بنيامين كليمنتين

ترك كليمنتين المدرسة في سن السادسة عشرة، وبعدها نشب خلاف بينه وبين عائلته، وانتهى به المطاف في كامدن تاون بلندن ، بلا مأوى ويعاني من ضائقة نفسية ومالية. انتقل إلى باريس في سن التاسعة عشرة، ^{[ 12 ]} حيث أمضى سنوات يعزف في الشوارع وفي الحانات والفنادق في ساحة كليشي، بينما كان ينام في العراء. انتقل لاحقًا إلى نُزُل في مونمارتر ، حيث كان يدفع 20 يورو شهريًا للإقامة في غرفة بها عشرة أسرّة بطابقين. ^{[ 8 ] [ 14 ] [ 15 ]} على مدى السنوات الثلاث التالية، كتب ولحن الأغاني، وعزف على غيتار شبه مكسور ولوحة مفاتيح رخيصة كان قد اشتراها. ^{[ 8 ]} خلال هذه الفترة، أصبح شخصية بارزة في المشهد الموسيقي الباريسي. ^{[ 3 ]}

بعد أربع سنوات من حياة الترحال، اكتشفه وكيل أعمال، عرّفه لاحقًا على ماثيو غازييه، الذي أصبح مدير أعمال كليمنتين لفترة من الزمن. في عام ٢٠١٢، أثناء إحياء حفل موسيقي في مهرجان كان السينمائي ، التقى ليونيل بنسيمون، رجل أعمال فرنسي بارز، وأسسا معًا شركة التسجيلات "بيهايند" ليتمكن كليمنتين من تسجيل ونشر موسيقاه. ^{[ ١٤ ] [ ١٦ ]} لفت انتباه الصحافة الفرنسية التي وصفته بأنه " الاكتشاف الإنجليزي لمهرجان فرانكوفولي" . ^{[ ٢ ]} ثم دُعي إلى مهرجان رين الموسيقي في فرنسا في ديسمبر ٢٠١٢، حيث قدم عرضه الأول على مسرح كبير، وأحيا أربع ليالٍ متتالية. وفي النهاية، وقّع كليمنتين عقد ترخيص موسيقي مشترك بين شركات كابيتول ، وفيرجن إي إم آي ، وباركلي . ^{[ 13 ] [ 17 ]}

قبل أن يوقع كليمنتين عقدًا كبيرًا، التقى عن كثب بوكيل جولات فرنسي وعمل معه في شركته المستقلة في باريس، وانطلق في جولة أوروبية قصيرة شارك خلالها في مهرجانات مرموقة مثل مهرجان مونترو للجاز في سويسرا، ومهرجان مونتريال للجاز في كندا، ومهرجان يوروسونيك في هولندا. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} ونتيجة لذلك، حجز مهرجان بحر الشمال للجاز لكليمنتين مكانًا للعزف، لكنه لم يتمكن من الحضور لعدم امتلاكه المال الكافي لشراء تذكرة قطار، ولصعوبة وصوله إلى روتردام، حيث اضطر في النهاية إلى قطع مسافة 45 كيلومترًا سيرًا على الأقدام حافي القدمين. ^{[ 24 ] [ 25 ]} وعلى الرغم من ذلك، عُرض عليه بعد عامين مكان آخر في المهرجان نفسه. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

في عام ٢٠١٤، أثناء تصوير فيديو كليب أغنيته " على الأقل في الوقت الحالي "، سقط كليمنتين على كومة من الحجارة في أيرلندا، مما أدى إلى إصابة بالغة في مرفقه، ثم أصيب لاحقًا بجرح في إصبع قدمه أثناء سيره على الحجارة. وفي مارس ٢٠١٥، أثناء أدائه في حفل موسيقي في باريس، أصيب بجرح في إصبعه وبدأ ينزف، لكنه استمر في العزف حتى ألقى أحد الحضور مناديل ورقية على المسرح. ^{[ ٣ ]}

أُصدرت أول أسطوانة مطولة لكليمنتين ، بعنوان "كورنرستون "، في يونيو 2013، وتضمنت ثلاث أغنيات مسجلة في الاستوديو. ^{[ 29 ]} وأُعيد إصدارها في أكتوبر 2013 مع ثلاث أغنيات صوتية إضافية سُجلت خصيصًا لخدمة ديزر ، وهي خدمة بث موسيقي عبر الإنترنت. ^{[ 16 ]} وفي الشهر نفسه، وفي حلقة من برنامج " ليتر وذ جولز هولاند" على قناة بي بي سي ، والتي تضمنت أيضًا عروضًا لبول مكارتني ، وفرقة إيرث، ويند آند فاير ، وغاري كلارك جونيور ، وفرقة آركتيك مونكيز ، ^{[ 30 ]} قدّم كليمنتين الأغنية الرئيسية للأسطوانة المطولة. ^{[ 14 ] [ 31 ]} وقد لاقى ظهوره استحسانًا نقديًا كبيرًا، حيث شجعه بول مكارتني على مواصلة مسيرته الموسيقية. ^{[ ٢ ]} قال ديفيد سميث من صحيفة " لندن إيفنينج ستاندرد " ، في مراجعته لحفلٍ أُقيم في مركز ساوث بانك، إن أداء كليمنتين ذكّره بنينا سيمون ، لا سيما أنه غنّى أغنيتها الشهيرة " Ain't Got No, I Got Life " بأسلوبٍ مختلفٍ تمامًا. ^{[ ٣٢ ]} أعلن كليمنتين عن جولاتٍ أخرى، منفردًا ومع كات باور في قاعة برايتون دوم ، بما في ذلك ظهوره في أكاديمية O2 في بريكستون ^{[ ٣٣ ]} وفي مهرجان "Rencontres Trans Musicales" في رين ، فرنسا، حيث عمل على عرضٍ خاص وقدّم أربع ليالٍ. ^{[ ٣١ ]} كتب آندي جيل في مراجعة الألبوم في صحيفة "الإندبندنت" :

تقدم هذه الأسطوانة المطولة الأولى لمحة عن أحد أكثر المواهب الجديدة الواعدة لعام ٢٠١٤. فبمجرد أن يرافق صوته العميق والقوي عزف بنجامين كليمنتين العفوي على البيانو، تسود هذه الأغاني التأملية مسحة من الجلال الروحي. ولكن هناك أيضًا ثراء في الخيال: "إنها حياة رائعة، تقطعها دموع السماء"، كما يقول في أغنية "لن أشتكي"، مستعرضًا الاضطراب العاطفي الذي يجعل قلبه "ميلودراما في الواقع"؛ بينما يمزج أداؤه المؤثر لأغنية "حجر الزاوية"، على أنغام البيانو المتلاحقة، بين حساسية أنتوني هيغارتي وشغف نينا سيمون الجارف، معترفًا بالوحدة كـ"موطنه، موطنه، موطنه"، لكنه ينطق الكلمة وكأنها "أمل". صوت جديد مميز ومثير للإعجاب. ^{[ ٣٤ ]}

كان كليمنتين يطمح في البداية إلى تسجيل ألبومه الأول، " على الأقل في الوقت الحالي" ، مباشرةً بعد ألبومه المصغر الأول " كورنرستون" ، ولكن بسبب التزامات تعاقدية مع شركات الإنتاج الموسيقي، تم تأجيل إصداره لمدة عامين تقريبًا. خلال تلك الفترة، قرر تأليف قاموسه الخاص، بالإضافة إلى مجموعة شعرية ^{[ 35 ]} ومقطوعات موسيقية كلاسيكية. صدر ألبوم " على الأقل في الوقت الحالي" بشكل رئيسي في أوروبا في 12 يناير 2015. ^{[ 36 ]} وفي 13 فبراير 2015، وصل إلى قائمة أفضل 10 ألبومات على آيتونز في إيطاليا وهولندا وسويسرا وبلجيكا ولوكسمبورغ وبولندا واليونان. وفي إنجلترا، فاز بجائزة ميركوري الموسيقية المرموقة . ^{[ 37 ]}

حظي ألبوم " At Least for Now" بإشادة نقدية واسعة. وحصل على تقييم 75 من 100 بناءً على 19 مراجعة نقدية، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية عمومًا" من موقع ميتاكريتيك. منح ديفيد سيمبسون من صحيفة الغارديان الألبوم 3 نجوم من أصل 5، واصفًا إياه بأنه "مثير للاهتمام ولكنه ليس مثاليًا"، موضحًا أنه "يستفيد من الشجاعة والمغامرة التي صقلتها كليمنتين أثناء تقديمها عروضها للجمهور على متن قطارات باريس". فيما يتعلق بصوت كليمنتين، قال سيمبسون: "يستلهم كليمنتين من فنانين مثل إريك ساتي وأنتوني هيغارتي، فهو يُذكّرنا بكيفن رولاند ، إذ يبدو وكأنه يغني من أعماق قلبه، وكأنه مُضطر لذلك. ليت كليمنتين يمتلك إيجاز رولاند: فالزخارف الصوتية المُتصنّعة تُعقّد الألحان في حين أن المطلوب هو البساطة. كما أن إضافة الآلات الوترية المُبالغ فيها والإيقاعات الرتيبة تُضعف تأثير موهبته الفطرية. مع ذلك، عندما يُؤدي ببساطة، وتنساب الألحان من أنامله، وينطلق صوته من القلب، يصعب نسيان صوته." ^{[ 38 ]} منح فيل مونغريدين، الذي كتب أيضًا مراجعةً في صحيفة الغارديان ، الألبوم 4 نجوم من أصل 5، وكتب أن "معظم هذه الأغاني التي يقودها البيانو تبدو فريدة من نوعها، فاليأس المُوحش في أغنية Cornerstone والكلمات المؤثرة في أغنية Condolence تُشير إلى موهبة جديدة واعدة." ^{[ 39 ]}

رافقت أغنية "شبح حلبفيل" فيديو من تصوير المصور كريغ ماكدين والمخرجة ماشا فاسيوكوفا، نُشر قبل إصدارها الرسمي في 30 يونيو 2017. ألّفت كليمنتين الأغنية بعد تأثرها بكتابات المحلل النفسي البريطاني الرائد دونالد وينيكوت . كتب وينيكوت باستفاضة عن الأطفال الذين تعرضوا للتنمر في المنزل والمدرسة، واكتشف أنه على الرغم من أن الصدمة النفسية التي يعانون منها لا تُقارن بطبيعة الحال بتلك التي يعاني منها الأطفال النازحون بسبب الحرب، إلا أن آثارها تتبع أنماطًا متشابهة. ولأن كليمنتين رأت في كتابات وينيكوت انعكاسًا لتجارب طفولتها، اختارت عنوان الأغنية - "مدينة حلب الصغيرة" - ليرمز إلى مكان يواجه فيه الأطفال هذا النوع من التنمر. تقول كليمنتين: "حلبفيل مكان يتعرض فيه الكثيرون للتنمر، إن لم يكن جميعهم، لكن لا أحد يفهم السبب ولا يراه؛ إنه الشبح". ^{[ 40 ] [ 41 ]} في ألبوم "أخبر ذبابة" ، يستكشف كليمنتين آفاقًا موسيقية جديدة عقب فوزه بجائزة ميركوري عن ألبومه الأول " على الأقل الآن " (2015). اتسم ألبوم "على الأقل الآن" بسلسلة من مقطوعات البيانو الهادئة ذات البنية غير التقليدية؛ أما ألبوم "أخبر ذبابة" فيضفي إحساسًا بالمسرحية والقوة من خلال استخدام آلات موسيقية متداخلة ومتشابكة طوال هذا الإصدار الجريء. بينما نظر ألبوم "على الأقل الآن" إلى الداخل والماضي، ينظر ألبوم كليمنتين التالي إلى الخارج والمستقبل - إلى عالم متغير، وصراعات قديمة، وردود فعل فردية. ^{[ 42 ]} في حوار مع ديفيد رينشو، يوضح كليمنتين أن أصل أغنية " أخبر ذبابة " يكمن في عبارة غريبة وجدها كليمنتين في تأشيرته الأمريكية: "كائن فضائي ذو قدرات استثنائية". يشرح قائلاً: "شعرتُ بالحيرة لعشر دقائق تقريبًا عندما رأيتُ تلك التأشيرة لأول مرة. لكنني فكرتُ حينها: أنا غريب. أنا رحّالة. في معظم الأماكن التي زرتها، كنتُ دائمًا مختلفًا. وهكذا، بدأتُ أفكر في قصة طائرين عاشقين: أحدهما يخشى المضي قدمًا، والآخر يُخاطر ليرى ما سيحدث." في ألبوم " أخبر ذبابة" ، يستخدم كليمنتين تاريخه الشخصي كمنظارٍ ينظر من خلاله إلى العالم من حوله (ويحاول فهم كليهما)، مستكشفًا موسيقيًا عوالم مجهولة مع الحفاظ على روحٍ لا يُمكن الخلط بينها وبين عمل أي شخص آخر. ^{[ 43 ]}

ألبوم "And I Have Been" هو الألبوم الاستوديو الثالث لكليمنتين، وقد أُعلن عنه في 30 أغسطس 2022، وصدر في 28 أكتوبر 2022. ^{[ 44 ]} وقالت كليمنتين في بيان: " لقد تبلورت فكرة ألبوم " And I Have Been " خلال جائحة كوفيد-19. ومثل الجميع، واجهتُ العديد من الدروس والتحديات واللحظات الفارقة المتعلقة بمشاركة رحلتي مع شخص مميز. الجزء الأول هو مجرد تمهيد، إنه قمة جبل الجليد الذي يمهد للجزء الثاني، الذي يتعمق أكثر." ^{[ 45 ]} تم تسجيل ألبوم " And I Have Been" بشكل أساسي في صيف 2020 في منزل كليمنتين في أوجاي، كاليفورنيا، قبل استكمال التسجيل في استوديوهات متروبوليس، ولاف إلكتريك، وراك في لندن . في منشور على إنستغرام حول ألبوم " And I Have Been" لعام ٢٠٢٢، قال كليمنتين: "يسعدني أن أشارككم هذه الأغاني الجديدة. في الواقع، هذا ليس ألبومًا كاملًا، ولا حتى ألبومي الثالث، لأن الألبوم الثالث قد تم تسجيله بالفعل وسيصدر على الأرجح مطلع العام المقبل. لكن هذه الأغاني التي أشاركها الآن كانت تراودني منذ سنوات، وأحيانًا يجب التخلص من بعض الأفكار لإفساح المجال. خذوا أو أضيفوا ما ترونه مناسبًا." ^{[ ٤٦ ]} جميع الأغاني من تأليف وإنتاج بنجامين كليمنتين. من المقرر إصدار "الجزء الثاني" مطلع عام ٢٠٢٣، حيث ألمح كليمنتين إلى أنه يخطط للاعتزال الموسيقي بعد ذلك للتفرغ لاهتمامات أخرى.

كليمنتين مغنٍّ من نوع التينور ذو صوت سبينتو . ^{[ 11 ]} وُصِف صوته بأنه دافئٌ وعذب، ذو نبرةٍ مشرقةٍ وكاملة، ويتراوح تقريبًا بين E2 وC#6. ^{[ 47 ]} كتب كالوم برادبري-سبارفيل في مجلة The Quietus واصفًا صوت كليمنتين بأنه يتمتع بـ"نطقٍ معبرٍ ودقيقٍ لممثل مسرحي، مما يسمح لكلماته بالانسياب والتناثر خارج تزامن يديه بطريقةٍ تبرر المقارنات التي لا تنتهي مع نينا سيمون". وتابع قائلًا: "ومع ذلك، وبصفته مغنيًا وكاتب أغاني غير نمطي يتمتع بإحساسٍ قوي بالعظمة، ونطاق صوت تينور واسع بشكلٍ مثيرٍ للإعجاب، وأكثر من مجرد لمسةٍ من الفكاهة السوداء، فإنه يشبه أيضًا روفوس واينرايت ". ^{[ 48 ]}

كليمنتين عازف متعدد الآلات، ويستشهد بمجموعة واسعة من التأثيرات الموسيقية، منها: كلود ديبوسي ، وإريك ساتي ، وليونارد كوهين ، وليو فيري ، ونينا سيمون ، وجيك ثاكراي ، وجيمي هندريكس ، وسيرج غينسبورغ ، وأريثا فرانكلين ، وبوب مارلي ، ولوسيو دالا ، وجياكومو بوتشيني ، ولوتشيانو بافاروتي ، وماريا كالاس ، وجورج براسانس ، وفريدريك شوبان . وفي مقابلة أجريت معه عام ٢٠١٥، ذكر سيمون ونيك كيف وتوم ويتس كأبطاله. ^{[ ٤٩ ]}

لم يتعرض كليمنتين للموسيقى كثيرًا في صغره، وهو موسيقي عصامي. في مراهقته، تعلم بنفسه عزف موسيقى ملحنين فرنسيين مثل إريك ساتي وكلود ديبوسي. ألهمته هذه التأثيرات لإنتاج أعماله الخاصة. يرافق كليمنتين مقطوعات بيانو آسرة ^{[ 50 ]} بآلات موسيقية بسيطة في الغالب، تتراوح بين أنفاس صوتية خفيفة، ونقر خفيف على معطف كإيقاع كما في أغنيته "إدمونتون"، إلى مواجهة حادة بين آلات وترية في أغنيته "أديوس". ^{[ 51 ]}

يُصرّح كليمنتين بأنه تأثر بشكل رئيسي بشعراء الاعتراف مثل سيلفيا بلاث ، بالإضافة إلى كتّاب مثل ويليام بليك ، وكارول آن دافي ، وجيمس بالدوين ، والفيلسوف جون لوك ، وسي إس لويس . في مقابلة مع صحيفة التايمز البريطانية مع إد بوتون، عبّر كليمنتين عن كرهه لأعمال ويليام شكسبير في طفولته، إذ كان معلموه يُدرّسونه إياها فقط، لذا كان يُفضّل الذهاب إلى مكتبة الحيّ لقراءة أعمال ويليام بليك . ^{[ 52 ]} أثناء إقامته في باريس، اكتشف شعراء فرنسيين مثل شارل بودلير ، وبول فيرلين ، وآرثر رامبو، بالإضافة إلى شعراء ومغنين مثل ليو فيري ، وجورج براسان ، وجاك بريل ، وشارل أزنافور، الذين غنّى معهم وسجّل معهم أغنية "You've got to learn". ^{[ 53 ] [ 54 ]} يُقدّم كليمنتين كلماته التأملية حول النزاهة والضعف، ويستكشف كليهما في تجارب الحياة اليومية.

كان أحد مصادر إحباطه بعد عودته إلى المملكة المتحدة هو قلة الطموح، في رأيه، في كلمات الأغاني البريطانية مقارنةً بتجربته مع الموسيقى الفرنسية. وفي حديثه مع الصحفي تيم لويس من صحيفة الغارديان ، قال: "هذا الأمر بالغ الأهمية هناك (في فرنسا) لأن الجمهور في أغلب الأحيان يولي اهتمامًا أكبر لما يقوله المغني وما يحاول التعبير عنه". ^{[ 51 ]}

في أغنيته "فتى ونستون تشرشل"، يعيد كليمنتين صياغة كلمات ونستون تشرشل ، متأسفًا: "لم يُبذل في مجال العاطفة الإنسانية كل هذا القدر مقابل هذا القدر الضئيل من الاهتمام". وصف كالوم برادبري-سبارفيل، في مقال له في مجلة "ذا كوايتس "، الأغنية في سياق ألبوم كليمنتين الأول بأنها "بداية ميلودرامية تُعيد إلى الأذهان شعوره بالاغتراب عن عائلته وأصدقائه عشية هجرته إلى مدينة الأنوار"، ثم أضاف: "بالنسبة لشخصية فرنسية محبوبة، ينظر كليمنتين بحنين إلى منطقة لامانش كثيرًا، ويشعر المرء أنه، على الرغم من التأثيرات الفرنسية الواضحة، فإن فيه من اللندني المرفوض أكثر مما فيه من المتجول" . ^{[ 48 ]}

يؤدي كليمنتين عروضه على المسرح مرتدياً معاطف صوفية طويلة سوداء أو داكنة تشبه المعاطف الطويلة، دون قميص تحتها، حافي القدمين، ومظهره المميز الذي يجمع بين الأنوثة والذكورة، وملابسه المربعة ذات الزوايا الحادة، وأسلوبه، وطوله البالغ 193  سم (6 أقدام و4 بوصات) تجعله شخصية لافتة للنظر. في مارس 2015، أدرجت صحيفة فايننشال تايمز اسم كليمنتين ضمن قائمة أفضل 50 شخصية أناقة. ^{[ 55 ]} تعاون كليمنتين عدة مرات مع كريستوفر بيلي . في 17 يونيو 2014، قدم كليمنتين ثلاث أغنيات مباشرة خلال عرض أزياء بربري برورسوم الرجالية ^{[ 56 ]} ، ليصبح أول موسيقي يؤدي عرضاً مباشراً خلال عرض أزياء لبربري. وقدّم عرضاً آخر في عرض أزياء بربري الرجالية في يناير 2016. ^{[ 57 ]} في أبريل 2016، اختيرت أغنيته "لن أشتكي" لإعلان السيد بربري، من إخراج المخرج الحائز على جائزة الأوسكار ستيف ماكوين . ^{[ 58 ]}