بيسبروك

بيسبروك قرية تقع في مقاطعة أرماغ ، أيرلندا الشمالية. تبعد حوالي 5 كيلومترات (3  أميال) شمال غرب نيوري ، بالقرب من الطريق الالتفافي لنيوري على الطريق الرئيسي A1 بين بلفاست ودبلن ، وعلى خط سكة حديد بلفاست-دبلن . تمتد قرية بيسبروك اليوم على حدود ثلاث بلدات هي ماغيرناهيلي، وكلوغاريفان، ومايتاون. تقع بيسبروك بالقرب من محطة قطار نيوري . بلغ عدد سكانها 2892 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 2 ] تُعد قرية بيسبروك، النموذجية في مقاطعة أرماغ، شاهدًا حيًا على المساعي التجارية لعائلة ريتشاردسون على مدى أجيال عديدة. [ 3 ]

خلال أواخر القرن العشرين، وقعت بعض أسوأ أعمال العنف في " الاضطرابات " بالقرب من القرية، وتحولت إلى منطقة عسكرية تضم حامية كبيرة . وأصبحت القرية الصغيرة أكثر مهبط طائرات الهليكوبتر (العسكري) ازدحامًا في أوروبا.

تاريخ

سميت بيسبروك نسبة إلى إليزابيث أو بيس نيكلسون، زوجة جوزيف نيكلسون الذي كانت عائلته تدير تجارة الكتان في المنطقة من عام 1806 حتى عام 1845. و"البروك" هو مجرى مائي يمر عبر ضواحي القرية.

تأسست بيسبروك على يد جون جروب ريتشاردسون عام 1845 كـ" قرية نموذجية " بالتزامن مع تأسيس مصنع ريتشاردسون للغزل، بشوارعها وساحاتها الواسعة المحيطة بمصنع كبير للكتان تملكه عائلة ريتشاردسون الكويكرية . في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ساهمت صناعة الكتان بشكل كبير في ثروة عائلات الكويكرز في أولستر. [ 3 ] وكتجربة اجتماعية، تُشبه بيسبروك نموذج مدينة بورنفيل الشهيرة التي أسستها عائلة كادبوري بالقرب من برمنغهام ، إنجلترا. وقد شكلت قرية بيسبروك النموذجية نموذجًا لمدينة بورنفيل التي صممها جورج كادبوري، وهي قرية نموذجية شهيرة في إنجلترا، وتسبقها بأكثر من 30 عامًا. [ 4 ] كان مؤسس بيسبروك، جون ج. ريتشاردسون، كويكرًا، ومن المرجح أنه كان على دراية بكويكرز آخرين مثل عائلة مالكومسون الذين أسسوا بورتلو في مقاطعة ووترفورد . كان لهذا الوعي بعض التأثير على مخططات ريتشاردسون الخاصة في بيسبروك. [ 3 ]

من بين المبادئ التي قامت عليها القرية فلسفة "الركائز الثلاث": لا حانات ، ولا محلات رهن ، وبالتالي لا حاجة للشرطة . كان جون جروب ريتشاردسون يعتقد أنه بدون حانة، لن تكون هناك حاجة لمحلات الرهن أو مركز الشرطة. وحتى يومنا هذا، لا توجد حانات في القرية. كما لا توجد محلات رهن، على الرغم من وجود مركز لشرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) حتى إغلاقه في يونيو 2012. لم يكن لدى ريتشاردسون في البداية أي أفكار مؤكدة حول فوائد الامتناع عن الكحول، ولكن في السنوات الأولى التي تلت تأسيس بيسبروك، رأى الضرر الذي يلحقه الكحول بموظفيه وعمله. أيد معظم سكان بيسبروك هذه السياسة، وفي سبعينيات القرن التاسع عشر، عندما أُجري استطلاع للرأي، أكدت أغلبية المدينة رغبتها في أن تظل المدينة خالية من الحانات والكحول. [ 3 ] في عام 1885، افتُتح خط ترام بيسبروك ونيوري الذي يعمل بالطاقة الكهرومائية .

البنية التحتية في القرية النموذجية

رسم قديم لطاحونة ريتشاردسون، بيسبروك

في وقت من الأوقات، كان كتان بيسبروك من أجود أنواع الكتان في العالم، وكان مصنع الكتان يوفر معظم فرص العمل في القرية. بُنيت مساكن لعمال المصنع، وكان العديد منها يتمتع بجودة عالية لدرجة أنها لا تزال مأهولة حتى اليوم. كما احتوى كل منزل على حديقة صغيرة لزراعة الخضراوات، ولا تزال المنطقة التي كانت تقع فيها هذه الحدائق تُعرف باسم "الحدائق"، على الرغم من استبدال الحدائق بمساكن أخرى. معظم مباني القرية مبنية من الجرانيت، وهو معدن متوفر بكثرة في المنطقة.

في مجتمعات أيرلندا الشمالية التي غالباً ما تشهد انعزالاً، تُعدّ بيسبروك قريةً متنوعةً بشكلٍ استثنائي، إذ تضمّ ممثلين عن الطوائف الأنجليكانية والميثودية والمشيخية والكاثوليكية . وقد واجهت عائلة ريتشاردسون أحياناً انتقاداتٍ لعدم توظيفها عدداً كافياً من الكاثوليك، مع العلم أن نصف موظفي شركة الكتان كانوا من الكاثوليك. وقد سهّل جون ج. ريتشاردسون ممارسة الشعائر الدينية للكاثوليك والأسقفيين والمشيخيين وغيرهم من الطوائف بتوفير أرضٍ لأماكن عبادتهم، كما أولى اهتماماً بالغاً بالتفاصيل لضمان خلوّ التعليم المُقدّم من أيّ تعصبٍ طائفي . [ 3 ] وتضمّ القرية أيضاً داراً لاجتماعات الكويكرز . تقع هذه الدار ضمن ممتلكات وودهاوس، التي سكنتها عائلة ريتشاردسون حتى ثمانينيات القرن الماضي، وديريمور هاوس - وهي أيضاً ملكيةٌ لريتشاردسون حتى أوصت بها إلى الصندوق الوطني للتراث ؛ وكانت في السابق منزل النائب إسحاق كوري . وقد صُنّفت المنطقة كمتنزهٍ تاريخي. [ 5 ]

بحلول منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر، عندما أُنشئت بيسبروك كقرية نموذجية، لم يكن من المستغرب أن يبني أصحاب المصانع مساكن لعمال أولستر، ولم تكن بيسبروك استثناءً. بنى جون ج. ريتشاردسون مساكن لعماله، وكان يتبع سياسة استقدام الفقراء، وغالبًا ما كان هؤلاء من المتسولين وغير المؤهلين، للعمل لديه، إذ كان يعتقد أن ذلك سيشجعهم على تحسين أنفسهم والارتقاء بمستوى معيشتهم. كان كل منزل يتألف من ثلاث إلى خمس غرف. كانت هناك مدرسة في بيسبروك، وبدا تلاميذها نظيفين وأذكياء ومتشوقين للتعلم. كانت هذه المدرسة ممولة من أولياء الأمور الذين يدفعون بنسًا واحدًا لإرسال أبنائهم إليها، ومن شركة بيسبروك للغزل التي تبرعت بمئة جنيه إسترليني لدعم التمويل الحكومي. كان هناك مستوصف في المدينة، واشترك العمال في نادٍ طبي، وكان يُدعم بتبرعات من شركة بيسبروك للغزل التي كانت تدعم طبيبًا. كان هناك فندقٌ يُعرف باسم "فندق الاعتدال" (Temperance Hotel) وكان بمثابة مركز اجتماعي حيث كان يُمكن شراء الصحف الإنجليزية والأيرلندية، ولعب الداما والشطرنج، والاستمتاع بالتدخين. وكانت المدينة تضم متجرًا تعاونيًا، وقاعة استراحة للعمال المسافرين، ومزرعة تُوفر الحليب، بالإضافة إلى قطع أرض زراعية. [ 3 ]

بعد أن تولى جيمس ن. ريتشاردسون الثالث إدارة الشركة خلفًا لوالده جون ج. ريتشاردسون، انشغل جون ج. ريتشاردسون بمشاريع أخرى تهدف إلى تحسين حياة سكان بيسبروك. وشملت هذه المشاريع مبنى البلدية الذي ضم مكتبة وقاعة مخصصة للمحاضرات والاجتماعات. وقد مُوّلت هذه المشاريع في معظمها من ثروة جون ج. ريتشاردسون الشخصية. [ 3 ]

الاضطرابات

شهدت بيسبروك معظم أعمال العنف الأشد وطأة خلال فترة الاضطرابات . حوّل الجيش البريطاني مصنع الكتان إلى قاعدة عسكرية رئيسية. وأُنشئت مهبط للطائرات المروحية لتزويد المواقع العسكرية الأخرى في المنطقة، نظرًا لأن نقل القوات والإمدادات برًا كان عرضة لهجمات الألغام الأرضية. ويُقال إن هذه القرية الصغيرة كانت في وقت من الأوقات أكثر مطارات الطائرات المروحية ازدحامًا في أوروبا.

تسعة من بين عشرة بروتستانت قُتلوا على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في مذبحة كينغزميل كانوا من بيسبروك. [ 6 ]

أدى انتهاء الصراع في أيرلندا الشمالية، عقب توقيع اتفاقية الجمعة العظيمة عام ١٩٩٨، إلى انتعاش نسبي للقرية. فقد خُففت القيود المرورية، وخُففت التواجدات الأمنية الظاهرة. وفي ٢٥ يونيو/حزيران ٢٠٠٧، سحب الجيش البريطاني قواته من بيسبروك وأغلق جميع منشآته، مُعلنًا بذلك نهاية عملية بانر في منطقة جنوب أرما . [ ٧ ] وتأكد إغلاق مركز الشرطة المحلي بحلول عام ٢٠٠٩، وهو واحد من ٢٦ مركزًا أعلنت شرطة أيرلندا الشمالية إغلاقها ضمن إجراءات ترشيد النفقات. [ ٨ ] وأُغلق المركز نهائيًا عام ٢٠١٢، وعُرض الموقع للبيع عام ٢٠١٣. [ ٩ ]

أماكن سياحية

يقع على مشارف القرية جسر كريغمور ، الذي صممه جون ماكنيل ، والمعروف محلياً باسم "الأقواس الثمانية عشر " ، والذي شُيّد عام 1851. ولا يزال الجسر يحمل خط سكة حديد دبلن-بلفاست ، ويتألف من ثمانية عشر قوساً، يبلغ ارتفاع كل منها عشرين متراً (60 قدماً)، ويمتد لمسافة ربع ميل (500 متر) تقريباً، مما جعله لفترة طويلة أطول جسر في أيرلندا. وقد بُني من الجرانيت المحلي.  

يقع منزل ديريمور ، وهو ملكية تابعة للصندوق الوطني ومفتوحة للجمهور، على مقربة. وهو منزل مسقوف بالقش يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر، ويقع على مساحة تزيد عن 100 فدان (0.40 كيلومتر مربع ) من الحدائق والغابات. وقد تمت صياغة قانون الاتحاد في غرفة الرسم بالمنزل عام 1800. 

رياضة

نادي بيسبروك يونايتد لكرة القدم هو نادٍ متوسط ​​المستوى يقع في المدينة. تأسس عام 1990 كنادٍ مُندمج مع نادي بيسبروك أثليتيك. يلعب في دوري ميد-أولستر لكرة القدم ، وقد فاز بلقب الدرجة الأولى منه ليصعد إلى دوري الدرجة المتوسطة الممتاز التابع لاتحاد كرة القدم في أيرلندا الشمالية . [ 10 ] [ 11 ]

التركيبة السكانية

تم تصنيف بيسبروك على أنها مستوطنة متوسطة من قبل وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية (NISRA)، أي أن عدد سكانها يتراوح بين 2500 و 4999 نسمة. [ 12 ]

تعداد السكان لعام 2011

في يوم الإحصاء السكاني لعام 2011، الموافق 27 مارس 2011، بلغ عدد سكان بيسبروك 2750 نسمة. [ 13 ] من بينهم:

  • كان 22.91% منهم دون سن 16 عامًا، و14.76% منهم في سن 65 عامًا فأكثر.
  • كان 50.58% من السكان ذكورًا و49.42% إناثًا
  • كان 79.56% من السكان من خلفية كاثوليكية، بينما كان 18.00% من السكان من خلفية "بروتستانتية ومسيحية أخرى (بما في ذلك ما يرتبط بالمسيحية)".
  • أشار 18.58% من المشاركين إلى أن لديهم هوية وطنية بريطانية، و51.35% إلى هوية وطنية أيرلندية، و31.13% إلى هوية وطنية من أيرلندا الشمالية. وكان بإمكان المشاركين اختيار أكثر من هوية وطنية واحدة.

تعداد السكان لعام 2021

في تاريخ تعداد عام 2021 ، الموافق 21 مارس 2021، بلغ عدد سكان بيسبروك 2892 نسمة. [ 2 ] من بينهم:

  • كان 80.01% من المشاركين من خلفية كاثوليكية، بينما كان 14.42% من خلفية "بروتستانتية ومسيحية أخرى (بما في ذلك ما يرتبط بالمسيحية)". [ 14 ]
  • أشار 15.84% إلى أن لديهم هوية وطنية بريطانية، [ 15 ] و60.86% إلى هوية وطنية أيرلندية ، [ 16 ] و23.24% إلى هوية وطنية من أيرلندا الشمالية. [ 17 ] وكان بإمكان المشاركين اختيار أكثر من هوية وطنية واحدة.

تعليم

تشمل المدارس في المنطقة مدرسة بيسبروك الابتدائية، ومدرسة سانت جوزيف الابتدائية، ومدرسة سانت بول الثانوية ، ومدرسة سانت بيتر الابتدائية في كلوغريغ.

شخصيات بارزة

مراجع

  1. ^ "بيسبروك / سروثان" . تسجيل الدخول.ie . قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2025 .
  2. 1 2 "التسوية 2015" . NISRA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 هاريسون، ريتشارد (2008). عائلة ريتشاردسون من بيسبروك . دبلن: دار أوريجينال رايتينغ المحدودة. الصفحات 13-18 . ISBN  978-1906018832.
  4. آلين، إف إتش إيه (2011). أطلس المناظر الطبيعية الريفية الأيرلندية . كورك: مطبعة جامعة كورك. ص 273. ISBN  978-1859184592.
  5. "خطة منطقة بانبريدج/نيوري ومورن 2015 - مسودة الخطة أغسطس 2006 - المجلد 3 مقترحات مقاطعة نيوري ومورن" (ملف PDF) . دائرة التخطيط . صفحة 147. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2009 . 
  6. "في مثل هذا اليوم: عشرة قتلى في كمين بأيرلندا الشمالية" . بي بي سي نيوز أونلاين . 5 يناير 1976. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .
  7. "انسحاب آخر القوات من بيسبروك" . بي بي سي نيوز أونلاين . 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2009 .
  8. "مراكز الشرطة التي قد تُغلق" . بي بي سي نيوز أونلاين . 3 أغسطس 2009. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2009 .
  9. "عقار معروض للبيع في مقاطعة أرماغ بسعر مغرٍ يبلغ 95,000 جنيه إسترليني فقط... مزود بزنزانة مبطنة" . صحيفة بلفاست تلغراف. 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  10. "دوري كرة القدم في ميد أولستر" . www.midulsterfootballleague.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2025 .
  11. "بيسبروك يونايتد – أرماغ 1" . armaghi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2025 .
  12. "مراجعة التصنيف الإحصائي وتحديد المستوطنات" (ملف PDF) . وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية (NISRA). مارس 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  13. "إحصاءات تعداد السكان لعام 2011 لمستوطنة بيسبروك" . وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية (NISRA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  14. "الدين أو الدين الذي نشأ عليه المرء" . NISRA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  15. "الهوية الوطنية (البريطانية)" . NISRA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  16. "الهوية الوطنية (الأيرلندية)" . NISRA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  17. "الهوية الوطنية (أيرلندا الشمالية)" . وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  • ثقافة أيرلندا الشمالية - بيسبروك (أرشيف 2007)