بيتي جاريت

بيتي جاريت
جاريت في عام 1950
وُلِدّ	( 1919-05-23 )23 مايو 1919 سانت جوزيف، ميسوري ، الولايات المتحدة
مات	12 فبراير 2011 (2011-02-12)(91 سنة) لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
تعليم	مدرسة آني رايت
المدرسة الأم	مسرح الحي
المهن	ممثلة ممثل كوميدي راقصة مغني
سنوات النشاط	1938–2011
تلفزيون	كل شيء في العائلة ، لافيرن وشيرلي
زوج	لاري باركس ​ ​ ( مواليد  1944؛ توفي 1975 )
أطفال	2، بما في ذلك أندرو باركس

كانت بيتي جاريت (23 مايو 1919 - 12 فبراير 2011) ممثلة كوميدية ومغنية وراقصة أمريكية. ظهرت في الأصل على مسرح برودواي، ثم وقعت عقدًا سينمائيًا مع مترو جولدوين ماير . ظهرت في العديد من الأفلام الموسيقية، ثم عادت إلى برودواي وظهرت كضيفة في العديد من المسلسلات التلفزيونية.

اشتهرت غاريت فيما بعد بالأدوار التي لعبتها في اثنين من المسلسلات الكوميدية البارزة في السبعينيات: جارة آرتشي بانكر الليبرالية سياسياً إيرين لورينزو في All in the Family ومالكة المنزل إيدنا بابيش في Laverne & Shirley . في السنوات اللاحقة، ظهرت في مسلسلات تلفزيونية مثل The Golden Girls و Grey's Anatomy و Boston Public و Becker بالإضافة إلى العديد من مسرحيات برودواي والإحياء.

ولدت جاريت في سانت جوزيف بولاية ميسوري، وهي ابنة إليزابيث أوكتافيا (ني ستون) وكيرتس جاريت. ^{[ بحاجة لمصدر ]} بعد ولادتها بفترة وجيزة، انتقل والداها إلى سياتل، واشنطن، حيث كانت والدتها تدير قسم النوتة الموسيقية في شيرمان كلاي ، وعمل والدها بائعًا متجولًا. أدى إدمانه على الكحول وعدم مسؤوليته المالية في النهاية إلى طلاقهما، وعاشت جاريت ووالدتها في سلسلة من الفنادق السكنية من أجل تقليل النفقات. ^[1]

عندما كانت غاريت في الثامنة من عمرها، تزوجت والدتها من خطيبها الذي تخلت عنه من أجل الزواج من كيرتس. ^[2] واستقروا في ريجينا، ساسكاتشوان ، حيث عمل زوج أمها الجديد في صناعة تعبئة اللحوم. بعد عام، اكتشفت والدتها أن زوجها الجديد كان متورطًا في علاقة جنسية مع مساعده الذكر، لذلك عادت هي وبيتي إلى سياتل. ^[3] بعد تخرجها من المدرسة الثانوية العامة، التحقت غاريت بمدرسة آني رايت في تاكوما ، والتي التحقت بها بمنحة دراسية كاملة. لم يكن بالمدرسة قسم دراما، لذلك نظمت بشكل متكرر عروضًا موسيقية ومسرحيات للمناسبات الخاصة. بعد أدائها في السنة الأخيرة في Twelfth Night ، حثها الأسقف على متابعة مهنة على المسرح. في الوقت نفسه، رتبت صديقة والدتها مقابلة مع مارثا جراهام ، التي كانت في سياتل في جولة حفلات موسيقية، وأوصتها الراقصة بمنحة دراسية في Neighborhood Playhouse في مدينة نيويورك. ^[4]

وصلت غاريت ووالدتها إلى مانهاتن في صيف عام 1936 وبدأت غاريت الدراسة في سبتمبر. وكان من بين مدرسيها جراهام وآنا سوكولو للرقص، وساندي ميسنر للدراما، وليمان إنجل للموسيقى، ومارجريت ويبستر للكلاسيكيات الشكسبيرية ، وكان من بين زملائها الطلاب دانييل مان وريتشارد كونتي . شعرت أنها كانت مقدر لها أن تكون ممثلة درامية وابتعدت عن لعب الأدوار الكوميدية. ^[5]

خلال أشهر الصيف، قدمت غاريت عروضها في Borscht Belt ، حيث أتيحت لها الفرصة للعمل مع داني كاي وجيروم روبينز وكارول تشانينج وإيموجين كوكا وجولز مونشين ، وشُجِّعت على صقل مهاراتها في الغناء والرقص. ^[6] انضمت إلى مسرح أورسون ويلز ميركوري كبديلة في ما كان ليكون آخر عرض مسرحي له، وهو إنتاج قصير الأمد ومراجعة سيئة لفيلم Danton's Death والذي منحها الفرصة للعمل مع جوزيف كوتين وروث فورد ومارتن جابل وأرلين فرانسيس . [ ^{7] [8]} قدمت عروضها مع فرقة الرقص الخاصة بمارثا جراهام في قاعة كارنيجي ومسرح ألفين ، وغنت في Village Vanguard ، وظهرت في الاستعراضات الساخرة والسياسية التي قدمها مسرح Flatbush Arts في بروكلين، والذي غير اسمه في النهاية إلى مسرح الشباب الأمريكي وانتقل إلى مانهاتن. خلال هذه الفترة انضمت إلى الحزب الشيوعي وبدأت في الأداء في حملات جمع التبرعات لقضايا تقدمية. ^[9]

ظهرت غاريت لأول مرة على برودواي عام 1942 في مسرحية Of V We Sing ، والتي أغلقت بعد 76 عرضًا ولكنها أدت إلى اختيارها للمشاركة في مسرحية Harold Rome Let Freedom Sing في وقت لاحق من ذلك العام. ^[10] أغلقت بعد ثمانية عروض فقط، لكن المنتج مايك تود شاهدها ووقع معها لتحل محل إيثيل ميرمان ^[11] وتلعب دورًا صغيرًا في المسرحية الموسيقية Something for the Boys لكول بورتر عام 1943. ^[12] مرضت ميرمان أثناء العرض ، مما سمح لغاريت بلعب الدور الرئيسي لمدة أسبوع. خلال هذا الوقت، شاهدها المنتج فينتون فريدلي، الذي اختارها للمشاركة في Jackpot ، وهي مسرحية موسيقية لفيرنون ديوك / هوارد ديتز بطولة نانيت فابراي وآلان جونز . ^[13] انتهى العرض بسرعة، وبدأت غاريت في التجول في البلاد بعرضها في الملهى الليلي. ^{[14] [15]}

بعد ظهورها على مسرح برودواي في Laffing Room Only ، والذي أُغلق هناك، سافرت غاريت مع العرض حيث عُرض لفترات طويلة في ديترويت وشيكاغو. بعد ذلك، عادت إلى نيويورك وتم اختيارها في Call Me Mister ، والذي جمعها مع هارولد روم وليمان إنجل وجولز مونشين. نالت استحسان النقاد وجائزة دونالدسون عن أدائها، مما دفع آل هيرشفيلد إلى تصويرها بشكل كاريكاتوري في صحيفة نيويورك تايمز . ^[16] أدى ذلك إلى توقيعها على عقد لمدة عام واحد مع مترو جولدوين ماير بواسطة لويس ب. ماير . وصلت غاريت إلى الاستوديو في يناير 1947 وظهرت لأول مرة في فيلمها حيث جسدت دور مؤدية الملهى الليلي شو شو أوغرادي في بيج سيتي ، من إخراج نورمان تاوروغ وشارك في بطولته جورج مورفي وروبرت بريستون . ^[17] جددت ماير عقدها وظهرت في المسرحيات الموسيقية Words and Music و On the Town و Take Me Out To The Ball Game و Neptune's Daughter في تتابع سريع. ^[18]

حققت قصة جولسون نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة، لذلك قررت غاريت وزوجها لاري باركس الاستفادة من شعبيتها من خلال الظهور في بالاديوم لندن ثم القيام بجولة في المملكة المتحدة بعرضهم في ملهى ليلي. دفعهم نجاحها إلى العودة إلى البلاد ثلاث مرات، لكن الشعبية المتزايدة للتلفزيون أدت في النهاية إلى تراجع الترفيه في قاعات الموسيقى . ^[19] ثم تم اختيار غاريت مقابل جانيت لي وجاك ليمون في My Sister Eileen ، وهي إعادة إنتاج موسيقية عام 1955 لتكييف مسرحي عام 1940 لقصص من تأليف روث ماكيني . حصلت غاريت على الدور عندما انسحبت جودي هوليداي من المشروع بسبب نزاع على العقد. ^[20] في العام التالي، حلت هي وباركس محل هوليداي وسيدني شابلن في إنتاج برودواي لـ Bells Are Ringing أثناء إجازتهما من العرض. على مدى العقدين التاليين. عملت بشكل متقطع، وظهرت على برودواي في مسرحيتين قصيرتي العمر ( التسول أو الاقتراض أو السرقة مع باركس وفتاة قد تكون محظوظة مع بات هينجل ) وتكييف موسيقي لـ Spoon River Anthology ، وظهرت كضيفة في The Dinah Shore Chevy Show ، و The Lloyd Bridges Show ، و The Fugitive .

في خريف عام 1973، أضاف مسلسل All in the Family شخصين جديدين إلى الحي، فرانك لورينزو وزوجته الأيرلندية الأمريكية الشجاعة إيرين. كان لير هو رجل الدعاية لمسلسل Call Me Mister ، وكان كاتبا مسلسل All in the Family برنارد ويست وميكي ويست يعرفان جاريت من وقتها مع مسرح الشباب الأمريكي، وكانت جين ستابلتون في فريق عمل مسلسل Bells Are Ringing ، لذلك بدا أن جاريت هي المرشحة الأوفر حظًا لدور إيرين. ذهب الدور بدلاً من ذلك إلى سادا طومسون ، لكن طومسون، التي كانت غير سعيدة بعد تسجيل حلقة واحدة، طلبت الإعفاء من التزامها، مما أتاح الدور لغاريت. كانت إيرين كاثوليكية - مصدر إزعاج للبروتستانتي آرتشي - وتولت العديد من واجبات الصيانة المنزلية المرتبطة عادةً بالأزواج، وبالتالي قدمت نوعًا من العدو لآرتشي بانكر. عملت لاحقًا مع آرتشي في مكان عمله، حيث كانت تقود رافعة شوكية، وكانت تتقاضى أجرًا أقل من الرجل الذي حلت محله (ولكن أكثر من آرتشي). ظلت جاريت مع المسلسل من عام 1973 حتى عام 1975. ^[21] فازت بجائزة جولدن جلوب عام 1974 عن أدائها في المسلسل. ^[22]

في العام التالي، كانت غاريت تؤدي عرضها الفردي Betty Garrett and Other Songs في ويستوود، كاليفورنيا عندما عُرض عليها دور صاحبة المنزل إيدنا بابيش في لافيرن وشيرلي . كانت الشخصية مطلقة خمس مرات وتزوجت في النهاية والد لافيرن فرانك. على الرغم من أن غاريت شعرت أنها لم تُمنح أبدًا ما يكفي للقيام به في العرض، إلا أنها قدرت حقيقة أن مواهبها الموسيقية كانت تُدمج أحيانًا في الحبكة. في عام 1981، عندما تم تمديد المسلسل إلى ما بعد ما كان من المفترض أن يكون موسمه الأخير، أُجبرت غاريت على الانسحاب لأنها كانت ملتزمة بالأداء مع ساندي دينيس وجاك جيلفورد وهوب لانج وجويس فان باتن في فريق التمثيل المساعد على برودواي. أغلقت المسرحية بعد ثمانية عروض فقط، لكن العودة إلى لافيرن وشيرلي لم تكن خيارًا حيث أوضح الكتاب اختفاء إيدنا بطلاقها من فرانك، على الرغم من عدم معالجة هذا بشكل مباشر حتى الموسم الأخير من المسلسل. ^[23]

في السنوات التالية، ظهرت غاريت على شاشة التلفزيون في Murder, She Wrote و The Golden Girls و Harts of the West و Union Square و Boston Public و Becker (التي رشحت عنها لجائزة إيمي لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي ) و Grey's Anatomy وعلى خشبة المسرح في Plaza Suite (مع Parks) و And Miss Reardon Drinks A Little و Meet Me in St. Louis بدور كاتي الخادمة الأيرلندية الشجاعة وإحياء Follies على برودواي عام 2001 ، حيث تلقت إشعارات ممتازة لغنائها "Broadway Baby". في Theatre West ، الذي شاركت في تأسيسه، أخرجت مسرحية The Price لآرثر ميلر وظهرت في مسرحية Waiting in the Wings . فازت بجائزة Los Angeles Drama Critics Circle مرتين، عن Spoon River Anthology و Betty Garrett and Other Songs . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

حصلت غاريت على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في عام 2003. وبمناسبة عيد ميلادها التسعين في عام 2009، تم تكريمها في احتفال برعاية مسرح ويست في مسرح ميوزيك بوكس ​​في هوليوود. ^{[24] [25] [26]}

في عام 2010، ظهر غاريت إلى جانب الممثلة المشاركة مرتين إستر ويليامز خلال أول مهرجان سينمائي كلاسيكي سنوي لشركة تيرنر كلاسيك موفيز. ^[27] تم عرض فيلمهم ابنة نبتون في مسبح فندق روزفلت في هوليوود، كاليفورنيا، بينما قدمت فرقة السباحة المتزامنة المستوحاة من ويليامز ، ذا أكواليليز، عروضها. ^[28]

جوائز الغولدن غلوب

• 1974 : فازت بجائزة أفضل ممثلة مساعدة عن دور إيرين لورينزو في المسلسل التلفزيوني All in the Family . ^[22]

جوائز إيمي برايم تايم

• 2003 : تم ترشيحها لجائزة أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي عن دور مولي فيرث في المسلسل الكوميدي Becker على قناة CBS . ^[29]

جوائز أوفاشن

• 2009 : تم ترشيحها لجائزة أفضل ممثلة رئيسية في مسرحية عن دور ساريتا ميرتل في إنتاج مسرح ويست لمسرحية الانتظار في الأجنحة ^[30]

أثناء ظهورها في لوس أنجلوس، تمت دعوة غاريت لتقديم مشهد كوميدي في مختبر الممثلين في هوليوود. وهناك التقت بلاري باركس ، الذي كان ينتج العرض. دعاها للانضمام إليه لتناول مشروب، ثم قادها إلى أعلى طريق مولولاند درايف وأخبرها "أنت الفتاة التي سأتزوجها". خلال الأسبوعين التاليين، كان الاثنان لا ينفصلان. غادرت غاريت لحضور حفل في ملهى ليلي في شيكاغو. في النهاية انضم إليها باركس وقدمها إلى والدته، التي كانت تعيش في جولييت القريبة، إلينوي. عادت باركس إلى لوس أنجلوس لبدء تصوير فيلم Counter-Attack ، وسافرت غاريت إلى نيويورك للتحضير لفيلم Laffing Room Only مع أولسن وجونسون ، ولكن قبل بدء التدريبات، اتصلت بباركس وعرضت عليه الزواج. تزوج الاثنان في 8 سبتمبر 1944، ^[31] بعد أربعة أشهر من لقائهما الأول. خدم الممثل لويد بريدجز كأفضل رجل. ^[31] أمضى غاريت وباركس شهرًا في شهر العسل في شاطئ ماليبو، ثم عاشا منفصلين لمدة العامين التاليين أثناء متابعة حياتهما المهنية. ^[32]

باعتبارها ديمقراطية ، دعمت حملة أدلاي ستيفنسون في الانتخابات الرئاسية عام 1952. [ ^33]

ظل غاريت وباركس متزوجين حتى وفاته في عام 1975. وكان لديهما ولدان، الملحن غاريت باركس والممثل أندرو باركس . وكان لدى بيتي غاريت حفيدة واحدة، ماديسون كلير باركس، من ابنها غاريت باركس، وزوجة ابنها، ممثلة برودواي كارين كوليفر. ^[34]

بسبب انتماءاتهم السابقة للحزب الشيوعي، تورط غاريت وباركس مع لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب ، على الرغم من أن باركس فقط هو الذي أُجبر على الإدلاء بشهادته. ^[35] اعترف طواعية بأنه كان عضوًا في الحزب ورفض في البداية تسمية آخرين، لكنه فعل ذلك لاحقًا. على الرغم من ذلك، وجد نفسه على القائمة السوداء لهوليوود . ^[35] واجهت غاريت أيضًا صعوبة في العثور على عمل، ولكن بصفتها أمًا لطفلين صغيرين، لم تمانع في البطالة بقدر ما فعل زوجها. أسس باركس شركة إنشاءات ناجحة للغاية، وفي النهاية امتلك الزوجان العديد من المباني السكنية المنتشرة في جميع أنحاء منطقة لوس أنجلوس الحضرية. بدلاً من بيعها عند الانتهاء، قرر باركس الاحتفاظ بالملكية وجمع الإيجارات بصفته مالكًا للعقار، وهو القرار الذي أثبت أنه مربح للغاية. خلال تلك الفترة، كان الزوجان يؤديان أحيانًا في صالات العرض في لاس فيغاس، وإنتاجات الأسهم الصيفية ، وشركات الجولات السياحية لعروض برودواي. ^{[36] [37]}

توفيت غاريت بسبب تمدد الأوعية الدموية الأبهرية في لوس أنجلوس في 12 فبراير 2011، عن عمر يناهز 91 عامًا. وتم حرق جثتها. ^[38]

• بيكر (2003) بدور الجارة السيدة فيرث، حلقة كابوس في شارع بيكر
• Grey's Anatomy (2006) بدور إليانور، Into You Like a Train

• جاريت، بيتي؛ ​​رابوبورت، رون (1998). بيتي جاريت وأغاني أخرى: حياة على المسرح والشاشة . لانهام، ماريلاند: كتب ماديسون. رقم ISBN 1-56833-098-7.

• بيتي جاريت على موقع IMDb 
• بيتي جاريت في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• بيتي جاريت في قاعدة بيانات أفلام TCM
• بيتي جاريت في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون