بيف بيردو

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

بيف بيردو
الحاكم رقم 73 لولاية كارولينا الشمالية
تولى منصبه
من 10 يناير 2009 إلى 5 يناير 2013
ملازموالتر دالتون
سبقهمايك إيسلي
نجح من قبلبات ماكروري
الملازم الثاني والثلاثون لحاكم ولاية كارولينا الشمالية
تولى منصبه
من 6 يناير 2001 إلى 10 يناير 2009
محافظمايك إيسلي
سبقهدينيس ويكر
نجح من قبلوالتر دالتون
عضو فيمجلس شيوخ ولاية كارولينا الشمالية
من الدائرة الثالثة
تولى منصبه
من 3 يناير 1991 إلى 3 يناير 2001
سبقهبيل باركر
نجح من قبلسكوت توماس
عضو فيمجلس النواب في ولاية كارولينا الشمالية
من الدائرة الثالثة
في منصبه
1987-1991
سبقهكريس س. باركر جونيور
نجح من قبلوليام ل. واينرايت
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
بيفرلي مارلين مور

( 1947-01-14 )14 يناير 1947 (77 عامًا)
جروندي، فرجينيا ، الولايات المتحدة
حزب سياسيديمقراطي
الزوجات
غاري بيردو
​
​
( متخرج عام  1970 ؛ متخرج عام  1994 )
​
( ت.  1997 )
أطفال2
تعليمجامعة كنتاكي ( بكالوريوس الآداب )
جامعة فلوريدا ( ماجستير التربية ، دكتوراه )

بيفرلي إيفز بيردو [1] (ولدت باسم بيفرلي مارلين مور ؛ 14 يناير 1947) [2] هي سيدة أعمال أمريكية وسياسية وعضو في الحزب الديمقراطي شغلت منصب الحاكم الثالث والسبعين لولاية كارولينا الشمالية من عام 2009 إلى عام 2013. كانت أول حاكمة لولاية كارولينا الشمالية والوحيدة حتى الآن .

بدأت بيردو مسيرتها السياسية في ثمانينيات القرن العشرين، حيث خدمت في مجلس نواب ولاية كارولينا الشمالية . ثم خدمت لمدة خمس فترات في مجلس شيوخ ولاية كارولينا الشمالية ، قبل أن يتم انتخابها كنائب حاكم ولاية كارولينا الشمالية رقم 32. تم انتخاب بيردو لمنصب حاكم ولاية كارولينا الشمالية في عام 2008 ضد عمدة شارلوت بات ماكروري .

في 26 يناير 2012، وفي مواجهة انخفاض معدلات الموافقة، أعلنت بيردو أنها لن تسعى لإعادة انتخابها في انتخابات حاكم الولاية لعام 2012. [ 3] تركت منصبها في يناير 2013. أصبحت أول حاكمة ديمقراطية منذ روبرت دبليو سكوت تخدم فترة ولاية واحدة، وهي حاليًا الحاكمة الديمقراطية الوحيدة في تاريخ الولاية التي لم تسع لإعادة انتخابها.

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت بيفرلي مارلين مور [4] عام 1947 في جروندي بولاية فرجينيا ، وهي ابنة ألفريد ب. وآيرين مورفيلد مور. [4] كان والدها عامل منجم فحم ومؤسس مشارك لشركة تعدين فحم، والذي أصبح فيما بعد الرئيس التنفيذي لشركة مرافق كبيرة. [5] حصلت على درجة البكالوريوس في التاريخ عام 1969 من جامعة كنتاكي ، حيث كانت عضوًا في كابا كابا جاما ، بالإضافة إلى درجة الماجستير في إدارة الكلية المجتمعية عام 1974 ودرجة الدكتوراه في إدارة التعليم عام 1976، وكلاهما من جامعة فلوريدا . [6]

الهيئة التشريعية لولاية كارولينا الشمالية

خدمت بيردو، وهي ديمقراطية ، في مجلس النواب في ولاية كارولينا الشمالية من عام 1987 إلى عام 1991، وفي مجلس شيوخ ولاية كارولينا الشمالية من عام 1991 إلى عام 2001. ومثلت مقاطعات كرافن ولينوار وبامليكو في مجلس النواب وكرافن وكارتريت وبامليكو في مجلس الشيوخ. [7]

انتخابات

في عام 1990، ترشحت لمجلس شيوخ الولاية في الدائرة الثالثة لمجلس الشيوخ في ولاية كارولينا الشمالية، والتي شغرت بتقاعد السيناتور بيل باركر (ديمقراطي - مقاطعة بامليكو ). [8] في عام 1996، فازت بإعادة انتخابها ضد الجمهوري هولت فيركلوث، مفوض مقاطعة كارتريت ، بنسبة 60% -40%. [9] [10] [11] في عام 1998، فازت بإعادة انتخابها ضد الجمهوري جورج هيبس بنسبة 60% -40%. [12]

مدة الخدمة

خلال آخر ثلاث فترات لها في مجلس الشيوخ، عملت كرئيسة مشاركة للجنة التخصيصات [13] [14] أثناء توليها منصبها، زادت الجمعية العامة أجور المعلمين وأقرت قانون المدارس الممتازة وقانون البداية الذكية للحاكم هانت . بالإضافة إلى ذلك، قادت المناقشة التي أدت إلى إنشاء صندوق إدارة المياه النظيفة في ولاية كارولينا الشمالية. [5] ناضلت من أجل المزيد من المزايا لكبار السن. [15]

مهام اللجنة

عملت في لجنة القضاء بمجلس النواب. [16] وكانت رئيسة لجنة التعليم بمجلس الشيوخ. [17]

نائب الحاكم

بيردو يؤدي اليمين الدستورية في عام 2005

في عام 2000، هزمت الجمهورية بيتسي كوشران للحصول على مقعد نائب الحاكم، لتصبح أول امرأة تشغل منصب نائب الحاكم في ولاية كارولينا الشمالية؛ وأعيد انتخابها في عام 2004. [5] كنائبة حاكمة، كان أهم عمل قامت به بيردو هو الإدلاء بصوت التعادل الذي أسس يانصيب التعليم في ولاية كارولينا الشمالية . [5]

انتخابات حاكم الولاية 2008

أعلنت بيردو ترشحها لمنصب حاكم الولاية في 1 أكتوبر 2007، في مسقط رأسها، نيو بيرن، نورث كارولينا . في 22 أكتوبر 2007، أيدت قائمة إميلي المؤيدة للاختيار حملتها. [18] [19] في 6 مايو 2008، فازت بيردو بترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب الحاكم، متغلبة على أمين صندوق الولاية ريتشارد إتش مور ودينيس نيلسن . [20]

جمعت بيردو 15 مليون دولار للانتخابات العامة ونشرت إعلانات ضد خصمها الجمهوري، عمدة شارلوت بات ماكروري ، منتقدة إياه لعدم صرامة كافية في التعامل مع الهجرة غير الشرعية . [21] كانت حملتها الانتخابية لمنصب حاكم الولاية في عام 2008 قيد التحقيق على مستوى الولاية والحكومة الفيدرالية بسبب مخالفات التبرعات وغُرِّمت بمبلغ 30 ألف دولار في عام 2010. [22] وعلى الرغم من المد الديمقراطي الوطني وتفوق بيردو في جمع التبرعات، [23] فقد تقدم ماكروري على بيردو في البداية في حملة الانتخابات العامة؛ واكتسب بيردو ببطء كمرشح ديمقراطي. [24] وظل بيردو وماكروري قريبين، حيث غالبًا ما كان الاثنان في تعادل إحصائي [23] في السباق الأقرب لمنصب حاكم الولاية في البلاد. [21] تأخرت بيردو قليلاً عن خصمها في استطلاعات الرأي التي صدرت في الأسبوع السابق للانتخابات. [23] تكهن الخبراء بأن بيردو تضررت من انخفاض شعبية الحاكم الديمقراطي الحالي مايك إيزلي وجهود ماكروري لوصفها بأنها جزء من الفساد السياسي في رالي : ذكر المستشارون "صعوبة بيردو في كونها مرشحة الاستمرارية في انتخابات التغيير". [24]

في حين حصلت ماكروري على تأييد معظم الصحف الكبرى في الولاية (التي تؤيد الديمقراطيين عادةً)، [25] [26] [27] [28] [29] [30] حصلت بيردو على تأييد الممثل والمخرج آندي جريفيث ، الذي صور إعلان حملة نيابة عنها. [31]

هزم بيردو ماكروري في 4 نوفمبر 2008، بنسبة 50.3% مقابل 46.9%. [32]

غرامة التأخير في التبليغ

في أواخر عام 2010، خضعت حملة بيردو لعام 2008 للتحقيق على مستوى الولاية والحكومة الفيدرالية بسبب التأخير في الإبلاغ عن 41 رحلة خاصة. [33] تم تغريم الحملة بمبلغ 30000 دولار في أغسطس 2010 من قبل مجلس الانتخابات بالولاية بسبب التأخير في الإبلاغ عن الرحلات الجوية التي تم اكتشافها بعد التدقيق الذاتي في عام 2009، لكن هذه الهيئة رفضت إجراء المزيد من التحقيقات بعد أن قررت أن حملة بيردو لم تنتهك القانون عمدًا. [22]

حاكم ولاية كارولينا الشمالية

تم تنصيب بيردو كحاكم ولاية كارولينا الشمالية الثالث والسبعين في 10 يناير 2009. [34]

المواقف السياسية

كان سجل بيردو في مجلس الشيوخ على خطى الكتلة الديمقراطية. [5] وبصفتها عضوًا في مجلس الكليات المجتمعية، فقد صوتت ضد السماح للمهاجرين غير الشرعيين بالالتحاق بالمدارس حتى لو تخرجوا من مدرسة ثانوية في ولاية كارولينا الشمالية. [5] وكانت قد قالت سابقًا إنها ستقبل كل خريج مدرسة ثانوية في الكلية المجتمعية مجانًا . [5] في أواخر فبراير وأوائل مارس 2009، أعلنت أنه سيتم استخدام 93 مليون دولار من اليانصيب التعليمي لضمان توفر الأموال للعمليات اليومية للولاية. [35]

في أول استخدام لها لحق النقض ، استخدمت الحاكمة بيردو حق النقض ضد مشروع قانون كان من شأنه أن يجعل الوثائق المختلفة التي يستخدمها المشرعون في صياغة التشريعات سرية. [36]

كما استخدمت حق النقض ضد مشروع قانون كان من شأنه أن يتطلب من الناخبين إظهار بطاقة الهوية التي تحتوي على صورهم قبل الإدلاء بأصواتهم.

لقد استخدمت حق النقض ضد مشروع قانون كان من شأنه أن يسمح بالتكسير الهيدروليكي في ولاية كارولينا الشمالية. وقد تم إبطال حق النقض في يوليو 2012. [37]

وقع بيردو على قانون سوزي في عام 2010، والذي يسمح بالسجن لمدة تصل إلى عشرة أشهر لمرتكبي القسوة على الحيوانات المدانين . [38]

تصريحات بشأن تعليق الانتخابات البرلمانية

في 27 سبتمبر 2011، قدمت بيردو فكرة تعليق الانتخابات البرلمانية . وقالت لنادي كاري روتاري : "أعتقد أنه يتعين عليكم أن تتمتعوا بقدرة أكبر من جانب الكونجرس على العمل معًا والتغلب على المشاحنات الحزبية والتركيز على إصلاح الأمور. أعتقد أنه يتعين علينا تعليق الانتخابات البرلمانية لمدة عامين وإخبارهم بأننا لن نحاسبهم على أي قرارات يتخذونها، وأن نسمح لهم بمساعدة هذا البلد على التعافي. آمل حقًا أن يتفق معي شخص ما في هذا. الشيء الجيد الوحيد في رالي هو أننا عملنا لسنوات عديدة عبر خطوط الحزب. لقد أصبح الأمر أكثر إثارة للجدال الآن ولكن ليس من المستحيل محاولة القيام بما هو صحيح في هذه الولاية. تريد أشخاصًا لا يقلقون بشأن الانتخابات القادمة". زعمت سكرتيرتها الصحفية لاحقًا أن البيان كان بمثابة مزحة. [39] تم إصدار تسجيل صوتي للخطاب لاحقًا. [40]

إعصار إيرين

أشرفت الحاكمة بيردو على استعدادات الولاية واستجابتها لإعصار إيرين في عام 2011 [41] وقد اعتبرها بعض المراقبين السياسيين بمثابة لحظة حاسمة في فترة ولايتها. [42]

تعويضات تحسين النسل

أصدر الحاكم بيردو البيان التالي بشأن التوصيات النهائية التي وافقت عليها فرقة العمل التابعة للحاكم بشأن تعويضات تحسين النسل:

"شكرًا لأعضاء فريق العمل المخلصين على أشهر من العمل الدؤوب والدقيق والمدروس لمعالجة واحدة من أكثر القضايا صعوبة وإثارة للمشاعر في تاريخ ولايتنا.

ورغم أن أي قدر من المال لن يعوض أبداً عن حقيقة أن المسؤولين الحكوميين حرموا سكان ولاية كارولينا الشمالية، ومعظمهم من النساء، من إمكانية إنجاب الأطفال ـ وقد فعل المسؤولون ذلك في أغلب الحالات دون موافقة الضحايا أو ضد إرادتهن ـ فإننا لابد وأن نفعل شيئاً. وأنا أؤيد اقتراح التعويض الذي تقدمت به فرقة العمل. كما أتفق على ضرورة إقامة معرض دائم حتى لا تنسى هذه الفترة المخزية أبداً. وأتطلع إلى مراجعة تفاصيل توصيات فرقة العمل". [43]

قام مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الجمهوريون في ولاية كارولينا الشمالية بإزالة مثل هذا التعويض لضحايا التعقيم من ميزانية الولاية التي أقرتها الجمعية العامة بعد تجاوز حق النقض الذي يتمتع به الحاكم. [44]

تمويل التعليم

دعت الحاكمة بيف بيردو الجمعية العامة إلى استعادة جزء من سنت واحد مؤقتًا من ضريبة المبيعات في الولاية لعكس التخفيضات العميقة وغير الضرورية في التعليم. [45]

التوسع في مرحلة ما قبل الروضة

أصدرت حاكمة ولاية كارولينا الشمالية بيف بيردو الأمر التنفيذي رقم 128 الذي يجيز توسيع برنامج ما قبل الروضة في ولاية كارولينا الشمالية لخدمة ما يصل إلى 6300 طفل إضافي بحلول الأول من يناير 2013. ومن المتوقع أن يبدأ تقديم الخدمة لنحو 1000 طفل من هؤلاء الأطفال على الفور في فصول ما قبل الروضة في جميع أنحاء الولاية.

"خلال الأوقات الاقتصادية الجيدة والسيئة، كان التزام ولاية كارولينا الشمالية الدائم هو تعليم أطفالنا. والآن أكثر من أي وقت مضى، بينما نستعد للتعافي الاقتصادي، فإن أي تأخير في إعداد أطفالنا ليكونوا قوة العمل في المستقبل أمر غير مقبول على الإطلاق"، كما قال حاكم الولاية بيردو. "بعد أن خفضت الجمعية العامة برامج التعليم المبكر بنسبة 20 في المائة، تم حرمان الآلاف من أصغر طلابنا من الفصول الدراسية في مرحلة ما قبل الروضة. واليوم يمكننا الترحيب بالعديد منهم". [46]

ويلمنجتون 10

في الحادي والثلاثين من ديسمبر/كانون الأول 2012 ، أصدرت الحاكمة بيردو عفواً كاملاً عن البراءة لأعضاء ويلمنجتون العشرة . وقالت الحاكمة بيفرلي بيردو: "لقد شابت هذه الإدانات العنصرية الصارخة وتمثل وصمة عار قبيحة على نظام العدالة الجنائية في ولاية كارولينا الشمالية لا يمكن السماح لها بالبقاء لفترة أطول. إن العدالة تقتضي إزالة هذه البقعة أخيراً". وقالت بيردو إن من بين الأدلة الرئيسية التي دفعتها إلى منح العفو عن البراءة ملاحظات تم اكتشافها مؤخراً من المدعي العام الذي اختار هيئة المحلفين. وأظهرت الملاحظات أن المدعي العام يفضل المحلفين البيض الذين قد يكونون أعضاء في كو كلوكس كلان ، ووصف أحد المحلفين السود بأنه "من نوع العم توم ". كما أشارت بيردو إلى حكم المحكمة الفيدرالية بأن المدعي العام كان يعلم أن شاهده الرئيسي كذب على منصة الشهود. وقد تراجع هذا الشاهد وشهود آخرون عن أقوالهم بعد بضع سنوات من المحاكمة. [47]

الحياة الشخصية

إنها أسقفية . [4] [6] قبل دخولها الخدمة العامة، عملت بيردو كمعلمة في مدرسة عامة، ومديرة خدمات الشيخوخة في مستشفى مجتمعي في مسقط رأسها نيو بيرن، وحصلت على درجة الدكتوراه في إدارة التعليم. [48]

تعيش بيردو في نيو بيرن . تزوجت من روبرت ويندل إيفز جونيور منذ عام 1997 ولديها ولدان بالغان، جاريت (مواليد 1976) وإيميت (مواليد 1979)، من زواجها السابق من جاري بيردو، الذي استمر من عام 1970 إلى عام 1994. [4] وتستمر في استخدام "بيردو" كاسم عائلتها، مستخدمة اسمها الحالي بعد الزواج كاسمها الأوسط.

ما بعد الحاكمية

في ربيع عام 2013، عملت كزميلة مقيمة في معهد هارفارد للسياسة . [49] وبعد حصولها على زمالة هارفارد، بدأت شركة استشارات تعليمية. [50]

في أغسطس 2013، أصبحت بيردو زميلة زائرة متميزة في كلية سانفورد للسياسة العامة بجامعة ديوك ، حيث عملت مع أعضاء هيئة التدريس والطلاب وعملت أيضًا كمستشارة لمركز ديوك لسياسة الطفل والأسرة. [51]

تم تعيين بيردو في مجلس إدارة التقييم الوطني للتقدم التعليمي في عام 2017 وأعيد تعيينها في عام 2021. أصبحت أول رئيسة للمجلس في عام 2018 وأعيد انتخابها لرئاسة المجلس للمرة الثانية في عام 2021. [52]

التاريخ الانتخابي

انتخابات حاكم ولاية كارولينا الشمالية 2008
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي بيفرلي بيردو 2,146,083 50.27%
جمهوري بات ماكروري 2,001,114 46.88%
ليبرالي مايكل مونجر 121,585 2.85%
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية كارولينا الشمالية، 2008
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي بيفرلي بيردو 840,342 56.21%
ديمقراطي ريتشارد هـ. مور 594.028 39.23%
ديمقراطي دينيس نيلسن 60.628 4.06%
انتخابات نائب حاكم ولاية كارولينا الشمالية، 2004
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي بيفرلي بيردو 1,888,397 56.6%
جمهوري جيم سنيدر 1,453,705 42.8%
ليبرالي كريستوفر كول 56,368 1.7%
انتخابات نائب حاكم ولاية كارولينا الشمالية، 2000
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي بيفرلي بيردو 1,500,206 52%
جمهوري بيتي كوكراين 1,315,825 46%
إصلاح كاثرين كارتر 50,352 2%
نائب حاكم ولاية كارولينا الشمالية في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2000
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي بيفرلي بيردو 329,183 64.1%
ديمقراطي ايد ويلسون 103,847 20.2%
ديمقراطي روني أنسلي 55,622 10.8%
ديمقراطي جويل هاربينسون 25,179 4.9%
انتخابات الدائرة الثالثة لمجلس شيوخ ولاية كارولينا الشمالية، 1998
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي بيفرلي بيردو 24,767 60.1%
جمهوري ديفيد ج. هيبس 16,414 39.9%

جميع البيانات مأخوذة من مجلس الانتخابات بالولاية.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ واشنطن بوست أرشيف 1 أكتوبر 2008، على موقع واي باك مشين ، ورأسية الرسالة الرسمية للدولة أرشيف 5 مارس 2012، على موقع واي باك مشين تشير إلى أنها تضع لقب زوجها الثاني، إيفز، قبل لقب زوجها الأول، بيردو.
  2. ^ "تغيير بيردو لتاريخ ميلاده". News & Observer . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2008.
  3. ^ كاتانيز، ديفيد (26 يناير/كانون الثاني 2012). "بيف بيردو لن تسعى لإعادة انتخابها". بوليتيكو.
  4. ^ abcd Teague Beckwith, Ryan; Jones, Denise (2007-03-26). Beverly Perdue. تم أرشفته في 29 أكتوبر 2008، على موقع Wayback Machine . The News & Observer . تم استرجاعه في 2008-11-05.
  5. ^ abcdefg "البحث عن إصلاح حقيقي في سباق الحاكم". Independent Weekly . 15 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2008 .
  6. ^ بواسطة بيفرلي بيردو محفوظ في 29 أكتوبر 2008 على موقع واي باك مشين . نيوز آند أوبزرفر . 3 مارس 2007. تم استرجاعه في 27 يونيو 2011.
  7. ^ لوري آن هاريس وماريان إم. كيرسي، المادة الثانية: دليل الهيئة التشريعية لولاية كارولينا الشمالية في الفترة 1987-1988، مركز كارولينا الشمالية لأبحاث السياسات العامة، ثيو ديفيس وأولاده، زيبولون، كارولينا الشمالية، 1988، ص. 168؛ كيم كيبشول، المادة الثانية: دليل الهيئة التشريعية لولاية كارولينا الشمالية في الفترة 1991-1992، مركز كارولينا الشمالية لأبحاث السياسات العامة، ثيو ديفيس وأولاده، زيبولون، كارولينا الشمالية، 1991، ص. 47.
  8. ^ "المفاجآت قليلة مع تقدم المئات لمقاعد المجلس التشريعي". The Dispatch . 6 فبراير 1990 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .
  9. ^ "انتخابات مجلس الشيوخ العامة في ولاية كارولينا الشمالية" (PDF) . مكتب انتخابات ولاية كارولينا الشمالية. 5 نوفمبر 1996. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .[ رابط ميت دائم ]
  10. ^ Book, Sue (11 يناير 2006). "المرشحون المحتملون يبدأون في التطلع إلى مقعد توماس في مجلس الشيوخ". New Bern Sun Journal. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  11. ^ "وليام هولت فيركلوث الابن". Carteretcountygov.org . تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  12. ^ "انتخابات مجلس الشيوخ العامة في ولاية كارولينا الشمالية" (PDF) . مكتب انتخابات ولاية كارولينا الشمالية. 24 نوفمبر 1998. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .[ رابط ميت دائم ]
  13. ^ http://www.iop.harvard.edu/beverly-perdue بيردو وكانت أول امرأة تتولى هذا المنصب.
  14. ^ http://www.dailytarheel.com/article/2012/12/perdue-leaves-a-long-legacy إرث
  15. ^ "أعيدوا النقود؛ المتقاعدون يخبرون كارولينا الشمالية" ستار نيوز . 9 ديسمبر 1994 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .
  16. ^ "اللجنة تواصل المناقشة حول تعديل حق النقض للحاكم". روبسونيان. 14 يوليو 1989. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .
  17. ^ "إصلاحات التعليم الجديدة معلقة". News & Record . 7 فبراير 1993. تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  18. ^ بيان صحفي لحملة بيردو محفوظ في 8 أكتوبر 2008، على موقع واي باك مشين
  19. ^ "قائمة إميلي". مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008.
  20. ^ "مجلس الانتخابات بالولاية". Results.enr.clarityelections.com . تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  21. ^ ab Romoser, James (5 نوفمبر 2008). "Perdue, in a first, Edges McCrory". مجلة وينستون سالم . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2008 . [ رابط معطل ]
  22. ^ ab Robertson, Gary D. (25 أغسطس 2010). "تغريم حملة حاكم ولاية كارولينا الشمالية بيردو بسبب أخطاء في الإبلاغ عن الرحلات الجوية". StarNews. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 2013-06-18 .
  23. ^ abc Johnson, Mark; Benjamin Niolet (2 نوفمبر 2008). "Race for Governor Remains Close". The News & Observer . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2008 .
  24. ^ "هل انتهت استراتيجية الجنوب؟". مجلة أميركان بروسبكت . 24 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2008 .
  25. ^ "ماكرويري يزور تشابل هيل". ديلي تار هيل . 30 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2008 .[ رابط ميت دائم ]
  26. ^ "زمن ماكرويري". The News & Observer (افتتاحية). رالي، كارولاينا الشمالية، 26 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2008 .
  27. ^ "نوصي بمكروري لمنصب الحاكم". صحيفة شارلوت أوبزرفر . 5 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  28. ^ "التأييد التحريري: ماكروري لمنصب الحاكم". News & Record . 10 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  29. ^ "انتخابات 2008: الحاكم". JournalNow.com. 12 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  30. ^ "ماكرويري حاكمًا: عمدة شارلوت سيجلب قيادة جديدة ومبتكرة إلى رالي". ديلي تار هيل . 26 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2008 .[ رابط ميت دائم ]
  31. ^ "معجزة بيردو في مايبيري". News & Observer . 23 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  32. ^ روبرتسون، جاري (4 نوفمبر 2008). "الديمقراطية بيردو تصبح أول حاكمة لولاية كارولينا الشمالية". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008 .
  33. ^ "التحقيق الفيدرالي لا يزال يلوح في الأفق بشأن بيردو". WRAL . 24 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
  34. ^ بونر، لين؛ نيوليت، بنيامين (10 يناير/كانون الثاني 2009). "مجلس الدولة يؤدي اليمين اليوم أيضًا: هؤلاء الأربعة من بين أولئك الذين سيساعدون الحاكم الجديد في توجيه سفينة الدولة". ذا نيوز آند أوبزرفر .
  35. ^ شيا، جيمس (14 أبريل 2009). "بيردو يتعرض لانتقادات شديدة بسبب استخدامه أموال اليانصيب". تايمز نيوز . هندرسونفيل، نورث كارولينا . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2016 .
  36. ^ "الفيتو الفاشل يقتل مشروع قانون السرية". نيوز آند أوبزرفر .
  37. ^ سيتون، جيك (2 يوليو 2012)، مشرعو ولاية كارولينا الشمالية يتجاوزون حق النقض الذي يتمتع به بيردو بشأن مشروع قانون التكسير الهيدروليكي [ رابط معطل دائم ] أخبار WNCN
  38. ^ "سوزي، الكلبة التي تعرضت للإساءة والتي ألهمت قانون ولاية كارولينا الشمالية، مرشحة لجائزة". myfox8.com. 24 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2014 .
  39. ^ "بيردو يمزح بشأن تعليق الانتخابات البرلمانية لمدة عامين". نيوز آند أوبزرفر . 27 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011.
  40. ^ "هل كان بيردو يمزح؟ أنت تقرر. استمع هنا". News & Observer . 28 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاسترجاع 2012-05-20 .
  41. ^ "بيردو يطلب المزيد من المساعدات الفيدرالية بعد إعصار إيرين". إيه بي سي نيوز . 29 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  42. ^ كاتانيز، ديفيد. “إعصار إيرين في ولاية كارولينا الشمالية لحظة كبيرة لبيف بيردو”. بوليتيكو . تم الاسترجاع 20 مايو، 2012 .
  43. ^ "بيان حاكم ولاية كاليفورنيا بيردو بشأن توصيات فريق عمل تحسين النسل". مكتب حاكم ولاية كاليفورنيا بيف بيردو (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2012 .
  44. ^ برايس، مارك (22 يونيو 2012). "ضحايا تحسين النسل يتعهدون بمواصلة القتال من أجل التعويض بعد رفض مجلس شيوخ ولاية كارولينا الشمالية لبند الميزانية". شارلوت أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .
  45. ^ "رسالة مصورة للحاكم بيردو: جزء بسيط من البنس من أجل التقدم". الحزب الديمقراطي في ولاية كارولينا الشمالية. 20 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .
  46. ^ "حاكم ولاية كارولينا الشمالية بيردو يمول توسيع برنامج رياض الأطفال لتغطية ما يصل إلى 6300 طفل إضافي". مكتب الحاكم (بيان صحفي). 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2012 – عبر مجموعات كارولينا الشمالية الرقمية.
  47. ^ Almasy, Steve (1 يناير 2013). "حاكم ولاية كارولينا الشمالية يعفو عن "ويلمنجتون 10". CNN . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .
  48. ^ السيرة الذاتية؛ نبذة عن حاكم ولاية كارولينا الشمالية
  49. ^ "بيفرلي بيردو". معهد السياسة بجامعة هارفارد. ربيع 2013. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .
  50. ^ "تحت القبة: بيردو يحدد خطط ما بعد الحاكم، صامت بشأن حزب رالي الجمهوري". نيوز آند أوبزرفر . 17 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .
  51. ^ "الزميل الزائر، حاكمة ولاية كارولينا الشمالية السابقة بيف بيردو تزور حرم جامعة ديوك | ...". مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2013.
  52. ^ أسوشيتد برس: حاكم ولاية كارولينا الشمالية السابق بيردو يعود لقيادة مجلس الاختبارات الوطني
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـبيفرلي بيردو .
  • الحزب الديمقراطي في ولاية كارولينا الشمالية
  • نيوز آند أوبزرفر: بيردو يعلن ترشحه لمنصب حاكم الولاية أرشيف 6 أكتوبر 2008، على موقع واي باك مشين مارك جونسون، نيوز آند أوبزرفر ، 1 أكتوبر 2007
  • نيوز آند أوبزرفر: السيرة الذاتية لبيردو، نيوز آند أوبزرفر ، 9 أكتوبر 2007
  • نيوز آند أوبزرفر: خطاب تنصيب بيردو، نيوز آند أوبزرفر ، 10 يناير 2009
  • الظهور على قناة C-SPAN
مجلس النواب في ولاية كارولينا الشمالية
سبقه
كريس باركر
 عضو مجلس النواب في ولاية كارولينا الشمالية
من الدائرة الثالثة
1987-1991 		نجح من قبل
مجلس شيوخ ولاية كارولينا الشمالية
سبقه
بيل باركر
 عضو مجلس شيوخ ولاية كارولينا الشمالية
من الدائرة الثالثة
1991-2001 		نجح من قبل
المناصب السياسية
سبقه نائب حاكم ولاية كارولينا الشمالية
2001–2009 		نجح من قبل
سبقه حاكم ولاية كارولينا الشمالية
2009–2013 		نجح من قبل
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب نائب حاكم ولاية كارولينا الشمالية
في الفترة 2000 و 2004 		نجح من قبل
سبقه مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية كارولينا الشمالية
لعام 2008
ترتيب الأسبقية في الولايات المتحدة (الاحتفالي)
سبقهكحاكم سابق ترتيب الأسبقية للولايات المتحدة نجح من قبلكحاكم سابق
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيف_بيردو&oldid=1249744583"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate