بيلد

بيلد ( بالألمانية: [ bɪlt ]) مضاء.'صورة') أو Bild-Zeitung (الألمانية: [ ˈbɪltˌtsaɪtʊŋ ]بيلد (Bild"صحيفة الصور") هي صحيفة ألمانيةشعبيةتصدرها دار نشرأكسل شبرينغر إس إي. تصدر الصحيفة من الاثنين إلى السبت، أما يوم الأحد،فتصدر بدلاً منها صحيفة شقيقة لها تُدعى بيلد آم زونتاغ (وتعني حرفيًا"بيلد يوم الأحد"تُصنفبيلدالكبير، وهيالصحيفة الأوروبية الأكثر مبيعًا، وتحتل المرتبة السادسة عشرة عالميًا من حيث التوزيع. [ 4 ] وُصفت بيلدبأنها "سيئة السمعة بسبب مزيجها من النميمة واللغة التحريضية والإثارة"، وبأن لها تأثيرًا كبيرًا على السياسيين الألمان. [ 5 ]

يُعتبر أقرب ما يُماثلها أسلوبياً وصحفياً باللغة الإنجليزية صحيفة " ذا صن" البريطانية الوطنية ، وهي ثاني أكثر الصحف الشعبية الأوروبية مبيعاً. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

ومثل باقي ممتلكات أكسل شبرينغر، تتبع صحيفة بيلد خطاً تحريرياً مؤيداً للديمقراطية الليبرالية وإسرائيل وحلف شمال الأطلسي والرأسمالية . [ 9 ]

تاريخ

آلة بيع صحيفة بيلد في ألمانيا

تأسست صحيفة بيلد على يد أكسل شبرينغر (1912-1985) عام 1952. وكانت تتألف في معظمها من صور (ومن هنا جاء اسمها، بيلد ، وهي كلمة ألمانية تعني صورة). وسرعان ما أصبحت بيلد الصحيفة الشعبية الأكثر مبيعًا، بفارق كبير، ليس فقط في ألمانيا، بل في أوروبا بأكملها، وإن كانت موجهة بشكل أساسي للقراء الألمان. وعلى مدار معظم تاريخها، اتخذت بيلد من هامبورغ مقرًا لها. وفي مارس 2008، نقلت الصحيفة مقرها الرئيسي إلى برلين، معلنةً أنها قاعدة عمليات أساسية لصحيفة وطنية. [ 10 ] وتُطبع الصحيفة على مستوى البلاد، مع 32 طبعة محلية. كما تُطبع طبعات خاصة في بعض الوجهات السياحية الألمانية المفضلة في الخارج، مثل إسبانيا وإيطاليا وتركيا واليونان.

باعت صحيفة بيلد أكثر من خمسة ملايين نسخة يوميًا في ثمانينيات القرن الماضي. وفي عام ١٩٩٣، بلغ توزيعها ما يزيد قليلًا عن أربعة ملايين نسخة، ما جعلها الصحيفة الأكثر قراءة في البلاد. [ ١١ ] وفي الفترة بين عامي ١٩٩٥ و١٩٩٦، بلغ توزيعها ٤,٣٠٠,٠٠٠ نسخة. [ ١٢ ] وفي عام ٢٠٠١، كانت بيلد الصحيفة الأكثر قراءة في أوروبا، وكذلك في ألمانيا، حيث بلغ توزيعها ٤,٣٩٦,٠٠٠ نسخة. [ ١٣ ]

على الرغم من أنها لا تزال أكبر صحيفة في ألمانيا، إلا أن توزيع صحيفة "بيلد" ، شأنها شأن العديد من الصحف الأخرى، يشهد انخفاضًا في السنوات الأخيرة. وبحلول نهاية عام 2005، انخفض التوزيع إلى 3.8 مليون نسخة. [ 14 ] وبلغ توزيعها اليومي في عام 2010 نحو 3,548,000 نسخة، مما جعلها خامس أكبر صحيفة مبيعًا في العالم. [ 15 ]

تُنشر صحيفة بيلد بحجم التابلويد . [ 13 ] في بداياتها، تأثرت دار نشر سبرينغر بنموذج صحيفة التابلويد البريطانية ديلي ميرور ؛ [ 6 ] ورغم أن حجم صحيفة بيلد أكبر، إلا أن هذا ينعكس في مزيجها من أخبار المشاهير، وقصص الجريمة، والتحليلات السياسية. مع ذلك، غالبًا ما تكون مقالاتها أقصر بكثير مقارنةً بمقالات التابلويد البريطانية، كما أن الصحيفة ككل أرق.

في يونيو 2012، احتفلت صحيفة بيلد بمرور 60 عامًا على تأسيسها بتوزيع نسخ مجانية منها على ما يقارب 41 مليون أسرة في ألمانيا. وذكرت الصحيفة أن موسوعة غينيس للأرقام القياسية في ألمانيا وثّقت هذا التوزيع باعتباره "أكبر توزيع لإصدار خاص مجاني من صحيفة". [ 16 ] وفي عام 2018، طُبع ما معدله 2.2 مليون نسخة من الصحيفة في جميع أنحاء ألمانيا [ 17 ] ، واستفاد 416,567 قارئًا من العرض الرقمي المدفوع "بيلد بلس". وتُعدّ بيلد الأكبر من حيث عدد المشتركين في أوروبا والخامسة عالميًا. [ 18 ]

في عام 2019، أطلقت صحيفة بيلد صحيفة سياسية أسبوعية باسم "بيلد بوليتيك" ، والتي توقفت عن الصدور بعد بضعة أشهر. [ 19 ] وفي عام 2024، عقدت تحالفاً رسمياً مع صحيفة "إسرائيل هيوم" الإسرائيلية المؤيدة لحزب الليكود . [ 20 ]

التوجهات التحريرية

يعمل المحررون على إنتاج عدد من مجلة بيلد، عام 1977 في برلين الغربية . وتُلصق الصفحات الأولى السابقة على الحائط خلفهم.

منذ البداية، كان التوجه التحريري محافظًا وقوميًا. [ 21 ] كانت ألمانيا الشرقية تُعرف بمنطقة الاحتلال السوفيتي (بالألمانية: Sowjetische Besatzungszone أو SBZ ). استمر هذا الاستخدام حتى ثمانينيات القرن العشرين، عندما بدأت صحيفة بيلد باستخدام الاسم الرسمي لألمانيا الشرقية بحذر، واضعةً إياه بين علامتي اقتباس. أثرت بيلد (إلى جانب صحيفة BZ التابعة لدار نشر سبرينغر ) بشكل كبير على الرأي العام ضد الحركة الطلابية في ألمانيا الغربية والإرهاب اليساري في السنوات التي تلت عام 1966، وحمّلها البعض مسؤولية المناخ الذي ساهم في محاولة اغتيال الناشط رودي دوتشكه عام 1968 - وكان الشعار الشائع في الأوساط اليسارية المتعاطفة مع التطرف الطلابي هو "بيلد أطلقت النار عليه أيضًا!". [ 22 ]

في عام ١٩٧٧، عمل الصحفي الاستقصائي غونتر والراف لمدة أربعة أشهر محررًا في صحيفة "بيلد" الشعبية في هانوفر ، [ ٢١ ] مستخدمًا اسمًا مستعارًا هو " هانز إيسر". في كتابيه "القصة الرئيسية" و "شهود الادعاء "، يروي والراف تجاربه في هيئة تحرير الصحيفة والصحافة التي صادفها هناك. فقد أظهر العاملون في الصحيفة ازدراءً واضحًا للإنسانية، وعدم احترام لخصوصية الناس العاديين، وانتشارًا واسعًا لأساليب بحث وتحرير غير أخلاقية. كما شكلت تحقيقات والراف أساسًا لفيلم " الرجل في الداخل" الذي عُرض عام ١٩٩٠ .

بعد سقوط جدار برلين ونهاية الحرب الباردة في أوروبا، ركزت صحيفة بيلد على أخبار المشاهير وتراجعت توجهاتها السياسية. [ 21 ] ورغم دعمها العام للأحزاب المحافظة في ألمانيا، ولا سيما المستشار السابق هيلموت كول ، إلا أن خطابها، الذي لا يزال ذا طابع شعبوي، أقل حدة مما كان عليه قبل ثلاثين عامًا. [ 21 ] حتى أن صحيفة بيلد آم زونتاغ ، التي كانت تُعرف تقليديًا بتوجهاتها الأقل محافظة، دعمت غيرهارد شرودر ، العضو في الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، في ترشحه لمنصب المستشار عام 1998.

في عام ٢٠٠٤، بدأت صحيفة بيلد التعاون مع سلسلة مطاعم ماكدونالدز العملاقة لبيعها في فروعها البالغ عددها ١٠٠٠ فرع في ألمانيا. ولا يزال هذا التعاون قائماً، وغالباً ما يتم ذلك من خلال الإعلان عن سلسلة المطاعم في مقالات "الأخبار". وكانت صور شابات عاريات الصدر تظهر في الصفحة الأولى من بيلد أسفل الطية ، تحت عنوان "فتيات الصفحة الأولى". وفي ٩ مارس ٢٠١٢، أعلنت بيلد إلغاء "فتيات الصفحة الأولى"، ونقلت صورها المثيرة إلى صفحاتها الداخلية. [ ٢٣ ]

في عام ٢٠٠٤، تلقت صحيفة بيلد اثنتي عشرة توبيخًا علنيًا من مجلس الصحافة الألماني . [ ٦ ] ويمثل هذا ثلث التوبيخات التي أصدرها هذا المجلس الرقابي الذاتي للصحافة الألمانية في ذلك العام. وحتى عام ٢٠١٢، كانت بيلد قد تلقت توبيخات أكثر من أي صحيفة أخرى من هذه الهيئة الرقابية. [ ٥ ]

في عام 2011، اتهمت مجلة دير شبيغل اليسارية صحيفة بيلد بدفع ألمانيا نحو اليمين أكثر، وشككت في معاييرها الأخلاقية وجودتها الصحفية . [ 24 ]

بعد أن أصبح جوليان رايشيلت رئيس تحرير صحيفة بيلد في عام 2018، اتخذت الصحيفة خطاً مناهضاً لأنجيلا ميركل بشكل عام ، وعززت موقفها المناهض لبوتين والمؤيد لحلف الناتو والمؤيد لإسرائيل. [ 21 ]

العلاقات الدولية

شعار

شعارها ، المعروض بشكل بارز أسفل الشعار، هو unabhängig, überparteilich ("مستقل، غير حزبي"). شعار آخر يُستخدم بشكل بارز في الإعلانات هو Bild dir deine Meinung!، والذي يُترجم إلى "كوّن رأيك الخاص!" (بقراءة Bild )، وهو تورية مبنية على حقيقة أن كلمة Bild في الألمانية تُنطق بنفس طريقة نطق صيغة الأمر للفعل bilden ( بالإنجليزية : to form, to build, to educate ) والاسم Bild ( بالإنجليزية: picture, image ). [ 33 ] [ 34 ]

تُطبع صحيفة بيلد في أهرنسبورغ ، وهانوفر، وبرلين، ولايبزيغ ، وإيسن ، ونوي-إيزنبورغ ، وإسلينغن ، وميونيخ، وسيك . وخارج ألمانيا، تُطبع أيضًا في مدريد، وبالما دي مايوركا ، ولاس بالماس ، وميلانو، وأثينا، وأنطاليا . وتستهدف هذه الفروع الخارجية في الغالب السياح الألمان والمغتربين.

رؤساء التحرير

استقبال

كتبت مجلة دير شبيغل في عام 2006 أن صحيفة بيلد "تقترب قليلاً من عتبة الهراء التي تتسم بها الصحف الشعبية الأمريكية والبريطانية... بالنسبة للألمان اليائسين، فهي جرعة يومية من الإباحية الخفيفة عالية الدقة". [ 38 ]

يُقال إن تعطش صحيفة بيلد للإثارة يؤدي إلى ترهيب المشاهير البارزين، وأن قصصها غالباً ما تستند إلى أدلة مشكوك في صحتها. وتتعرض معاييرها الصحفية لانتقادات متكررة .

مدونة BILDblog هي مدونة ألمانية شهيرة ، تأسست في الأصل لتوثيق الأخطاء والتلفيقات في مقالات صحيفة بيلد . [ 21 ] في عام 2005، حازت BILDblog على جائزة غريم الإلكترونية تقديرًا لجهودها. ومنذ عام 2009، بدأت BILDblog أيضًا في نشر تقارير عن الأخطاء والتلفيقات في صحف أخرى من ألمانيا وخارجها.

استخدمت رواية هاينريش بول " شرف كاتارينا بلوم الضائع" الصادرة عام 1974 ، والفيلم المقتبس عنها عام 1975، شخصية خيالية تمثل صحيفة بيلد لتسليط الضوء على ممارساتها الصحفية التي يُزعم أنها غير أخلاقية. وانتقد بول بشدة في مقاله المنشور في عدد 10 يناير 1972 من مجلة دير شبيغل (بعنوان " هل ستُثير أولريك ضجة أم ستُثير ضجة حرة؟ ") [ 39 ] التغطية المثيرة التي قدمتها بيلد لعصابة بادر-ماينهوف . وذكر بول في مقاله أن ما تفعله بيلد "لم يعد فاشيًا مُقنّعًا ، ولا حتى فاشيًا مُقنّعًا، بل فاشية صريحة. تحريض، أكاذيب، فضائح." [ 39 ]

كتبت جوديث هولوفيرنيس ، المغنية الرئيسية لفرقة "فير زيند هيلدن" الألمانية ، رسالة مفتوحة لاذعة إلى وكالة إعلانات صحيفة "بيلد" بعد أن طلبوا منها أن تكون نجمة حملة إعلانية. وكتبت: "بيلد ليست متعة بريئة مذنبة"، بل هي "أداة سياسية خطيرة - ليست مجرد تلسكوب عالي التكبير إلى الهاوية، بل هي كائن شرير". [ 24 ]

وصف الكاتب ماكس جولدت الصحيفة بأنها "منبر للعار" وافترض أنه "يجب على المرء أن يكون غير مهذب مع محرريها قدر الإمكان قانونيًا؛ فهم أناس سيئون يرتكبون الأخطاء" . [ 40 ]

صور لنساء عاريات الصدر

على مدى 28 عاماً، من عام 1984 إلى عام 2012، نشرت صحيفة بيلد صوراً لنساء عاريات الصدر على صفحتها الأولى؛ وفي المجمل، نشرت الصحيفة أكثر من 5000 صورة لنساء عاريات الصدر. [ 41 ]

في عام ٢٠١٤، أطلقت صوفيا بيكر وكريستينا لونز حملة " أوقفوا التمييز الجنسي في بيلد " لإنهاء استخدام الصور الجنسية للنساء في صحيفة بيلد. استُلهمت الحملة من حملة " لا مزيد من الصفحة الثالثة" التي استهدفت صحيفة "ذا صن " البريطانية لوقف نشر صور لنساء شبه عاريات في الصفحة الثالثة . [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] ترى لونز أن استخدام بيلد المتكرر لصور النساء العاريات يجعل تغطيتها لحالات الاعتداء والتحرش الجنسي " تمييزية جنسيًا وتلصصية ". [ ٤٥ ] وتقول بيكر إن بيلد تُساهم في تطبيع التمييز الجنسي في المجتمع الألماني. [ ٤٦ ] حصدت العريضة أكثر من ٣٥ ألف توقيع في يناير ٢٠١٥، [ ٤٢ ] واستجابت دار نشر سبرينغر ، ناشرة الصحيفة، بإصدار بيان قيم، من بينها أهمية الاحترام المتبادل والحفاظ على تفاعلات قائمة على الاحترام. [ 47 ] توقفت صحيفة بيلد عن نشر "إنتاجاتنا الخاصة بنساء عاريات الصدر" في مارس 2018، بعد ثلاث سنوات من صحيفة ذا صن ، بينما استمرت في نشر صور لعارضات أزياء في أوضاع مثيرة يرتدين ملابس داخلية فقط. [ 48 ]

قناة تلفزيونية

في أغسطس 2021، أطلقت شركة أكسل شبرينغر إس إي قناة تلفزيونية تحمل الاسم نفسه. ومع ذلك، لم تحقق نسب المشاهدة التلفزيونية التوقعات، وقامت الشركة الإعلامية بإيقاف بث قناة "بيلد" التلفزيونية التقليدية في نهاية عام 2023. [ 49 ]

مبنى

تضم مكاتب برلين مصعدًا من نوع باترنوستر مكونًا من 19 طابقًا ، وقد دافعت الصحيفة بشدة عن استمرار تشغيله في افتتاحياتها. [ 51 ] [ 52 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ “ماريون هورن: So Tickt die neue Bild-Chefin” (في المانيا). 16 مارس 2023 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2024 .
  2. نواك، ريك (31 أغسطس/آب 2015). "في ألمانيا، ترحب الصحف الشعبية باللاجئين. وفي بريطانيا، تقترح إرسال الجيش لمنعهم من الدخول" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو/أيار 2019 .
  3. جوردانا سيلفرشتاين، راشيل ستيفنز، محررتان (2021). رحلات اللاجئين: تاريخ إعادة التوطين والتمثيل والمقاومة . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية . ص 91. ISBN  9781760464196. ... فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج (FAZ)، يمين الوسط، محافظ ليبرالي • سوددويتشه تسايتونج (SZ)، يسار الوسط، ليبرالية تقدمية • بيلدزايتونج، يمين الوسط، صحيفة شعبية شعبية محافظة • فرانكفورتر روندشاو (فرنسا)، ...
  4. ميلوسيفيتش، ميرا (2016). "اتجاهات الصحافة العالمية 2016" (ملف PDF) . WAN-IFRA. ص 58. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2018 . 
  5. 1 2 شتاينينغر، مايكل (18 يناير 2012). "صحيفة بيلد الألمانية الشعبية تُسقط السياسيين بقوتها الإعلامية الهائلة" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2012 .
  6. 1 2 3 الجنس والبذاءة والصدمة: قواعد بيلد تسايتونج في ألمانيا شبيغل على الإنترنت 25 أبريل 2006
  7. غراي، سادي. "الألمان يتعادلون بركلة جزاء في مباراة ركلات الترجيح بسبب كراسي التشمس والعبارات المبتذلة" . صحيفة التايمز .
  8. "الرياضة" . صحيفة ديلي تلغراف .
  9. "ما يُعرّفنا" . www.axelspringer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  10. ^ " Die "Bild"-Zeitung ist jetzt ein Berliner " (بالألمانية) . يموت فيلت . 17 مارس 2008. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2016.
  11. بيتر همفريز (1996). وسائل الإعلام الجماهيرية وسياسة الإعلام في أوروبا الغربية . مطبعة جامعة مانشستر. ص 82. ISBN  9780719031977تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  12. سياسة الإعلام: التقارب والتركيز والتجارة . منشورات سيج. 24 سبتمبر 1998. ص 10. ISBN  978-1-4462-6524-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2014 .
  13. 1 2 آدم سميث (15 نوفمبر 2002). "أفضل الصحف الأوروبية" . حملة . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2015 .
  14. "Startseite | Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern eV" www.ivw.de.
  15. "الصحف الأكثر مبيعًا في العالم" . بريس رن . ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١٣ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. "صحيفة بيلد الألمانية تبلغ عامها الستين وتحتفل بتوزيع 41 مليون نسخة" . 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 .
  17. ^ "Titelanzeige | Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern eV " ivw.de. تم الاسترجاع في 9 يناير 2019 .
  18. "المحتوى المدفوع läuft bei Bild und Welt" . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  19. ^ تنقيح (2 يوليو 2019). "Testphase abgeschlossen: Springers Magazin "Bild Politik" erscheint am 5. Juli vorerst zum Letzten Mal" . media.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  20. "إسرائيل هيوم بكل بساطة مفتاح مع هشتون هافون في ألمانيا: كل ما في الأمر هو كذبة" . الجليد (باللغة العبرية). 30 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2025 .
  21. 1 2 3 4 5 6 ميني، توماس (17 يوليو 2020). "بيلد، ميركل، وحروب الثقافة: القصة الداخلية لأكبر صحيفة شعبية في ألمانيا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 .
  22. ^ ماير ، مايكل (18 يناير 2010). "Medienhetzer und Politgammler: Springer und die 68er" (بالألمانية). دويتشلاندفونك . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  23. "وداعاً!: صحيفة شعبية ألمانية تحذف الصفحة الأولى من صحيفة ديلي نود" . شبيغل أونلاين . 3 سبتمبر 2012.
  24. 1 2 بيد، هيلين (28 فبراير 2011). "مجلة شبيغل تتهم منافستها بيلد بدفع ألمانيا نحو اليمين" . صحيفة الغارديان .
  25. «أكبر صحيفة ألمانية موجهة إلى الرئيس الصيني: أنت تُعرّض العالم للخطر» . صحيفة جيروزاليم بوست . 20 أبريل 2020.
  26. "Помощник Алиева назвал немецкую газету Bild зелтой prессой" (بالروسية). ريا نوفوستي . 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2020 .
  27. 1 2 ريف، بن (7 يناير 2025). "نشرت صحيفة بيلد معلومات مضللة مؤيدة لنتنياهو. أين الاحتجاج؟" . مجلة +972 . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  28. فرايبرغ، نافا (6 أغسطس 2025). "صحف ألمانية تتهم وسائل الإعلام العالمية باستخدام صور مفبركة من غزة" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
  29. سيلز، بن؛ فرايبرغ، نافا (8 أغسطس 2025). "مصور من غزة ينفي فبركة صور الجوع أو الانتماء إلى حماس" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
  30. "«أنا لا أخلق المعاناة، بل أوثقها»: مصور من غزة يرد على اتهامات صحيفة بيلد بتلفيق المشاهد . عرب نيوز . 8 أغسطس 2025.
  31. "هذه الصورة لتوزيع المساعدات في غزة هي عبارة عن مشهد، مثل التأكيد على مجلة بيلد ؟" [ هل هذه الصورة لتوزيع المساعدات في غزة هي مسرحية كما تقول صحيفة "بيلد" الألمانية؟ ] . تحرير . 8 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2026 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ""غزة وود": الاتهامات الخطيرة الموجهة ضد صحفيي غزة . مراسلون بلا حدود . 15 سبتمبر/أيلول 2025. تاريخ الاطلاع: 30 يناير/كانون الثاني 2026 .
  33. "BILD" . BrandZ. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 .
  34. ""Bild - unabhängig · überparteilich"؟ Die Wahlberichterstattung der erfolgreichsten Boulevardzeitung Deutschlands" . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2018 .
  35. ""Bild"-Chefredaktion: Tanit Koch folgt auf Kai Diekmann" . شبيغل على الإنترنت . 5 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2015 .
  36. "صحيفة بيلد الألمانية الشعبية الرائدة تحصل على أول رئيسة تحرير" . دويتشه فيله . 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2016 .
  37. "أكسيل سبرينغر wirft komlette »Bild«-Führung raus" . دير شبيجل (في المانيا). 16 مارس 2023 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2024 .
  38. ^ "قواعد الجنس والسمنة والصدمة في بيلد تسايتونج في ألمانيا" . دير شبيغل . 25 أبريل 2006 . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2012 .
  39. 1 2 بول، هاينريش (10 يناير 1972). "هل أولريكه غنادي أو فريز جيليت؟ الكاتب هاينريش بول über die Baader-Meinhof-Gruppe و"Bild"" . دير شبيغل (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
  40. ^ جولدت، ماكس: “Mein Nachbar und der Zynismus”. في: "Der Krapfen auf dem Sims"، رووهلت، 2001، ISBN 978-3499233494
  41. جرينسليد، روي (9 مارس 2012). "مجلة بيلد تحظر صور عارضات الأزياء عاريات الصدر بعد 28 عامًا" . صحيفة الغارديان .
  42. 1 2 بارفيلد، توم (22 يناير 2015). "تعرّف على النساء اللواتي يناضلن ضد التمييز الجنسي في الصحافة الشعبية الألمانية" . ذا لوكال (النسخة الألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2015 .
  43. جرينسليد، روي (23 يناير 2015). "حملة "لا مزيد من الصفحة 3" تُلهم حملة ضد صور العُري في ألمانيا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2015 .
  44. ^ هيلدبراند ، كاثلين (30 يناير 2015). "كريتيك آن بيلد تسايتونج: الفتيات والتحيز الجنسي" . زود دويتشه تسايتونج (في المانيا). ردمك 0174-4917 . تم الاسترجاع 20 أغسطس 2015 . 
  45. ^ لونز ، كريستينا (6 يونيو 2015). "Der tagliche Herrenwitz. Mit Macht kommt Verantwortung - die "Bild"-Zeitung nutzt ihren medialen Einfluss trotzdem viel zu oft ür sexistische Berichterstattung" . الأوروبي. مجلة داس ديباتن. مناقشة: التحيز الجنسي في ألمانيا . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2015 .
  46. "التحيز الجنسي في وسائل الإعلام وآثاره العنيفة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2015 .
  47. ^ "عريضة gegen Sexismus in der BILD" . أندرسوندليتش . 16 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2015 .
  48. يونغ-باول، آبي (12 مارس 2018). "صحيفة بيلد الألمانية تُشيد بـ"نهاية حقبة" بعد توقفها عن نشر صور عارضات الأزياء عاريات الصدر" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .
  49. ^ "بوابة الحقوق الشعبية: جوليان ريتشلت و"نيوس" bekommen Bundesweite TV-Lizenz" . دير شبيجل (في المانيا). 9 سبتمبر 2024. ISSN 2195-1349 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2025 . 
  50. "أكبر ناشر صحف في أوروبا: 'شركة إعلامية مفلسة أفضل من شركة ممولة حكومياً'"" . شبيغل أونلاين . 5 مارس 2009.
  51. بينوا، برتراند (25 يونيو 2015). "هل حان الوقت لاستبدال المصاعد الألمانية عديمة الأبواب؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 .
  52. دولروي، جويل (23 يناير 2017). "الصعود: مصاعد باترنوستر المتبقية في برلين" . مدونة بلوج فابريك . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .