خليج بسكاي

بيسكايا هو الاسم الرسمي، ويُستخدم في الوثائق الرسمية ووسائل الإعلام الوطنية. وهو أيضاً الاسم المستخدم في النسخة الباسكية من الدستور الإسباني ، وفي قانون الحكم الذاتي لإقليم الباسك .

بيسكايا هو الاسم الرسمي الوحيد باللغة الإسبانية أو الباسكية الذي وافق عليه المجلس العام للمقاطعة والقوانين الإسبانية للمنطقة التاريخية.

فيزكايا هو الاسم الإسباني المُستخدم في الوثائق غير الرسمية، وفقًا لتوصية الأكاديمية الملكية الإسبانية . وهو أيضًا الاسم الرسمي المُستخدم في النسخة الإسبانية من الدستور، وكذلك في قانون الحكم الذاتي لإقليم الباسك.

بينما يمكن تأريخ أولى دلائل التواصل مع العصر الحجري الحديث في إقليم الباسك إلى الألفية الرابعة قبل الميلاد، لم تشهد المنطقة تطورات الزراعة وتدجين الأغنام إلا مع بداية الألفية الثالثة، حيث تقبّلت هذه المناطق، تدريجيًا ودون تغييرات جذرية، تطورات الزراعة وتدجين الأغنام. لم تتأثر منطقة بيسكاي بشكل خاص بهذا التغيير، ولا يمكن ذكر سوى ثلاثة مواقع أثرية تعود إلى هذه الفترة: أرينازا، وسانتيماميني، وكوبيغا (إيا). ويبدو أن التطورات التي تم تبنيها في البداية اقتصرت على الأغنام والماعز المستأنسة، وكميات قليلة جدًا من الفخار .

إلى جانب تقنيات العصر الحجري الحديث، ظهرت أيضاً تقنية البناء الضخم للأحجار . وكانت هذه التقنية هي الشكل الأكثر شيوعاً للدفن ( الدولمن البسيط ) حتى حوالي عام 1500 قبل الميلاد .

مع ازدياد عدد السكان، بدأ الاستيطان في الهواء الطلق ينتشر، إلا أن سكان بسكاي ظلوا يستخدمون الكهوف والملاجئ الطبيعية خلال العصرين النحاسي والبرونزي . وأصبح صيد الحيوانات البرية مصدراً أقل أهمية للبروتين، إذ اعتمد السكان على الأغنام والماعز وبعض الأبقار . وازداد استخدام الأدوات المعدنية، مع استمرار استخدام الأدوات الحجرية أيضاً.

أظهرت أنواع الفخار استمرارية كبيرة (غير مزخرفة) حتى ظهور الكأس الجرسية .

تغطي مواقع هذه الفترة الآن جميع أراضي بيسكاي، والعديد منها عبارة عن مستوطنات في الهواء الطلق، ولكن أهم كهوف العصر الحجري القديم لا تزال قيد الاستخدام أيضًا.

لم يتم تحديد سوى عدد قليل من المواقع الأثرية لهذه الفترة. معظم الكهوف مهجورة، لكنها لا تزال تكشف عن بعض البقايا. أما الكهوف الرئيسية في عصور ما قبل التاريخ (أرينازا، سانتيماميني، لومينتشا) فكانت لا تزال مأهولة بالسكان.

حدد الجغرافيون الرومان قبيلتين في المنطقة المعروفة اليوم باسم بيسكاي: الكاريستي والأوتريجونيس . سكن الكاريستيون الجزء الشمالي من بيسكاي، شرق مصب بلباو، وامتدت أراضيهم أيضًا إلى شمال أرابا وبعض مناطق غيبوثكوا ، وصولًا إلى نهر ديبا. أما الأوتريجونيس، فسكنوا الجزء الغربي من بيسكاي وأرابا، وامتدت أراضيهم أيضًا إلى مقاطعات كانتابريا وبورغوس ولا ريوخا . واستنادًا إلى أسماء الأماكن والأدلة التاريخية والأثرية، يُعتقد أن هاتين القبيلتين كانتا تتحدثان اللغة الباسكية . ^{[ 11 ]} ويبدو أن حدود اللهجة الباسكية البيسكايية هي حدود أراضي الكاريستيين، باستثناء المناطق التي فقدت اللغة القديمة.

لم تُسجّل أي مقاومة للاحتلال الروماني في أي جزء من منطقة الباسك (باستثناء أكيتين ) قبل أواخر فترة الإقطاع. تشير المصادر الرومانية إلى وجود عدة مدن في المنطقة، منها فلافيوبريغا وبورتوس أمانوس، على الرغم من عدم تحديد مواقعها. وقد كشف موقع فوروا ، بالقرب من غيرنيكا ، عن أدلة أثرية على الوجود الروماني. ^{[ 12 ]}

في أواخر العصر الروماني، يبدو أن بيسكاي، جنباً إلى جنب مع بقية إقليم الباسك، قد ثارت ضد الهيمنة الرومانية والمجتمع المتنامي المنظم على أساس الإقطاع .

في أوائل العصور الوسطى ، لا يمكن فصل تاريخ بيسكاي عن تاريخ إقليم الباسك ككل. كانت المنطقة تتمتع باستقلال فعلي، على الرغم من محاولات القوط الغربيين والفرنجة بين الحين والآخر لفرض سيطرتهم. وكانت المواجهات بين القوط الغربيين والباسك تنتهي عادةً بهزيمة الباسك. أنشأ القوط الغربيون مركزًا دفاعيًا في مدينة فيتوريا ( التي أصبحت فيما بعد مركزًا عسكريًا) لمواجهة الغزوات وهجرة الباسك من المناطق الساحلية شمالًا.

في عام 905، حددت سجلات ليون لأول مرة مملكة بامبلونا بأنها تشمل جميع مقاطعات الباسك الغربية ، بالإضافة إلى منطقة ريوخا . وكانت الأراضي التي ستشكل فيما بعد بيسكاي جزءًا من تلك الدولة.

في الصراعات التي شهدتها مملكة قشتالة وبامبلونا/نافارا ذات السيادة الجديدة في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، حظي القشتاليون بدعم العديد من ملاك الأراضي من منطقة لا ريوخا، الذين سعوا إلى توطيد ممتلكاتهم في ظل القانون الإقطاعي القشتالي. وكان هؤلاء اللوردات الموالون لقشتالة بقيادة آل هارو ، الذين مُنحوا في نهاية المطاف حكم بيسكاي المُنشأة حديثًا، والتي كانت تتألف في البداية من وديان أوريبي ، وبوستوريا ، وماركينا ، وزورنوتزا ، وأراتيا ، بالإضافة إلى عدة بلدات ومدينة أوردوينا . ولا يُعرف على وجه الدقة متى حدث ذلك، لكن الروايات تقول إن إينيغو لوبيز كان أول سيد لبيسكاي عام 1043.

ورث أحفاد إينيغو لوبيز لقب السيادة حتى انتقل، بالوراثة، عام ١٣٧٠ إلى خوان الأول ملك قشتالة . وأصبح هذا اللقب أحد ألقاب ملك قشتالة. ومنذ ذلك الحين، ظل مرتبطًا بالتاج، أولًا تاج قشتالة، ثم تاج إسبانيا في عهد كارلوس الأول ، بصفته حاكم تاج قشتالة. وكان مشروطًا بتعهد السيد بالدفاع عن قوانين بيسكاي (المستمدة من الحقوق العرفية في نافارا والباسك) والحفاظ عليها، والتي كانت تؤكد أن البيسكايين هم أصحاب السيادة، وأنهم، نظريًا على الأقل، يملكون الحق في الاعتراض على السيد.

جاء اللوردات، ثم الملوك، ليقسموا على القوانين أمام شجرة البلوط في جيرنيكا ، حيث يجتمع مجلس اللوردات.

في العصر الحديث، اكتسبت التجارة أهمية بالغة، لا سيما بالنسبة لميناء بلباو ، الذي منحه الملوك امتيازات في عام 1511 للتجارة مع موانئ الإمبراطورية الإسبانية . وكانت بلباو بالفعل الميناء الرئيسي لقشتالة، حيث كان يُشحن منها الصوف إلى فلاندرز ، وتُستورد منها سلع أخرى.

في عام 1628، تم ضم إقليم دورانجو المنفصل إلى بيسكاي. وفي نفس القرن، تم ضم ما يسمى بالبلديات المرخصة غرب بيسكاي في تواريخ مختلفة، لتصبح قسمًا فرعيًا آخر من بيسكاي: إنكارتاسيونيس (إنكارتيرياك).

كانت المدن الساحلية تمتلك أسطولاً كبيراً خاصاً بها، مخصصاً في معظمه للصيد والتجارة. إلى جانب مدن الباسك الأخرى مثل غيبوثكوا ولابورد ، كانت هذه المدن مسؤولة إلى حد كبير عن الانقراض التجاري لحيتان شمال الأطلسي في خليج بسكاي ^{[ 13 ]} وعن أول مستوطنة غير مستقرة للأوروبيين في نيوفاوندلاند . وقد وقّعت هذه المدن معاهدات منفصلة مع قوى أخرى، ولا سيما إنجلترا. ^{[ 14 ]}

بعد الحروب النابليونية ، تعرضت بيسكاي، إلى جانب المقاطعات الباسكية الأخرى، لتهديدات بتقليص حكمها الذاتي من قبل الكورتيس الإسباني الليبرالي آنذاك . إلى جانب الفصائل المتناحرة التي دعمت أحزابًا مختلفة على العرش، ساهمت هذه الرغبة في الحفاظ على الحقوق الملكية في اندلاع الحروب الكارلية المتتالية . دعمت حكومة بيسكاي والمقاطعات الباسكية الأخرى كارلوس الخامس ، الذي مثّل ملكًا مستبدًا يسعى للحفاظ على التقاليد.

إلا أن العديد من المدن، ولا سيما بلباو، كانت متحالفة مع الحكومة الليبرالية في مدريد . وفي نهاية المطاف، ومع انتصار المعارضين للكارلية، أسفرت الحروب عن تقليصات متتالية للحكم الذاتي الواسع الذي كانت تتمتع به بيسكاي والمقاطعات الأخرى.

في خمسينيات القرن التاسع عشر، اكتُشفت موارد حديدية هائلة عالية الجودة في بيسكاي، ما جلب استثمارات أجنبية ضخمة، لا سيما من إنجلترا وفرنسا. وأدى تطوير هذه الموارد إلى ازدهار صناعي كبير، جعل من بيسكاي إحدى أغنى مقاطعات إسبانيا. ومع هذا التطور الصناعي ، برزت عائلات برجوازية مرموقة، مثل إيبارا، وشافاري، وليزاما-ليغويزامون ، مستفيدةً من هذه الثروة الجديدة. ونشأت مجموعات صناعية كبرى (مثل إيبردرولا وألتوس هورنوس دي فيزكايا ) ومجموعات مالية كبرى ( مثل بنك بلباو فيزكايا أرجنتاريا - BBVA).

يتميز المناخ بأنه محيطي ، مع هطول أمطار غزيرة على مدار العام ودرجات حرارة معتدلة، مما يسمح بنمو الغطاء النباتي الكثيف. وتكون درجات الحرارة أكثر تطرفاً في المرتفعات الداخلية لخليج بسكاي، حيث يكثر تساقط الثلوج خلال فصل الشتاء. ويتراوح متوسط ​​درجات الحرارة العظمى في مدينة بلباو الرئيسية بين 13 درجة مئوية (55 درجة فهرنهايت) في يناير و 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) في أغسطس. ^{[ 15 ]}    

تتمثل السمات الجغرافية الرئيسية للمقاطعة فيما يلي:

• تشكل السلاسل الجبلية الجنوبية العالية، وهي جزء من جبال الباسك ، حاجزًا متصلًا بممرات لا يقل ارتفاعها عن 600 متر فوق مستوى سطح البحر ، وتشكل خط تقسيم المياه بين حوضي المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط. وتنقسم هذه السلاسل من الغرب إلى الشرق إلى أوردونتي (زالاما، 1390 مترًا)، وسالبادا (1100 متر)، وغوربيا (1481 مترًا)، وأوركيولا ( أنبوتو ، 1331 مترًا).
• يُشكّل الجزء الأوسط من النهر وديانه الرئيسية: نيرفيون ، وإيبايزابال، وكاداغوا . يمتد نهر كاداغوا من الغرب إلى الشرق من أوردونتي، بينما يمتد نهر نيرفيون من الجنوب إلى الشمال من أوردونيا، ويمتد نهر إيبايزابال من الشرق إلى الغرب من أوركيولا. ويتدفق نهر أراتيا شمالًا من غوربيا ليلتقي بنهر إيبايزابال. يفصل كل وادٍ جبالٌ مثل غانيكوغورتا (998 مترًا). كما تفصل جبالٌ أخرى، مثل أويز ، الوديان الرئيسية عن الوديان الشمالية. أما الأنهار الشمالية فهي: أرتيباي، وليا، وأوكا، وبوترون.
• الساحل: من أبرز معالمه مصب نهر بلباو حيث تلتقي الأنهار الرئيسية بالبحر، ومصب نهر غيرنيكا ( أوردايباي ). يتميز الساحل عادةً بارتفاعه، مع وجود منحدرات وخلجان صغيرة.

تاريخياً، كانت منطقة بيسكاي مقسمة إلى منطقتين (تسمى إسكوالدياك باللغة الباسكية )، وهما المنطقتان التأسيسيتان والمنطقتان اللتان تم دمجهما لاحقاً.

وكانت المكونات هي ( يشير الرقم إلى موقعها على الخريطة ):

• أوريبي ¹
• بوستوريا ²
• ماركينا ³
• بيديا ⁴
• أموريبتا (وتُعرف أيضاً باسم زورنوتزا) ⁵
• أراتيا ⁶

تم دمجها لاحقاً:

• دورانجو
• إنكارتيري
• أوروزكو
• أوردونيا
• بعض المدن والبلدات المستقلة الأخرى.

حالياً، تنقسم منطقة بيسكاي إلى سبع مناطق أو أقاليم، لكل منها عاصمتها الخاصة، وأقسامها الفرعية، وبلدياتها.

وهذه هي:

• منطقة بلباو الكبرى ، والتي عادة ما تنقسم إلى مناطق فرعية:
  • بلباو
  • الضفة اليسرى
  • أوريبي-كوستا
  • تشورييري
  • هيجو أوريبي
• مونجيالديا
• إنكارتيري
• بوستوريالديا
• دورانجالديا
• ليا-أرتيباي
• أراتيا-نيربيوي

مجلس بيسكاي العام هو مجلس أحادي المجلس يتمتع بسلطة تشريعية في المقاطعة. يُنتخب أعضاؤه، الذين يُطلق عليهم اسم "أبوديرادوس" ، بالاقتراع العام . تُجرى الانتخابات كل أربع سنوات.

بعد انتخابات عام 2015، أصبح تشكيل المجالس العسكرية على النحو التالي: ^{[ 18 ]}

يتمتع مجلس النواب بوظيفة تنفيذية وسلطة تنظيمية في بيسكاي. ويتألف مجلس النواب من نائب عام، وهو حاليًا أوناي ريمينتيريا ^{[ 19 ]} ( الحزب الوطني الفيتنامي )، والذي يتم اختياره من قبل المجلس العام وبقية النواب.

ترتبط منطقة بيسكاي ببقية المقاطعات عبر طريقين رئيسيين، هما طريق كانتابريا السريع ، الذي يربط بين بلباو ودورانجو والحدود الفرنسية ، مع مداخل في إيبار وزاروتز وسان سيباستيان (الثلاثة منها في مقاطعة جيبوزكوا )، وطريق الباسك - أراغون السريع ، الذي يربط بين بلباو وسرقسطة عبر توديلا وكالاهورا ولوغرونيو .

كما تربط العديد من الطرق الثانوية مدينة بلباو بالمدن المختلفة الواقعة في المقاطعة.

يُعد مطار بلباو المطار الرئيسي والوحيد في منطقة بيسكاي ، وهو أهم مركز عمليات في شمال إسبانيا، ويشهد عدد المسافرين الذين يستخدمون مبنى الركاب الجديد ارتفاعاً مستمراً. يقع المطار في بلديتي لويو وسونديكا .

تضم منطقة بيسكاي خدمات قطارات ركاب متنوعة ، تُشغلها شركات مختلفة. وتُعدّ خدمة قطارات الركاب الوطنية " سيركانياس بلباو" (Cercanías Bilbao ) خدمةً تُقدمها شركة رينفي (Renfe) ، وهي شركة السكك الحديدية الوطنية. تربط هذه الخدمة مدينة بلباو وضواحيها ببلديات ومناطق أخرى داخل بيسكاي، مثل باراكالدو ، وسانتورتزي ، وموسكيز ، وأوردونيا ، وبالماسيدا ، وغيرها.

بالإضافة إلى ذلك، تمتلك شركة EuskoTren ثلاثة خطوط قطارات ركاب في المقاطعة، تبدأ جميعها من بلباو . يربط أحدها المدينة ومنطقة بلباو الكبرى بمقاطعة دورانجالديا وينتهي في سان سيباستيان ( في مقاطعة جيبوزكوا )، بينما يربط الخطان الآخران منطقة بلباو الكبرى بمنطقتي بوستوريالديا وتشوريري .

محطة بلباو-أباندو هي المحطة الرئيسية للقطارات في بيسكاي، حيث توفر شركة رينفي قطارات منتظمة إلى مقاطعات إسبانية أخرى مثل بورغوس ومدريد وبرشلونة . كما توفر شركة فيفي قطارات لمسافات طويلة إلى كانتابريا ومقاطعة ليون في منطقة قشتالة وليون .

يُطلق اسم "Basque Y" على خط السكك الحديدية فائق السرعة المستقبلي الذي سيربط المدن الثلاث في إقليم الباسك: بلباو (في بيسكاي)؛ سان سيباستيان (في جيبوزكوا )؛ وفيتوريا-غاستيز في ألافا .

مترو بلباو هو نظام مترو يخدم مدينة بلباو ومنطقتها الحضرية، منطقة بلباو الكبرى . ويربط المدينة ببلديات أخرى مثل باساوري ، باراكالدو ، سانتورتزي، وجيتكسو ، وغيرها.