بوريسلاف

بوريسلاف ( الأوكرانية : Борислав , IPA: [ borɪˈslɑu̯ ]بوريسلاف (بالبولندية:Borysław) هيمدينةتقع على نهرتيسمينيتسيا(أحد روافد نهردنيستر)، فيمقاطعة دروهوبيتش،منطقةلفيف،غربأوكرانيا. وتضم إدارةبلدية بوريسلاف، إحدىبلدياتأوكرانيا. [ 1 ] تُعد بوريسلاف مركزًا رئيسيًا لصناعاتالنفطوالأوزوكريت. [ 2 ] عدد السكان: 34,000 نسمة (تقديرات 2024)؛ [ 3 ] 32,473 نسمة(تقديرات 2022). [ 4 ]

تاريخ

نشأت مدينة بوريسلاف الحديثة من خلال دمج أربع مستوطنات: بوريسلاف نفسها، وتوستانوفيتشي، وفوليانكا، ومرزنيتسيا. [ 5 ]

العصر البرونزي

سُكنت منطقة مدينة بوريسلاف الحديثة على الأقل منذ العصر البرونزي . وتوجد في المنطقة بقايا معبد وثني يعود إلى الألفية الأولى قبل الميلاد، حيث عُثر على ما يقرب من 270 نقشًا صخريًا ، معظمها يصور علامات شمسية - رموز إله شمسي ما قبل المسيحية .

تنمية المجتمع

بين القرنين التاسع والثالث عشر، كان موقع المدينة الحديثة يضم حصنًا يُدعى توستان ، والذي كان جزءًا من حزام من الحصون المماثلة التي كانت تدافع عن كييف روس من الغرب والجنوب. بعد تفكك كييف روس، أصبحت المدينة جزءًا من إمارة هاليتش-فولهينيا .

مع انهيار الأخيرة، أصبحت بوريسلاف في عام 1387 جزءًا من تاج مملكة بولندا . [ 2 ] وفي عام 1772، خلال تقسيمات بولندا ، ضمتها النمسا وأصبحت جزءًا من مملكة غاليسيا ولودوميريا النمساوية . [ 2 ]

إنتاج النفط والأوزوكيريت

آبار النفط في بوريسواف

خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، بدأ الإنتاج اليدوي للنفط على نطاق صغير. [ 5 ] كان من أبرز التطورات التكنولوجية في القرن التاسع عشر اكتشاف الصيدليين يان زيه (1817-1897) وإغناسي لوكاسيفيتش ، في مدينة لفيف المجاورة، تقنية أدت إلى إنشاء صناعة جديدة قائمة على البترول. ابتكر العلماء طريقة لتقطير نفط بوريسلاف الخام، وفي 30 مارس 1853 صنعوا أول مصباح كيروسين. وفي 31 يوليو 1853، استُخدم مصباحهم الجديد لإضاءة المستشفى العام في لفيف. مثّلت اكتشافاتهم بداية البحث السريع عن البترول في جبال الكاربات، وخاصة في القطاع الشرقي من السلسلة الجبلية حيث اكتُشفت رواسب نفطية غنية.

في عام 1854، بدأ استخراج أول منجم للأوزوكيريت في المدينة بعد اكتشاف الخام على يد روبرت دومز. وفي النصف الثاني من عام 1853، وبعد أبحاث يان زيه وإغناسي لوكاسيفيتش والعديد من العلماء الآخرين العاملين في مدينة لفيف المجاورة (الاسم الرسمي آنذاك لمدينة لفيف)، شهدت المدينة وضواحيها ظهور صناعة النفط . وقد بنى روبرت دومز إحدى أوائل منصات التنقيب عن النفط في العالم بالقرب من بوريسلاف عام 1861. كما ارتفع عدد منصات التنقيب عن النفط من 4000 منصة عام 1870 إلى أكثر من 12000 منصة بعد ثلاث سنوات. وقد اجتذبت طفرة النفط العديد من أقطاب الصناعة من جميع أنحاء الإمبراطورية النمساوية المجرية ، حيث جُنيت وخُسرت ثروات طائلة هناك. [ 6 ] وإلى جانب الأوزوكريت، تم إنتاج الغاز الطبيعي أيضًا في بوريسلاف. [ 5 ]

زيارة فرانسيس جوزيف الأول إلى بوريسلاف، رسم فويتشخ غرابوفسكي ، 1880

شهدت مدينة بوريسلاف فترة ازدهار، حيث ازداد عدد سكانها مع وصول ما يقارب 10,000 عامل جديد إلى المنطقة. وفي عام 1886، افتُتحت مدرسة لتعدين النفط في بوريسلاف، لتكون من أوائل هذه المدارس في أوروبا. كما استُخدم الأوزوكريت، وهو شمع معدني طبيعي يُستخرج من بوريسلاف، في عزل أول خط كابل تلغرافي عابر للمحيط الأطلسي. وفي 31 ديسمبر 1872، افتُتح خط سكة حديد يربط بوريسلاف بمدينة دروهوبيتش المجاورة ( دروهوبيتش حاليًا ، أوكرانيا). وبين عامي 1905 و1909، بلغت إنتاجية النفط في بوريسلاف ذروتها: ففي عام 1909، أُنتج أكثر من 1,920,000 طن من النفط في المنطقة، أي ما يقارب 5% من إنتاج النفط العالمي آنذاك، مما جعل المنطقة ثالث أكبر منتج للنفط في العالم بعد الولايات المتحدة والإمبراطورية الروسية . وصل عمق آبار النفط في ذلك الوقت إلى 2000 متر. [ 7 ] [ 5 ]

أضرم الجيش الروسي النار في آبار النفط في بوريسلاف عام 1915

بولندا

بعد الحرب العالمية الأولى، أصبحت المنطقة جزءًا من جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية الجديدة ، ولكن عقب الحرب البولندية الأوكرانية (نوفمبر 1918 - يوليو 1919)، ضُمّت بوريسلاف إلى بولندا المُستعادة . في عام 1920، وُسّع معهد التعدين بشكل كبير وأُعيد تسميته إلى محطة كارباتيا الجيولوجية، التي كانت بمثابة جامعة لتعدين النفط. وبصفتها عاصمة حوض بوريسلاف النفطي ، كانت مدينة بوريسلاف مركزًا لصناعات استخراج النفط والأوزوكريت البولندية آنذاك، وإحدى أهم المناطق الصناعية في بولندا. [ 7 ] ولهذا السبب، مُنحت المدينة ميثاقًا رسميًا في 26 يوليو 1933. إلى جانب مستوطنة توستانوفيتشي المجاورة (توستانوفيتشي، التي تُعد الآن جزءًا من بوريسلاف)، أنتجت بوريسلاف في عام 1925 حوالي 80% من النفط البولندي (812,000 طن). كانت بوريسلاف تُعرف آنذاك باسم " باكو البولندية ". وفي الفترة ما بين عامي 1929 و1936، انخفض استخراج النفط من 511 ألف طن إلى 319 ألف طن سنوياً. [ 7 ]

الحرب العالمية الثانية

في عام 1939، وبعد الغزو السوفيتي لبولندا ، ضُمّت المدينة إلى الاتحاد السوفيتي بموجب اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب . وتمّ تخصيصها لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، [ 2 ] وأصبحت تُعرف رسميًا باسم بوريسلاف . وفي عام 1941، سقطت المدينة تحت السيطرة الألمانية مع تقدّم الجيش الألماني شرقًا مع بداية الأعمال العدائية السوفيتية الألمانية .

الخسائر اليهودية

كان يعيش في بوريسلاف حوالي 12,500 يهودي في بداية الحرب. [ 8 ] وفي اليوم التالي لوصول الألمان، شنّ الأوكرانيون المحليون مذبحة، شارك فيها بعض الجنود الألمان، أسفرت عن مقتل ما يقارب 350 يهوديًا وإصابة وسلب العديد غيرهم. بدأت أولى الأعمال الرسمية المعادية لليهود في نهاية نوفمبر/تشرين الثاني 1941، عندما أطلقت الميليشيا الأوكرانية والشرطة الأمنية الألمانية النار على حوالي 1,500 يهودي، غالبيتهم كانوا يُعتبرون ضعفاء وغير قادرين على العمل، في الغابة القريبة من بلدة تروسكافيتس . خلال شتاء 1941-1942، توفي العديد من اليهود جوعًا ومرضًا، بما في ذلك التيفوس. في مايو/أيار 1942، أُنشئ غيتو رسمي ، ونُقل إليه بعض اليهود من البلدات المجاورة. في مطلع أغسطس/آب عام 1942، قامت الشرطة الألمانية والشرطة الأوكرانية المساعدة والشرطة اليهودية باعتقال اليهود، بمن فيهم سكان القرى المجاورة مثل بيدبوز وسخيدنيتسيا . أُعدم بعضهم رمياً بالرصاص في الحال، وأُرسل نحو 400 إلى معسكر اعتقال يانوفسكا قرب لفيف، بينما أُرسل 5000 إلى بيلزيك حيث تم إعدامهم بالغاز فوراً.

أُنشئت منطقتان يهوديتان منفصلتان في بوريسلاف، إحداهما مخصصة لعمال صناعة النفط. في أكتوبر/تشرين الأول 1942، قام الألمان والأوكرانيون والبولنديون المحليون، بقيادة جنود ألمان، بجمع أكثر من ألف يهودي وإرسالهم إلى سجن بيلزيك ليُقتلوا. وفي عملية أخرى في نوفمبر/تشرين الثاني، جُمع نحو 1500 يهودي، واحتُجزوا لمدة ثلاثة أسابيع في ظروف مزرية في دار سينما محلية، ثم أُرسلوا إلى بيلزيك.

طابع بريدي ألماني من الحرب العالمية الثانية

خلال العملية الخامسة في فبراير 1943، أُعدم 600 يهودي رمياً بالرصاص على يد عناصر من الشرطة الأوكرانية المساعدة والشرطة الألمانية وجهاز الأمن اليهودي (شوبو) . واستمرت عمليات الإعدام المتفرقة لليهود المختبئين طوال الفترة من مايو إلى يونيو 1943، حتى التصفية الكاملة لغيتو بوريسلاف في نهاية يونيو 1943. وخلال أسبوع واحد، قتلت القوات الألمانية حوالي 700 يهودي (من بينهم مرضى وشباب وكبار السن وعناصر من الشرطة اليهودية). كما تعقبت القوات الأوكرانية والألمانية يهوداً آخرين وأعدمتهم رمياً بالرصاص. أما اليهود المتبقون، فقد رُحِّلوا إلى معسكرات عمل مختلفة ( بلاسزوف وماوتهاوزن ) من أبريل إلى يونيو 1944. في المجمل، أُعدم أكثر من 10,000 يهودي من سكان بوريسلاف الأصليين رمياً بالرصاص على يد الألمان والأوكرانيين أو قُتلوا في المعسكرات. [ 9 ]

إنقاذ أرواح يهودية

رغم الاضطهاد، تمكن ما بين 250 و800 يهودي في بوريسلاف من النجاة من الاحتلال النازي. من بينهم عائلة المهندس أبراهام ليبمان، التي أنقذ الكاهن الأوكراني الكاثوليكي اليوناني فاسيل بوبيل (1908-1982)، وهو ابن بالتبني للمطران أندريه شيبتيتسكي، زوجته وابنه. استضاف بوبيل عائلة ليبمان في منزله، مما سمح لهم في النهاية بالانضمام إلى أبراهام والفرار من المدينة، ثم الهجرة لاحقًا إلى بولندا. بعد الحرب، أعلنت السلطات السوفيتية فاسيل " عدوًا للشعب " ، وقضى 11 عامًا في معسكرات العمل في كوليما وكازاخستان . في عام 2003، اعترف مركز ياد فاشيم التذكاري بفاسيل بوبيل، وكذلك والدته موترونا (1870-1962) وزوجته ستيفانيا (1919-1995)، كأبرار بين الأمم . [ 8 ]

تمكن بعض اليهود من الفرار وشكلوا وحدات مقاومة في الغابات. وحصلت جماعات المقاومة في الحي اليهودي على بعض الأسلحة وأحرقت بعض المواد الخام في صناعة الحي. أنقذ بيرتولد بيتز ، مدير شركة كارباتين الألمانية للنفط، وزوجته إلزه بيتز ، حوالي 250 شخصًا في يوم واحد عندما أنزلهم من قطار في بوريسلاف كانوا متجهين إلى معسكر بيلزيك للإبادة في يوليو 1942. [ 10 ] كما ساعد بيتز بالغين وأطفالًا على الفرار عبر الحدود المجرية. [ 9 ] ونظرًا لأهمية الشعب اليهودي في إنتاج النفط خلال الحرب، أنقذ بيرتولد وإلزه حوالي 800 شخص بين عامي 1941 و1944. وقد منح ياد فاشيم بيرتولد وإلزه بيتز لقب "الصالحين بين الأمم". [ 10 ] كما مُنحت عائلة مينيف من بوريسلاف هذا اللقب أيضًا.

للاطلاع على وصف للأحداث التي شهدتها بوريسلاف خلال الحرب، يُرجى مراجعة موسوعة المعسكرات والغيتوهات . [ 11 ] يروي الكاتب البولندي الأمريكي، ويلهلم ديختر ، ابن بوريسلاف، تاريخًا شخصيًا لهذه الفترة في روايته الأدبية الأولى الشهيرة " كون بانا بوغا" . وهي عبارة عن مذكرات عن الحرب في بوريسلاف كما عاشها ديختر كطفل يهودي بولندي.

بعد الحرب العالمية الثانية

شعار النبالة في الفترة من 1996 إلى 2012

بعد هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الثانية ، عادت المدينة إلى الحكم السوفيتي. طُرد معظم البولنديين المحليين إلى بولندا، واستقرت مجموعة كبيرة منهم في والبرزيخ ، التي تُعدّ الآن مدينة توأم لبوريسلاف. [ 12 ] خلال الحقبة السوفيتية، أنتجت بوريسلاف 80% من إجمالي النفط في جبال الكاربات الأوكرانية . كانت تعمل فيها معمل تقطير النفط ، ومصانع لإنتاج آلات صناعة النفط، ومصانع الأوزوكريت، والشموع، ومواد التشحيم، والصمغ، إلى جانب العديد من المدارس التقنية ومعهد جيولوجي . [ 5 ]

منذ عام 1991، أصبحت المدينة جزءًا من أوكرانيا المستقلة . ولا يزال قطاع النفط يعمل. [ 7 ] ويعتقد الخبراء أن حقول النفط المحتملة حول بوريسلاف تحتوي على مخزونات أكبر بكثير. [ 7 ]

حتى 18 يوليو/تموز 2020، كانت بوريسلاف مصنفة كمدينة ذات أهمية إقليمية وتتبع لبلدية بوريسلاف . وكجزء من الإصلاح الإداري لأوكرانيا، الذي قلص عدد مقاطعات أوبلاست لفيف إلى سبع، تم دمج بلدية بوريسلاف في مقاطعة دروهوبيتش. [ 13 ] [ 14 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
188015500    
192116,099+3.9%
193141,683+158.9%
202232,473-22.1%
المصدر: [ 15 ] [ 5 ]

بين عامي 1880 و 1931 ازداد عدد سكان بوريسلاف ثلاثة أضعاف تقريبًا، مع انخفاض نسبة الأوكرانيين واليهود من 28 إلى 23% ومن 62% إلى 28% على التوالي، في حين ارتفعت نسبة البولنديين من 10% إلى 48%. [ 5 ]

في الثقافة

أهدى الكاتب والشاعر الأوكراني إيفان فرانكو روايته "بوريسلاف يضحك" إلى حركة عمال مصفاة النفط في المدينة، الذين نظموا أول إضراب في التاريخ الأوكراني. [ 16 ]

المعالم السياحية وأماكن الجذب السياحي

العلاقات الدولية

النصب التذكاري في Wałbrzych إلى البولنديين الذين أعيد توطينهم من Boryslav إلى Wałbrzych

المدينة التوأم

بوريسلاف متوأمة مع:

شخصيات بارزة

ميخايلو دراغان

مراجع

  1. ^ “Бориславская городская громада” (بالروسية). بوابة المدن الأوكرانية الحديثة.
  2. 1 2 3 4 بريدج ووتر، دبليو؛ كورتز، إس. (1963). موسوعة كولومبيا. الطبعة الثالثة .
  3. "مجتمع بوريسلاف الإقليمي" . مدن من أجل مدن | متحدون من أجل أوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-05-2025 .
  4. التأصيل الفريد لأوكرانيا في 1 سبتمبر 2022[ عدد سكان أوكرانيا الحالي، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (ملف PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاء الحكومية الأوكرانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 موسوعة الصراحة. الجزء السلوفيني (EУ-II) . المجلد. 1. 1003. ص 156 – 163.  
  6. فرانك، أليسون فليج (2005). إمبراطورية النفط: رؤى الازدهار في غاليسيا النمساوية . دراسات هارفارد التاريخية. مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-01887-7.
  7. 1 2 3 4 5 استخراج النفط في أوائل العقد الثاني من القرن العشرين في بوريسلاف، غرب أوكرانيا (صور فوتوغرافية لبوريسلاف من 1910-1930) ، الأسبوع الأوكراني (16 أبريل 2018)
  8. 1 2 "المهندس السبتي، الذي تم إنشاءه في بوريسلافي" . 2026-01-27 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-01-2026 .
  9. 1 2 "Yahad - in Unum" .
  10. 1 2 بارتروب، بول ر.؛ ديكرمان، مايكل (15-09-2017). "بيتز، بيرتهولد" . الهولوكوست: موسوعة ومجموعة وثائق [4 مجلدات] . ABC-CLIO. ص 68-69 . ISBN  978-1-4408-4084-5.
  11. ميغارجي، جيفري (2012). موسوعة المخيمات والأحياء الفقيرة . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. المجلد الثاني، ص 755-757. ISBN  978-0-253-35599-7.
  12. ^ بابينسكا، مالغورزاتا (2019). "تاريخ Przerwane. Ludność Wałbrzycha po II wojnie światowej". نوا كرونيكا فالبرزيسكا (باللغة البولندية). المجلد. 7. فالبرزيتش: Fundacja MUSEION. ص. 291. ردمك 2353-4354 .   
  13. "الترويج والتصفية في المنطقة. Postanova Verkhovної RADI أوكرانيا № 807-ІХ" . جولوس أوكرايني (باللغة الأوكرانية). 2020-07-18 . تم الاسترجاع 2020-10-03 .
  14. "الأقاليم الجديدة: بطاقة + سكلاد" . مينريجيون (في الأوكرانية). منشآت الوزارة والأراضي الأوكرانية. 17 يوليو 2020.
  15. ^ Wiadomości Statystyczne Głównego Urzędu Statystycznego (باللغة البولندية). المجلد. X. وارسو: Główny Urząd Statystyczny. 1932. ص. 138.  
  16. كلاوديا كليمك (15 يوليو 2012). "إيفان فرانكو، صديق الصهاينة وعدو الرأسماليين اليهود" . صحيفة جيوويش جورنال . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2025 .