قائمة شخصيات مسلسل شارع التتويج التي ظهرت في عام 2010

فيما يلي قائمة بالشخصيات التي ظهرت لأول مرة في مسلسل ITV Coronation Street في عام 2010، حسب ترتيب ظهورها الأول.

تريفور دين

إينيد كرامب

تصل إينيد كرامب ، التي تؤدي دورها جون بروتون، إلى الشارع لمواجهة بيتي ويليامز ( بيتي درايفر ) بينما تحتفل بيتي بعيد ميلادها التسعين، ويكتب أحد الصحفيين مقالاً يفيد بأنها أكبر نادلة في شمال غرب البلاد. يستمر هذا الوضع حتى تصل إينيد وتطالب بحقها في هذا المنصب، كونها تبلغ من العمر 91 عاماً. [ 1 ]

بعد إصابة إينيد بتسمم غذائي، انتاب بيتي خوف شديد عندما أخبرها ستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون ) أن طبق الحساء الساخن الذي قدمه لها وُجد في الجزء الخلفي من الثلاجة، لكنه لم يكن يعلم أنه مضى عليه شهران. أجرت ليز ماكدونالد ( بيفرلي كالارد ) تحقيقات واكتشفت أن مرض إينيد ناجم عن الإفراط في الشرب، مما أراح بيتي وستيف كثيرًا. في عام ٢٠١١، علمت بيتي من الصحيفة أن إينيد قد توفيت بمرض كبدي نادر.

جين كينوورثي

تؤدي آني فيتزموريس دور جين كينوورثي . تستقبل جين وزوجها مارك (جيسون فورنيفال) جو ماكنتاير ( ريس دينسديل ) وجيل ماكنتاير ( هيلين وورث ) عندما يقيم الزوجان الأخيران في كوخ بمنطقة البحيرات. في وقت لاحق من تلك الليلة، يرى جين ومارك جيل وجو في جدال حاد على متن قارب جو. يذهب جين وزوجها في عطلة، وعندما يعودان ويعلمان بمقتل جو، يذهبان إلى الشرطة للإدلاء بشهادتهما. هذا الأمر يغيظ الشرطة، فتقوم باعتقال جيل بتهمة قتل جو. في 26 مارس، يقود ديفيد بلات ( جاك بي. شيبرد )، ابن جيل، وصديقه غرايم بروكتور ( كريغ غازي ) سيارتهما إلى منطقة البحيرات ويتظاهران بالرغبة في شراء قارب عائلة كينوورثي. عندما يلتقي جين ومارك بهما، يكشف ديفيد عن هويته الحقيقية ويبدأ في محاولة إقناعهما ببراءة والدته. يشعر جين ومارك بالتهديد من ديفيد، فيتصل مارك بالشرطة.

مارك كينوورثي

يؤدي جيسون فورنيفال دور مارك كينوورثي . يستقبل مارك وزوجته جين (آني فيتزموريس) جو ( ريس دينسديل ) وجيل ماكنتاير ( هيلين وورث ) عندما يقيم الزوجان الأخيران في كوخ بمنطقة البحيرات. في وقت لاحق من تلك الليلة، يرى مارك وجين جيل وجو في جدال حاد على متن قارب جو. يذهب مارك وزوجته في عطلة، وعندما يعودان ويعلمان بمقتل جو، يذهبان إلى الشرطة للإدلاء بشهادتهما. هذا الأمر يغيظ الشرطة، فتقوم باعتقال جيل بتهمة قتل جو. في 26 مارس، يقود ديفيد بلات ( جاك بي. شيبرد )، ابن جيل، وصديقه غرايم بروكتور ( كريغ غازي ) سيارتهما إلى منطقة البحيرات ويتظاهران بالرغبة في شراء قارب عائلة كينوورثي. عندما يلتقي مارك وجين بهما، يكشف ديفيد عن هويته الحقيقية ويبدأ في محاولة إقناعهما ببراءة والدته. يشعر مارك وجين بالتهديد من ديفيد، فيتصل مارك بالشرطة.

غريشما باريك

غريشما باريك ، التي تجسدها إنديرا جوشي ، هي عمة سونيتا ألاهان ( شوبنا غولاتي ) التي تأتي للإقامة مع أختها أوبما. يرحب ديف ( جيمي هاركشين )، الزوج السابق لسونيتا، بالمرأتين متظاهرًا بأنه وسونيتا ما زالا يعيشان حياة زوجية سعيدة، لأن سونيتا لا تريد أن تعرفا أنها في الواقع أم عزباء. عادت سونيتا مرة أخرى في 6 يونيو 2011 للإقامة مع ديف وسونيتا. يعترف الزوجان حينها بكذبهما بأنهما مطلقان ويعيشان حاليًا في منزل صغير، وأن ديف يمتلك الآن متجرًا صغيرًا. بعد ذلك، شعرت غريشما وأوبما أن سونيتا قد جلبت العار لعائلتهما، فسعتا لإيجاد زوج مناسب لها. في البداية، حاولتا الزواج من الطبيب مات كارتر ( أوليفر ميلور )، لكن سونيتا منعتهما. ثم حاولتا الزواج من نيك تيلسلي ( بن برايس )، لكنه لم يبدِ أي اهتمام. ثم ينتقلون أخيرًا إلى ماركوس دينت ( تشارلي كوندو )، إلى أن يكتشفوا أنه مثلي الجنس ، مما يسبب لهم إحراجًا كبيرًا. غادرت إلى الهند مع أوبما في 20 يونيو.

في أبريل 2013، بعد وفاة سونيتا في حريق ذا روفرز ريتيرن، كشف ديف أن جريشما وأوبما لن يحضرا جنازتها، لاعتقادهما الخاطئ بأنها - بإشعالها الحريق وقتلها لنفسها وشخص آخر - جلبت العار للعائلة.

كويني

لوك "كويني" كوين هو صديق عسكري لجاري وينداس ( مايكي نورث ) الذي يؤدي دوره الملاكم ستيفن بيل. ظهر لأول مرة على الشاشة في 19 فبراير 2010. [ 2 ] ذهب هو وجاري إلى حانة روفرز حيث بدأ كوين بالحديث مع روزي ويبستر ( هيلين فلانغان ). في اليوم التالي، خرج الاثنان للبحث عن فتيات مرة أخرى. لكن سرعان ما انقلبت الأجواء سوءًا عندما اكتشف كوين أن شقيقه، وهو أيضًا في الجيش، قد أصيب في تفجير على جانب الطريق. تعهد كوين بمواصلة القتال. زاد هذا الخبر من قلق والدة جاري، آنا ( ديبي راش )، بشأن اختيار ابنها لمهنته.

تظهر الشخصية مجددًا في 6 سبتمبر 2010، حيث يرافق غاري عند عودته إلى ويذرفيلد لزيارة. ويحاول مرة أخرى مغازلة روزي ويبستر دون جدوى. ويجري هو وغاري حديثًا صريحًا حول خدمتهما الوشيكة في أفغانستان، ويتفقان على إخبار والدي كل منهما في حال استشهاد أحدهما أثناء الخدمة.

في الخامس عشر من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2010، حضر ضابطٌ عسكريٌّ إلى منزل عائلة وينداس ليُبلغهم أن غاري قد أُصيب في انفجار. كما أبلغهم الضابط بمقتل ثلاثة أشخاص، من بينهم كويني.

يظهر كويني في حلقة خاصة لمرة واحدة بعنوان Coronation Street: Gary's Army Diaries تم بثها على قناة ITV2 في 31 يناير 2011. وتركز الحلقة على تجاربه وتجارب غاري في أفغانستان من خلال عدسة كاميرا وينداس .

المحقق بن غلين

المحقق الرقيب بن غلين (أو الشرطي غلين ) ضابط شرطة يحقق في وفاة جو ماكنتاير ( ريس دينسديل ) بالتعاون مع المحقق كار ( جو دوتين ). يعتقد كلاهما أن جو قُتل عمدًا، وأن زوجته غيل ( هيلين وورث ) هي من فعلت ذلك. إلا أن جو انتحر عرضيًا في حادث قارب أثناء محاولته تزييف موته. يظهر المحققان كثيرًا في ويذرفيلد، خاصةً أثناء استجوابهما غيل بشأن وفاته. كما يستجوبان صاحب عمل جو السابق، بيل ويبستر ( بيتر أرميتاج )، الذي يخبرهما عن مشاكله المالية، ويستجوبان أيضًا العاملين في المركز الطبي الذي اقتحمه جو في العام التالي وهو مدمن على المسكنات. عندما تبدأ ابنة جو، تينا ( ميشيل كيغان )، بالشك في غيل، تتصل بالشرطة، فيقوم كار وغلين باعتقالها أثناء عزاء جو. يستجوبها المحققان في مركز الشرطة، وتُتهم لاحقًا بقتل جو. عندما يقترب ديفيد بلات ( جاك بي. شيبرد ) ، ابن غيل ، من شاهدين في القضية، يحذره غلين وكار من أنه قد يواجه عقوبة السجن. يظهر غلين مجددًا عندما يُكشف أنه وكار يعملان مع تريسي بارلو ( كيت فورد )، زميلة غيل في الزنزانة، لمحاولة الحصول على مزيد من المعلومات من غيل. بعد تبرئة غيل من تهمة القتل، يُبلغ كل من غلين وكار تريسي بالحكم، مما يُنهي آمالها في نقلها إلى سجن مفتوح.

يظهر غلين مجددًا بعد سبع سنوات عندما يتعرض كين بارلو ( ويليام روش ) للهجوم، فيُلقي القبض على حفيد كين، آدم بارلو ( سام روبرتسون )، ويستجوبه باعتباره مشتبهًا به. بعد اقتناعه ببراءة آدم، يلاحق هو وزميله المحقق ماكينون ابنة كين بالتبني، تريسي، كمشتبه بها جديدة. بعد أن يؤكد روب دونوفان ( مارك بايليس )، الذي كان قد فرّ، مكان وجود تريسي، تُسقط جميع التهم. ثم يستجوب غلين سينيد تينكر ( كاتي ماكلين )، ولاحقًا دانيال أوزبورن ( روب مالارد )، ابن كين، الذي لم يُعتدّ بحجته لأن تذكرة الترام التي قدمها لغلين وماكينون لا تتطابق. يخبرهم أن قصته كانت صحيحة، لكنه تخلص من تذكرته الحقيقية وأعطاهم تذكرة بديلة لتجنب الاستجواب. يُطلق سراح دانيال بعد ذلك. بعد عدة أيام، يُعيد غلين وماكينون إلقاء القبض على آدم بعد أن تذكر كين حذاء آدم الرياضي من تلك الليلة. بعد اعتراف دانيال، تم القبض عليه، لكن كين أخبر الشرطة أنه تعثر وسقط. ولأن الشرطة لم تتأكد من أي الروايتين تصدق، أُطلق سراح كل من آدم ودانيال.

عندما تأتي ليان باترسبي ( جين دانسون ) إلى الشرطة للإطاحة بشبكة هارفي غاسكيل ( ويل ميلور ) لتهريب المخدرات، يُخبرها بأنه قد يتم اتهامها بالاتجار بالمخدرات. ويُخبرها أيضًا بأن الشرطة تُراقب العصابة منذ فترة طويلة. ثم يطلب منها غلين جمع المزيد من الأدلة ضدهم، حتى تتمكن الشرطة من توجيه الاتهام إليهم.

دي إس كار

المحقق كار ضابط شرطة يحقق في وفاة جو ماكنتاير ( ريس دينسديل ) إلى جانب المحقق جلين (فيليب روسون). يعتقد كلاهما أن جو قُتل عمدًا، وأن زوجته غيل ( هيلين وورث ) هي من فعلت ذلك. إلا أن جو انتحر عرضيًا في حادث قارب أثناء محاولته تزييف موته. يُشاهد المحققان كثيرًا في ويذرفيلد، خاصةً أثناء استجوابهما لغيل بشأن الوفاة. كما يستجوبان بيل ويبستر ( بيتر أرميتاج )، صاحب عمل جو، الذي يُخبرهما عن مشاكل جو المالية وعن العاملين في المركز الطبي. عندما تبدأ ابنة جو، تينا ماكنتاير ( ميشيل كيغان )، بالشك في غيل، تتصل بالشرطة، فيُلقي كار وجلين القبض عليها أثناء عزاء جو. يستجوبان غيل في مركز الشرطة، ويوجه كار إليها تهمة قتل جو. لاحقًا، يُحذر كار ابن غيل، ديفيد بلات ( جاك بي. شيبرد )، عندما يقترب من شاهدين في القضية، ويُخبره أنه يُخاطر بالسجن.

يظهر كار مجددًا في 14 مايو 2010، حيث يُكشف أنه وجلين يعملان مع تريسي بارلو ( كيت فورد )، زميلة غيل في الزنزانة، لمحاولة انتزاع اعتراف من غيل. يحضر كار وجلين محاكمة غيل التي تُبرأ في النهاية. بعد ذلك، يُبلغان تريسي بالحكم، مما يُبدد آمالها في نقلها إلى سجن مفتوح. يُعيد كار لاحقًا قارب جو وممتلكاته إلى غيل وعائلتها، الأمر الذي أثار استياءهم الشديد، حيث أمرت المحكمة بإعادة جميع ممتلكات جو.

ديف بونسال

ديف بونسال هو مدير مدرسة لتعليم الكبار. يذهب جون ستاب ( غرايم هاولي ) إلى ديف لإجراء مقابلة عمل رغبةً منه في العودة إلى التدريس. يختار جون الكذب بشأن علاقته بروزي ويبستر ( هيلين فلانغان ) وسجنه بتهمة اختطافها، فيحصل على الوظيفة. عندما تجري المدرسة تحقيقًا في خلفية جون، يغضب ديف بشدة ويطرده ويحذره من التدريس نهائيًا.

لين فولوود

لين فولود هي زميلة غيل ماكنتاير ( هيلين وورث ) في الزنزانة، بينما تنتظر الأخيرة محاكمتها بتهمة قتل زوجها جو ( ريس دينسديل ). تحاول لين الحفاظ على روح الدعابة والسخرية لإخفاء ألمها لعدم قدرتها على البقاء مع أطفالها. مع مرور الوقت، تتقارب لين وغيل، لكن لين تُنقل فجأة إلى زنزانة أخرى، وتحل تريسي بارلو ( كيت فورد ) محلها كزميلة غيل. ومع ذلك، بعد أن تكذب تريسي على الشرطة مدعيةً أن غيل اعترفت بقتل جو، تُعاد لين إلى زنزانتها، وتخبرها غيل بما حدث. حتى أن لين تعرض على بعض السجينات الأخريات مهاجمة تريسي انتقامًا، لكن غيل ترفض قائلةً إن ذلك سيجعلها مثل تريسي تمامًا. في 10 يونيو 2010، بعد تبرئة غيل من تهمة القتل، تهاجم لين تريسي وتُدخلها المستشفى. في 9 يوليو، تُرسل لين بطاقة إلى غيل.

شيريل غراي

شيريل غراي ، التي جسدت شخصيتها هولي كوين-أنكراه ، ظهرت لأول مرة على الشاشة في حلقة بُثت في 9 أبريل 2010. في البداية، قُدّمت شيريل كحبيبة لشخصية موجودة، ومنذ ذلك الحين، انخرطت في قصص تتضمن الرقص المثير والعنف المنزلي. تم تعديل عمر شيريل ليتناسب مع عمر كوين-أنكراه الحقيقي الأصغر بكثير. في مايو 2011، أُعلن أن المنتجين قرروا عدم تجديد عقد كوين-أنكراه، وغادرت المسلسل في 18 نوفمبر 2011. وُصفت شيريل بأنها تتمتع بصفات شخصية "إيجابية، حنونة، ومحبة لعائلتها". ركزت قصة شيريل بشكل أساسي على علاقاتها مع لويد مولاني ( كريغ تشارلز ) وكريس غراي ( ويل ثورب ). صرحت كوين-أنكراه بأنها طوال فترة ظهور شيريل، كانت "عالقة في الوسط" بين شجارات كريس ولويد. في عام 2010، تم ترشيح كوين-أنكراه لجائزة Inside Soap Award عن أدائها لشخصية شيريل.

كولين فيشويك

كان كولين مايكل فيشويك زميلًا قديمًا لجون ستاب ( غرايم هاولي ) في مجال التدريس، والذي دعاه إلى حفل وداعه بمناسبة انتقاله إلى كندا. في الحفل، انتهز جون الفرصة ليسرق ما يكفي من هوية كولين لينتحل شخصيته في إحدى المدارس. حصل جون على وظيفة تدريس باستخدام هوية كولين، إلى أن عاد كولين فجأة إلى ويذرفيلد في يوليو 2010. وسرعان ما انكشف أن كولين كان على علاقة غرامية مع فيكي فيلدينغ، وهي امرأة متزوجة، قبل رحيله، وتعرض للضرب من زوج فيكي، بن (دومينيك غيتلي)، بعد أن أخبرت زوجة جون، فيز ( جيني ماك ألبين )، زوجها بمكان عمل كولين لحمايته بعد أن هدده بن.

يحاول كولين ابتزاز جون مهددًا بإبلاغ الشرطة عن سرقة الهوية ما لم يدفع له ألفي جنيه إسترليني للفرار من البلاد. في 30 يوليو/تموز 2010، وفي خضم جدال حاد بين جون وزميلته السابقة في التدريس شارلوت هويل ( بيكي هيندلي )، ينهار كولين فجأة ويفارق الحياة إثر نزيف دماغي نتيجة تعرضه للضرب المبرح من قبل بن. يظن جون أن الشرطة ستتهمه بقتل كولين، فيقنع شارلوت بمساعدته في التخلص من جثته. بعد أن أغلقت شارلوت مفاتيح سيارتها في صندوق السيارة عن طريق الخطأ، ألقياها في حفرة في بقايا مصنع أندروورلد المتفحمة بنية نقلها لاحقًا. في اليوم التالي، عندما يعود جون إلى الحفرة لإخراج الجثة، يجد أن عمال البناء في الموقع قد ملأوها بالخرسانة. في مايو 2011، عندما يتم إزالة أرضية المصنع، ينضم جون إلى فريق الحفر التابع لأوين أرمسترونج ( إيان بولستون-ديفيز ) ويزيل جثة كولين المتحللة، لكن فيز تكتشف أمره. تساعد فيز جون على مضض في التخلص من جثة كولين في القناة.

شارلوت هويل

برايان باكام

يُقدَّم برايان باكام ، الذي يؤدي دوره بيتر غان ، بصفته رئيس قسم اللغة الإنجليزية في المدرسة الثانوية التي حصل فيها جون ستاب ( غرايم هاولي ) على وظيفة يعمل فيها تحت اسم كولين فيشويك ( ديفيد كريلين ). انتحل جون هوية كولين للتقدم للوظيفة لأن سجله الجنائي، الذي حصل عليه بسبب اختطافه روزي ويبستر ( هيلين فلانغان ) عام 2008، منعه من ذلك.

في اليوم التالي لبدء جون وظيفته الجديدة باسم كولين، يتصل به برايان ليخبره أن "كولين" قد نسي هاتفه المحمول في المدرسة وأنه في طريقه إلى المنزل لإعادته. وعندما يصل، يدخل دون استئذان، فيشعر فيز ( جيني ماك ألبين ) وجون بالقلق وهما يحاولان إخفاء هويتهما الحقيقية داخل منزلهما.

يعود برايان إلى الشارع في أكتوبر 2010، ويطرق باب جون ليخبره أن والدة كولين قد اتصلت بالمدرسة للحصول على بياناته بهدف لم شملهما. يضطر جون للكذب على برايان، مدعيًا في البداية أنه على خلاف مع والدته. ثم يطرق أوين أرمسترونغ ( إيان بولستون-ديفيز ) باب عائلة ستابس ويتحدث إلى جون عن علاقة صهره تشيسني براون ( سام أستون ) بابنته كاتي ( جورجيا ماي فوت ). ينادي أوين جون باسمه أمام برايان، وبعد مغادرة أوين، يخبر جون برايان أنه اضطر لتغيير اسمه لأنه شهد جريمة قتل وكان مختبئًا من زعيم عصابة. يوافق برايان على كتمان سر جون. ثم يلتقي برايان بزميلة فيز، جولي كارب ( كاتي كافانا )، ويتناولان مشروبًا في حانة روفرز. يظل برايان يغمز لجون كلما تحدث إليه، فيطلب منه جون التوقف خشية لفت الانتباه إليه. لم يمضِ وقت طويل حتى نشأت علاقة عاطفية بين برايان وجولي، وبدآ يتواعدان. جون، الذي كان يخشى انكشاف خداعه، حاول تخريب علاقتهما. وبينما كان برايان وجولي يتناولان عشاءً رومانسيًا في مطعم، اتصل جون بزوجة برايان السابقة، التي حضرت لاحقًا، واضطر برايان لإخبار جولي بأنه متزوج. غادرت جولي وهي محطمة. قضى برايان الليلة في منزل عائلة ستيب، واختبأ عندما اتصلت جولي بالمنزل. ثم أقنع جون برايان بالعودة إلى زوجته السابقة ومنح زواجه فرصة ثانية، فغادر.

يعود في يونيو 2011، ويستجوب فيز بشأن جرائم جون واختفائه الأخير. ترى جولي برايان في المنزل رقم 5، لكنها تغادر غاضبةً بسبب الطريقة التي تركها بها، مع أنها تعترف لاحقًا لفيز بأن مشاعرها تجاهه لا تزال قائمة. تلتقي جولي ببرايان مجددًا عندما تصطحب ابن شون تولي ( أنتوني كوتونديلان ويلسون (كونور وليام ماكشيني)، إلى مجموعة قراءة في مدرسة بيسي ستريت الابتدائية حيث يعمل برايان الآن. سرعان ما يلحق بها برايان إلى الشارع ويطلب منها الخروج معه، فتقبل جولي طلبه بسعادة غامرة.

في فبراير 2012، تكتشف جولي أنها حامل، وأن برايان هو والد الطفل. لكنها لا تعلم أن برايان قد خضع لعملية قطع القناة الدافقة سابقًا . عندما تكتشف ذلك، يتهمها برايان بالخيانة. تُصرّ جولي على أنها لم تكن على علاقة بأي شخص آخر وأن برايان هو الأب الحقيقي، وهو ما كان صحيحًا. بعد حديث مع زميلها السابق في التدريس، كين بارلو ( ويليام روتش )، يُدرك برايان أن عمليات قطع القناة الدافقة ليست فعّالة بنسبة 100% دائمًا، وأنه بالفعل والد طفل جولي الذي لم يولد بعد. ثم يعتذر لجولي لعدم تصديقه لها، ويستأنفان علاقتهما. تكتشف جولي أنها ليست حاملًا، بل لديها ورم، مما أدى إلى ظهور نتيجة اختبار حمل إيجابية. لإزالة هذا الورم، تخضع جولي لعملية استئصال المبيضين، مما يعني أنها لن تستطيع الإنجاب، الأمر الذي أحزن برايان وجولي بشدة. أُعلن في 18 فبراير 2013 أن عقد غان لن يُجدد، وغادرت الشخصية في 18 ديسمبر 2013. [ 3 ] عاد لفترة وجيزة من 12 يونيو 2015 إلى 3 يوليو 2015، في قصة مرتبطة بخروج جولي. [ 4 ]

يعود برايان في يونيو 2015، متلهفًا لاستعادة جولي. يطرق باب الشقة التي كان يسكنها مع جولي. عند وصوله، يصادف بيث ساذرلاند ( ليزا جورج )، إحدى أولياء الأمور في المدرسة التي كان يُدرّس فيها. تُخبره بيث أن جولي قد تجاوزت الأمر وترتبط الآن بديف ألاهان ( جيمي هاركيشين ) بعد أن تخلصت أخيرًا من انفصالها عن برايان. في الأسبوع التالي، يلتقي برايان بجولي صدفةً. تُصدم برؤيته وتُخبره أنها سمعت أنه عاد إلى المنطقة. كما تُخبره أنها تجاوزت علاقتها ببرايان وأنه يجب أن يتركها. يُخبرها برايان أنه ترك وظيفته في ويلز من أجلها، ويُخبرها أيضًا أنهما فازا برحلة في مسابقة شاركا فيها عندما كانا معًا، ويُحاول إقناع جولي بالذهاب في رحلتهما معه. مع ذلك، يبقى مُصممًا على استعادتها. كما يلتقي بصديقه المُقرب، كين، وينتقل للعيش معه. في سبتمبر 2016، تم التأكيد على عودة برايان في نوفمبر من ذلك العام. [ 5 ] عاد برايان إلى الشاشة بشكل دائم في 18 نوفمبر 2016.

إيزي أرمسترونغ

إيزي أرمسترونغ ، التي تؤدي دورها شيريلي هيوستن . ظهرت الشخصية لأول مرة على الشاشة في 16 أبريل 2010، حيث قُدّمت كحبيبة جديدة لكيرك ساذرلاند . بعد وصولها بفترة وجيزة، حصلت على وظيفة في مصنع أندروورلد. عند ظهورها الأول، لاقت ترحيبًا واسعًا باعتبارها أول شخصية رئيسية من ذوي الاحتياجات الخاصة في المسلسل منذ 50 عامًا. [ 6 ] كانت إيزي أول فرد من عائلة أرمسترونغ يُقدّم، حيث انضم والدها أوين وشقيقتها كاتي في غضون شهرين من ظهورها الأول، وهي حاليًا العضو الوحيد المتبقي من عائلة أرمسترونغ، بعد رحيل أوين وكاتي في أوائل عام 2015. في 1 يوليو 2016، حُكم على إيزي بالسجن لمدة ثلاثة أشهر.

ماي بن

ماي بين ، التي تؤدي دورها جون ويتفيلد ، صديقة قديمة لبلانش هانت ( ماغي جونز )، وتظهر ماي خلال جنازة بلانش. كان ظهورها الأول في 3 مايو 2010 عندما وصلت إلى منزل عائلة بارلو، حيث أخبرتهم عن حب بلانش الجديد لأرنولد، ثم ثملت. كما ظهرت في جنازتها في 10 مايو 2010. [ 7 ]

دون كوجيل

دون كوجيل أخصائية اجتماعية تساعد بيكي ( كاثرين كيلي ) وستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون ) على تبني طفل. عندما تصل دون لإجراء المقابلة، تبدأ الأمور بدايةً سيئة، إذ تخبر ابنة ستيف، إيمي ( إيل مولفاني )، بيكي أمام دون أنها تكرهها بعد أن علمت بوفاة جدتها الكبرى، بلانش هانت ( ماجي جونز ). لاحقًا، تعتقد بيكي أن دون لا ترغب في التبني وتطلب منها مغادرة الحانة. بعد ذلك، يقنع ستيف دون بمنحهما فرصة أخرى بعد أن رأى مدى لطف بيكي مع إيمي. تعود دون بعد أن يتشاجر ستيف وبيكي مع إيدي وينداس ( ستيف هويسون ) لاعتقادهما الخاطئ بأنه وشريكته آنا ( ديبي راش ) قد تبنيا طفلًا، والذي يتضح أنه ابن أخت آنا. تخبر آنا بيكي وستيف ودون بهذا لاحقًا، وتصف دون التنافس بين عائلتي ماكدونالد ووينداس بأنه "مؤذٍ".

تظهر دون باستمرار لتتابع سير إجراءات تبني عائلة ماكدونالد. وهي عضو في لجنة التبني التي قابلت بيكي وستيف في أغسطس 2010، حيث تقرر أنهما غير مناسبين للتبني. تكشف دون أن كايلي بلات ( باولا لين )، الأخت غير الشقيقة لبيكي، قد أعطتها توصية سيئة بسبب مغادرة بيكي منزل العائلة في صغرها. تزور دون لاحقًا عائلة ماكدونالد في حانة "ذا روفرز" لتزويدهم بمعلومات إضافية حول سبب رفض طلبهم، بينما تبحث بيكي في حقيبتها وتجد عنوان كايلي لتتمكن من الوصول إليها.

هيلاري بوغسلي

هيلاري بوغسلي أخصائية اجتماعية تساعد آنا ( ديبي راش ) وإيدي وينداس ( ستيف هويسون ) في تبني طفل. في زيارتها الأولى في مايو 2010، بدت متوترة وطلبت الجلوس على كرسي غرفة الطعام بسبب خضوعها مؤخرًا لفحوصات طبية. رفضت هيلاري تذوق كعكة الجبن التي أعدها إيدي، موضحةً أنها مصابة بداء السكري . لكن إيدي استطاع كسب ودّها عندما عرض عليها خبز كعكة خاصة لمرضى السكري.

تظهر هيلاري في يناير 2011 عندما أخبرت آنا أنها وجدت طفلة ستكون مناسبة لها ولإيدي. تزور هيلاري آنا في عملها لتخبرها أن زيارة فاي بتلر ( إيلي ليتش ) قد تمت الموافقة عليها. عندما تزور آنا وإيدي فاي، تراقب هيلاري ووالدة فاي بالتبني اللقاء. تخبر هيلاري فاي أن غاري وينداس ( مايكي نورث ) جندي، لكنها تلاحظ تردد آنا وإيدي. بعد الزيارة، تسأل هيلاري آنا وإيدي عن مسيرة غاري العسكرية، فيخبرانها أنه طُرد لضربه شرطيًا. تخبرهم هيلاري أنه سيتعين عليهما إجراء فحص سجل جنائي لغاري، لكن الأمور ستكون على ما يرام. تأخذ هيلاري فاي إلى منزل عائلة وينداس في أول زيارة لها، وتخبر آنا ألا تتوقع الكثير، وأن فاي كانت منزعجة في الطريق لأنها تتوقع الرفض، لكن هذا مجرد رد فعل طبيعي. عندما تقضي فاي الليلة عندهم، يغسل إيدي بطانيتها عن طريق الخطأ. انزعجت فاي لأن المكان كان يحمل رائحة والدتها البيولوجية، وأصرّت على العودة إلى المنزل. عندما جاءت هيلاري لاصطحاب فاي، أغلقت فاي على نفسها باب سيارة هيلاري. نصحت هيلاري آنا وإيدي بالدخول إلى المنزل، لأن فاي لن تتراجع على الأرجح إذا ضخّموا الأمر.

في أبريل 2011، زارت هيلاري آنا وإيدي لتخبرهما أن والدة فاي البيولوجية توفيت جرّاء جرعة زائدة من الهيروين ، وأنه في ظل هذه الظروف، يجب عليهما إخبار فاي. قررت آنا إخبار فاي بعد نزهتهما في اليوم التالي. عندما انتقل إيدي إلى ألمانيا ، تساءلت فاي عما إذا كان يجب إبلاغ هيلاري.

بول ستوكس

بول ستوكس رجل أعمال بدأ التعامل مع شركة "أندروورلد" عندما كانت مملوكة جزئيًا لكارلا كونور ( أليسون كينغ ) ونيك تيلسلي ( بن برايس ). عند وصوله، اكتشف أن المصنع لا يعمل وفقًا للمعايير المطلوبة بسبب تسرب مياه. وبعد حصار توني غوردون ( غراي أوبراين )، اتفق بول مع نيك على استخدام حانة النبيذ المهجورة المملوكة لجورج ويلسون ( أنتوني فالنتاين ) كمكان عمل مؤقت. لم يُرَ بول منذ ذلك الحين.

روبي سلون

روبي سلون هو زميل توني غوردون ( غراي أوبراين ) في الزنزانة، والذي ساعده في مايو 2010 على الهروب من السجن. يُفرج عن روبي بعد قضاء مدة عقوبته، لكنه يوافق على صفقة بقيمة 2000 جنيه إسترليني لمساعدة توني في خطته للانتقام (انظر " أسبوع الحصار "). يرسله توني إلى ويذرفيلد للحصول على معلومات عن كارلا كونور ( أليسون كينغوروي كروبر ( ديفيد نيلسون )، وزوجته هايلي ( جولي هيسموندال ). يتصل روبي بتوني لاحقًا في الشارع، ويخبره توني أنه سيراه في الصباح. في اليوم التالي، يلتقي روبي بكارلا ويتفق معها على اللقاء في المصنع، فهو تاجر في السوق مهتم بشراء بعض البضائع منها.

يساعد روبي توني لاحقًا على الهروب من السجن عندما يهدد سائق سيارة الإسعاف. ثم ينطلقان بدراجة نارية إلى ويذرفيلد، تاركين ضابط السجن والمسعفين محبوسين داخل سيارة الإسعاف. في صباح اليوم التالي، يخدع روبي كارلا لدخول المصنع بمفردها، ويحتجزها تحت تهديد السلاح. يجبر روبي كارلا على إخلاء المكان، ثم يتركها مقيدة إلى كرسي ويكمم فمها بشريط لاصق. بعد ذلك، يخدع هايلي للدخول إلى المصنع. ترى هايلي كارلا مقيدة ومكممة، لكن روبي يوجه مسدسه نحوها قبل أن تتمكن من الهرب، ويقيدها هي الأخرى. يصل توني وسط رعب كارلا. يتفقد توني كارلا وهي مقيدة ومكممة وعاجزة، ويهنئ روبي. يمزق الشريط اللاصق عن فمها، مما يسمح لها بالكلام، بينما يعلن عن نيته قتلهما. في حلقة تدور أحداثها في الأول من يونيو/حزيران 2010، ولكن تأخر بثها بسبب حوادث إطلاق النار الحقيقية في كمبريا ، يكتشف روبي، الذي شارك في عملية الاختطاف للحصول على المال اللازم لرسوم دراسة ابنه الجامعية، أن توني لا يملك مالاً له لأن خزنة المصنع فارغة. بعد جدال حول المال، حاولت خلاله كارلا وهايلي إقناعه بفعل الصواب وتحريرهما، يخدع توني روبي ويستولي على مسدسه، ثم يطلق عليه النار ويرديه قتيلاً.

شرطي

يبدو أن هذه الشخصية شرطي محلي في شرطة ويذرفيلد . يظهر لأول مرة في مايو/أيار عندما يُخبر كارلا كونور ( أليسون كينغ ) أن زوجها السابق القاتل، توني غوردون ( غراي أوبراين )، قد هرب من السجن، مما يُثير قلق كارلا. لاحقًا، يُختطف توني كارلا ويُحتجزها رهينة، مُقيدة ومكممة الفم، في مصنعها. يُشاهد لاحقًا وهو يُخبر روي ( ديفيد نيلسون ) وهايلي كروبر ( جولي هيسموندال ) بهروب توني.

تظهر الشخصية لاحقًا عندما يتورط غاري وينداس ( مايكي نورث ) في شجار مع رجلين أدليا بتعليقات مسيئة لإيزي أرمسترونغ ( شيرلي هيوستن )، مما أدى إلى إصابة أحدهما بجروح بالغة. يعتقله في اليوم التالي ويقتاده إلى مركز شرطة ويذرفيلد لاستجوابه. ينكر غاري كل شيء، ويتحمل كيرك ساذرلاند ( آندي وايمينت ) المسؤولية لإنقاذ مسيرة غاري العسكرية.

يظهر الشرطي مجدداً في يناير 2011، حيث يبدو أنه يجري تحقيقات من منزل إلى منزل في شارع كورونيشن بعد الاعتداء الذي وقع ليلة رأس السنة على تريسي بارلو ( كيت فورد ). يطرق باب تايرون دوبس ( آلان هالسال ) ليسأله إن كان قد سمع شيئاً، لكن تايرون يخبره أنه كان في منزل سالي ويبستر ( سالي داينفور ) في ذلك الوقت.

روس غراي

روس غراي هو ابن شيريل ( هولي كوين-أنكراه ) وكريس غراي ( ويل ثورب ). ظهر لأول مرة على الشاشة في 28 مايو 2010.

أُفيد في مايو 2011 أن الشخصية قد أُلغيت من المسلسل مع عائلته التي ظهرت على الشاشة. [ 8 ] غادر روس الشاشة في 18 نوفمبر 2011. [ 9 ]

يكتشف لويد مولاني ( كريغ تشارلز ) أن شيريل لديها ابن عندما يتبعها بسيارته الأجرة. تخبر شيريل لويد، الذي بدا عليه الذهول، أنها متزوجة من رجل يُدعى كريس. بعد أن يعلم لويد أن كريس كان يعتدي على شيريل بالضرب، يقنعها بأخذ روس والانتقال للعيش معه.

لا يزال روس يرى والده بعد انفصاله عن شيريل، ثم يهرب عندما يسمع لويد وستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون ) يتحدثان عن شيريل، ويذهب إلى منزل كريس. سرعان ما يدرك لويد اختفاءه، فيركض إلى مطعم بريما دونر حيث شيريل، ويبحث الاثنان عن روس، إلى أن يظهر كريس في الشارع برفقة روس، فتجده شيريل غاضبة لكنها تشعر بالارتياح. يستفز كريس لويد بكشفه سبب هروب روس، مما يدفع لويد إلى لكم كريس أمام روس.

كما شوهد روس وهو يقيم صداقات مع سيمون بارلو ( أليكس بين )، ابن زوج صديقة شيريل المقربة ليان باترسبي ( جين دانسون )، وابني كلير بيكوك ( جوليا هاوورث ) جوشوا (بنيامين بيريسفورد) وفريدي بيكوك (نيال بيريسفورد).

في ديسمبر 2010، تعرض حانة "ذا جوينري" الجديدة، التي يملكها ليان ونيك تيلسلي ( بن برايس )، لانفجار هائل هزّ الشارع. تسبب الانفجار في تدمير جزئي للجسر العلوي، وخروج الترام عن مساره واصطدامه بالمتجر الواقع على الزاوية، مما أدى إلى اشتعال النيران في منزل عائلة بيكوكس. حوصر روس، إلى جانب فريدي، وسيمون، وجوشوا، وكلير، داخل المنزل الذي اشتعلت فيه النيران. قام لويد بعد ذلك بتحطيم الباب الأمامي وإنقاذ روس، وفريدي، وجوشوا.

يغادر روس ويذرفيلد في نوفمبر 2011 برفقة شيريل بعد أن اكتشفت حقيقة أكاذيب كريس بشأن ورم دماغه، والتي استخدمها لاستعادة قلبها وتركت لويد محطماً. قبل أن يغادر مع والدته في سيارة أجرة، أخبر روس كريس أنه يكرهه لما فعله، وودع لويد بدموع في عينيه.

أوين أرمسترونغ

بن فيلدينغ

يظهر بن فيلدينغ لأول مرة واقفًا أمام المنزل رقم 5. يواجه بن تشيسني براون ( سام أستون ) ويخبره أنه يبحث عن كولين فيشويك ( ديفيد كريلين )، الذي يخونه مع زوجته، بينما كان بن يقضي عقوبة السجن بتهمة الاعتداء الجسيم . تشيسني، غير مدرك لخداع صهره جون ستاب ( غرايم هاولي ) بانتحاله شخصية كولين، يطرد بن قائلًا إنه لا يوجد شخص يُدعى كولين في هذا العنوان. يعود بن ليطرق باب المنزل رقم 5، لكن لا أحد في المنزل. ثم يوقف كلير بيكوك ( جوليا هاوورث ) مع طفليها جوشوا (بنيامين بيريسفورد) وفريدي (نيال بيريسفورد) ويسألها إن كانت تعرف شخصًا يُدعى كولين فيشويك. تخبره أنها لم تسمع به من قبل، فينصرف بن. يبقى بن جالسًا على الجانب الآخر من الشارع مقابل المنزل رقم 5، ويشاهد فيز ستاب ( جيني ماك ألبين ) وهي تصل إلى المنزل. ثم يطرق الباب مطالباً بالدخول، ويدفع فيز جانباً. يتعرف عليه تشيسني على الفور، ويخبر بن فيز أن كولين على علاقة غرامية بزوجته. يصل جون لاحقاً إلى المنزل، فيلكمه بن. ثم يثبت جون له أنه في الواقع جون ستاب ( غرايم هاولي )، فيغادر بن غاضباً. بعد أسبوعين، يظهر بن مجدداً، ويقتحم المنزل رقم 5، فتصرخ فيز عليه وتأمره بالمغادرة، فيهددها. وبعد أن يكشف بن أنه يعلم أن كولين في المملكة المتحدة، بعد أن أخبره جون أنه في كندا، يدفعه بن بقوة على الحائط ويسأله عن مكان كولين، ويهدده بالضرب. لحماية جون، تخبره فيز عن وظيفة كولين الجديدة في مكتبة، ثم يغادر بن بعد أن وعد بالعودة إن لم يعثر على كولين. لا يظهر بن مرة أخرى، ولكن يُكشف أنه تعقب كولين وضربه ضرباً مبرحاً، خارج نطاق الكاميرا.

كريس غراي

ظهر كريس غراي ، الذي يؤدي دوره ويل ثورب ، لأول مرة على الشاشة في 1 يوليو 2010. وأُعلن عن الشخصية واختيار ثورب للدور في 13 مايو 2010. [ 10 ] في مايو 2011، أفادت لورا أرمسترونغ من صحيفة "ذا بيبول" أن الشخصية قد أُلغيت من المسلسل مع عائلته على الشاشة. [ 8 ] غادر كريس في 21 نوفمبر 2011، [ 11 ] بعد فترة وجيزة من مغادرة شيريل وروس.

كريس هو زوج شيريل غراي ( هولي كوين-أنكراه ) ووالد روس غراي (فينتون فلين). كان معروفًا بضربه لشيريل بين الحين والآخر، وبعد أن علم بصداقتها مع سائق سيارة الأجرة لويد مولاني ( كريغ تشارلز )، لكمها في عينها. يظهر كريس لأول مرة وهو يشاهد شيريل تنزل من سيارة لويد، وفي وقت لاحق من تلك الليلة، خارج الشاشة، يضرب شيريل بسبب علاقتها بلويد.

يعود كريس للظهور عندما يحصل على وظيفة في إعادة بناء مصنع أندروورلد لصالح أوين أرمسترونغ ( إيان بولستون-ديفيز )، مما يثير غضب شيريل ولويد. في محاولة لطرد كريس، يُخبر لويد أوين عن طبيعة كريس العنيفة، لكن أوين لا يعرف من يصدق، فيطلب كريس من لويد التراجع. سرعان ما تحصل شيريل على وظيفة في مطعم بريما دونر المحلي ، وعندما يعلم كريس بذلك، يُلازم شيريل، ويُخبرها لاحقًا عن شجاره مع لويد خارج مصنع أندروورلد . يهرب روس، ابن كريس وشيريل، بعد أن كان لويد وستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون ) يتحدثان عن علاقة لويد وشيريل، ويتضح أنه ذهب إلى كريس، الذي يُقرر اصطحابه إلى المنزل بدلًا من الاتصال بشيريل. يوجه لويد لكمة لكريس في الشارع بعد أن استفزه الأخير بشأن الموقف.

في أكتوبر 2010، يخرج كريس في موعد غرامي مع ماريا كونور ( سامية غادية )، لكن لويد يُفسد الأمور مجددًا بإخبار ماريا عن جانب كريس العنيف. تُسارع ماريا إلى اختلاق الأعذار والرحيل، مما يُثير استياء كريس من تدخل لويد، ويُحذر شيريل لاحقًا من أن لويد يجب أن يبتعد عن حياته وإلا سيُحاسب نفسه.

في ديسمبر 2010، كان كريس ضيفًا في حفل توديع العزوبية الذي أقامه بيتر بارلو ( كريس جاسكوين ) في حانة "ذا جوينري". استفز كريس لويد عدة مرات خلال الأمسية، وفي النهاية تعمد إسقاطه أرضًا. دفع هذا لويد إلى الانفعال وتوجيه لكمة قوية إلى وجه كريس، مما أدى إلى نشوب عراك بينهما. إلا أن العراك لم يدم طويلًا، إذ وقع انفجار هائل هزّ حانة "ذا جوينري". ظهر كريس مصابًا تحت الأنقاض، لكن لويد أنقذه برفعه إلى بر الأمان. كان كريس ممتنًا لذلك، وظهر لاحقًا وهو يتلقى العلاج في حانة "ذا روفرز" على يد الدكتور كارتر. بعد ذلك، اعتذر كريس للويد عما فعله، وتصافحا، مما يوحي بأنهما قد طويا صفحة خلافاتهما.

على الرغم من أن كريس يواعد ماريا الآن، إلا أنه لا يزال يشعر بالغيرة من علاقة لويد بشيريل. يدفع كريس لصديق مشبوه لسرقة شقة جانيس باترسبي ( فيكي إنتويستل )، ويدبر مكيدة للويد بوضع المسروقات في صندوق سيارته. يصاب لويد بالذهول عندما يُتهم بالجريمة، بعد أن تعثر شيريل على الحقيبة التي تحتوي على المسروقات. لكن سرعان ما يدرك الزوجان أن كريس هو من دبر الجريمة، فتخبر شيريل زوجها أنها تريد الطلاق.

بعد ظهور علامات المرض، شُخِّص كريس بورم في الدماغ. انفصل عن ماريا، ودعاه لويد للانتقال للعيش معه ومع شيريل وروس. أُبلغ كريس بأن علاج الورم ناجح، لكنه أخبر شيريل أن حالته تزداد سوءًا. اعترف كريس لشيريل بأنه ما زال يحبها، وبدآ علاقة غرامية. اكتشف لويد علاقتهما، وتشاجر مع كريس، ما أدى إلى ارتطام رأسه بحافة الرصيف. نُقل على الفور إلى المستشفى، حيث اكتشفت شيريل أكاذيبه، وأخبرته أنها وروس لا يريدان أي علاقة به، ثم غادرت ويذرفيلد مع روس. انتشر خبر أكاذيب كريس بين سكان الحي، وحاول افتعال شجار مع لويد في حانة "ذا روفرز"، لكن أوين أحبط محاولته سريعًا. بعد أن منعته صاحبة الحانة ستيلا برايس ( ميشيل كولينز ) من دخول الحانة، وطرده أوين من عمله، وأخرجه جيسون من شقته، استقل كريس سيارة أجرة وغادر ويذرفيلد.

كاتي أرمسترونغ

كاتي أرمسترونغ ، التي جسدت شخصيتها جورجيا ماي فوت ، ظهرت لأول مرة على الشاشة في حلقة بُثت في 30 يوليو 2010. وكانت فوت قد ظهرت سابقًا في المسلسل في يناير من العام نفسه بدور جيس بوروز . كاتي هي الابنة الصغرى لأوين أرمسترونغ ( إيان بولستون-ديفيز ) وشقيقة إيزي أرمسترونغ ( شيرلي هيوستن ). تمحورت قصصها في الغالب حول علاقتها بتشيسني براون ( سام أستون )، وإنجابها لابنهما جوزيف، وبدء علاقة غرامية مع رايان كونور ( سول هيراس ). أُعلن عن مغادرة فوت للمسلسل في أبريل 2014، بعد أن صوّرت مشاهدها الأخيرة في 16 فبراير 2015 وغادرت في 20 مارس 2015. وفي عام 2017، قُتلت الشخصية خارج الشاشة في حادث سيارة.

ليديا رادكليف

ظهرت ليديا رادكليف ، التي جسدتها عارضة الأزياء السابقة ليسيت أنتوني ، كضيفة شرف في 13 أغسطس 2010. وقد أُعلن عن الشخصية واختيار الممثلة في 21 يونيو 2010. صوّرت أنتوني مشاهدها في اليوم نفسه في فندق بمانشستر. ليديا سيدة أعمال تصادق لويس آرتشر ( نايجل هافرز ) في حانة بالمطار. [ 12 ]

مات كارتر

كايلي بلات

كايلي بلات (وتُعرف أيضًا باسم تيرنر )، التي تؤدي دورها باولا لين . ظهرت لأول مرة على الشاشة في 26 أغسطس 2010، بصفتها الأخت غير الشقيقة لبيكي ماكدونالد ( كاثرين كيلي ). وقد نالت لين الدور، ووصفها المنتج التنفيذي فيل كولينسون بأنها اختيار موفق للغاية. كما كشف أن كايلي ستحظى بـ"خطوط درامية رئيسية" خلال الأشهر الستة الأولى من ظهورها في المسلسل. استوحت لين أسلوبها في تجسيد الشخصية من تجاربها الشخصية في طفولتها. وقد أبهرت لين المنتجين، فتم تمديد عقدها حتى يوليو 2012. تتضمن قصة كايلي نشأتها في أسرة مفككة، وعيشها تحت خط الفقر، وعلاقاتها المتوترة مع والدتها وشقيقتها اللتين كانتا على خلاف معها. تتميز كايلي بشخصيتها القوية وموقفها الجريء. وكثيرًا ما وُصفت بأنها "امرأة صريحة" تسعى لحياة أفضل، وفي النهاية، يحركها المال. لدى كايلي ابن يُدعى ماكس (هاري ماكديرموت)، والذي وُضع في رعاية أسر بديلة. أنجبت الطفل في سن مبكرة ولم تكن مستعدة للمسؤولية. تساعد بيكي كايلي في استعادة حضانة ماكس. في إحدى أولى قصصها الدرامية الرئيسية، تبيع كايلي ابنها لبيكي مقابل 20 ألف جنيه إسترليني. وُصفت القصة بأنها مثيرة للجدل من قبل وسائل الإعلام، ووجدت لين صعوبة في كبح مشاعرها أثناء تصويرها. وقالت لين إن جرأة كايلي الصارخة تجلّت عندما تجرأت على ابتزاز أختها العاقر للحصول على المزيد من المال.

ماكس تيرنر

ماكس تيرنر هو ابن كايلي بلات ( باولا لين ) والأخ غير الشقيق الأكبر لليلي بلات (بروك مالوني). جسّد شخصيته في البداية هاري ماكديرموت من عام ٢٠١٠ إلى ٢٠٢٠، ولكن في سبتمبر ٢٠٢١، أُعلن عن استبدال الممثل ببادي بيفر . [ ١٣ ] يظهر ماكس لأول مرة عندما تزوره كايلي في منزل والديه بالتبني، وفي عيد ميلاده، تختفي معه، تاركةً عمته بيكي ماكدونالد ( كاثرين كيلي ) تتصل بالشرطة. تحصل كايلي على حضانة ماكس، لكنها تبيعه لبيكي وزوجها ستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون ) مقابل ٢٠ ألف جنيه إسترليني، ثم تهاجر إلى قبرص .

في يوليو 2014، أُعلن أن ماكس سيسلط الضوء على مشاكل اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه ، حيث تناولت كايلي جرعة زائدة من دوائه. [ 14 ] بدأ ماكس يعاني من سلوك مفرط النشاط ، يتضمن سوء التصرف باستمرار في المدرسة، والهروب من المنزل، ورش الناس بمسدسه المائي، ورمي الألعاب من أعلى الدرج، وإفراغ سلة المهملات على غيل رودويل ( هيلين وورث ). شك ديفيد في وجود مشكلة. اصطحبه ديفيد وكايلي إلى الطبيب، الذي قال إنه قد يكون مصابًا باضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه. عندما كان ديفيد وكايلي يُجهّزان لحفلة عيد ميلاد ليلي ، هرب ماكس من المنزل ولطخ سيارة ستيف فولكس فاجن بكعكة الشوكولاتة . أفسد ماكس الحفلة باحتكاره القلعة النطاطة ، وركل ليام كونور جونيور (تشارلي رينشال)، ورمي الألعاب من النافذة، مما أدى إلى سقوط كعكة عيد ميلاد ليلي من غيل.

يلتقي ماكس بوالده كالوم لوغان (شون وارد) وتنشأ بينهما علاقة وثيقة على الفور، مما يدفع ديفيد إلى خوض معركة قضائية للحصول على حضانة ماكس. في شقة كالوم، يعثر ماكس على مسدس في غرفة نومه ويحاول إطلاق النار على كالوم، ثم ينتزعه منه. تستجوب الشرطة ماكس بشأن المسدس، فينكر ذلك. يشهد ماكس كالوم ورجاله وهم يعتدون على جيسون غريمشو ( ريان توماس )، مما يجعله يخاف من كالوم ويرفض الاقتراب منه. يخبر ماكس ديفيد وكايلي بما رآه ويذهب إلى الشرطة ليكشف كل شيء. يدافع ماكس عن نفسه في وجه كالوم عندما يتشاجر مع ديفيد، ويقول له إنه يتمنى لو كان ميتًا. عند سماع ذلك، يحاول كالوم الإمساك بماكس الذي يركض إلى الطريق ويصطدم بشاحنة نيك. يُصاب ماكس بجرح بالغ في ساقه في الحادث. يفقد ماكس والده عندما تضرب كايلي كالوم بمفتاح ربط، مما يؤدي إلى وفاته. تكتشف سارة بلات ( تينا أوبراين ) ، الأخت غير الشقيقة لديفيد، أنها حامل بعد أن صدمتها شاحنة، وتكتشف أنها حامل بصبي. يعتقد ماكس أن كالوم قد عاد ودفع سارة أمام الشاحنة، لكن ديفيد وكايلي يخبرانه أنه لن يعود أبدًا. يخبر ديفيد وكايلي ماكس بوفاة كالوم، فيقرر عدم حضور جنازته، لكنه وكايلي يتذكرانه بطريقتهما الخاصة. تُطعن كايلي لاحقًا على يد كلايتون هيبس (كالوم هاريسون) وتموت؛ ويبدأ ديفيد علاقة مع شونا رامزي ( جوليا غولدينغ )، التي يُكشف لاحقًا أنها والدة كلايتون. بينما يستعد ديفيد وشونا وماكس وليلي للذهاب في عطلة، يُغلق داين هيبس (سايمون نايلور)، حبيب شونا السابق، على نفسه في سيارة ديفيد، ومعهما ماكس وليلي. ويخبرهما أن كلايتون قتل كايلي وأنه ابن شونا. يهرب ماكس ويجده ديفيد وشونا في مصنع مهجور تابع لشركة أندروورلد. يواسيه ديفيد ويخبره أن كلايتون لن يكون جزءًا من حياة العائلة أبدًا.

في يونيو 2022، كشف بيفر أن مسلسل "شارع التتويج" سيستخدم شخصيته لاستكشاف مفهوم الذكورة السامة . وأكد أنه ضمن أحداث المسلسل، سيفترض ماكس أنه يتحدث مع زميلته سونيا (إيزابيل سميث) عبر الإنترنت، لكنه في الواقع ضحية لعملية احتيال إلكتروني، حيث يقوم الجاني بنشر صورة عارية له. شعر بيفر بمسؤولية كبيرة تجاه تصوير هذه القضية بحساسية ودقة، لأنه يعرف أشخاصًا في حياته تعرضوا لتسريب صورهم العارية. وأوضح أن المشاهدين سيرون "الكثير من الذكورة السامة، والكثير من التبجح، والكثير من الخوف". [ 15 ] كما أمضى بيفر وقتًا في البحث عن القوانين المتعلقة بالصور العارية، نظرًا لأن ماكس سيكون في الخامسة عشرة من عمره وقت أحداث القصة. [ 15 ] في 15 يناير 2025، أُعلن أن بيفر قرر ترك الدور، وغادر ماكس المسلسل في 12 مارس 2025. [ 16 ]

لورانس كانينغهام

لورانس كانينغهام هو ابن كين بارلو ( ويليام روتش ) وسوزان كانينغهام ( باتريشيا شاكسبي ).

في مايو 2010، أُعلن انضمام ابني الممثل ويليام روتش ، نجم مسلسل "شارع التتويج" ، لينوس وجيمس، إلى فريق التمثيل لفترة قصيرة. سيؤديان دوري الابن (لورانس) الذي يكره المثليين ، والحفيد (جيمس) الذي كان كين بارلو يجهل ميوله المثلية. [ 17 ] [ 18 ]

يظهر لورانس لأول مرة في 5 سبتمبر 2010، بعد أن يعثر نوريس كول ( مالكولم هيبدن ) على رسالة موجهة إلى كين مخبأة في لوح الحائط الخاص بالمنزل رقم 3، وهو المنزل الذي سكنته عائلة بارلو عام 1960. عند قراءة الرسالة، يشرح كين أنها من حبيبته الأولى سوزان، وأنه متشوق لمعرفة ما كانت تريده. سرعان ما يتمكن كين من العثور على لورانس، ابن سوزان، الذي يخبره أن والدته توفيت قبل بضع سنوات، ويتفقان على اللقاء. عندما يلتقي الاثنان أخيرًا، تلاحظ زوجة كين، ديردري ( آن كيركبرايد )، تشابهًا غريبًا بينهما، وتقترح أنهما قد يكونان أبًا وابنه، وهو شك تأكد لاحقًا عندما يسأل كين لورانس عن تاريخ ميلاده. ذُكر أن زواج لورانس كان مضطربًا بسبب خيانته الزوجية، وهي سمة أخرى مشتركة بينه وبين والده كما لاحظت ديردري، لكنه أصبح أرملًا بعد وفاة زوجته بمرض السرطان.

سرعان ما يتضح وجود خلاف بين لورانس وابنه جيمس، وهو مثليّ الجنس، الأمر الذي يرفضه لورانس. يزور كين لورانس محاولًا حلّ الخلاف بين الأب والابن، لكن جيمس ولورانس يتشاجران، فيغادر جيمس غاضبًا. لاحقًا، يزور لورانس كين محاولًا تبرير موقفه. يدّعي لورانس أن له الحق في وجهة نظره، لكن كين يشعر بالاشمئزاز من رهاب لورانس للمثليين ويطرده. لم يُرَ لورانس منذ ذلك الحين. في عام ٢٠١٥، لم يتمكن من حضور جنازة ديردري. من غير المرجح أنه كان يجهل وفاتها، نظرًا لانقطاع التواصل بينهما.

جيمس كانينغهام

جيمس كانينغهام هو ابن لورانس كانينغهام ( لينوس روش )، الذي يؤدي دوره جيمس روش . لم يكن جد جيمس، كين بارلو ( ويليام روش )، يعلم بوجود لورانس وجيمس حتى عام ٢٠١٠، عندما عثر نوريس كول ( مالكولم هيبدن )، الذي يسكن في منزل كين القديم، على رسالة من جدة جيمس، سوزان كانينغهام ( باتريشيا شيكسباي )، خلف لوح حائط، تخبره فيها أنها حامل بطفله. بعد أن اتصل كين بلورانس، اكتشف أن لديه ابنًا اسمه جيمس وابنة اسمها كلوي. زار جيمس كين في حانة "ذا روفرز" وأخبره أنه لا يتفق مع والده لأنه مثلي الجنس. كشف جيمس أنه يعمل في متجر خيري وأنه كان موسيقيًا يعزف على الغيتار. زار كين لورانس في منزله وحاول حل الخلاف بين ابنه وحفيده، لكن جيمس غادر غاضبًا بعد شجار آخر مع والده. انقطعت علاقة كين بلورانس لأنه شعر أنه لا يستطيع تقبّل ميول ابنه الجنسية. زار جيمس كين لاحقًا في منزله، وكشف له أنه لم يُسهّل على لورانس تقبّل ميوله المثلية، إذ كان على علاقة بشاب أكبر سنًا، وكان يُذكّر والده بميوله. أخبر جيمس كين أنه لا داعي لمحاولة تغيير آراء لورانس، وأنه سعيد بوجود جدّ جديد، مُعتبرًا ذلك إنجازًا. في أكتوبر 2010، أرسل جيمس لكين بطاقة تهنئة بمناسبة عيد ميلاده الحادي والسبعين، مُشيرًا إلى استمرار تواصلهما.

زار جيمس عائلة بارلو مجددًا في نهاية أبريل 2011، والتقى للمرة الأولى بابنة كين بالتبني، تريسي ( كيت فورد ). عندما شرح جيمس أنه سينتقل إلى المنطقة، حيث ستفتتح الجمعية الخيرية التي يعمل بها نُزُلًا للمشردين محليًا، عرض عليه كين مكانًا للإقامة ريثما يستقر. قبل جيمس العرض وانتقل إلى النُزُل بعد بضعة أيام.

تعمل صوفي ويبستر ( بروك فينسنت ) وصديقتها سيان باورز ( ساشا باركنسون ) في مطبخ الفقراء مع جيمس كمتطوعتين، بعد أن أقنعهما بالانضمام. يتعرض المكان للسرقة، فتعطي صوفي جيمس مالًا لإصلاحه، مما يثير غضب والدها كيفن ( مايكل لو فيل ) الذي يعارض المشروع. مع ذلك، تتجاهله صوفي وتستمر في العمل في المركز. تسرق 20 ألف جنيه إسترليني من أموال بطاقات اليانصيب الخاصة بكيفن لتمويل المشروع. عندما يُكشف أن مطبخ الفقراء عملية احتيال من قبل عصابة من المحتالين، يغضب كيفن ويواجه جيمس الذي يدعي أنه لا يعلم شيئًا عن عملية الاحتيال. عندما يستعين جيمس بخبير تقييم عقاري لتقييم منزل عائلة بارلو، تسمع ابنة تريسي، إيمي بارلو ( إيل مولفاني )، محادثة تدينهم وتقول إنها ستخبر تريسي وكين. يهدد جيمس إيمي قائلًا إن الرجل قد يعيد تريسي إلى السجن. تواجه تريسي جيمس الذي ينكر كل شيء. يصدقه كين وديردري. لكن عندما يكتشف كين أن جيمس قد حصل على شيك بقيمة 50 ألف جنيه إسترليني بطريقة احتيالية مقابل المنزل، يقول جيمس إنه يفضل أن يكون محتالاً على أن يكون رجلاً عجوزاً بائساً مثل كين. وبينما كان كين على وشك الاتصال بالشرطة، هاجمه جيمس وأفقده وعيه. ثم جمع جيمس أغراضه وغادر.

جاك ويبستر

جاك ويبستر (المعروف أيضًا باسم دوبس )، الذي جسّد دوره التوأمان جاكسون ومادوكس بيسويك من سبتمبر 2010 إلى أبريل 2016، ثم كيران باوز من أبريل 2016، ظهر لأول مرة على الشاشة في 6 سبتمبر 2010. وكتبت كيت وايت في مجلة " إنسايد سوب " عن جاك : "نحن نحب جاك ويبستر الصغير. إنه وسيم للغاية، ودائمًا ما يرمق سالي بنظرات تقول: 'لقد فهمتكِ تمامًا!' إنه نجمنا الصغير المفضل في المسلسلات!" [ 19 ] أُعيد اختيار الممثل الذي سيؤدي الدور في أبريل 2016 لكيران باوز. [ 20 ] [ 21 ]

جاك هو ابن الشخصيتين الرئيسيتين كيفن ويبستر ( مايكل لي فيل ) ومولي دوبس ( فيكي بينز ). وُلد في سبتمبر 2010 نتيجة علاقة غرامية بين كيفن ومولي. سُمّي على اسم جاك داكوورث ( بيل تارمي ). لم يكن زوج مولي، تايرون دوبس ( آلان هالسال )، على علم بعلاقة مولي بكيفن، واعتقد في البداية أن جاك ابنه. في حفل تعميد جاك، سرق كيفن مصاصته لإجراء فحص الحمض النووي . تلقى كيفن النتائج في اليوم التالي مؤكدًا أنه والد جاك. ثم واجه مولي بالنتائج، بينما كان جاك يسمع المحادثة من الدرج، لكنه لم يُخبر تايرون. في ديسمبر 2010، خلال الذكرى الخمسين، اعترفت مولي أخيرًا لتايرون بأنه ليس والد جاك وأنها كانت على علاقة غرامية. شعر تايرون بالصدمة وطلب من مولي ألا تعود أبدًا لأنها ستغادر. كانت مولي في المتجر الصغير مع جاك، تودع سونيتا ألاهان ( شوبنا جولاتي ) عندما دخل كيفن لشراء بعض الحليب. طلبت منه أن يودع جاك، ففعل. ثم غادر المتجر، وبينما كانت مولي على وشك المغادرة، هزّ انفجارٌ المتجر بعد خروج الترام عن مساره وسقوطه على الشارع. حمت مولي جاك، ودُفنا تحت الأنقاض. بعد سماع بكاء جاك، عُثر عليهما، ونُقل جاك على الفور إلى المستشفى برفقة تايرون. كانت مولي مصابة بجروح قاتلة، وفي لحظاتها الأخيرة، اعترفت لزوجة كيفن، سالي ويبستر ( سالي داينفور )، بأن كيفن هو والد جاك. ثم قالت إن جاك هو الشيء الوحيد الذي لم تندم عليه من علاقتها بكيفن، وطلبت من سالي أن تعتني بجاك، قبل أن تموت.

في جنازة مولي، يدرك تايرون أن كيفن هو والد جاك، فيلكمه ويسقطه في قبر مولي. لاحقًا، تأخذ سالي جاك من غيل ماكنتاير ( هيلين وورث ) التي كانت ترعاه، وتسلمه إلى تايرون قائلةً إن كيفن لا يستحق جاك، وأن تايرون هو الأب الوحيد الذي يعرفه. بعد أن يُبدي تايرون شكوكه بشأن تربية جاك، يُجبر كيفن على أخذه. يُحضر كيفن جاك إلى المنزل، مما يُثير استياء سالي وابنتهما روزي ويبستر ( هيلين فلانغان ). ينتقل كيفن من منزل العائلة، آخذًا جاك معه، لكنه يعود بعد بضعة أيام بعد أن استأجر شقة جديدة. تأخذ روزي وصديقها جيسون غريمشو ( ريان توماس ) جاك إلى جلسة تصوير، فتلتقط روزي الطفل الخطأ عن طريق الخطأ وتترك جاك في الاستوديو. عندما يعثر عليه كيفن أخيرًا، يُخبر روزي أنها أنانية، وأنه يُريدها أن تبتعد عنه وعن جاك، مما يُصيب روزي بصدمة كبيرة. لكن روزي وكيفن يتصالحان لاحقًا، وعندما يحضر كيفن وسالي جلسة استماع لتحديد ما إذا كانت سالي تستحق نصف أرباح كيفن من بطاقة اليانصيب، تعرض روزي رعاية جاك مجددًا، ويوافق كيفن على ذلك. بعد إصابة كيفن في حادث عمل، تعرض سالي رعاية جاك وتسمح له بالبقاء معهما حتى يتعافى. يغادر جاك ويذرفيلد مع كيفن لرعاية والد كيفن، بيل ويبستر ( بيتر أرميتاج )، المريض.

عندما عاد كيفن وجاك في أغسطس 2014، بدأ كيفن علاقة مع جيني برادلي ( سالي آن ماثيوز ) في مارس 2015. لم توافق ابنة كيفن، صوفي ويبستر ( بروك فينسنت )، على هذه العلاقة لشكها في أن جيني تُخفي سرًا، لكن كيفن رفض الاستماع إليها. تعلقت جيني بجاك، واكتُشف لاحقًا أن ابن جيني، توم، قد توفي غرقًا في حوض سباحة صغير، وكان في نفس عمر جاك. في يونيو 2015، خططت جيني لأخذ جاك واستأجرت شقة في هال باسم "جيني ميدجلي". عثر كيفن وصوفي ووالدتها بالتبني، ريتا تانر ( باربرا نوكس )، على جيني في هال، وأعادت جيني جاك بعد أن تحدثت ريتا معها. عندما عادت جيني إلى الشارع في أوائل عام 2016، دخل جاك إلى المصنع، وعندما أعادت جيني جاك إلى كيفن، اتُهمت بأخذه.

وضع المنتجون شخصية جاك في قلب قصة جديدة تتناول موضوع الإنتان وبتر الأطراف عام ٢٠١٨. وقد طوّر المسلسل هذه القصة بمساعدة مؤسسة خيرية تُعنى بالإنتان، وهي مؤسسة "ذا سيبسيس ترست"، وتعرّف باوز على ساشا بوريل، فتاة تبلغ من العمر ١٤ عامًا بُترت ساقاها بعد تشخيص إصابتها بالإنتان. [ ٢٢ ] كان باوز متخوفًا من تجسيد هذه القضية، لكنه أجرى بحثًا وشعر "بالحماس والفخر لثقتهم به في تجسيد قصة مهمة كهذه". [ ٢٢ ] شرحت بوريل حالتها لباوز، وهو ما وجده مفيدًا واستخدمه في تجسيد قصة جاك. وصف باوز بوريل بأنها "رائعة وملهمة للغاية لي وللآخرين". [ ٢٢ ] وجد باوز أن المشاهد التي يكتشف فيها جاك أنه فقد ساقه صعبة، وحاول تجسيدها بدقة. وعلّق قائلًا: "آمل أن أكون قد قدّمت القصة على أكمل وجه لمسلسل "كورونيشن ستريت" ولجميع الأشخاص الذين عانوا من الإنتان". [ 22 ] أشادت لورا جاين تايلر من مجلة "إنسايد سوب" بأداء باوز في القصة، ووصفت المشاهد بأنها "صعبة للغاية". [ 23 ] كما أشادت زميلتها سارة إليس بباوز، قائلةً إن القصة "ربما كانت صعبة، لكن الشاب كيران قدّم أداءً رائعًا". [ 24 ]

دي إس ريدفيرن

المحقق ريدفيرن ، الذي يؤدي دوره بول وارينر، ضابط شرطة محلي. يظهر لأول مرة، برتبة شرطي، وهو يحقق في حادث دهس غرايم بروكتور ( كريغ غازي ) بسيارة يقودها ديفيد بلات ( جاك بي. شيبرد ). تخبر تينا ماكنتاير ( ميشيل كيغان )، حبيبة غرايم السابقة، ريدفيرن أنها تعتقد أن ديفيد دهس غرايم عمدًا. يعتقل ريدفيرن ديفيد ويستجوبه، فيدّعي أنه لا يتذكر شيئًا قبل الحادث. يوجه ريدفيرن لديفيد تهمة الشروع في القتل، لكن يُكتشف لاحقًا أنه كان يعاني من نوبة صرع وقت وقوع الحادث.

يعود ريدفيرن للظهور في يناير 2011 للتحقيق في الاعتداء على تريسي بارلو ( كيت فورد ) ليلة رأس السنة. يُجري ريدفيرن وزميلته المحققة مور ( بوجا شاه ) مقابلات مع ستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسونونيك تيلسلي ( بن برايسوجيل ماكنتاير ( هيلين وورث )، وديفيد، وجميعهم لديهم دافع للاعتداء على تريسي. يلتقي ريدفيرن ومور بنوريس كول ( مالكولم هيبدن ) وماري تايلور ( باتي كلير ) في الشارع ويطلبان منهما معلومات حول الاعتداء، فيُشير نوريس إلى بيكي ماكدونالد ( كاثرين كيلي ) كمشتبه بها محتملة. يتعرف ريدفيرن على ماري ويكشف أنه حقق في حادثة تورطت فيها بمنشار كهربائي. وبينما يستجوب ريدفيرن ومور بيكي في حانة "ذا روفرز"، تُوضح أنها لا تُحب تريسي وتُخبر المحققين أنها ليست مُلزمة بإثبات أي شيء لهم.

بعد أن استعادت تريسي وعيها، قام ريدفيرن ومور باعتقال بيكي بعد أن تعرفت عليها تريسي كمهاجمتها، لكن بيكي أنكرت ذلك أثناء استجوابها. ثم ذهبت كلير بيكوك ( جوليا هاوورث ) إلى مركز الشرطة واعترفت بأنها مهاجمة تريسي. استجوب ريدفيرن كلير وعرض عليها محامياً، لكنها رفضت ووصفت الاعتداء لريدفيرن. في اليوم التالي، سلمت كلير جواز سفرها وأُطلق سراحها بكفالة ريثما تُستكمل التحقيقات. عاد المحققان بعد ذلك إلى المستشفى للحصول على إفادة مُعدّلة من تريسي. في اليوم التالي، وبعد استكمال تحقيقاتهما، عاد ريدفيرن ومور إلى الشارع لاعتقال كلير، لكنها اختبأت في الزقاق خلف حاوية قمامة ولم يعثر عليها ريدفيرن. بعد أن وقعا في فخ نصبه ستيف وتينا، استسلم ريدفيرن ومور وانطلقا بالسيارة، مما سمح لكلير بالفرار مع ابنيها جوشوا (بنيامين بيريسفورد) وفريدي (نيال ولوك بيريسفورد) بمساعدة جيسون غريمشو ( ريان توماس ) الذي أوصلهم إلى المطار. [ 25 ]

يعود ريدفيرن مجددًا في يونيو 2011 عندما يفر جون ستاب ( غرايم هاولي ) بعد انكشاف أمره كقاتل شارلوت هويل ( بيكي هيندلي ) بعد أن احتجز والديها آلان (مايكل ماكستاي) ودوروثي ( جين فيرغسون ) في قبو منزلهما مع صهره تشيسني براون ( سام أستون ). يستجوب ريدفيرن زوجة جون، فيز ( جيني ماك ألبين )، عن مكانه وحالته النفسية. تخبر فيز ريدفيرن بكل ما تعرفه عن جرائم جون، وتوضح أنه كان يتناول مضادات الاكتئاب، وتُري ريدفيرن الدواء. يخبر ريدفيرن فيز وتشيسني لاحقًا أن كاميرات المراقبة رصدت جون، لكن ليس لديهم أي خيوط أخرى. يسأل ريدفيرن فيز عما إذا كان لجون أي أصدقاء قد يؤوونه دون علمهم، فتقترح برايان باكام ( بيتر غان ). في اليوم التالي، أخبر ريدفيرن فيز أن جون شوهد يتردد على منزل جوي فيشويك ( دورين مانتل ) بشكل متكرر في الأسابيع التي سبقت وفاتها. سأل ريدفيرن فيز عما إذا كانت تعرف أي شيء عن زيارات جون لجوي، لكنها أنكرت ذلك. ذهب ريدفيرن إلى المستشفى وأخذ المزيد من التفاصيل من فيز بعد أن اختطف ابنتهما هوب (سادي بيلبري وهارييت أتكينز). طارد ريدفيرن، برفقة فيز وتشيسني، جون إلى سطح المستشفى، وبعد أن سلم هوب إلى فيز، قفز من السطح. أخبر ريدفيرن فيز لاحقًا أن جثة جون لم تُعثر عليها، مما يشير إلى أنه نجا من السقوط وهرب. بحلول هذا الوقت، تمت ترقية ريدفيرن إلى رتبة رقيب تحقيق.

في اليوم التالي، زار ريدفيرن فيز في غرفتها بالمستشفى، وكشف لها أنهم يعلمون أن جون كان يعمل في مدرسة في روتشديل، يُدرّس تحت هوية كولين فيشويك ( ديفيد كريلين ). أنكرت فيز معرفتها بهذا الأمر. لاحقًا، زار ريدفيرن فيز في منزلها برفقة محققة، وبعد أن أخبرها أن كاميرات المراقبة رصدت جون وهو يستقلّ عبّارة إلى أيرلندا في هوليهيد، أخبرها أنهم اكتشفوا أنها حصلت على أموال من تركة جوي بطريقة احتيالية، منتحلةً شخصية زوجة كولين. انهارت فيز حينها، وكشفت أن كولين قد مات، وأنها ساعدت جون في التخلص من جثته، فقبض عليها ريدفيرن بتهمة قتل كولين. في مركز الشرطة، شرحت فيز لريدفيرن أنها وجدت جون ينبش جثة كولين من تحت مصنع أندروورلد، حيث كانت تعمل، وأنها ساعدته في التخلص من الجثة بإلقائها في القناة. ثم اصطحبت فيز ريدفيرن إلى القناة، وأرته المكان الذي ألقيا فيه الجثة. في مركز الشرطة، يواصل ريدفيرن استجواب فيز، التي تنكر معرفتها بوفاة كولين قبل الأسبوع الماضي، وتنفي تورطها في وفاته. يطلب محامي فيز إنهاء الاستجواب، فيقوم ريدفيرن باعتقالها بتهمة أخرى منفصلة، ​​وهي الحصول على أموال من وصية جوي بطريقة احتيالية، وتُحتجز فيز طوال الليل.

يعود ريدفيرن للتحدث مع كارلا كونور ( أليسون كينغ ) بينما هي تحتسي مشروبًا في حانة "ذا روفرز". تتخذ كارلا موقفًا دفاعيًا وتتهم ريدفيرن بالعنف معها. يتدخل بيتر بارلو ( كريس جاسكوين ) ويطلب من ريدفيرن التراجع، فيرد عليه ريدفيرن بأنه يعرقل عمل الشرطة. تخبره كارلا أنها ثملة جدًا ولا تستطيع التحدث إليه، وأنه يجب أن يعود في وقت أنسب عندما تكون صاحية، ثم يغادر. يزور ريدفيرن فيز مرة أخرى بينما هي تقيم حفلة أطفال مع ماريا كونور ( ساميا سميثوشون تولي ( أنتوني كوتونوماركوس دينت ( تشارلي كوندو ). يخبرها ريدفيرن أنهم استخرجوا جثة جوي فيشويك، وأن عليها إصابات تشير إلى أنها كانت متورطة في عراك. تنفي فيز مجددًا أي تورط لها في وفاتها. في اليوم التالي، استجوب ريدفيرن روي ( ديفيد نيلسون ) وهايلي كروبر ( جولي هيسموندال ) بشأن ليلة وفاة كولين، التي تزامنت مع ليلة حفل عيد ميلاد تشيسني السادس عشر. كشف روي وهايلي لريدفيرن أن فيز غادرت الحفل للبحث عن جون. ثم استجوب ريدفيرن فيز عن تحركاتها، فأكدت أنها غادرت الحفل بالفعل. زعم ريدفيرن أنها ساعدت جون في قتل كولين والتخلص من جثته، لكن فيز نفت التهمة مجددًا.

في يوليو/تموز 2011، وصل ريدفيرن إلى المصنع في الوقت المناسب ليشهد مواجهة بين فيز وزميلتها سالي ويبستر ( سالي داينفور ). ألقى ريدفيرن القبض على فيز مجددًا واقتادها إلى مركز الشرطة. أخبرها أن تشريح الجثة كشف أن كولين كان يعاني من كسر في الجمجمة. أخبرته فيز أن كولين تعرض للضرب في اليوم السابق لوفاته على يد زوج امرأة كان على علاقة غرامية بها. اتهم ريدفيرن فيز بالكذب لحماية جون، وزعم أنها ساعدته في قتل كولين وشارلوت وجوي. ثم وجه ريدفيرن إلى فيز تهمة قتل كولين.

يعود ريدفيرن في أكتوبر 2011 للإدلاء بشهادته في محاكمة فيز. ويخبر المحكمة أن فيز كذبت خلال المراحل الأولى من تحقيق الشرطة، مدعيةً أنها لم تكن تعلم شيئًا عن انتحال جون لشخصية جون وأنها لم تقابل جوي قط. ويذكر ريدفيرن أيضًا أن فيز زعمت أن أول مرة ذهبت فيها إلى منزل عائلة هويل كانت عندما تبعت جون إلى هناك وأنقذت تشيسني وعائلة هويل، مما أدى إلى ردة فعل غاضبة من دوروثي في ​​قاعة المحكمة. ويخبر ريدفيرن المحكمة أيضًا أن جون وفيز لم يخبرا أيًا من أصدقائهما أو جيرانهما عن انتحال الشخصية، مما يوحي بأنهما كانا يتصرفان معًا. يزور ريدفيرن تشيسني في المقهى ويتلقى ردًا عدائيًا منه. ويخبر ريدفيرن تشيسني أن جون قد نُقل إلى المستشفى بعد إصابته في حادث سيارة وأنه اختطف روزي ويبستر ( هيلين فلانغان ). يُخبر ريدفيرن تشيسني أن حالة جون حرجة، ويُشير إلى المفارقة في أن جون هو أكثر الرجال مكروهية في ويذرفيلد، لكن الجميع يُريدون له الشفاء لتبرئة فيز. يذهب ريدفيرن لاحقًا إلى المستشفى لأخذ إفادة من جون. يُجهز ريدفيرن كاميرا لتصوير المقابلة، ويصف جون تفاصيل وفاة كولين ويُثبت براءة فيز. في الأسبوع التالي، يعود ريدفيرن إلى الشارع. تراه روزي وتسأله عن آخر مستجدات القضية، لكنه يرفض إخبارها، مُوضحًا أن التحقيق لا يزال جاريًا. ثم يزور ريدفيرن تشيسني وصديقته كاتي أرمسترونغ ( جورجيا ماي فوت )، ويُطالب تشيسني باعتذار عن اعتقال فيز. يطلب ريدفيرن تفتيش المرحاض الخارجي حيث ادعى جون أنه أخفى المطرقة التي استخدمها لقتل شارلوت. يُفتش ريدفيرن المرحاض الخارجي ويجد المطرقة، ويُخبره تشيسني أن ذلك يجب أن يُثبت براءة فيز. يتولى ريدفيرن ترتيب أخذ المطرقة لإجراء الفحوصات الجنائية. شوهد ريدفيرن آخر مرة وهو يحضر جلسة النطق بالحكم على فيز.

جوي فيشويك

كانت جوي فيشويك والدة كولين فيشويك ( ديفيد كريلين )، الذي جسدت دوره الممثلة دورين مانتل . ظهرت لأول مرة في 22 نوفمبر 2010 عندما وصلت إلى منزل جون ( غرايم هاولي ) وفيز ستاب ( جيني ماك ألبين ) بحثًا عن ابنها. [ 26 ] دون علم جوي، توفي كولين في يوليو خلال مواجهة مع جون، مما دفع جون وزميلته السابقة في التدريس شارلوت هويل ( بيكي هيندلي ) إلى التستر على وفاته بإخفاء جثته تحت مصنع أندروورلد أثناء بنائه.

عندما أخبرت فيز جوي عن وظيفة كولين، ذهبت جوي إلى المكتبة التي كان يعمل بها. وسرعان ما علمت أنه لم يُرَ منذ تعرضه للهجوم في أواخر يوليو على يد بن فيلدينغ (دومينيك غيتلي). عادت جوي إلى منزل عائلة ستابس وهي في حالة نفسية سيئة للغاية، وانهارت بسبب تدهور حالتها الصحية. لاحقًا، كذب جون على جوي مدعيًا أنه تحدث مع كولين عبر الهاتف وأنه عاد إلى كندا.

في الثالث من يناير عام 2011، عادت جوي للظهور عندما التقى بها جون وفيز بشكل غير متوقع في المستشفى. وكشفت أنها شُخِّصت بمرض قلبي مزمن وأنها تحتضر.

في العاشر من يناير، زار جون جوي ليُحضر لها بعض المشتريات ويطمئن عليها بسبب مرضها. حاولت جوي الاتصال بابنها كولين على رقمٍ أعطاها إياه جون، لكنها اكتشفت أنها تتصل بهاتفه المحمول. شعرت جوي بالحيرة والانزعاج من جون وهو يحاول شرح سبب إعطائها رقمه. في النهاية، اعترف لها جون بالحقيقة حول وفاة كولين وكيف قتل شارلوت هويل، رغم ادعائه السابق بأنها قُتلت في حادث تصادم الترام. أثناء اعترافه، اتصلت جارة بجوي لإعادة غرضٍ لها، فقام جون بتغطية فمها ليمنعها من الصراخ طلبًا للمساعدة. أصيبت جوي بنوبة قلبية وتوفيت. حاول جون إنعاشها باستخدام بخاخ الذبحة الصدرية الخاص بها، لكنه لم ينجح. مسح بصمات أصابعه عن الزجاجة ووضعها في يدها ليُظهر أنها ماتت لأسباب طبيعية.

بعد يومين، عاد جون إلى منزل جوي لإزالة أي دليل يدينها، ليكتشف أنها لم تُعثر عليها بعد. فوجئ بجارها كليفورد الذي ساعده في الدخول إلى المنزل بكسر الباب. اكتشف كليفورد أن جوي قد فارقت الحياة، فاتصل بخدمات الطوارئ للإبلاغ عن وفاتها، بينما قام جون بتنظيف الطعام الذي أعدته له جوي ومسح بصمات الأصابع لإخفاء أي أثر له.

دوروثي هويل

دوروثي هويل هي والدة شارلوت هويل ( بيكي هيندلي ). تظهر لأول مرة عندما تدعو شارلوت والديها للقاء جون ستاب ( غرايم هاولي ) وتناول العشاء معهما. يُكشف لاحقًا أنها مدمنة على الكحول وأنها تُعجب بجون كثيرًا. [ 27 ] تظهر مجددًا بعد أسبوع مع آلان عندما يتلقيان نبأ إصابة شارلوت في حادث تصادم ترام في شارع كورونيشن. يُقال لهما إنها قد لا تستعيد وعيها أبدًا، لذلك يقرران فصل أجهزة الإنعاش عنها. مع ذلك، يطلبان رأيًا طبيًا ثانيًا من جون، الذي يوافق، دون أن يعلم أنه هو المسؤول عن إصابتها. يدعو آلان وزوجها آلان (مايكل ماكستاي) جون لتناول عشاء عيد الميلاد معهم، وينتهي به الأمر بالانضمام إليهما على مضض. في أبريل 2011، شاهدت دوروثي وآلان جون وهو يُلقي بكمية كبيرة من أوراق نقدية من فئة العشرين جنيهًا إسترلينيًا في صندوق بريدهما، فدعواه للدخول لتناول مشروب. اعتذر جون، مما أثار حيرة دوروثي وآلان، ثم أعطاهما المال فرفضاه. لاحقًا، تحدث آلان ودوروثي وقررا أنهما بحاجة إلى الاتصال بشخص ما لمساعدة جون، فبحث آلان عن هاتف جون المحمول واتصل بفيز ستاب ( جيني ماك ألبين ) دون أن يعلم أنها زوجته، وطلب منها أن تأتي لاصطحابه. عندما وصلت فيز إلى منزلهما، اصطحبت جون وعادت به إلى المنزل.

يعود تشيسني براون ( سام أستون ) إلى منزل عائلة هويل بعد أسابيع قليلة متظاهرًا بأنه شقيق "كولين"، ويستجوبهم بشأنه، ليكتشف أنه كان مخطوبًا لشارلوت. يقرر تشيسني إخبارهم أن "كولين" يسكن في المنزل رقم 5 بشارع كورونيشن. يتعقبونه، ويتناول جون الغداء معهم، ويتضح أن الشكوك بدأت تراود عائلة هويل. بينما ينزل جون وآلان إلى قبو المنزل، ترى دوروثي رخصة قيادة جون وهي تحاول العثور على هاتفه الرنان، فتدرك هويته الحقيقية، وتذهب لمواجهته في القبو. خوفًا من تورطه في وفاة شارلوت ووفاة جوي فيشويك ( دورين مانتل ) المشبوهة، يقوم جون بتقييدهم بسرعة مع تشيسني، ويحتجزهم رهائن في القبو. لاحقًا، يتم تحريرها مع آلان وتشيسني عندما تكتشف فيز الحقيقة. تعود دوروثي وآلان في أكتوبر لحضور محاكمة فيز. أدلت دوروثي بشهادتها لصالح الادعاء وأكدت اعتقادها بذنب فيز. [ 28 ]

آلان هويل

آلان هويل هو والد شارلوت هويل ( بيكي هيندلي ). في البداية، جسّد جون وودفين شخصية آلان، الذي ظهر لأول مرة عندما دعت شارلوت والديها للقاء جون ستاب ( غرايم هاولي ) وتناول العشاء معهما، ظنًا منها أنه كولين فيشويك. لاحقًا، التقى آلان وزوجته دوروثي ( جين فيرغسون ) بجون في المستشفى بعد أن أُبلغوا بإصابة شارلوت في حادث تصادم الترام. أُخبروا أن من غير المرجح أن تتعافى شارلوت من إصاباتها، فقرروا مع جون فصل أجهزة الإنعاش عنها. حضر آلان ودوروثي جنازة شارلوت، وارتبكا عندما حضر بعض زملاء جون الجنازة ونادوه باسمه الحقيقي. انضم جون على مضض إلى آلان ودوروثي لتناول عشاء عيد الميلاد بعد أن لمحاه في شارع كورونيشن أثناء زيارتهما لموقع وفاة شارلوت. في أبريل 2011، اكتشف آلان ودوروثي (الذي جسّد شخصيته مايكل ماكستاي) جون وهو يُدخل المال من صندوق بريدهما، فدعواه للدخول لتناول مشروب. يعتذر جون لدوروثي وآلان، مما يُربكهما، وعندما يُصرّ على أن المال بحوزتهما، يرفضانه. خوفًا على سلامة جون، يُقرر آلان ودوروثي الاتصال بأحد لمساعدته. يعثر آلان على هاتف جون المحمول في سترته، ويتصل بفيز ستاب ( جيني ماك ألبين ) دون أن يعلم أنها زوجته، ليأتي ويُقله. تصل فيز لاحقًا إلى منزلهما، وتُقلّ جون وتُوصله إلى منزله. بعد أسابيع، يعود شقيق فيز، تشيسني براون ( سام أستون )، إلى منزل عائلة هويل مُتظاهرًا بأنه شقيق كولين. يسألهم عن "كولين"، فيُخبرونه أنه كان مُخطوبًا لشارلوت. يُخبرهم تشيسني أن "كولين" يسكن في المنزل رقم 5 بشارع كورونيشن، ويدعوهم لزيارته. يُلبّون الدعوة، ويعود جون إلى منزلهم ويتناول الغداء معهم. يبدأ آلان ودوروثي بالشك في جون مع ازدياد سلوكه غرابةً. بينما يدعو آلان جون إلى قبو منزلهما، تعثر دوروثي على رخصة قيادة جون أثناء بحثها عن هاتفه عندما يرن، وتكتشف اسمه الحقيقي. تذهب لمواجهته في القبو، فيصاب بالذعر ويقيد آلان ودوروثي. آخر ظهور له كان عندما تم تحرير تشيسني ودوروثي أخيرًا، واكتشفت فيز حقيقة جون. يعود آلان ودوروثي في ​​أكتوبر لحضور محاكمة فيز. يدعم آلان زوجته أثناء إدلائها بشهادتها لصالح الادعاء. آخر ظهور لآلان كان وهو يهمس لدوروثي في ​​قاعة المحكمة بينما تدلي ريتا سوليفان ( باربرا نوكس ) بشهادتها، موضحةً أنها رأت شارلوت تساعد جون في التخلص من جثة كولين فيشويك ( ديفيد كريلين ).[ 28 ]

بول كيرشو

ظهر بول كيرشو ، الذي يؤدي دوره توني هيرست ، لأول مرة على الشاشة في 8 ديسمبر 2010. بول رجل إطفاء، وهو ضمن فريق الطوارئ الذي تم استدعاؤه إلى شارع كورونيشن بعد انفجار في حانة ذا جوينري، مما تسبب في خروج الترام عن مساره وسقوطه على الشارع. من بين المحاصرين مولي دوبس ( فيكي بينز )، التي كانت عالقة تحت أنقاض متجر كورنر شوب مع ابنها الرضيع جاك. كان بول أول رجل إطفاء يشق طريقه عبر الأنقاض إلى مولي وجاك، حيث قام بمواساتها وإنقاذ الطفل، ووعدها بالعودة مع المزيد من الرجال والمعدات. عاد بالفعل، وأخبرها أنهم بحاجة إلى معدات رفع متخصصة، لكن من الواضح أنه كان منزعجًا لرؤية الدم ينزف من جسدها. تولى مهمة إزالة الأنقاض من حول مولي في محاولة لإخراجها وإنقاذ حياتها، لكن جميع جهودهم باءت بالفشل حيث نزفت حتى الموت.

يظهر بول مجددًا في الشارع عندما يُستدعى إلى "أندروورلد" لأن إيلين غريمشو ( سو كليفر ) علقت رأسها بين سياج. ينشأ بينهما انجذاب فوري، ويواعدان بعضهما، لكن إيلين تلاحظ أن بول يتصرف ببرود تجاهها، فتشك به. تصاب بصدمة شديدة عندما يكشف لها ماركوس دينت ( تشارلي كوندو )، نزيلها في المنزل، أنه رأى بول في مطعم "فريشكو" مع امرأة أخرى. عندما تقتحم إيلين منزله لمواجهته، تستقبلها ليزلي، زوجة بول، التي تبدو غافلة تمامًا عما تخبرها به إيلين. يضطر بول للكشف عن أن ليزلي مصابة بمرض الزهايمر المبكر، وأنه يشعر برغبة شديدة في صحبة الآخرين. يتفق بول وإيلين على أن يكونا صديقين. تبدأ ليزلي بالتصرف بعنف، فيُفضي بول بسرّه إلى إيلين. تدعوهما لاحقًا لتناول مشروب في عيد الميلاد، لكن ليزلي تبدأ بالشعور بالارتباك المتزايد وتطلب العودة إلى منزلها. وافقت إيلين على رعاية ليزلي أثناء عمل بول. عندما بدأت ليزلي بتخريب الأشياء في المنزل، اتصلت إيلين ببول ليأخذها. زارت إيلين بول، فأخبرها أنه حجز لها ليلة واحدة في دار رعاية من أجل مصلحته. غمرت المياه منزل بول، فدعت إيلين بول وليزلي للإقامة معها، مما أثار استياء ابنها جيسون ( ريان توماس ). ازدادت ليزلي هياجًا وعنفًا، فأخبرت إيلين بول أنه لا مستقبل لهما معًا. عندما اصطحبت ليزلي ابنتها إيمي بارلو ( إيل مولفاني ) إلى الحديقة، صرخت والدتها تريسي ( كيت فورد ) في وجه بول وليزلي، وذكرت أن ليزلي يجب أن تكون في دار رعاية. في النهاية، وضع بول ليزلي في دار رعاية، وحجز هو وإيلين عطلة. هربت ليزلي من دار الرعاية، وذهب بول ليأخذها عندما عُثر عليها. يحاول إجبارها على ركوب سيارته لإعادتها إلى دار الرعاية، لكنها تنزلق وتلتوي معصمها. تصل الشرطة في اليوم التالي، لكنها تغادر عندما يشرح بول أن ليزلي مريضة وأن ما حدث كان حادثًا. يتقدم بول لخطبة إيلين ويخبرها برغبته في الطلاق من ليزلي. يذهب بول لمقابلة محامي طلاق، بينما تعتني إيلين بليزلي. عند عودته، يُخبر بوفاة ليزلي بعد تعرضها لصعقة كهربائية. يتعرف على جثتها ويعود إلى المنزل حيث إيلين، التي تعترف بأنها تركت ليزلي وحدها. يغضب بول ويغادر. سرعان ما يتصالح بول وإيلين. تشك إيلين في بول وتعتقد أنه على علاقة غرامية مع زميلة عمل تُدعى توني غريفيث ( تارا موران).في حين أنه كان يخطط لطلب يدها، انزعج بول من ذلك وخرج إلى حانة روفرز، وسرعان ما تبعته إيلين. طلبت إيلين من بول السماح، فجثا على ركبة واحدة وطلب منها الزواج. شوهد بول لاحقًا وهو يشارك في عرض "فول مونتي" في مطعم بيسترو، ولكن مع اقتراب العرض من نهايته، دخل نوريس كول ( مالكولم هيبدن ) وأخبر الجميع أن حانة روفرز ريتيرن تحترق. عند سماع ذلك، ذهب بول إلى الحانة وساعد في إخراج ستيلا برايس ( ميشيل كولينز ) من إحدى غرف النوم، بينما ذهبت توني لإخراج كارل مونرو ( جون ميتشي )، ونجحت في ذلك قبل أن ينهار السقف ويقتلها، تاركًا بول في حالة من الحزن الشديد. كافحت إيلين لتقبّل استمرار بول في العمل في خدمة الإطفاء بعد حريق روفرز. اتفق بول وإيلين على أن الانفصال هو الأفضل، ونُقل بول إلى خدمة إطفاء وإنقاذ شمال يوركشاير، وهمّ بالمغادرة لكنه قرر العودة إلى إيلين. أثناء مباراة رمي السهام مع ستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون ) وجيسون، قال بول بعد خسارته : " العب مع الرجل الأبيض "، وقد أساء هذا التعليق دون قصد إلى لويد مولاني ( كريج تشارلز ) وابنته جينا كامارا (كريسي بون). أجبر لويد بول على الاعتذار عن تصريحه، لكنه رفض، فاتهمه لويد بالعنصرية. وصل هذا الخلاف إلى المنزل أيضًا، حيث فشلت إيلين وجيسون في إقناع بول بالاعتذار للويد.

هوب دوبس

هوب دوبس (وتُعرف أيضًا باسم ستاب ) هي ابنة جون ( غرايم هاولي ) وفيز ستاب ( جيني ماك ألبين ). ظهرت لأول مرة على الشاشة في 9 ديسمبر 2010، خلال الاحتفال بالذكرى الخمسين. تم ابتكار الشخصية لتخفيف حدة الموقف المحيط بحادثة الترام في ديسمبر 2010، ولتوفير مصدر أمل للشخصيات الأخرى المشاركة في القصة. جسّدت الشخصية كل من سادي بيلبري وهارييت أتكينز من عام 2011 حتى عام 2012، [ 29 ] [ 30 ] والتوأمتان فيث ونيكول هولت من عام 2012 إلى عام 2017، [ 31 ] وإيزابيلا فلانغان منذ أغسطس 2017. فلانغان هي الشقيقة الصغرى لأميليا فلانغان ، التي تؤدي دور أبريل وندسور في مسلسل إيمرديل، ومنذ أكتوبر 2017، يؤدي شقيق فلانغان التوأم، ويليام، دور ابن عم هوب، جوزيف براون . [ 32 ] أُعلن في منتصف عام 2015 أن هوب ستُشخّص بنوع من سرطان الأطفال يُسمى الورم الأرومي العصبي . [ 33 ] بعد انتهاء المسلسل، وُجّهت انتقادات لاذعة لقصة السرطان التي تناولتها، ووُصفت بأنها "تُقلّل من شأن" المرض. [ 34 ]

في أغسطس/آب 2010، أخبرت فيز جون أنها حامل. [ 35 ] دخلت فيز في المخاض بعد أن سقطت أرضًا إثر حادث تصادم الترام. أنجبت ابنتها قبل موعدها بأربعة أشهر في المستشفى. بعد الولادة، وُضعت الطفلة في حاضنة وأطلقت عليها فيز اسم هوب. بعد أربعة أيام، علمت فيز أن هوب ستحتاج إلى نقل دم لمكافحة عدوى، نظرًا لضعف جهازها المناعي. في يناير/كانون الثاني 2011، كُشف أن هوب تعاني من ثقب في القلب، مما دفع زملاء فيز في المصنع إلى جمع التبرعات لهوب، بمن فيهم سالي ويبستر ( سالي داينفور ) التي تكره جون لأنه سبق أن اختطف ابنتها روزي ويبستر ( هيلين فلانغان )، وجمعوا في المجمل 100 جنيه إسترليني. عادت هوب إلى المنزل في مارس/آذار 2011. ثم عانى جون من مرض عقلي واختطف هوب عندما نُقلت فيز إلى المستشفى على وجه السرعة بعد حادث سير، بعد أن حاولت اللحاق بجون لاستعادة هوب. تُدرك فيز أن هوب في خطر، فتُمسك بجون وتُصعده إلى السطح. يُعيد جون هوب إلى فيز قبل أن يسقط من السطح. تعيش هوب في السجن مع فيز في وحدة الأمهات والأطفال؛ إلا أن فيز تُطلق سراحها، وتعود هي وهوب إلى شارع كورونيشن للعيش مع شقيق فيز، تشيسني براون ( سام أستون ). في فبراير 2013، تبدأ فيز علاقة غرامية مع تايرون دوبس ( آلان هالسال ). عندما تُسجن خطيبة تايرون السابقة ، كيرستي سومز ( ناتالي غوميدي )، بتهمة الاعتداء عليه، يُصبح تايرون وفيز زوجين، وتنتقل فيز وهوب للعيش مع تايرون وابنته روبي دوبس (مايسي ألابي). في أغسطس 2015، تمرض هوب. تُنقل إلى الطبيب الذي يطلب إجراء فحص بالموجات فوق الصوتية. بعد إجراء فحص بالرنين المغناطيسي، تُشخص هوب بورم أرومي عصبي ، وهو نوع من سرطان الأطفال . يشعر تايرون وفيز بصدمة شديدة. في فبراير 2016، وبعد أن خضعت هوب للعلاج الكيميائي والجراحة، تم الإعلان عن شفائها التام من السرطان.

بعد تعرض تشيسني للطعن في المطعم في يوليو 2017، شعر بالقلق وترك تشيسني هوب وروبي في حافلة في أغسطس 2017. عادت هوب وروبي إلى المنزل سالمتين، وبعد غضب تايرون الأولي، سامح تشيسني.

في ديسمبر 2017، بدأت هوب تُظهر بعض المشاكل السلوكية المقلقة، بدءًا من شجارها مع روبي وإشعالها النار في الترامبولين، وهو ما أُلقي باللوم فيه على روبي، حيث زعمت هوب أنها وضعت ولاعة في حوزتها. واستمرت روبي في تلقي اللوم على تصرفات هوب الطائشة. اكتشفت فيز الحقيقة عندما ضبطت هوب وهي تحاول إجبار ابن عمها جوزيف براون على القفز من الدرج. بعد بضعة أشهر، في سبتمبر 2018، انتقلت إيفلين بلامر ( مورين ليبمان )، جدة تايرون لأمه التي فُقدت منذ زمن طويل، للعيش مع العائلة. كانت إيفلين امرأة حازمة وقوية الشخصية، واصطدمت بهوب المشاغبة، مما دفع هوب إلى إرسال كلب إيفلين بعيدًا على متن قطار. وإدراكًا منها لخطورة سلوك ابنتها، انتقلت فيز معها إلى مدرسة خاصة في برمنغهام في ديسمبر.

عادت فيز وهوب في أغسطس 2019، حيث بدا في البداية أن سلوكها قد تغير، ليكتشفا أنها فقدت مكانها في مدرسة بيسي ستريت لأن تايرون نسي تسجيلها، لذلك قررا تعليمها في المنزل في الوقت الحالي.

في عام ٢٠١٩، أصيبت هوب بهوس النار . كانت تخبئ أعواد الثقاب باستمرار في دمىها، وفي إحدى المرات أشعلت نارًا داخل موقع البناء، مما يدل على أن الوحدة المتخصصة لم تقدم لها المساعدة. بل وصل بها الأمر إلى إشعال نار في الحديقة. واجهت فيز صعوبة في تدريس هوب في المنزل، فطلبت من معلمتها المساعدة من برمنغهام، جايد روان (لوتي هينشال)، أن تنتقل للعيش معها كمعلمة. تأقلمت جايد جيدًا مع العيش في المنزل رقم ٩، لكنها دللت هوب سرًا وحاولت إثارة الخلاف بينها وبين والدتها. سرعان ما اكتشفت فيز أماكن اختباء أعواد الثقاب وكسرت جهاز هوب اللوحي أثناء شجار بينهما. بعد ذلك، اختلقت جايد أدلة كاذبة تزعم أن هوب تتعرض للإيذاء الجسدي من والديها. على الرغم من إجبار جايد على مغادرة المنزل عندما استعادت هوب مكانها في المدرسة، إلا أنها أعطتها هاتفًا سريًا للتواصل معها، وتلاعبت بالأمور للعودة إلى المنزل رقم ٩ عندما ادعت أنها بلا مأوى.

في يناير 2020، فاجأت جايد هوب بخبرٍ صادمٍ مفاده أنهما أختان غير شقيقتين من جهة والدهما. استمرت جايد في تزوير الأدلة ضد فيز، ما استدعى تدخل الخدمات الاجتماعية التي أخذت هوب وروبي بعيدًا ريثما يتم التحقيق. علمت فيز وتايرون حقيقة جايد عندما حاولت استضافة الفتاتين، لكن طلبها قوبل بالرفض لأنها كانت تعيش مع فيز وقت وقوع الاعتداء المزعوم. سُمح لهوب وروبي بالعودة إلى منزل العائلة بعد موافقة فيز على الانتقال مؤقتًا، وفي النهاية ثبت زيف الأدلة عندما اعترفت هوب بأن جايد شجعتها على الكذب بشأن إصابات تعرضت لها مؤخرًا، ما أدى إلى إسقاط التحقيق.

خططت جايد وهوب للهرب معًا إلى فرنسا، ولكن عندما اختفت هوب لفترة وجيزة، أدركت جايد أنها بحاجة للعودة إلى والديها. استمرت هوب في سوء سلوكها لأنها مُنعت من رؤية جايد، لذا سمحت لها فيز برؤية أختها بشكل محدود. ومع ذلك، في مارس، عندما حاولت جايد التقرب من تايرون، أدركت هوب مدى خداعها وأبعدتها.

وفي حديثها عن اختيارها للدور، قالت فلاناغان إنها قرأت "نصًا ممتعًا للغاية" في تجربة الأداء، وكانت "متحمسة جدًا" عندما حصلت على دور هوب. وأضافت أن طاقم العمل والممثلين "لطيفون وودودون". [ 36 ]

شخصيات أخرى

شخصيةبلح)الحلقة (الحلقات)ممثلظروف
روث8 يناير7248كارولين وودروفعضوة مجلس مدينة ويذرفيلد التي منحت بيتر بارلو ( كريس جاسكوين ) تصريحًا بالتخطيط لحانته، الأمر الذي أثار استياء والده كين ( ويليام روش ) الذي قدم التماسًا لها لرفض اقتراح بيتر.
جيس بوروز18 يناير7254جورجيا ماي فوتكانت جيس فتاة زارت منزل عائلة بلات مع والديها عندما عُرض للبيع. وعندما أخبرها ديفيد بلات ( جاك بي. شيبرد ) عن الأحداث الأكثر تطرفاً في الشارع، قرروا عدم تقديم عرض شراء.
محامي غيل15-25 مارس7295–7301كريستينا بيليمحامية تتولى الدفاع عن غيل ماكنتاير ( هيلين وورث ) بعد اعتقالها بتهمة قتل زوجها جو ( ريس دينسديل ). ورغم جهودها، رُفض الإفراج عنها بكفالة مرتين، ما اضطرها للبقاء في السجن لعدة أشهر. فيقوم ابنها نيك تيلسلي ( بن برايس ) بعزلها عن القضية بحثًا عن محامٍ أفضل.
كايل9-11 أبريل7313–7314تاشيا نيوالتبدأ روزي ويبستر ( هيلين فلانغان ) بإخبار عائلتها عن صديقها لاعب كرة القدم الشهير، وتصغي باهتمام لكل كلمة يقولها، حتى أنها تشتري له هدايا باهظة الثمن. عندما تُعرّف كايل أخيرًا على والدها كيفن ( مايكل لي فيل )، يتعرف عليه فورًا من كشك البرغر الذي يرتاده. يعترف كايل بأنه يعمل هناك لأن قدميه المتهالكتين منعتاه من أن يصبح لاعب كرة قدم. هذا الأمر يُثير غضب روزي ويجعلها تتركه.
روري9 يوليو7375بدون ذكر اسمروري هو ابن شقيق إيدي ( ستيف هويسون ) وآنا وينداس ( ديبي راش ). يسافر هاري، شقيق آنا، إلى الخارج لقضاء عطلة ويترك روري معهما. يُرى إيدي وهو يدفع روري في عربة أطفال. لكن يتضح، خلال نقاش حاد مع الأخصائية الاجتماعية، أن روري هو في الواقع ابن شقيق آنا وإيدي.
القس20-23 أغسطس 5-15 نوفمبر7406–7409؛ 7462–7469كريس غراهامسونيُرى القس وهو يقود جوقة الكنيسة (التي تؤدي دورها فرقة مانشستر شو كوير) عندما تنضم إليهما سيان باورز ( ساشا باركنسون ) وصوفي ويبستر ( بروك فينسنت )، حتى يتمكنّ من مواصلة رؤية بعضهنّ بعد أن منع والدا صوفي ابنتهما من رؤية سيان بعد أن كذبا عليهما قائلين إنهما ذهبتا إلى ساوثبورت لرؤية والدة سيان، بينما في الحقيقة ذهبتا معًا إلى مهرجان موسيقي. يقود القس الجوقة. عندما لا يجد آل ويبستر وقتًا لمساعدة صوفي، تزور القس، لكن زيارتها تنتهي بكارثة عندما تسقط من سطح الكنيسة على سيارة متوقفة. يُبلغ القس المستشفى ويبقى بجانبها. يُستقبل مساعدته بردود فعل متباينة، حيث تشكره صوفي ووالدها كيفن ( مايكل لو فيل )، بينما تتشاجر معه سيان وروزي.
بريوني23 أغسطس7408–7409كلير بيغزلجنة من الأخصائيين الاجتماعيين الذين أجروا مقابلة مع ستيف ( سايمون جريجسون ) وبيكي ماكدونالد ( كاثرين كيلي ).
إيان ماكنتوشمالكولم سكيتس
كلفنبدون ذكر اسم
فيكتوريا
دينيس
كريستوفر
بن كاريج26 أغسطس7410هوارد غرايبن كاريج طيار تعمل لديه كايلي تيرنر ( باولا لين )، شقيقة بيكي ماكدونالد ( كاثرين كيلي ). تتظاهر كايلي بأنها متزوجة من بن وتعيش في منزله أثناء غيابه في العمل. عندما كانت بيكي وكايلي تتحدثان، عاد بن إلى المنزل ليجد بيكي في المطبخ، بينما كانت كايلي قد خرجت مسرعة من الباب الخلفي، ولحقت بها بيكي بعد لحظات عندما أدركت ما حدث.
السيد جوردان27 أغسطس - 9 سبتمبر7411–7420كولين مكفارلينجراح أعصاب يتولى رعاية آدي ألاهان (زينون ديتشيت) بعد تعرضه لإصابة في الرأس. يناقش خطورة حالة آدي مع والديه، ديف ( جيمي هاركيشين ) وسونيتا ألاهان ( شوبنا جولاتي ).
خافيير27 أغسطس7412سيباستيان توركياخافيير هو الراقص الذي تم استئجاره لحفلة توديع العزوبية التي أقامتها هايلي كروبر ( جولي هيسموندال ) في المقهى، ليرقص معها. كان يرتدي زي "زورو" ويؤدي رقصة لاتينية مع هايلي. ويتضح عند مغادرته أنه يؤدي رقصة الأزياء كخدمة لشون تولي ( أنتوني كوتون ).
جانيت باورز27 سبتمبر7433–7434كارول ستاركزوجة فيني باورز (إيان دان) ووالدة سيان باورز ( ساشا باركنسون ).
مريم25 أكتوبر - 1 يونيو 20117453–7454؛ 7615ديبي تشازنتصل أخصائية اجتماعية لتقييم ظروف معيشة ماكس تيرنر (هاري ميرديرموت). عند وصولها، لا تعلم أن والدته كايلي تيرنر ( باولا لين ) قد سافرت في عطلة إلى أيا نابا ، فتقوم شقيقتها بيكي ماكدونالد ( كاثرين كيلي ) بانتحال شخصيتها في محاولة منها لإظهار صورة جيدة لإبقاء ماكس في نزل "ذا روفرز ريتيرن" . إلا أن ميريام تعود لاحقًا عندما يتصل بها زميل لها للمساعدة في القضية، ويتضح خداع بيكي. فيقرر وضع ماكس تحت رعاية مؤقتة.
ديمتري28 أكتوبر - 13 ديسمبر7455–7491سال فوزيديمتري هو صديق كايلي تيرنر ( باولا لين ) التي التقت بها في الخارج، وهو لا يستطيع سوى قول بضع كلمات باللغة الإنجليزية.
سائق الترام6-8 ديسمبر7484–7486توم بوروزسائق الترام الذي انحرف عن مساره إثر انفجار ضخم ألحق أضرارًا بالغة بالجسر العلوي في نهاية شارع كورونيشن. ضغط السائق على المكابح بقوة عندما لمح الحادث، لكن الوقت لم يسعفه للتوقف قبل أن ينحرف الترام عن الجسر ويصطدم بمتجر كورنر شوب، محاصرًا مولي دوبس ( فيكي بينز ) وطفلها جاك . وبينما لا تزال العربة متصلة، ارتفعت عربة ثانية في الهواء وسقطت بقوة على الكابينة على الجانب الآخر من الشارع، محاصرة ريتا سوليفان ( باربرا نوكس ). خلال عملية الإنقاذ، تم انتشال السائق من تحت الأنقاض ونُقل على الفور إلى المستشفى، مما أثار دهشة نوريس كول ( مالكولم هيبدن ) لنجاته من الحادث. أسفر الانفجار والحادث الذي تلاه عن مقتل أربعة أشخاص في تلك الليلة، حيث حوصر سائق سيارة أجرة لم يُكشف عن اسمه تحت الأنقاض، وسُحق آشلي بيكوك ( ستيفن أرنولد ) بسبب الحطام المتساقط، وتوفيت مولي متأثرة بجراحها، وقُتلت شارلوت هويل ( بيكي هيندلي ) على يد جون ستاب ( غرايم هاولي ).
الدكتور تشادرتون13 ديسمبر - 10 مارس 20117491–7552كيت باوز رينا [ 37 ]طبيب يعالج الطفلة الخديجة هوب ، ابنة فيز ستاب ( جيني ماك ألبين ) .

مراجع

  1. "شارع التتويج" .
  2. "شارع التتويج: الملاكم ستيفن بيل" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2009 .
  3. "خروج برايان باكام من مسلسل شارع التتويج" . ديجيتال سباي . ١٨ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٣ .
  4. «شارع التتويج: عودة برايان باكام» . ديجيتال سباي . ٢٤ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠١٥ .
  5. «برايان باكام يعود إلى شارع التتويج لمساعدة كين» . ديجيتال سباي . 8 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2016 .
  6. غرين، كريس (23 يناير 2010). "ممثل من ذوي الاحتياجات الخاصة يشارك بانتظام في مسلسل 'شارع التتويج'"" . ديجيتال سباي. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011. "
  7. "مسلسلات - أخبار - انضمام جون ويتفيلد إلى مسلسل 'شارع التتويج'"" . ديجيتال سباي. 4 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011. "
  8. 1 2 أرمسترونغ، لورا. "خمسة سيتم الاستغناء عنهم في عملية تقليص مسلسل شارع التتويج" . صحيفة ذا بيبول . ترينيتي ميرور . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
  9. "ماذا يحدث عندما؟". مجلة Inside Soap (45). مجلات هيرست المملكة المتحدة : 30. 12-18 نوفمبر 2011.
  10. سيلفرشتاين، آدم (13 مايو 2010). "الفتى الشرير الجديد في مسلسل 'شارع التتويج'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011. "
  11. "من الداخل؟ من الخارج؟". مجلة "إنسايد سوب " (45). مجلات هيرست المملكة المتحدة : 32. 12-18 نوفمبر 2011.
  12. كيلكيلي، دانيال (22 يونيو 2010). "ليسيت أنتوني تصور دور ضيفة في مسلسل كورونيشن ستريت" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  13. ساروبا، ستيفاني (3 سبتمبر 2021). "مسلسل شارع التتويج يُعيد اختيار ممثل لدور ماكس تيرنر الشاب" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  14. كيلكيلي، دانيال (4 يوليو 2014). "مسلسل شارع التتويج يؤكد وجود قصة عن اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه، وأزمة جديدة في عائلة بلات" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  15. أندرتون ، جو (13 يونيو 2022). "نجم مسلسل شارع التتويج ، بادي بيفر، يؤكد قصة مؤلمة لماكس تيرنر" . ديجيتال سباي . ( هيرست كوميونيكيشنز ). مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
  16. "نسخة مؤرشفة" . ديجيتال سباي . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يناير 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  17. "أكثر المشاهد إثارة للجدل في تاريخ مسلسل شارع التتويج" . People.co.uk. 4 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2010 .
  18. كيلكيلي، دانيال (25 مايو 2010). "أبناء بيل روتش سيظهرون في مسلسل كورونيشن ستريت" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2010 .
  19. وايت، كيت (5-11 مايو 2012). "نجاحات وإخفاقات!". مجلة إنسايد سوب (18). هيرست ماغازينز المملكة المتحدة : 98.
  20. "دور كيران باوز الجديد في مسلسل شارع التتويج" . سكريم مانجمنت . 2016. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  21. ويستبروك، كارولين (2 أبريل 2016). "تم تغيير الممثل الذي يؤدي دور جاك ويبستر في مسلسل شارع التتويج - حيث تولى كيران باوز البالغ من العمر تسع سنوات الدور" . مترو . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
  22. 1 2 3 4 كيلكيلي، دانيال (3 يوليو 2018). "مسلسل شارع التتويج يؤكد قصة بتر ساق جاك ويبستر" . ديجيتال سباي . مجلات هيرست المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  23. تايلر، لورا جاين (21-27 يوليو 2018). "نجاحات وإخفاقات". مجلة Inside Soap . 2018 (29): 98. ينتظر العديد من نجوم المسلسلات التلفزيونية وقتًا طويلاً قبل أن يحظوا بأول دور كبير لهم. لكن كيران باورز ، البالغ من العمر 11 عامًا فقط، تألق في بعض المشاهد الصعبة للغاية بدور جاك في مسلسل Corrie .
  24. إليس، سارة (21-27 يوليو 2018). "منصة الخطابة - خطوة مبالغ فيها". مجلة Inside Soap . 2018 (29): 36. ربما كان الأمر صعبًا، لكن الشاب كيران قام بعمل رائع.
  25. كيلكيلي، دانيال (28 ديسمبر 2010). "ستيف موضع شبهة" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2011 .
  26. ^ كيلكيلي ، دانيال (27 أكتوبر 2010). "نجم مسلسل "One Foot in the Grave" ينضم إلى مسلسل "Corrie" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  27. "مسلسلات - أخبار - انضمام جين فيرغسون إلى مسلسل 'شارع التتويج'"" . ديجيتال سباي. 22 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011. "
  28. 1 2 كيلكيلي، دانيال (24 أكتوبر 2011). "أسئلة وأجوبة حول الصابون: إجابات على أسئلتكم" . ديجيتال سباي . هيرست ماغازينز المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2011 .
  29. كار، سو (16 فبراير 2011). "ولادة نجمة جديدة في مسلسل كورونيشن ستريت" . مين نيوز ميديا . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
  30. كيلكيلي، دانيال (10 فبراير 2011). "أم تتحدث عن دور طفلها الجديد في مسلسل كورونيشن ستريت" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2011 .
  31. "قصص النجاح" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  32. هاريس، نيومي (1 نوفمبر 2017). "لاحظ معجبو مسلسل شارع التتويج تشابهاً مفاجئاً مع مسلسل إيمرديل، حيث أجروا مقارنة غير متوقعة خلال حلقة يوم الاثنين" . مجلة أوكي! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017 .
  33. داينتي، صوفي (26 يونيو 2015). "شارع التتويج: تشخيص إصابة هوب، ابنة فيز ستاب، بالسرطان" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  34. باباج، رايتشل (3 فبراير 2016). "مسلسل شارع التتويج يدافع عن قصة إصابة هوب بالسرطان بعد انتقادات من آباء حقيقيين" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  35. كيلكيلي، دانيال (20 أكتوبر 2010). "طفل فيز 'سيجلب الأمل' في مسلسل كورونيشن ستريت" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي (المملكة المتحدة) المحدودة . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 .
  36. "مدونة أولوجي عن مسلسل شارع التتويج" . اختيار الممثلين في أولوجي كيدز . 6 نوفمبر 2017.
  37. "شارع التتويج، ١١ يناير ٢٠١١" . تي في بيكسي . شركة تي في بيكسي المحدودة. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١١ .