سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2007

فاز فريق بوسطن بالسلسلة بنتيجة 3-0.

فاز فريق كليفلاند بالسلسلة بنتيجة 3-1.

في المباراة الأولى، حقق جوش بيكيت، لاعب فريق بوسطن الأساسي، فوزًا ساحقًا دون أن يسمح لأي لاعب من فريق لوس أنجلوس آنجلز بتسجيل أي نقطة، حيث لم يسمح إلا بأربع ضربات، ولم يمنح أي قاعدة مجانية، وأخرج ثمانية لاعبين بالضربة القاضية. بعد أن سمح بتشون فيغينز بتسجيل ضربة فردية في بداية الشوط ، تمكن بيكيت من إخراج 19 لاعبًا متتاليًا من فريق آنجلز، وكانت الضربة الثانية فقط لفريق آنجلز من نصيب فلاديمير غيريرو في بداية الشوط السابع (بقي غيريرو عالقًا في القاعدة الأولى بعد أن أخرج بيكيت اللاعبين التاليين).

تلقى بيكيت دعمًا من كيفن يوكيلس الذي سجل ضربة هوم رن فردية في نهاية الشوط الأول، ثم ضربة هوم رن ثنائية من ديفيد أورتيز في الشوط الثالث، مسجلاً نقطة يوكيلس الذي كان قد سجل ضربة مزدوجة إلى الملعب الأيسر في الضربة السابقة. حصل ماني راميريز على قاعدة مجانية بعد ضربة أورتيز، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بفضل رمية خاطئة، وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من مايك لول ، لتكون هذه هي النقطة الأخيرة لفريق ريد سوكس.

قدّم جون لاكي، لاعب فريق لوس أنجلوس الأساسي، أداءً مميزًا حيث سمح بتسع ضربات وأربع نقاط خلال ستة أشواط، ثم استقر أداؤه بعد الشوط الثالث، حيث سمح بضربة واحدة وكرة قاعدة قبل أن يخرج من الملعب بعد الشوط السادس. دخل إرفين سانتانا بديلًا للاكي في الشوط السابع وقدّم شوطين مثاليين، لكن فريق أنجلز خسر المباراة الافتتاحية بنتيجة 4-0.

لم يتمكن أي من الراميين الأساسيين في المباراة الثانية من إكمال الشوط السادس. تحولت المباراة الثانية إلى معركة بين فريقي الرماة الاحتياطيين، حيث بدأ فريق ريد سوكس الشوط الخامس براميه الأساسي دايسوكي ماتسوزاكا الذي لم يستمر سوى أربعة أشواط وثلثي الشوط ، مُستقبلاً ثلاث نقاط من سبع ضربات. في المقابل، استقبل رامي فريق أنجلز الأساسي كيلفيم إسكوبار ثلاث نقاط من أربع ضربات وخمس كرات مشي. افتتح فريق ريد سوكس التسجيل عندما ملأ القواعد بكرتين مشي وضربة فردية، قبل أن يُسجل جيه دي درو نقطتين بضربة فردية ليتقدم فريقه بنتيجة 2-0. رد فريق أنجلز في الشوط الثاني عندما حصل كيسي كوتشمان على كرة مشي في بداية الشوط، ثم انتقل إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة فردية من كيندريس موراليس . بعد أن أُخرج هاوي كندريك بالضربة القاضية، سجل جيف ماثيس نقطة لكوتشمان بضربة أرضية، قبل أن تُسجل ضربتان مزدوجتان متتاليتان من تشون فيغينز وأورلاندو كابريرا نقطتين، ليمنحا فريق أنجلز تقدمه الأول والوحيد في السلسلة. تعادل فريق ريد سوكس في المباراة في الشوط الخامس بفضل ضربة مايك لول التضحية التي سجلت هدف جيه دي درو .

دخل سكوت شيلدز بديلاً لإسكوبار، وقدم شوطين دون أن يسمح بأي ضربة أو نقطة، ومنح ثلاث كرات مجانية، إحداها عمداً. أما لاعبو بوسطن الأربعة البدلاء - لوبيز، وديلكارمن، وأوكاجيما، وبابيلبون - فقد قدموا أداءً مميزاً على مدار أربعة أشواط وثلث دون أن يسمحوا بأي ضربة أو نقطة ، حيث سجلوا أربع ضربات إخراج، ومنحوا كرتين مجانيتين فقط (كلاهما من بابيلبون). في الشوط التاسع، سجل خوليو لوغو ضربة فردية افتتاحية ضد جاستن سباير ، الذي أجبر داستن بيدرويا على ضربة أرضية قبل أن يحل محله فرانسيسكو رودريغيز . بعد أن تم إخراج كيفن يوكيلس بالضربة القاضية، منح فريق أنجلز أورتيز كرة مجانية عمداً، ليصبح مجموع كراته المجانية أربع كرات في تلك الليلة - معادلاً بذلك رقماً قياسياً في الأدوار الإقصائية - قبل أن يفوز فريق ريد سوكس بفضل ضربة هوم رن بثلاث نقاط من ماني راميريز ، ليتقدم في السلسلة بنتيجة 2-0.

في المباراة الثالثة، قدّم كورت شيلينغ أداءً مميزًا على أرض الملعب، حيث لم يسمح بتسجيل أي نقطة خلال سبعة أشواط، مكتفيًا بست ضربات وكرة واحدة، بينما حقق أربع ضربات إخراج. وفي الشوط الرابع، سجّل ديفيد أورتيز وماني راميريز ضربتين منزليتين ضد جاريد ويفر، ليتقدم فريق بوسطن وايت سوكس بنتيجة 2-0. ثم حسم بوسطن المباراة بتسجيل سبع نقاط في الشوط الثامن. بدأ سكوت شيلدز الشوط بمنح خوليو لوغو كرة مجانية قبل أن يحل محله جاستن سباير، الذي سمح بدوره بضربة مزدوجة لداستن بيدرويا (الذي تقدم إلى القاعدة الثالثة بعد رمية إلى القاعدة الرئيسية) وضربة تضحية لكيفن يوكيلس. بعد ذلك، سمح سباير بضربة فردية لأورتيز ومنح راميريز كرة مجانية، قبل أن يسجل مايك لول ضربة مزدوجة أخرى ليجعل النتيجة 5-0 لصالح بوسطن. ثم دخل دارين أوليفر بديلًا عن سباير، وسمح بضربة أرضية لجي دي درو وضربة مزدوجة لجيسون فاريتيك، قبل أن يختتم كوكو كريسب التسجيل بضربة فردية بنقطتين. سجل فريق لوس أنجلوس آنجلز نقطته الوحيدة في الشوط التاسع ضد إريك غاني، عندما حقق مايسر إزتوريس ضربة مزدوجة في بداية الشوط، ثم تقدم إلى القاعدة الثالثة بفضل رمية خاطئة، وسجل نقطة بفضل ضربة تضحية من تشون فيغينز . وبهذا الفوز، حقق فريق بوسطن ريد سوكس انتصاره التاسع على التوالي في مباريات الأدوار الإقصائية على فريق لوس أنجلوس آنجلز.

سلسلة دوري البيسبول الأمريكي 2007 (3-0): فوز فريق بوسطن ريد سوكس على فريق لوس أنجلوس أنجلز أوف أنهايم

افتتح جوني دامون المباراة بضربة هوم رن ضد لاعب كليفلاند الأساسي سي سي ساباثيا ، لكن في نهاية الشوط، سمح تشين مينغ وانغ لترافيس هافنر بالوصول إلى القاعدة الأولى بعد ضربتين ، ثم سمح لفيكتور مارتينيز بضربة فردية قبل أن يسجل رايان غاركو نقطة التعادل بضربة فردية. بعد أن حصل جوني بيرالتا على قاعدة أولى ليملأ القواعد، سجل كيني لوفتون نقطتين بضربة فردية ليتقدم الهنود بنتيجة 3-1 مع خروج بيرالتا عند القاعدة الثالثة لينهي الشوط. في الشوط الثالث، سجل أسدروبال كابريرا ضربة هوم رن ليتقدم الهنود بنتيجة 4-1، لكن اليانكيز استعادوا تلك النقطة في الشوط الرابع بفضل ضربة هوم رن لروبنسون كانو . في الشوط التالي، سجلت شيلي دنكان ضربة فردية في بداية الشوط، ثم انتقلت إلى القاعدة الثانية بعد قاعدة مجانية، وسجلت نقطة بفضل ضربة بوبي أبرو المزدوجة التي جلبت نقطة، ليقلص الفارق لصالح الهنود إلى 4-3، لكن اليانكيز لم يسجلوا أي نقطة أخرى بينما وسع كليفلاند الفارق في الشوط السفلي. حصل كابريرا على قاعدة مجانية في بداية الشوط قبل أن يسجل مارتينيز ضربة هوم رن بعد خروج لاعب واحد، لتصبح النتيجة 6-3 لصالح الهنود. بعد أن خرج غاركو بضربة أرضية، سجل بيرالتا ضربة مزدوجة إلى اليمين، ثم سجل نقطة بفضل ضربة لوفتون الفردية، ليخرج وانغ من المباراة. منح روس أولندورف قاعدة مجانية لفرانكلين غوتيريز قبل أن يسجل كيسي بليك ضربة مزدوجة بنقطتين، لتصبح النتيجة 9-3 لصالح الهنود. استقبل وانغ ثماني نقاط في 4 و 2 / 3 أشواط. عزز الهنود تقدمهم بضربة هوم رن من هافنر وضربة لوفتون المزدوجة التي جلبت نقطة مع وجود لاعبين على القاعدة ضد أولندورف في الشوط السادس، وضربة هوم رن من غاركو في الشوط الثامن ضد فيل هيوز . حقق ساباثيا الفوز رغم منحه ست كرات مجانية في خمس جولات، وغادر الملعب بعد أن رمى 114 كرة. وسجل لوفتون ثلاث ضربات ناجحة وأربع نقاط لصالح كليفلاند. ويمثل هذا الفوز أول انتصار لكليفلاند على يانكيز منذ عام 2006، منهيًا سلسلة من ثماني هزائم متتالية.

شهدت المباراة الثانية منافسةً حاميةً بين الراميين فاوستو كارمونا والمخضرم أندي بيتيت . بدا كارمونا وكأنه الخاسر غير المحظوظ بعد أن سمح لميلكي كابريرا بتسجيل ضربة هوم رن في الشوط الثالث ، إلى أن جاء الشوط الثامن، حين منح جوبا تشامبرلين جرادي سيزيمور قاعدةً مجانية، فتقدم إلى القاعدة الثانية بفضل رمية خاطئة، ثم إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة تضحية قبل أن يسجل نقطة التعادل بفضل رمية خاطئة أخرى. امتدت المباراة إلى أشواط إضافية ، حيث سجل ترافيس هافنر نقطة الفوز بضربة فردية في الشوط الحادي عشر مع امتلاء القواعد، وذلك ضد لويز فيزكاينو.

في أواخر المباراة، حامت أسراب من الحشرات الصغيرة حول رابية الرامي في الأشواط الأخيرة. توقف اللعب لفترة وجيزة لإتاحة الفرصة للاعبين، بمن فيهم تشامبرلين، الذي لم يرمِ سوى 12 كرة من أصل 25 كرة في منطقة الضرب، ليخسر فرصة الفوز دون أن يسمح بتسجيل أي ضربة. وصرح جو توري، مدرب فريق يانكيز ، لاحقًا أن قراره بعدم إخراج فريقه من الملعب كان من أكبر ندمه كمدرب. ^{[ 8 ]}

حقق فريق يانكيز فوزه الوحيد في السلسلة بالمباراة الثالثة، رغم خروج لاعب البداية روجر كليمنز مبكرًا بعد جولتين وثلث بسبب إصابة في أوتار الركبة. ودخل اللاعب الصاعد فيل هيوز بديلًا عنه، وقدم أداءً رائعًا في ثلاث جولات وثلث دون أن يستقبل أي نقطة، محققًا الفوز ومسجلًا أربع ضربات قاضية . افتتح فريق إنديانز التسجيل عندما سجل أسدروبال كابريرا ضربة فردية مع خروج واحد في الجولة الأولى، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بعد قاعدة مجانية، وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من رايان جاركو. وفي الجولة التالية، أضاف تروت نيكسون ضربة منزلية ليتقدم إنديانز بنتيجة 2-0، ثم سجل نقطة أخرى في الجولة الثالثة عندما حصل ترافيس هافنر على قاعدة مجانية، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بفضل رمية خاطئة، وسجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من جوني بيرالتا. وفي نهاية الجولة الثالثة، سجل يانكيز أولى نقاطه عندما سجل هيديكي ماتسوي ضربة فردية، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بفضل ضربة أرضية، ثم إلى القاعدة الثالثة بفضل اختيار المدافع، وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من جوني دامون . في الشوط الخامس، سمح جايك ويستبروك، لاعب كليفلاند الأساسي ، لماتسوي بضربة فردية بعد خروج لاعب واحد، ثم سمح لروبنسون كانو بضربة مزدوجة. قلّص ميلكي كابريرا الفارق إلى نقطة واحدة بضربة فردية، قبل أن يُسجل دامون ثلاث نقاط بضربة هوم رن، ليتقدم اليانكيز بنتيجة 5-3. في الشوط التالي، ملأ اليانكيز القواعد بضربتين فرديتين وكرة قاعدة من الرامي البديل آرون فالتز، عندما سجل كانو نقطة بضربة فردية، لكن خطأً من لاعب الميدان الأيمن نيكسون سمح بتسجيل نقطتين غير مستحقتين، لتصبح النتيجة 8-3 لصالح اليانكيز. سجل الإنديانز نقطة أخرى في الشوط الثامن من جوبا تشامبرلين عندما حصل بيرالتا على كرة قاعدة بعد خروج لاعبين، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بضربة فردية من كيني لوفتون، وسجل نقطة بضربة مزدوجة من نيكسون، لكن ماريانو ريفيرا أخرجهم جميعًا في الشوط التاسع ليمنح اليانكيز فوزًا بنتيجة 8-4، وهو آخر فوز لهم في الأدوار الإقصائية على ملعب أولد يانكي .

استُدعي تشين مينغ وانغ لبدء المباراة الرابعة لفريق يانكيز بعد ثلاثة أيام من الراحة. سجّل غرادي سيزيمور ضربة هوم رن افتتاحية ضد وانغ، الذي سمح بعد ذلك بضربة فردية لترافيس هافنر ، الذي انتقل إلى القاعدة الثانية بضربة أرضية، ثم سجّل نقطة بفضل ضربة فردية من جوني بيرالتا . في الشوط التالي، ملأ فريق إنديانز القواعد ضد وانغ دون أي إخراج، وذلك بفضل ضربتين فرديتين وضربة بالكرة. دخل مايك موسينا كبديل، وسمح بتسجيل نقطة واحدة بفضل ضربة مزدوجة من سيزيمور، وأخرى بفضل ضربة فردية من أسدروبال كابريرا. سُجّلت على وانغ أربع نقاط في شوط واحد، بينما قدّم موسينا أداءً قويًا في أربعة أشواط وثلثي الشوط ، لكن في الشوط الرابع، سمح لفريق كليفلاند بملء القواعد بضربة مزدوجة وكرتين مجانيتين، قبل أن تُثبت ضربة فيكتور مارتينيز الفردية التي أحرزت نقطتين أنها الفيصل في فوز إنديانز بنتيجة 6-4. رغم أن أربعة من رماة الإغاثة في فريق يانكيز منعوا كليفلاند من تسجيل أي نقطة لبقية المباراة، إلا أن بول بيرد، الرامي الأساسي لكليفلاند ، بذل جهدًا كبيرًا لكنه حقق الفوز بعد أن لعب خمسة أشواط سمح خلالها بتسجيل نقطتين فقط. جاءت النقطتان الوحيدتان من ضربة فردية لقائد يانكيز، ديريك جيتر ، مع امتلاء القواعد في الشوط الثاني، وضربة روبنسون كانو المنزلية في الشوط السادس. قلصت ضربة أليكس رودريغيز المنزلية في الشوط السابع، والتي سجلها ضد رافائيل بيريز، تقدم إنديانز إلى 6-3، لكن جو بوروفسكي حقق الفوز في الشوط التاسع رغم سماحه لبوبي أبريو بتسجيل ضربة منزلية . مثّلت هذه الخسارة المرة الثالثة في خمس سنوات ( 2003 ، 2004 ، و2007) التي يُقصى فيها يانكيز من سلسلة مباريات ما بعد الموسم على أرضه. كانت هذه آخر مباراة في الأدوار الإقصائية تُقام على ملعب يانكي القديم ، وآخر مباراة يديرها جو توري لفريق يانكيز.

سلسلة دوري البيسبول الأمريكي 2007 (3-1): فاز فريق كليفلاند إنديانز على فريق نيويورك يانكيز