بيت بوت

يُعدّ منزل بوت ( بالغيلية الاسكتلندية : Taigh Bhòid ) المقرّ الرسمي ومكان عمل رئيس وزراء اسكتلندا . يقع في 6 ساحة شارلوت في المدينة الجديدة بإدنبرة، وهو المنزل المركزي على الجانب الشمالي من الساحة، وقد صمّمه روبرت آدم . وقد شغل هذا المنزل منصب المقرّ الرسمي لجميع رؤساء الوزراء منذ دونالد ديوار عام 1999، وقبله، شغله وزير الدولة لشؤون اسكتلندا الذي ترأس مكتب اسكتلندا ، من سبعينيات القرن العشرين حتى عام 1999. وقد نُقل منزل بوت إلى الصندوق الوطني لاسكتلندا من قِبل الماركيز السادس لبوت عام 1966. [ 3 ]

يُصنّف المنزل ضمن المباني التاريخية من الفئة (أ) ، وهو مبني على الطراز الكلاسيكي الجديد لمنازل المدن في القرن الثامن عشر، باستخدام مواد الحجر الرملي . صمّم روبرت آدم ساحة شارلوت كوحدة متكاملة، وكانت جزءًا من "مخطط المدينة الجديدة" الأول للمهندس المعماري جيمس كريغ ، والذي كُشف عنه النقاب عام ١٧٦٧، وكُلِّف آدم عام ١٧٩١ بتصميم واجهات موحدة لساحة شارلوت. وُصِف منزل بوت، إلى جانب ساحة شارلوت ككل، بأنه "ربما أروع إنجاز معماري في إدنبرة الجورجية". [ ٤ ] : ٣

إلى جانب مكتبين شخصيين آخرين في مبنى البرلمان الاسكتلندي وبيت سانت أندرو ، يضم بيت بوت مكتبًا أصغر يستخدمه الوزير الأول عند وجوده في مقر إقامته الرسمي. [ 5 ] بالإضافة إلى كونه المقر الرسمي للوزير الأول، يستخدم بيت بوت بشكل متكرر من قبل الوزير الأول لعقد المؤتمرات الصحفية، والإحاطات الإعلامية، واجتماعات مجلس الوزراء للحكومة الاسكتلندية ، وتعيين أعضاء مجلس الوزراء الاسكتلندي. [ 6 ]

يضم المنزل المؤلف من أربعة طوابق قاعة مجلس الوزراء، حيث يجتمع مجلس الوزراء الاسكتلندي كل ثلاثاء، ومكاتب حكومية ووزارية، وقاعات مؤتمرات واستقبال وجلوس وتناول طعام حيث يعمل الوزير الأول ويتم استقبال وزراء الحكومة الاسكتلندية والزوار الرسميين والضيوف. أما الطابقان الثاني والثالث فيضمان مقر إقامة الوزير الأول الخاص.

تاريخ

السكان الأوائل

صُممت ساحة شارلوت على يد المهندس المعماري الاسكتلندي روبرت آدم . وقد كلف رئيس بلدية إدنبرة ومجلس المدينة آدم بوضع مخططات الساحة عام ١٧٩١ لتكون تتويجًا لأول مدينة جديدة في إدنبرة . إلا أن آدم توفي عام ١٧٩٢، واضطر آخرون لتنفيذ تصاميمه المكتملة. بُني الجانب الشمالي من الساحة أولًا، وهو مطابق لتصميمه الأصلي. [ ٧ ] بيعت قطعة الأرض التي يقع عليها منزل بوت حاليًا عام ١٧٩٢ في مزاد علني لأورلاندو هارت، وهو صانع أحذية وعضو بارز في مجلس المدينة ورئيس نقابات الحرف في إدنبرة، مقابل ٢٩٠ جنيهًا إسترلينيًا. [ ٨ ] [ ٩ ]

كان المنزل مسكونًا من قبل جون إينيس كروفورد، الذي عاش فيه بين عامي 1796 و1800. [ 10 ] وُلد في جامايكا في 27 أكتوبر 1776. وفي عام 1781، ورث عقار بيلفيلد في سانت جيمس، جامايكا، من والده، جون كروفورد. [ 10 ] حققت مزرعة سكر بيلفيلد، التي كان يعمل بها ستمائة عامل مستعبد، دخلًا صافيًا قدره 3000 جنيه إسترليني سنويًا. [ 11 ] [ 12 ] انتقل لاحقًا إلى 91 شارع جورج، إدنبرة، حيث عاش بين عامي 1801 و1825. [ 10 ] توفي في 22 نوفمبر 1839. [ 10 ]

في عام ١٨٠٦، اشترى السير جون سنكلير، البارون الأول، المنزل الذي تم بناؤه حديثًا مقابل ٢٩٥٠ جنيهًا إسترلينيًا. [ ٨ ] [ ٩ ] كان سنكلير سياسيًا من حزب الأحرار البريطاني (الويغ) وكاتبًا في الشؤون المالية والزراعية. كما كان مسؤولًا عن تجميع أول إحصاء سكاني لاسكتلندا . باع سنكلير المنزل في عام ١٨١٦ إلى المقدم ويليام غابرييل ديفي . [ ٣ ] [ ٨ ] [ ١٣ ]

في مايو 1818، اشترى هنري ريتشي من بوسبي المنزل من ديفي. كان ريتشي تاجرًا من غلاسكو ، وشريكًا في بنك ثيستل، ومالكًا لعقارات في لاناركشاير وأيرشاير . [ 8 ] باع منزله في ساحة شارلوت إلى تشارلز أومان، صاحب فندق وتاجر نبيذ ، في مايو 1825. [ 8 ] كان أومان، وهو من مواليد كيثنيس ، قد امتلك العديد من الفنادق والمقاهي في إدنبرة على مر العقود، بما في ذلك فندق واترلو في ساحة واترلو بالمدينة، حتى شرائه المنزل رقم 6 في ساحة شارلوت. [ 14 ] حوّل أومان منزله الجديد إلى فندق أومان، الذي استمر لأكثر من 20 عامًا. لا تزال مثبتات حروف اسم الفندق ظاهرة حتى اليوم على الجدار الخارجي فوق باب المدخل الأمامي لمنزل بوت. [ 3 ]

توفي أومان في أغسطس 1826، لكن الفندق استمر في العمل تحت ملكية أرملته، السيدة غريس أومان (ني بيرنز). أقام الملك المنفي شارل العاشر ملك فرنسا في الفندق لفترة وجيزة عام 1832، خلال فترة نفيه الثانية في إدنبرة. [ 3 ] [ 13 ] [ 15 ] بعد وفاة السيدة أومان عام 1845، باع ورثتها المنزل رقم 6 في ساحة شارلوت إلى ألكسندر كامبل من كامو ، الذي سكنه مع عائلته حتى وفاته عام 1887. [ 15 ] كلف كامبل ديفيد رايند بإجراء تعديلات وإضافات مختلفة على المنزل عام 1867. وكان المالك التالي للمنزل هو السير ميتشل ميتشل-تومسون، البارون الأول ، الذي اتخذه مسكنًا له طوال الثلاثين عامًا التالية. كان شريكًا في تجارة الأخشاب العائلية، ومديرًا لبنك اسكتلندا ، كما شغل منصب رئيس بلدية إدنبرة من عام 1897 حتى عام 1900. وفي عام 1889، استعان ميتشل-تومسون بالمهندس المعماري توماس ليدبيتر لإجراء تعديلات إضافية. [ 3 ] [ 13 ] [ 15 ] [ 4 ] : ​​7

عائلة بوت: 1922-1966

جون كريشتون ستيوارت، الماركيز الرابع لبيوت

كان لدى الماركيز الرابع لبيوت شغفٌ خاصٌّ بقيمة المناظر الطبيعية في المدن الاسكتلندية. فمنذ أوائل القرن العشرين، بدأ بشراء المنازل المركزية على الجانب الشمالي من ساحة شارلوت لاستعادة تصميم آدم الأصلي، الذي شوّهته إضافات القرن التاسع عشر، بما في ذلك النوافذ العلوية وتغييرات في نسب نوافذ الطابق الأول. [ 3 ] [ 9 ] استحوذ اللورد بيوت على المنزل رقم 5 أولًا، عام 1903، وأعاد ترميم ديكوره الداخلي بالكامل على طراز إحياء آدم ، مؤثثًا الغرف الرئيسية بأثاث عتيق ليصبح بمثابة منزل عائلة بيوت في إدنبرة. ثم استحوذ على المنزل رقم 6 عام 1922 والمنزل رقم 7 عام 1927. [ 15 ] تجسد حماس اللورد بوت لساحة شارلوت بشكل دائم عندما استندت مدينة إدنبرة إلى قانون تخطيط المدن (اسكتلندا) لعام 1925 لتنفيذ أمر مخطط تخطيط مدينة إدنبرة (ساحة شارلوت) لعام 1930. بعد ذلك، انتقلت عائلة بوت من المنزل رقم 5 إلى العقار المجاور رقم 6، آخذةً معها الكثير من محتويات المنزل رقم 5. [ 4 ] : ​​3

كان آرثر سنكلير، جراح العيون المرموق، أبرز مستأجري اللورد بوت في منزل بوت. مارس سنكلير جراحة العيون في منزل بوت لما يقارب عشرين عامًا، وخلال فترة إقامته، أُزيلت الحواجز الحديدية للمساهمة في المجهود الحربي. بعد وفاة الماركيز الرابع لبوت عام ١٩٤٧، ورث ابنه، جون كريشتون-ستيوارت، الماركيز الخامس لبوت ، منازل ساحة شارلوت التي كان يملكها والده. انتقل الماركيز الخامس لبيوت مع عائلته إلى منزل بيوت عام ١٩٤٩. وبعد وفاة والده عام ١٩٥٦، شرع ابنه، جون كريشتون-ستيوارت، الماركيز السادس لبيوت، في مفاوضات مع مصلحة الضرائب ، وانتهى الأمر بالقرار النهائي بنقل ملكية العقار رقم ٥ في ساحة شارلوت، ومنزل بيوت، والعقار رقم ٧ في ساحة شارلوت إلى الصندوق الوطني لاسكتلندا كجزء من سداد الضرائب. [ ٤ ] : ٧

نقل إلى الصندوق الوطني لاسكتلندا

في مايو 1966، قبلت وزارة الخزانة البريطانية المنازل رقم 5 و6 و7 في ساحة شارلوت بدلاً من سداد جزء من ضرائب التركات على تركة الماركيز الخامس لبيوت ، الذي توفي في أغسطس 1956. أصبحت المنازل الثلاثة ملكًا للصندوق الوطني لاسكتلندا ، الذي اقترح تأجير المنزل رقم 6 إلى صندوق استئماني جديد يتولى إدارته كمقر إقامة رسمي لوزير الدولة لشؤون اسكتلندا ، ليكون مقرًا لإقامته عند زيارته إدنبرة، ومبنىً لاستقبال كبار الزوار. تأسس صندوق بيوت هاوس الاستئماني عام 1966 لتحقيق هذه الفكرة. [ 16 ] [ 17 ] جمع مجلس الأمناء مبلغ 40,000 جنيه إسترليني اللازم لتعديل المنزل وتجديد أثاثه. تولت الليدي فيكتوريا ويمس وكولين ماكويليام مسؤولية الديكور الداخلي واختيار الألوان . نظراً لضيق التمويل، اعتمد تجديد الجزء الداخلي من منزل بوت على عدد من القروض. [ 18 ]

لا تملك الحكومة الاسكتلندية منزل بوت ، بل يبقى ملكاً للصندوق الوطني لاسكتلندا، وهي منظمة خيرية تُعنى بالحفاظ على المباني التاريخية والمواقع ذات الأهمية الطبيعية في جميع أنحاء البلاد. كما يخضع العقار قانونياً لإشراف أمناء منزل بوت، وهي مجموعة نُص على وجودها في صك الوقف الأصلي الذي نقل الملكية من عائلة بوت. [ 18 ]

مقر الإقامة الرسمي

الدرج في منزل بوت يعرض صوراً رسمية لرؤساء الوزراء

ابتداءً من عام 1970، وبعد تجديد منزل بوت عقب تبرع مالكيه السابقين به وبمنزلين مجاورين إلى الصندوق الوطني لاسكتلندا، أصبح منزل بوت المقر الرسمي لوزير الدولة لشؤون اسكتلندا في إدنبرة ، وهو الوزير المسؤول عن رعاية مصالح اسكتلندا في وستمنستر ، [ 19 ] والذي ظل مقيمًا فيه حتى نقل الصلاحيات عام 1999. [ 18 ] وهو الآن مقر الاجتماع الأسبوعي لمجلس وزراء الحكومة الاسكتلندية، الذي يُعقد في ما كان يُعرف سابقًا بمكتب وزير الدولة. [ 18 ] وكان ويلي روس أول وزير دولة لشؤون اسكتلندا يشغل منزل بوت في مايو 1966. [ 20 ]

لم يعد بإمكان وزير الدولة لشؤون اسكتلندا الإقامة في بيت بوت عام ١٩٩٩ بعد استحداث منصب رئيس وزراء اسكتلندا . وفي العام نفسه، أصبح دونالد ديوار أول رئيس وزراء لاسكتلندا وأول من شغل بيت بوت في هذا المنصب. توفي ديوار أثناء توليه منصبه في أكتوبر ٢٠٠٠، ومنذ ذلك الحين، شغل بيت بوت رؤساء وزراء متعاقبون: هنري ماكليش (٢٠٠٠-٢٠٠١)، وجاك ماكونيل (٢٠٠١-٢٠٠٧)، وأليكس سالموند (٢٠٠٧-٢٠١٤)، ونيكولا ستيرجن (٢٠١٤-٢٠٢٣)، وحمزة يوسف (٢٠٢٣-٢٠٢٤)، وجون سويني (٢٠٢٤-حتى الآن). [ ٢١ ] وتُعرض حاليًا صورة لكل رئيس وزراء في الدرج الرئيسي لبيت بوت. [ ٢٢ ]

لا يُتوقع من رئيس الوزراء أن يتخذ من بيت بوت مقرًا دائمًا لإقامته. بل إن بيت بوت متاح دائمًا لرئيس الوزراء أو عائلته للإقامة فيه لأي مدة، سواء كانت إقامة طويلة الأمد أو مجرد ليلة واحدة أثناء تواجدهم في إدنبرة. [ 23 ] لذا، ليس من المتطلبات القانونية لمنصب رئيس الوزراء أن ينتقل شاغل المنصب الحالي إلى بيت بوت فور تعيينه. [ 23 ]

التقى الوزير الأول يوسف برئيس أيسلندا غودني ث. يوهانسون في بيت بوت.

توفر الشقق العامة والخاصة أماكن إقامة مرنة للفعاليات والاجتماعات التي يعقدها الوزير الأول أو مجلس الوزراء الاسكتلندي (أو وزراء آخرون في الحكومة الاسكتلندية). اعتبارًا من مايو 2024، لم يكن لأي وزير أول أطفال دون سن الثامنة عشرة أثناء إقامته في بيت بوت كوزير أول. [ 24 ]

تقع على عاتق الحكومة الاسكتلندية، بموجب شروط عقد الإيجار المبرم مع الصندوق الوطني لاسكتلندا، مسؤولية حماية جميع الممتلكات والأصول والأغراض المُعارة إلى منزل بوت من أي نوع من السرقة أو التلف أو الفقدان. خلال جائحة كوفيد-19 في اسكتلندا ، كان أحد الموظفين متواجدًا دائمًا داخل منزل بوت لأغراض الأمن والحماية. [ 25 ] خلال جائحة كوفيد-19 والإغلاقات المصاحبة لها التي فرضتها الحكومة الاسكتلندية في اسكتلندا، كان الأشخاص الوحيدون المسموح لهم بدخول منزل بوت هم وزراء الحكومة الاسكتلندية، بمن فيهم الوزير الأول، لإنجاز أعمال حكومية ضرورية، بالإضافة إلى المتعاقدين المعينين رسميًا من قبل الحكومة الاسكتلندية لصيانة المبنى، وكذلك موظفو هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. [ 26 ]

الملاءمة والتكاليف

الوزير الأول جون سويني في غرفة الرسم في منزل بوت

باعتبارها منزلًا من القرن الثامن عشر يتميز بدرج داخلي مفتوح، فقد أثيرت تساؤلات حول مدى ملاءمة "بيت بوت" كمقر إقامة رسمي لأي رئيس وزراء لديه أطفال دون سن الثامنة عشرة، وذلك لأسباب تتعلق بالسلامة. فعلى عكس الشقق في داونينج ستريت، لا يضم قسم الإقامة الخاص في "بيت بوت" وحدات سكنية حديثة مستقلة، وأي احتمال لإقامة رئيس وزراء مستقبلي لديه أطفال في "بيت بوت" خلال أي فترة زمنية يثير التساؤلات حول حدود "بيت بوت" كمقر إقامة رسمي يُحافظ عليه في نهاية المطاف بمستوى متحفي. [ 27 ] ونظرًا لكون "بيت بوت" مبنىً مدرجًا من الفئة "أ"، فإن أي تعديلات على المبنى، بما في ذلك التعديلات المتعلقة بالسلامة، يجب أن تُوازن مع الحفاظ على السمات والهيكل الأصليين للمبنى. وقد أجرى مساحو شركة "ميتي" تقييمًا لمخاطر سلامة الأطفال في "بيت بوت" لتمكين الأطفال المعالين من الإقامة داخل "بيت بوت" مع رئيس الوزراء إذا لزم الأمر في أي وقت خلال فترة ولايته. [ 27 ]

تتولى الحكومة الاسكتلندية تشغيل وإدارة وصيانة بيت بوت. ولا يدفع رئيس الوزراء أي إيجار خلال فترة ولايته مقابل إقامته في بيت بوت، كما لا يُتوقع منه المساهمة شخصيًا في أي فواتير إصلاح أو تكاليف صيانة متعلقة به. [ 27 ] وبدلًا من ذلك، يلتزم رئيس الوزراء بدفع ضريبة دخل عينية للمساهمة في تكاليف الخدمات المرتبطة ببيت بوت كمقر إقامة رسمي، بما في ذلك التدفئة والإضاءة والتنظيف والإصلاحات ورواتب الموظفين والأثاث. ويتم احتساب الضريبة بضرب 10% من راتب رئيس الوزراء في إجمالي عدد أيام إقامته أو إقامة أفراد أسرته في بيت بوت، ثم يُقسم الناتج على 365. [ 27 ] وتُعرّف الحكومة الاسكتلندية راتب رئيس الوزراء بأنه "راتب شاغل منصب رئيس الوزراء". أما أيام الإقامة فتُعرّف بأنها عدد الأيام التي قضاها رئيس الوزراء أو أفراد أسرته في بيت بوت. [ 27 ]

الإصلاحات والترميم

المدخل الأمامي والدرج المؤدي إلى منزل بوت

أبرز تقرير "جدول السمات الهامة" الذي أعدته شركة "آدامز نابير بارتنرشيب" عام ٢٠١٧ متطلباتٍ عديدةً للحفاظ على عناصر معينة في منزل بوت، بما في ذلك الأعمال الحجرية والديكورات الداخلية والقطع المركزية. وخلص التقرير إلى ضرورة إجراء مسحٍ دوريٍّ وصيانةٍ ومراقبةٍ مستمرةٍ للهيكل الخارجي للحفاظ على تصميم آدامز ذي الأهمية البالغة للمبنى. بالإضافة إلى ذلك، أكد التقرير على ضرورة الحفاظ على أي تعديلاتٍ تُجرى على الجزء الداخلي من المبنى فيما يتعلق بمكونات المنزل المدرجة ضمن قائمة المباني التاريخية، وذلك نظرًا لأهميتها الكبيرة. كما خلص التقرير إلى ضرورة إجراء أي أعمال طلاء مستقبلية للجزء الداخلي من المنزل بعد دراسة مخططات الطلاء السابقة. [ ٢٨ ]

في عام ٢٠١٧، وبعد أعمال مسح شاملة أجراها خبراء ترميم المبنى، أُغلق منزل بوت لإجراء إصلاحات عاجلة، واضطرت الوزيرة الأولى إلى إخلاء المبنى مؤقتًا لحين إتمام الأعمال اللازمة. تولت هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا تنسيق أعمال الترميم ، مع اتخاذ تدابير مؤقتة لإقامة الوزيرة الأولى وعقد اجتماعات مجلس الوزراء أثناء ترميم المبنى. [ ٢٩ ] بدأ برنامج ترميم وتجديد شامل لمنزل بوت في ١٧ أبريل ٢٠٢٣، وكان من المقرر أن يستمر لمدة ٢٠ أسبوعًا حتى ١ سبتمبر ٢٠٢٣ تقريبًا. [ ٣٠ ] خلال هذه الفترة، كان من المقرر البحث عن سكن بديل للوزيرة الأولى. [ ٢٨ ]

بموجب اتفاقية التأجير مع الصندوق الوطني الاسكتلندي (NTS)، تلتزم الحكومة الاسكتلندية بإجراء جميع أعمال الصيانة والإصلاح اللازمة للمنزل طوال مدة عقد الإيجار. خلال مسح فني متخصص روتيني لأعمال الحجر أُجري في منزل بوت عام 2021، أوصى المسح بضرورة إجراء إصلاحات فورية لمجموعة من أعمال الحجر الخارجية، بالإضافة إلى إصلاحات في السقف. كما حدد تقرير المسح متطلبات أساسية لإصلاح النوافذ المنزلقة وإطاراتها، بالإضافة إلى مواد السد المحيطة بها. وقدّم فحص السلامة من الحرائق الذي أُجري عام 2022 توصيات لتحسين السلامة من الحرائق داخل المبنى. وبناءً على هذه التوصيات، عيّنت الحكومة الاسكتلندية شركة المقاولات الحكومية "ميتي" لإعداد تقرير يُقدّم مزيدًا من المشورة بشأن الأعمال المطلوبة في منزل بوت بعد عمليات التفتيش. بعد عمليات التفتيش الإضافية التي أجراها فريق من المتخصصين في شركة Mitie، تمت الموافقة على أعمال التحسين من قبل كل من الوزير الأول ونائب الوزير الأول ، وكان من المقرر أن تبدأ في 3 أبريل 2023، إلا أنه طُلب تأجيلها إلى 17 أبريل 2023 للسماح بإتمام عملية انتقال منصب الوزير الأول من نيكولا ستيرجن إلى حمزة يوسف. [ 28 ]

خلال فترة إغلاق بيت بوت أثناء أعمال التجديد، بدأت الحكومة الاسكتلندية بالتنسيق مع شرطة اسكتلندا لإيجاد سكن بديل للوزير الأول أثناء وجوده في إدنبرة، حيث كان الوزير الأول لا يزال يحق له الحصول على سكن أثناء وجوده في العاصمة. [ 28 ]

الغرف والميزات

الباب الأمامي والردهة

ردهة على شكل حرف T في مبنى بوت هاوس

يُعدّ منزل بوت غير مألوف بالنسبة لمنازل المدينة الجديدة في إدنبرة، إذ يتميز بوجود باب أمامي مركزي. [ 31 ] عادةً ما يكون باب المدخل الرئيسي لمعظم منازل المدينة الجديدة على نفس جانب الدرج. مع ذلك، كان الباب المركزي في منزل بوت وظيفة ضرورية لواجهة قصر آدم. [ 31 ] [ 32 ]

الباب الأمامي العريض ذو الألواح الأربعة مصنوع من خشب البلوط الأسود المصقول. بين الألواح العلوية توجد الأرقام الرومانية "VI" المصنوعة من النحاس. أسفل الأرقام، بين الألواح السفلية، يوجد صندوق بريد نحاسي على الجانب الأيسر من الباب ومطرقة باب نحاسية على الجانب الأيمن. الباب محاط بنوافذ جانبية صغيرة ومزين بنافذة نصف دائرية . يمتد سياج حديدي أسود على طول واجهة المنزل وعلى جانبي الدرج المكون من ست درجات المؤدي إلى الباب الأمامي. يرتفع السياج على جانبي الدرجة الأمامية لدعم مصابيح غاز حديدية . [ 33 ]

بما أن المدخل لا يفتح مباشرةً على الدرج، حرص بلفور بول على ألا يبدو مظلمًا أو كئيبًا، فاختار أن يستقبل الزائر بمدفأة مركزية أنيقة من الرخام الأبيض تواجه الباب الأمامي. يأخذ تصميم المدخل شكل حرف T، مع أقواس تؤدي إليه من جانبي المدفأة. يتميز المدخل بسقف مزخرف بزخارف وردية، وأعمال جصية بالغة الزخرفة على طراز إحياء آدم ، وأرضية من بلاطات حجرية مصقولة على شكل مثمنات ومربعات سوداء. [ 31 ]

غرفة الرسم

غرفة الرسم

تتميز الغرفة بسقف جصي أصلي متقن الصنع، حيث يكرر الإفريز نفس الزخارف الموجودة في السقف. في عام ١٩٢٣، قام اللورد بوت وبالفور بول بتعزيز هذا السقف بإضافة إطارات أبواب جديدة على طراز آدم نفسه، إلى جانب مدفأة مرصعة بلوحة مركزية تصور فينوس وكوبيد ومزهريات تحملها الدلافين. [ ٣٤ ] حلت الأبواب الجديدة ذات المصراع الواحد محل الأبواب المزدوجة التي تعود إلى القرن التاسع عشر، والتي كانت تربط غرفة الرسم الكبيرة هذه في واجهة منزل بوت بغرفة الرسم الخلفية التي أصبحت الآن غرفة الخزائن. [ ٣٤ ] تُنسب المرآة الرائعة المذهبة على طراز الروكوكو إلى صانع الخزائن اللندني جون ماكي. صُنعت المرآة التي تعود إلى القرن الثامن عشر في الأصل لغرفة الرسم في منزل داف في بانفشاير. [ ٣٤ ]

تُستخدم غرفة الاستقبال في منزل بوت عادةً من قبل رئيس الوزراء للقاء رؤساء الحكومات الأجنبية وغيرهم من الضيوف الرسميين والشخصيات البارزة، كما يستخدمها رئيس الوزراء في بعض الأحيان لعقد مؤتمرات صحفية. [ 4 ] : ​​15

غرف مجلس الوزراء

غرفة مجلس الوزراء في الحكومة الاسكتلندية

عندما تم تأثيث منزل بوت لأول مرة كمقر إقامة رسمي عام 1970، كانت هذه الغرفة مخصصة لتكون مكتبة أو مكتبًا خاصًا لوزير الدولة. ومع تأسيس الحكومة الاسكتلندية عام 1999، أصبحت غرفة مجلس الوزراء. وقد سُجِّل المظهر الأصلي للغرفة، بألوانها القوية التي تُبرز لون الرخام البني للمدفأة، في لوحة هاري مور غوردون التي تُصوِّر جميع وزراء الدولة المتعاقبين لاسكتلندا. [ 35 ] لا تزال هذه الغرفة تحتفظ بإفريزها الأصلي ، ولكن المدفأة والتصميم المُشكَّل للجدار الجنوبي، الذي يحل محل الأبواب القابلة للطي المزدوجة التي تعود إلى القرن التاسع عشر والتي كانت تؤدي إلى غرفة الرسم الأمامية، قد أُضيفا في عشرينيات القرن العشرين على يد اللورد بوت وبالفور بول . [ 35 ]

صمّم كولين ماكويليام مكتبًا وخزانة كتب تتضمن نسخًا من ميدالية صورة روبرت آدم بريشة جيمس تاسي لهذه الغرفة. وكان الهدف من الكراسي الحديثة ذات الظهر السلمي على الطراز الجورجي أن تُكمّل مجموعة كراسي الطعام الموجودة في منزل بوت. وكانت الثريا في الأصل موجودة في غرفة طعام عائلة بوت في الطابق الأرضي. [ 35 ]

غرفة الطعام

يُعتقد أن غرفة الطعام في منزل بوت اليوم كانت غرفة الطعام الأصلية المستخدمة في منزل بوت منذ بنائه. في عام 1967، كلّفت مؤسسة منزل بوت بتصنيع أثاث مُعاد إنتاجه لهذه الغرفة: الكراسي من تصميم شركة وايتوك وريد. [ 36 ]

يُعتقد أن الكورنيش تصميم أصلي يعود إلى البناء الأصلي للمنزل، إلا أن تجويفًا ضحلًا أُضيف في وقت ما من قِبل اللورد بوت لإتاحة مساحة لوضع خزانة جانبية . أما صناديق الستائر المذهبة التي تعلو كل نافذة في غرفة الرسم، فقد طلبها اللورد بوت، وهي مستوحاة من تصاميم روبرت آدم لمنزل إيرل بوت الثالث في لوتون . [ 36 ]

تضم غرفة الرسم أعمالاً فنية، منها لوحة للفنان توماس فايد بعنوان "السير والتر سكوت وأصدقاؤه" . كما تضم ​​أيضاً مجموعة "أدوات المائدة الفضية للألفية" ، وهي قطع فنية من الفضة من إبداع خمسة عشر من أبرز صائغي الفضة في اسكتلندا، صُنعت احتفالاً بإعادة افتتاح البرلمان الاسكتلندي. وتُعرض هذه المجموعة بشكل دائم في منزل بوت من قِبل صندوق صائغي الذهب الاسكتلنديين. [ 36 ]

المفروشات والديكور

أثاث

جميع قطع الأثاث في منزل بوت مملوكة للحكومة الاسكتلندية والصندوق الوطني لاسكتلندا . عند تعيين رئيس وزراء جديد، لا تتغير مفروشات وديكورات منزل بوت، إلا أنه قد تُجرى تعديلات على تصميم المفروشات داخل الغرف بناءً على طلب رئيس الوزراء. [ 27 ] تُخدَم الشقق السكنية الخاصة داخل المنزل، وتتولى الحكومة الاسكتلندية غسل جميع أغطية الأسرّة والمناشف ضمن ترتيبات الخدمة. [ 27 ]

عند تعيين حمزة يوسف وزيراً أول في مارس 2023، طلب إجراء "تعديلات طفيفة" على تصميم وتوزيع الأثاث داخل بيت بوت. وكان من المقرر أن يوافق الوزير الأول على أي تعديلات مستقبلية على تصميم البيت. [ 27 ]

عمل فني

غرفة مجلس الوزراء

تُعرض لوحة ألكسندر ناسمييث التي تصوّر روبرت بيرنز في غرفة الرسم.

خلال فترة رئاسة نيكولا ستيرجن للوزراء (2014-2023)، ضمت قاعة مجلس الوزراء في منزل بوت أعمالًا فنية لفنانات، ربما كرمز لكون ستيرجن أول امرأة تتولى منصب رئيسة الوزراء. أُعيرت لوحة "وادي الجليد " للفنانة ويلهلمينا بارنز-غراهام إلى منزل بوت من قِبل الصندوق الوطني لاسكتلندا، وهي إحدى سلسلة لوحات رسمتها بارنز-غراهام عام 1951 بعد قضائها بعض الوقت في سويسرا، حيث صرّحت بأنها استلهمت من المشي على أنهار غريندلفالد الجليدية. وُلدت ويلهلمينا بارنز-غراهام (1912-2004) ونشأت في سانت أندروز ، ودرست في كلية إدنبرة للفنون . لوحة "بلايا دي سان كريستوبال" للفنانة آن ريدباث ، المعارة للمنزل من قبل الصندوق الوطني لاسكتلندا، تتميز بتكوين بحري خلاب رسمته ريدباث بعد زيارتها لتينيريفي عام 1959. وُلدت آن ريدباث (1895-1965) في غالا شيلز، ودرست أيضًا في كلية إدنبرة للفنون خلال الحرب العالمية الأولى . بعد دراستها في الكلية، كرست وقتها وجهدها لحياتها الأسرية وأطفالها أثناء إقامتها في فرنسا. [ 4 ] : ​​16

غرفة الطعام

تُجسّد الأعمال الفنية المعروضة في غرفة الطعام ببيت بوت موضوع الموسيقى والاحتفالات الاسكتلندية. لوحة "نيل ودونالد غاو" للفنان ديفيد آلان مُعارة للبيت من المعارض الوطنية الاسكتلندية ، وتُصوّر نيل غاو (1727-1807)، عازف الكمان الذي يُعتبر من أشهر الموسيقيين في اسكتلندا. كما تُظهر اللوحة شقيقه دونالد. أما لوحة "بورتريه مارجوري كينيدي-فريزر" للفنان جون دنكان ، والمُعارة أيضاً من المعارض الوطنية الاسكتلندية، فتُصوّر كينيدي-فريزر في جزيرة إيريسكي ، التي زارتها مع جون دنكان عام 1905. [ 4 ] : ​​17

غرفة الرسم

في غرفة الرسم ببيت بوت، تتبع الأعمال الفنية المعروضة موضوع الشخصيات الاسكتلندية البارزة والمؤثرة. وقد تم نقل لوحة بورتريه لروبرت بيرنز بريشة ألكسندر ناسمييث إلى بيت بوت من المعارض الوطنية الاسكتلندية. يُعرف بيرنز بأنه الشاعر الوطني لاسكتلندا، وقد أمضى فترات طويلة في إدنبرة بين عامي 1786 و1788. كتب قصيدته "بوني جين" (1793) لجين ماكموردو من دروملانريج، التي سكنت لاحقًا في بيت بوت. وُلد رسام البورتريه، ألكسندر ناسمييث (1758-1840)، في إدنبرة، وأصبح فنانًا مؤثرًا في عصره. وقد توطدت علاقته بروبرت بيرنز وأصبحا صديقين مقربين، حيث رسم ناسمييث العديد من لوحات بورتريه بيرنز خلال حياته. [ 4 ] : ​​18

بالإضافة إلى ذلك، تُعرض في غرفة الرسم لوحة بورتريه للسياسية ويني إيوينغ بريشة نورمان إدغار. ترشحت إيوينغ للبرلمان عام 1967 عن الحزب الوطني الاسكتلندي وفازت، لتصبح بذلك أول سياسية من الحزب تمثل اسكتلندا في البرلمان. مثّلت إيوينغ اسكتلندا لاحقًا في البرلمان الأوروبي ، وانتُخبت لعضوية البرلمان الاسكتلندي المُعاد تشكيله عام 1999. تُبرز لوحة إدغار شخصية إيوينغ الصريحة، التي أصبحت فيما بعد سمةً بارزةً في شخصيتها، مما جعلها شخصيةً بارزةً ومحترمةً طوال مسيرتها السياسية. [ 4 ] : ​​18

الأمن والحوادث

حواجز أمنية عند تقاطع ساحة شارلوت

في عام ٢٠٠٢، تمكنت امرأة ثملة من دخول منزل بوت وحضور فعالية خاصة كانت تُقام داخله. خلال هذه الحادثة، لم يكن رئيس الوزراء آنذاك جاك ماكونيل ولا زوجته يقيمان في منزل بوت. [ ٣٧ ]

في عام ٢٠٠٤، نُشرت تقارير، غير صحيحة، تفيد بالعثور على قنبلة بالقرب من منزل بوت هاوس أثناء تولي ماكونيل منصب رئيس الوزراء. وبعد التحقيق، تبيّن أن المشتبه به لم يكن يحمل أي شيء يُمكن اعتباره ضارًا، وتم إيداعه لاحقًا في مصحة نفسية بموجب قانون الصحة العقلية. [ ٣٧ ]

في عام 2016، اقترب رجل من الباب الأمامي لمبنى بوت هاوس وبدأ يصرخ بعبارات مسيئة، سائلاً عما إذا كانت نيكولا ستيرجن موجودة داخل المبنى. لم تكن ستيرجن مقيمة في بوت هاوس وقت وقوع الحادث، ولكن أُدين الرجل لاحقاً بتهمتين تتعلقان بالإخلال بالأمن العام . [ 38 ]

نتيجةً لفرض قيود إضافية لمواجهة ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 في اسكتلندا، تجمع 70 متظاهراً أمام مبنى بوت هاوس للاحتجاج على هذه القيود، زاعمين أنها "نظرية مؤامرة". وأُلقي القبض لاحقاً على أربعة رجال لخرقهم قيود الإغلاق المفروضة لمكافحة فيروس كورونا، والتي كانت سارية آنذاك في منطقة إدنبرة. [ 39 ]

مراجع

  1. مجلس التقييم المشترك في لوثيان (1 أبريل 2017). "بيت بوت، 6 ساحة شارلوت - ملخص ورقة التقييم، إعادة التقييم لعام 2017" . جمعية المقيمين الاسكتلنديين .
  2. "1-11 (الأرقام شاملة) ساحة شارلوت مع الدرابزين وأعمدة الإنارة والجدران المحيطة (LB28502)" . portal.historicenvironment.scot . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
  3. 1 2 3 4 5 6 "تاريخ منزل بوت" . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2015 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيت بوت: دليل (ملف PDF) ( الطبعة الأولى). إدنبرة: رئيس وزراء اسكتلندا. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2025 . 
  5. "نبذة عن الحكومة الاسكتلندية > من يدير الحكومة > الوزير الأول > بيت بوت" . www.gov.scot . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2026 .
  6. "بيت بوت - دليل إدنبرة" . www.edinburghguide.com .
  7. دليل بيوت بوت.
  8. 1 2 3 4 5 جيفورد، ص 162.
  9. 1 2 3 دليل بيوت بوت، صفحة 3.
  10. 1 2 3 4 "ملخص فردي | إرث العبودية البريطانية" . www.ucl.ac.uk. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  11. مدونة، ضيف (15 نوفمبر 2018). "دور إدنبرة في تجارة الرقيق" . مدونة البيئة التاريخية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  12. ميلفيل، جينيفر (2022). مواجهة ماضينا: تقرير مرحلي حول الروابط بين الممتلكات التي ترعاها حاليًا مؤسسة التراث الوطني لاسكتلندا والاستعباد التاريخي . إدنبرة: مؤسسة التراث الوطني لاسكتلندا. ص 13. 
  13. 1 2 3 يونغسون، ص 154.
  14. باتون، ص 283.
  15. 1 2 3 4 جيفورد، ص 163.
  16. «استحواذ على مقر رئاسة الوزراء الاسكتلندي رقم 10. إنشاء صندوق استئماني لإدارته» . صحيفة غلاسكو هيرالد . 19 مايو 1966. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2026 عبر أرشيف أخبار جوجل . 
  17. "مؤسسة بيوت هاوس الخيرية، رقم المؤسسة الخيرية المسجلة: SC015945" . مكتب منظم المؤسسات الخيرية الاسكتلندية .
  18. 1 2 3 4 دليل بيوت بوت، صفحة 4
  19. «بيت بوت يستقبل أول ضيوفه» . صحيفة غلاسكو هيرالد . 2 يونيو 1970. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2026 عبر أرشيف أخبار جوجل. 
  20. "تاريخ بيت بوت" . الوزير الأول لاسكتلندا .
  21. "تاريخ المنصب" . الوزير الأول لاسكتلندا .
  22. "أرشيف نيكولا ستورجون" . 6 أبريل 2015.
  23. ١ ٢ "انتقال عائلة الوزير الأول إلى بيت بوت: إفصاح بموجب قانون حرية المعلومات" . www.gov.scot . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٢٤ .
  24. "الملحق أ" (ملف PDF) . www.gov.scot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
  25. "زيارات تدريب على المرونة إلى بيت بوت: إفصاح بموجب قانون حرية المعلومات" . www.gov.scot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
  26. "زيارات بيوت هاوس: إصدار بموجب قانون حرية المعلومات" . www.gov.scot . 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 "الملحق أ" (ملف PDF) . www.gov.scot . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2024 .
  28. 1 2 3 4 "تقرير جدول السمات الهامة" (ملف PDF) . www.gov.scot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
  29. «إغلاق مقر إقامة الوزير الأول، بيت بوت، للصيانة» . بي بي سي نيوز . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٣٠ مايو ٢٠٢٦ .
  30. "سيتم إغلاق مقر إقامة رئيس الوزراء، بيت بوت، لأعمال ضرورية"" . بي بي سي نيوز . 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024. "
  31. 1 2 3 دليل بيوت بوت، صفحة 6.
  32. جيفورد، ص 168.
  33. جيفورد، ص 169.
  34. 1 2 3 دليل منزل بوت، ص 8-9
  35. 1 2 3 دليل بيوت بوت، صفحة 10
  36. 1 2 3 دليل بيوت بوت، صفحة 11
  37. 1 2 "إنذار أمني في بيت بوت" . بي بي سي نيوز أونلاين . 10 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
  38. أرشيف، أخبار STV. "استدعاء الشرطة بعد هذيان رجل "مضطرب" في منزل بوت" . أرشيف أخبار STV .
  39. «اعتقال أربعة رجال على خلفية احتجاجات مناهضة للإغلاق» . بي بي سي نيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٣٠ مايو ٢٠٢٦ .

للمزيد من القراءة

  • دليل بيت بوت (ملف PDF) . إدنبرة: الحكومة الاسكتلندية. 2017.
  • جيفورد، جون؛ ماكويليام، كولين؛ ووكر، ديفيد (1984). إدنبرة: مباني اسكتلندا . (سلسلة أدلة بيفسنر المعمارية). نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-09672-9.
  • باتون، هيو (1842). سلسلة من الصور الشخصية الأصلية والرسوم الكاريكاتورية المحفورة للفنان الراحل جون كاي . إدنبرة: هيو باتون.
  • يونغسون، أ. ج. (2001). الدليل المصاحب لإدنبرة والحدود . سلسلة الأدلة المصاحبة. رقم ISBN 978-1-900-63938-5.