كايو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كايو ( ترجمة : حصاة أو حجر ؛ / kɑːjʊ , -juː / )​كاجو (بالإنجليزية : Kaju، بالفرنسية: [kaju ] ،مكتوبةبأحرف صغيرة ) هو مسلسلرسوممتحركةللأطفالعُرض علىTeletoon(باللغتين الإنجليزية والفرنسية)، حيث بُثت الحلقة الأولى على القناة الأولى في 15 سبتمبر 1997 واستمر عرضه حتى الموسم الرابع. بعد ذلك، نُقل الموسم الخامس إلى قناةTreehouse TV، وعُرضت الحلقة الأخيرة في 17 أبريل 2011. كما عُرض علىPBSوقناةPBS Kidsمن عام 2000 إلى عام 2020. أُعلن عن إعادة إنتاج المسلسل في عام 2023، وكان من المقرر عرضه لأول مرة في وقت لاحق من ذلك العام علىمنصة Peacock،ويتألف من 52 حلقة مدة كل منها 11 دقيقة. ومع ذلك، تأجل العرض لأسباب غير معلنة إلى 15 فبراير 2024، مع مجموعة من سبع حلقات. [ 3 ]

استنادًا إلى روايات هيلين ديسبوتو ، [ 1 ] [ 2 ] يركز المسلسل على طفل يبلغ من العمر أربع سنوات يُدعى كايو، مفتون بالعالم من حوله. أُنتج المسلسل في كندا بواسطة شركة سينار (التي أصبحت لاحقًا كوكي جار إنترتينمنت)، بينما أُنتج الموسم الخامس والأخير بالتعاون مع استوديو كلوك وورك زو الجنوب أفريقي . [ 4 ]

حظي المسلسل في البداية بتقييمات إيجابية من النقاد والجمهور. على النقيض من ذلك، في السنوات التي تلت عرضه، لاقى المسلسل استقبالاً سلبياً وأثار ردود فعل غاضبة بشأن مواضيعه وكتابته، فضلاً عن افتقاره الملحوظ للقيمة التعليمية. كما لاقى سلوك الشخصية الرئيسية، على وجه الخصوص، استنكاراً واسعاً، لا سيما في مواسمه الأولى.

الفرضية

يعيش كايو مع عائلته (والدته دوريس، ووالده بوريس، وشقيقته الصغرى روزي، وقطته الأليفة جيلبرت). يخوض العديد من المغامرات مع عائلته وأصدقائه، ويستخدم خياله في كل حلقة.

خلال الموسم الأول، بدأت العديد من القصص في النسخة الكرتونية بجدة (وهي أيضاً راوية المسلسل) تُعرّف أحفادها بالقصة، ثم تقرأها من كتاب. ابتداءً من الموسم الثاني، أصبحت الراوية والجدة شخصية غير مرئية .

في برنامج "بي بي إس كيدز"، تتمحور كل حلقة من المواسم الثلاثة الأولى حول موضوع معين، وتنقسم إلى عدة فقرات قصيرة تمزج بين الرسوم المتحركة، وعروض الدمى، ومقاطع فيديو لأطفال حقيقيين في مواقف واقعية. أما في الموسمين الرابع والخامس، فقد قُسّمت الحلقات إلى ثلاث فقرات قصيرة، وتم الاستغناء عن فقرة الدمى، بالإضافة إلى نسخة "الأطفال الحقيقيين" منها.

شكل

تتميز السلسلة براوية يُقال إن صوتها يُشبه صوت جدة . أما خلفيات المسلسل فهي بيضاء تمامًا وتُشبه سحابة حالمة. [ 5 ] ووفقًا لسارة سميث من صحيفة ديترويت فري برس ، " يُصوَّر كايو في بيئات بسيطة مُطعَّمة بألوان أساسية زاهية . قطة العائلة رمادية اللون مع بقع زرقاء. إنها أشبه بهلوسة سيئة لمعلمة روضة أطفال ." كما أشارت إلى أن "المسلسل قُسِّم إلى أجزاء صغيرة سهلة الفهم لجذب انتباه المشاهدين ذوي فترات الانتباه القصيرة." [ 6 ] 

الشخصيات

الشخصيات الرئيسية

كايو

كايو (أدى صوته أولاً برين مكولي من عام 1997 إلى عام 2000، ثم جاكلين لينتسكي من عام 2000 حتى وفاتها عام 2003، ثم آني بوفيرد من عام 2003 إلى عام 2010)، ويعني اسمه حصاة أو حجر بالفرنسية ( وقد أطلق على نفسه لقب أمير الخيال)، [ 7 ] هو الشخصية الرئيسية في المسلسل. ظهر كايو لأول مرة في حلقة "كايو يصنع الكعك"، التي عُرضت عام 1997.

كايو طفلٌ خياليٌّ يبلغ من العمر أربع سنوات [ 8 ] ، يعشق وسائل النقل مثل الصواريخ والطائرات. يميل كايو، الحالم بطبعه، إلى مشاهدة مشاهد أحلام متكررة في بعض الحلقات، حيث يجسّد فيها أحلام يقظته وأمنياته، وتصف العديد من الحلقات تجاربه اليومية العادية مع والديه وأصدقائه وجيرانه. يحب كايو بشكل خاص ديناصوره المحشو، ريكسي، ودبه المحشو، تيدي، بالإضافة إلى قطه الأليف جيلبرت، وجميعهم يظهرون كدمى في مقاطع من الحلقات الأولى. وهو ابن بوريس ودوريس، والأخ الأكبر لروزي.

عائلة كايو

كايو وعائلته من اليسار إلى اليمين: روزي، بوريس، كايو، دوريس
  • روزي (بصوت بريجيد تيرني، ثم جيسي فينيت، والمعروفة بالفرنسية باسم موسلين ) - الأخت الصغرى المرحة لكايو، وابنة بوريس ودوريس، وهي طفلة صغيرة نموذجية. تبلغ من العمر عامين. [ 8 ] ترغب دائمًا في المشاركة في نفس أنشطة كايو. في المواسم اللاحقة من المسلسل، تصبح أكثر ثرثرة واستقلالية. ترتدي فستانًا أزرق وجوارب حمراء وحذاءً أزرق من نوع ماري جين. تتشاجر روزي مع كايو لأسباب غير معروفة، لكنهما ما زالا يحبان بعضهما. ويبدو أنها العضو الوحيد في العائلة ذو الشعر الأحمر.
  • دوريس [ 8 ] / الأم (بصوت جينيفر سيغوين) - والدة كايو وروزي، وزوجة بوريس، وكنة جدته وجده. هي ربة منزل مشغولة في معظم الأوقات، ولكنها تعمل في مكتب أيضًا. يساعد كايو والدته أحيانًا في أعمال المنزل المختلفة، وغالبًا ما تخصص وقتًا لإشراك كايو وأصدقائه في أنشطة مثل الحرف اليدوية والخبز. ترتدي في الغالب بلوزة حمراء بحواف صفراء، وعصابة رأس زرقاء، وبنطال جينز أزرق يصل إلى الكاحل، وحذاء أزرق بنعل أخضر.
  • بوريس [ 8 ] / أبي (بصوت بات فراي) - والد كايو وروزي، وزوج دوريس. يرتدي سترة خضراء بحواف حمراء مع بنطال جينز أزرق. في حلقة "كايو الطاهي"، يقول إنه عمل ذات مرة في مطعم وكان يصنع البيتزا. [ 9 ] يتعاون هو وكايو أحيانًا في بعض المشاريع المنزلية.
  • جيلبرت – قط كايو الأليف. في فقرات الدمى، يظهر أنه على دراية بأشياء غريبة على ريكسي وتيدي.
  • الجدة (بصوت بولين ليتل ) - جدة كايو وروزي من جهة الأب، وحماة دوريس. الجدة امرأة نشيطة للغاية، تعشق الفنون والطبيعة، وقد غرست هذا الشغف في كايو. غالبًا ما تبتكر الجدة حلولًا إبداعية لمشاكل كايو، فيرسمان معًا ويذهبان لمراقبة الطيور.
  • الجد (بصوت جورج موريس) - جد كايو وروزي من جهة الأب [ 8 ] ، وهو أيضًا والد زوج دوريس. يصطحب كايو في مغامرات، وغالبًا ما يذهبان في نزهات ويركبان الحافلة في جميع أنحاء المدينة التي يسكنون فيها. في حلقة "مخبأ كايو"، أراه مكانًا مخفيًا داخل شجرة في الفناء الخلفي حيث كان والد كايو يستخدمه عندما كان صغيرًا. [ 10 ] في حلقة "كايو يذهب للتخييم"، يخيم هو وكايو في الفناء الخلفي. إنه والد أبيه ويحب أن يروي قصصًا عن طفولة والد كايو. يرتدي قميصًا أزرق.

أصدقاء كايو وجيرانه ومعارفه

  • بول هينكل (المعروف أيضًا باسم "السيد هينكل" واسمه الفرنسي: مونسيو لاجوا ) - جار كايو، ظهر لأول مرة في حلقة "كايو لم يعد خائفًا" عام 1998. لديه سن ذهبي. في حلقة "مزارع ليوم واحد".
كايو وأصدقاؤه: (في الخلف) كليمنتين، سارة – (في الأمام) جيلبرت، كايو، ليو، روزي
  • ليو (بصوت جوهان غارنو من عام 1997 إلى 2003، وفينس ديفيز في فيلم عطلة كايو ، وجوناثان كوينسجن من عام 2006 إلى 2008، وغرايم جوكيتش في عام 2010) - فتى بدأ كمتنمر في حلقة "كايو في الحضانة" عام 1999، لكنه سرعان ما أصبح صديقًا لكايو في الحلقة نفسها. ومنذ ذلك الحين، لم يفترقا. وهو يهودي الديانة ويحتفل بعيد حانوكا (كما ورد في فيلم عطلة كايو ).
  • كليمنتين (بصوت بريجيد تيرني وصوفي أوريتسكي) - كانت كليمنتين أول من صادق كايو في حلقة "كايو في الحضانة" عام ١٩٩٩. قد تبدو متسلطة بعض الشيء لأسباب معينة، لكنها عمومًا متفهمة جدًا. وهي من أصول أفريقية كندية. كايو معجب بها، كما هو موضح في حلقة "عيد الحب لكايو" (الموسم الرابع، الحلقة الثامنة).
  • سارة (بصوت أماندا تيلسون ) - صديقة كايو، التي التقى بها لأول مرة في حلقة "كايو يجوب الحي". هي من أصل صيني وتحتفل برأس السنة الصينية. لديها ابن عم في إحدى الحلقات حيث تدعو كايو للاحتفال برأس السنة الصينية. وفي حلقة أخرى تدعوه إلى المدرسة في "يوم اصطحاب الإخوة الصغار إلى المدرسة" لأنها ليس لديها إخوة. لدى سارة قطة أليفة اسمها أولي وكلب اسمه مورفي.
  • أندريه – فتى ذو شعر أحمر، ظهر أندريه لأول مرة في حلقة "صديق كايو الكبير"، وعادةً ما يرتدي صندلاً أحمر. وفقًا لأغنية "أيام الأسبوع"، الصادرة على ألبوم موسيقى كايو "كايو وأصدقاؤه" ، يلعب كايو معه كل سبت. يستمتع أندريه بركوب الدراجات وكرة القدم.
  • جولي (بصوت هولي غوتييه فرانكل [ 11 ] ) - جليسة أطفال كايو وروزي المراهقة. لديها شعر أشقر مربوط على شكل ذيل حصان، وتستمتع باللعب مع كايو وروزي.
  • جيسون وجيفري - توأمان متطابقان من أصول لاتينية. كلاهما يعشقان تناول البيتزا. في البداية، كانا يرتديان ملابس متطابقة. ولكن مع بداية الموسم الرابع، بدأ جيسون بارتداء قميص بألوان معكوسة ليسهل التمييز بينهما. كلاهما في فصل كايو في روضة الأطفال. أول حلقة ظهرا فيها كانت بعنوان "بيت جديد، جيران جدد".
  • بيلي (بصوت مايكل كالوز في الموسم الأول) – الأخ الأكبر لكليمنتين. يُرى عادةً وهو يعزف في فرقة موسيقية مع أصدقائه أو يمارس الرياضة.
  • آن مارتن (المعروفة أيضًا باسم "الآنسة مارتن"، بصوت إيلين ديفيد ) - مُدرّسة كايو في الروضة. شعرها أحمر وترتدي بذلة حمراء مع قميص أبيض بأكمام طويلة. وفقًا لحلقة "مفاجأة للآنسة مارتن"، فإن عيد ميلادها في شهر يونيو. وقد ذُكر هذا في حلقة "كايو في الحضانة".
  • جوناس (بصوت برايان ورينش) - صديق بوريس منذ ما قبل لقائه بدوريس. يعيش في مزرعة ولديه حصان اسمه لاكي. يظهر جوناس في أربع حلقات وفي فيلم عطلة كايو .
  • إيما – فتاة في فصل كايو التمهيدي تكره الأصوات العالية، وترتدي اللون الأحمر. [ 12 ] ذُكر في إحدى الحلقات أنها مصابة بداء السكري من النوع الأول. [ 13 ]
  • كزافييه – صبي في فصل كايو في روضة الأطفال، شعره بني ويرتدي بذلة زرقاء.

الدمى

تم استخدام مقاطع الدمى فقط في بث PBS لمسلسل Caillou من عام 2000 إلى عام 2003 كفاصل زمني لملء الوقت الذي عادة ما تشغله الفواصل الإعلانية خلال البث الأصلي على Teletoon؛ ولم تتضمن الحلقات اللاحقة على PBS فاصل الدمى.

  • جيلبرت (يحركه بوب ستوت ) - قط كايو الأليف، وهو قائد المجموعة. يتميز بفروه الرمادي المائل للزرقة المخطط بالأسود، ويكره الكلاب بشدة، وخاصة كلب البلدغ في الحي. في فقرات الدمى من البرنامج، غالبًا ما يؤدي جيلبرت قصائد غنائية.
  • ريكسي (يُحركه ويؤدي صوته بيير باكيت) - ديناصور كايو الأزرق اللعبة، يتحدث بلكنة أجنبية نوعًا ما، وهو مرح للغاية. ريكسي لا يستطيع أن يُعطي عناقًا "جيدًا". يُعرف ريكسي بأنه دقيق جدًا في كلامه. غالبًا ما يُسخر منه بسبب عيب النطق لديه، ويميل إلى الرد بعنف على أي ذكر له.
  • تيدي (يحركه فرانك ميشكوليت ) - دب تيدي قديم كان ملكًا لوالد كايو، وهو الآن ملك لكايو. تيدي شخص عاقل ولطيف، وإن كان متشائمًا بعض الشيء، إلا أنه في النهاية يحتاج فقط إلى حضن.
  • ديدي (يحركها تيم جوسلي ، وتؤدي صوتها هولي غوتييه فرانكل [ 11 ] ) - سنجاب بني اللون، ذو ذيل كثيف، وغالبًا ما تُرى وهي تلعب مع ريكسي. ظهرت ديدي لأول مرة كسنجاب صغير عندما وجدتها ريكسي على الأرض ضائعة عن عائلتها. تعيش ديدي في فناء كايو الخلفي حيث تدور معظم أحداث حلقات الدمى. لم تظهر أبدًا في الموسم الثالث.

الحلقات

يتألف مسلسل كايو من خمسة مواسم [ 14 ] من 92 حلقة مدة كل منها نصف ساعة، [ 15 ] بالإضافة إلى فيلم عيد الميلاد الذي تبلغ مدته 90 دقيقة بعنوان فيلم عطلة كايو . [ 16 ]

نظرة عامة على سلسلة كايو
موسمالحلقاتالقطاعاتتم بثه لأول مرة
تم بثه لأول مرةآخر بث
1136515 سبتمبر 199718 نوفمبر 1997
220 [ 17 ]8026 أغسطس 200013 أكتوبر 2000
313 [ 18 ]6212 يناير 200231 مارس 2002
420 [ 19 ]601 أبريل 200623 أغسطس 2006
526 [ 14 ]7811 سبتمبر 2010 [ 20 ]17 أبريل 2011

إنتاج

تُنشر كتب كايو من قِبل دار نشر شويت منذ عام ١٩٨٩. [ ٢١ ] ولأن كايو ظهر في السلسلة الأصلية من كتب الأطفال كطفل أصغر سنًا، لم يكن لديه شعر في البداية . [ ٢٢ ] وعندما وجد الرسامون أن إضافة الشعر تجعله يبدو غير قابل للتمييز، تقرر أن تكون الشخصية صلعاء. دافعت دار نشر شويت عن قرار جعل الشخصية صلعاء قائلةً: "قد يجعل صلع كايو منه شخصًا مختلفًا، لكننا نأمل أن يساعد الأطفال على فهم أن الاختلاف ليس مقبولًا فحسب، بل هو أمر طبيعي." [ 23 ] [ 24 ] وفقًا للموقع الرسمي للمسلسل، يبدو أن الجمهور المستهدف لم يتأثر كثيرًا بصلع الشخصية: "لا يبدو أن صلع كايو يزعج الأطفال في سن ما قبل المدرسة على الإطلاق. فهم لا يذكرون ذلك أبدًا، وعندما طُلب منهم التفكير في سبب عدم وجود شعر لدى كايو، ضحكت مجموعات التركيز لدينا وأجابت: 'ليس لديه شعر! ' " [ 25 ] أدى هذا القرار بإبقاء الشخصية صلعاء في المسلسل إلى ظهور أسطورة حضرية / ميم على الإنترنت تشير إلى أن الشخصية الرئيسية مصابة بالسرطان أو داء الثعلبة عند الأطفال ، وتدعي أنها تفسر سبب سماح والديه له بنوبات الغضب دون عقاب . [ 26 ] [ 25 ]

عُرض المسلسل في الأصل باللغة الفرنسية في كندا، ثم تُرجمت حلقاته لاحقًا إلى الإنجليزية. وكانت الكتب الأصلية أيضًا باللغة الفرنسية. صُمم مسلسل كايو في الأساس للأطفال الصغار ، وقد ابتكره علماء نفس متخصصون في نمو الطفل. في عام ١٩٩٧، بُثّت ٦٥ حلقة من كايو ، مدة كل منها خمس دقائق ، في كندا وفي أسواق مختارة حول العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة. وفي عام ٢٠٠٠، عُرضت ٤٠ حلقة مدة كل منها ٣٠ دقيقة، تضمنت مزيجًا من حلقات الخمس دقائق بالإضافة إلى قصص وأغانٍ جديدة، وفقرة "أطفال حقيقيون"، وعروض دمى. تبع ذلك ١٦ حلقة أخرى مدة كل منها ٣٠ دقيقة في عام ٢٠٠٣، احتوت على قصص جديدة كليًا. عُرض فيلم " عطلة كايو" في ٧ أكتوبر ٢٠٠٣. وفي ٣ أبريل ٢٠٠٦، عُرضت أخيرًا مجموعة جديدة من ٢٠ حلقة بعد توقف دام ثلاث سنوات. بدأ كايو بالالتحاق برياض الأطفال، وظهرت مواضيع جديدة وشارة بداية جديدة. تولى ترافيس كاوسيل، فنان رسم القصص المصورة في مسلسلي "تيمون وبومبا" و" غزو أمريكا" ، إعادة تصميم الشخصيات الجديدة . تم تجديد المسلسل لموسمين ثانٍ وثالث في عام 2003، [ 27 ] ثم لموسم رابع. تولى استوديو "كلوك وورك زو" في جنوب إفريقيا إنتاج الموسم الخامس . [ 28 ]

في 14 نوفمبر 2012، تم بيع الموسم الرابع من المسلسل مسبقًا إلى قناة PBS Kids في الولايات المتحدة. [ 29 ]

الاستقبال والإرث

حظي مسلسل "كايو" في البداية بتقييمات إيجابية بشكل عام من نقاد التلفزيون وأولياء أمور الأطفال الصغار. وكتب فريق مجلة "إنترتينمنت ويكلي " أن بطل المسلسل "يُضفي على كل ما يراه خياله الخصب". [ 30 ] وكتبت صحيفة "نيويورك تايمز " أن " كايو ينظر إلى العالم من خلال عيون طفل يبلغ من العمر أربع سنوات، ويتناول دروس الحياة التي ليست دائمًا بهذه البساطة، ويقدمها بطريقة يفهمها الأطفال في سن ما قبل المدرسة". [ 31 ] بينما كتبت لين هيفلي من صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" أن "كل حلقة من حلقات الرسوم المتحركة هي انعكاس واقعي بشكل غير عادي للمرح اليومي لطفل في سن ما قبل المدرسة، وتفاعله مع عائلته، وتحدياته، وخيبات أمله، وسوء فهمه، بينما ينمو كايو ويتعلم فهم عالمه"، واصفةً إياه أيضًا بأنه "دليل افتراضي للآباء ومقدمي الرعاية". [ 32 ]

مع مرور السنوات، تعرّض المسلسل لانتقادات بسبب ما اعتبره المشاهدون دروسًا خاطئة يمكن للأطفال استخلاصها من خلال أحداثه المختلفة. معظم هذه الانتقادات كانت موجهة لحلقات الموسم الأول، لكن بعض حلقات الموسمين الثاني والثالث لم تسلم من الانتقادات أيضًا. في مقالٍ لها في صحيفة " ناشونال بوست" ، وصفت الكاتبة تريستين هوبر مسلسل "كايو " بأنه "ربما يكون أكثر برامج الأطفال المكروهة عالميًا". ومن الانتقادات الشائعة الموجهة للمسلسل أن الشخصية الرئيسية تتصرف كطفل مدلل ولا يتحمل أي عواقب من والديه على سلوكه، بل يُكافأ في بعض الأحيان. [ 33 ] [ 34 ] وانتقدت توري كارلو من موقع "كوميك بوك ريسورسز" تحديدًا مشهدًا "يقرص فيه كايو خد أخته الرضيعة حتى تبكي، لمجرد غيرته من الاهتمام الذي تحظى به"، مشيرةً إلى أنه لم يُعاقب على فعله هذا. [ 35 ]

أبدى جيف رونر من صحيفة هيوستن برس رأيه قائلاً:

"يمثل كايو رمزًا لأسوأ ما في أنانية الأطفال الصغار وتذمرهم . الأطفال بطبيعتهم يميلون إلى الأنانية والميل إلى الشخصية المضطربة نفسيًا ، ولكن عندما تقدم لهم بطلًا جذابًا يغذي رغبتهم الفطرية في فرض إرادتهم من خلال الصراخ بصوت أعلى فأعلى، فإنك بذلك تزيد الأمر سوءًا. يرى الطفل كايو يتذمر ويبكي ويثور على الآلة البلاستيكية ذات الألوان الزاهية في اللحظة التي يخالف فيها أي شيء خطته ولو قليلًا، في اللحظة التي لا تُنجز فيها أي مهمة بسهولة ويسر، فيفكر الطفل: "التلفزيون يحبني، والتلفزيون يقول إن كل شيء على ما يرام." [ 36 ]

أشارت سارة سميث من صحيفة ديترويت فري برس إلى أنه تم سحب عدة حلقات من المسلسل من العرض بسبب سلوك كايو فيها: "هذا الطفل شيطان حقيقي: يكذب على أمه، ويعذب قطة العائلة، ويضرب أخته الرضيعة بكتاب. حتى في النسخ اللاحقة، حيث تم تخفيف سلوكه السيئ بعد انتقادات من الوالدين، لا يزال طائشًا وأنانيًا ومندفعًا . " [ 6 ]

بالإضافة إلى ذلك، تعرض المسلسل لانتقادات بسبب ما يُعتبر افتقارًا للقيمة التعليمية. قال هوبر ذات مرة: "على عكس معظم برامج الأطفال، لا يبذل كايو أي جهد يُذكر لتعليم جمهوره الصغير. لا توجد مسائل رياضية مُبطّنة، أو دروس في الإملاء، أو قصص أخلاقية؛ إنه مجرد أشخاص هادئون، غير مُهددين، بألوان زاهية، يُنجزون مهامهم اليومية." وقد ترددت هذه الانتقادات الموجهة لشخصية كايو الرئيسية على منصات الإنترنت. [ 37 ] كتب كريج سيلفرمان من موقع بازفيد : "كل حلقة تُجسّد سوء التربية. في إحدى الحلقات، يُصاب كايو بجدري الماء . ثم تُصاب روزي به أيضًا، لأن والديها غبيان جدًا لدرجة أنهما لا يُبعدانها عن كايو . يبدو كايو سعيدًا جدًا بهذا الموقف، أليس كذلك؟" [ 5 ]

ذكر موقعا BuzzFeed و The Kansas City Star أن العديد من الآباء ومربيات الأطفال "ابتهجوا" على وسائل التواصل الاجتماعي ردًا على إعلان قناة PBS إلغاء إعادة بث برنامج كايو في عام 2021. [ 38 ] [ 39 ] وأشار كارلو إلى أنه "حتى قبل إلغاء البرنامج، كان الإنترنت مليئًا بمقاطع فيديو ساخرة ومُجمّعة على يوتيوب تُظهر مدى تدليل شخصية كايو الرئيسية. [...] جلب انتهاء برنامج كايو موجة من الارتياح على الإنترنت، حيث عبّر الآباء عن آرائهم القديمة بأن الصبي بحاجة إلى فترة راحة طويلة. لم يكن افتتان كايو بمعرفة العالم يضاهيه إلا اعتقاده بأن العالم ملكه - وهو درس لا ينبغي للأطفال أن يتعرضوا له." [ 35 ] 

على الرغم من الانتقادات، أشاد كارلو بطول عمر المسلسل وتشجيعه للأطفال على الاستكشاف والتعلم:

استمر برنامج " كايو " في البث لمدة عشرين عامًا مذهلة، ببساطة لأنه كان برنامجًا تعليميًا متينًا شجع الأطفال الصغار على استكشاف العالم الواسع من حولهم. ومن أبرز سمات كايو الأخرى شغفه بتعلم كل شيء، من صحاري مصر إلى مغسلة السيارات المحلية. لقد جعل خيال كايو الخصب حتى أبسط الأنشطة تبدو جديدة وملونة، وهو ما يجذب بلا شك العقول الشابة النامية. [ 35 ]

كثيراً ما يُستخدم برنامج Vyond (المعروف سابقاً باسم GoAnimate) لإنشاء محاكاة ساخرة على الإنترنت لبرنامج كايو وغيره من برامج الأطفال. [ 40 ] [ 41 ] وقد لاحظ باحثون في مجال إعلام الأطفال أن المشاهدين الصغار يشاهدون هذه الفيديوهات، مما يدل على انتشار البرنامج في استهلاك وسائل الإعلام الشبابية إلى جانب المحتوى الرسمي المخصص للأطفال. [ 40 ]

البث والبث المباشر

عُرض مسلسل كايو لأول مرة على قناة تيليتون الكندية الناطقة بالفرنسية في 15 سبتمبر 1997، وكان أول برنامج يُبث على قناة تيليتون الناطقة بالإنجليزية عند انطلاقها في 17 أكتوبر من العام نفسه. [ 42 ] نُقل المسلسل إلى قناة تري هاوس تي في عام 2010. ظهر كايو لأول مرة في الولايات المتحدة على قناة بي بي إس كيدز في 4 سبتمبر 2000، واستمر عرضه على تلك القناة حتى 27 ديسمبر 2020. بدأت إعادة بث الحلقات على قناة بي بي إس كيدز سبراوت (التي عُرفت لاحقًا باسم سبراوت فقط) عند انطلاقها في 26 سبتمبر 2005. وبينما غيّرت سبراوت اسمها إلى يونيفرسال كيدز في 9 سبتمبر 2017، بقي المسلسل على القناة حتى أُزيل من قائمة برامجها في بداية أبريل 2019.

في 5 يناير 2021، أعلنت قناة PBS Kids عبر تويتر أنها ستتوقف عن بث حلقات مُعادة من مسلسل كايو . [ 43 ] وذكر موقع Deadline Hollywood أن العديد من الآباء والمشاهدين احتفلوا بخبر إلغاء المسلسل، إذ اشتكوا من أن كايو علّم أطفالهم دروسًا سيئة وشجعهم على التذمر والشكوى. [ 44 ] وفي 16 أغسطس 2021، أُعلن أن قناة Cartoon Network قد استحوذت على حقوق بث المسلسل في الولايات المتحدة بعد انتهاء حقوق PBS، حيث عُرضت حلقات مُعادة على قناة Cartoonito من 13 سبتمبر 2021 حتى 4 مايو 2022. [ 45 ] [ 46 ] وباعت PBS الحقوق في نهاية المطاف مقابل 6.4 مليون دولار أمريكي . [ 47 ] وفي كندا، استمرت قناة Family Jr. في بث الحلقات المُعادة من 5 فبراير 2018 حتى 22 أكتوبر 2025. وتحتفظ PBS Kids حاليًا بحقوق الوسائط المادية والبث المباشر للمسلسل الأصلي. حصلت شركتا كومكاست وإن بي سي يونيفرسال على حقوق البث العالمية للمسلسل المُعاد إنتاجه (عبر منصة بيكوك ) اعتبارًا من عام 2022. يتوفر مسلسل كايو للبث على منصات توبي ، وبلوتو تي في ، وقناة روكو . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] 

إصدارات الفيديو المنزلية

في الولايات المتحدة، أصدرت شركة PBS Distribution أشرطة فيديو وأقراص DVD لسلسلة "كايلو" (كانت تُوزع في الأصل عبر Warner Home Video حتى عام 2004، ثم Paramount Home Entertainment من عام 2006 إلى عام 2010، والآن تُوزع ذاتيًا). أما أقراص DVD التي تضم الدمى وجاكلين لينتسكي، فقد كانت عبارة عن تجميعات من عام 2003 إلى عام 2006، وأحدها مُهدى لذكرى لينتسكي نفسها.

بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للسلسلة، أصدرت شركة PBS Distribution في 14 أكتوبر 2014 مجموعة أقراص DVD وكتابًا، [ 51 ] بينما أصدرت شركة NCircle Entertainment في 11 نوفمبر 2014 مجموعة أقراص DVD لفيلم كايو الخاص بالعطلات. [ 52 ]

في كندا، أصدرت شركة سوني وندر سلسلة أفلام كايو في البداية على أشرطة VHS وأقراص DVD، وبعد إغلاق قسم كايو من قبل سوني، نُقلت حقوق التوزيع إلى شركة فيفندي إنترتينمنت كندا . ومنذ عام 2012، تتولى شركة إنترتينمنت ون توزيع أقراص DVD الخاصة بكايو ، وبعد استحواذها على شركة فيز 4 فيلمز في عام 2015، أصبحت تُصدرها شركة كابوم إنترتينمنت.

بالإضافة إلى ذلك، يتوفر مسلسل كايو بصيغة رقمية. ويمكن مشاهدة المسلسل عن طريق الشراء أو الاستئجار أو الاشتراك من خلال مزودين مختلفين. [ 53 ]

موسيقى

تُغنى أغنية المسلسل بصوت كايو. ووفقًا لكريغ سيلفرمان من موقع بازفيد : "تُذكر كلمة كايو في الأغنية 14,356 مرة. [...] قال المخرج لمؤدي الصوت: ' ارفع نبرة صوتك لأقصى درجة ممكنة، مع إضافة بعض النبرة الحادة. ' " [ 5 ] في عام 2003، أصدرت شركة كيد راينو ألبومًا بعنوان "أغاني كايو المفضلة" تحت علامة سينار ميوزيك . [ 54 ]

إحياء

سلسلة يوتيوب

ابتداءً من أواخر عام ٢٠١٦، عُرضت سلسلة حلقات جديدة من كايو على يوتيوب عبر قناة كايو الرسمية، ثم أُتيحت لاحقًا على أمازون برايم . [ ٥٥ ] هذه الحلقات القصيرة هي في الأساس نسخ مُعاد إنتاجها من حلقات سابقة، وهي من إنتاج استوديوهات وايلدبرين سبارك، وهي شركة تابعة لشركة وايلدبرين تُنتج محتوى أصليًا لشبكة وايلدبرين سبارك . مع ذلك، لم تُتح هذه الفيديوهات لمستخدمي يوتيوب في الولايات المتحدة حتى عام ٢٠٢١. [ ٥٦ ]

في أغسطس 2021، أُعلن أن قناة كرتون نتورك حصلت على ترخيص المسلسل للبث على التلفزيون الأمريكي. [ 57 ]

إعادة التشغيل والحلقات الخاصة

في سبتمبر 2021، أعلنت شركة وايلدبرين عن إنتاج خمس حلقات خاصة جديدة مدة كل منها 45 دقيقة، مستوحاة من سلسلة كايو، لصالح قناة فاميلي جونيور. [ 58 ] وكانت هذه الحلقات أول أعمال إعلامية متعلقة بكايو تُنتج بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية ثلاثية الأبعاد، وركزت على مناسبات عيد الميلاد، والهالوين، ويوم العائلة، والعطلة الصيفية، واليوم الوطني لمكافحة التنمر. وقد أنتجت هذه الحلقات استوديوهات وايلدبرين، بينما تولت شركة آي أو إم ميديا ​​فنتشرز مهمة الرسوم المتحركة . [ 59 ]

في يونيو 2022، أعلنت شركة وايلدبرين عن تعاونها مع منصة البث المباشر بيكوك التابعة لشركة كومكاست لإنتاج سلسلة جديدة من البرنامج، تتألف من 52 حلقة مدة كل منها 11 دقيقة، بالإضافة إلى الحلقات الخاصة. [ 60 ] وكان من المقرر عرضها لأول مرة في عام 2023، مع مشاركة شركة آي أو إم في إنتاج الرسوم المتحركة، كما هو الحال مع الحلقات الخاصة. وعلى الرغم من عرض الحلقات الخاصة على بيكوك، فقد تم تأكيد بثها لاحقًا في 15 فبراير 2024. [ 61 ]

تم عرض الحلقة الخاصة الأولى: روزي العملاقة ، والتي تركز على آثار التنمر، في وقت واحد في كندا والولايات المتحدة على قناتي Family Jr. و Peacock على التوالي في 10 يوليو 2022. [ 62 ]

الحلقة الخاصة الثانية: مغامرات مع الجدة والجد ، والتي تركز على زيارة كايو لأجداده لقضاء ليلة في منزلهم الشاطئي، تم عرضها لأول مرة على منصة بيكوك في 25 أغسطس 2022. [ 63 ]

أما الحلقة الخاصة الثالثة: The Bravest Wolf Boy ، والتي تركز على عيد الهالوين، فقد عُرضت لأول مرة على منصة Peacock في 15 أكتوبر 2022.

الحلقة الخاصة الرابعة: الفارس الفضي ، والتي تركز على اللعب التخيلي، عُرضت لأول مرة على منصة بيكوك في 13 نوفمبر 2022.

تم عرض الحلقة الخاصة الخامسة، بعنوان "عيد ميلاد كايو المثالي" ، والتي تركز على عيد الميلاد، لأول مرة على منصة بيكوك في 2 ديسمبر 2022.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "أخيرًا، تم الإعلان عن اتفاقية Caillou لعام 2005" أرشفة 27 مارس 2016، في آلة Wayback .. إعادة تجميع الفنانين في الفنون البصرية في كيبيك . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2015.
  2. 1 2 بيلارجون، ستيفان (8 أكتوبر 2015). "الاتفاق السري لعام 2005 الذي تم تسليمه" . لو ديفوار . مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر، 2015 .
  3. ↑ "وايلدبرين وبيكوك تتعاونان في مسلسل كايو الجديد بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية وخمس حلقات خاصة للعائلة" . وايلدبرين . 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
  4. ↑ "بدأت شركة Clockwork Zoo أعمال الرسوم المتحركة الرئيسية في فيلم Caillou | Animation SA" . 22 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  5. 1 2 3 سيلفرمان، كريغ (17 نوفمبر 2015). "18 سببًا تجعل الآباء لا يطيقون كايو" . بازفيد . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2025 .
  6. 1 2 سميث، سارة. "احذروا من الأصدقاء الذين يقابلهم أطفالكم على التلفزيون" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
  7. ↑ "حقيبة كايو والنجوم الحمراء لجمع الحلوى في الهالوين" . PBSkids.org . كايو محاط بالنجوم على حقيبة هدايا شخصية جاهزة لحلويات الهالوين. أمير الخيال هنا ليجعل الهالوين سعيدًا!{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "نبذة" . Caillou.com . مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٦. تعرف على كايو، الطفل المحبوب ذو الأربع سنوات. تعرف على روزي، شقيقة كايو الصغرى! روزي، ذات العامين، فتاة صغيرة مرحة تحب أن تمزح مع أخيها الأكبر. تعرف على دوريس، والدة كايو! على الرغم من أن البعض يعرفها في العمل باسم دوريس، إلا أنها تُعرف باسم ماما في منزل كايو. تعرف على بوريس، والد كايو! تعرف على جد كايو! يأخذ الجد كايو دائمًا في مغامرات ممتعة - مثل صيد السمك، وركوب الحافلة في أنحاء المدينة، والتخييم! إنه والد والد كايو.
  9. ^ حلقة كايلو – “كايلو الشيف” (الموسم 4)
  10. ^ حلقة كايو – “مكان اختباء كايو”
  11. ١ ٢ برنامج جايك للحنين إلى الماضي السعيد! (٢٩ مارس ٢٠٢٣). هولي غوتييه فرانكل (ممثلة صوتية/مخرجة صوتية) || الحلقة ١٠١. تم الاطلاع عليها في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٥ – عبر يوتيوب.
  12. ^ حلقة كايلو – “فرقة مسيرة كايو”
  13. ↑ "كايو - اكتشافات كايو" . KET. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  14. 1 2 "محفظة الرسوم المتحركة: CAILLOU • Sea Monster" . Seamonster.co.za. مؤرشفة من الأصلي في 24 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 22 كانون الأول (ديسمبر) 2013 .
  15. ↑ "DHX Media – Distribution – Caillou – Catalogue – Pre-School" . Distribution.dhxmedia.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2013 .
  16. ↑ "DHX Media – Distribution – Caillou's Holiday Movie – Catalogue – Pre-School" . Distribution.dhxmedia.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2014 .
  17. ↑ "تعالَ تعلّم مع كايو! - مكتبة إلكترونية مجانية" . Thefreelibrary.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2013 .
  18. ↑ "كايلو. الآباء والمعلمون. وصف الحلقات. الموسم 3" . Caillou.com. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  19. ↑ "كايو الجديد" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2013 .
  20. ↑ "للطفل الذي بداخلك!" . شركة كوكي جار. 8 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .
  21. ↑ "كايو - الخلق" . دار نشر شويت. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
  22. ↑ "لماذا لا يملك كايو شعرًا؟ - لماذا ظل أصلعًا دائمًا؟ - سكرين رانت" . سكرين رانت . ١٨ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٢ .
  23. ↑ خدمة البث العامة. "الأسئلة الشائعة" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018.
  24. ↑ شويت. "لماذا كايو أصلع؟" . شويت. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2014 .
  25. 1 2 "لماذا كايو أصلع؟" . هاف بوست . 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
  26. ↑ "لماذا كايو أصلع؟" . هاف بوست كندا . 8 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  27. ↑ بول، رايان (10 فبراير 2003). "عودة كايو في الموسم الثاني" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  28. ↑"بدأت شركة Clockwork Zoo ببدء الرسوم المتحركة الرئيسية لشخصية كايو | Animation SA"
  29. ↑ «شركة DHX Media تبيع الموسم الرابع من مسلسل كايو لقناة PBS Kids» . KidScreen . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 .
  30. ↑ فريق عمل EW (1 أغسطس 2012). "كايو" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
  31. ↑ "للمشاهدين الصغار؛ مشاركة الأشياء الصغيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أكتوبر 2001. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 . 
  32. ↑ هيفلي، لين (4 سبتمبر 2000). "مسلسلات الأطفال تقدم دروسًا لطيفة في الحياة: مراجعة تلفزيونية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2020 .
  33. ↑ هوبر، تريستان (1 مايو 2017). "كايلو برنامج سيء للغاية يُفسد أطفال العالم... وكل ذلك بسبب كندا" . ناشيونال بوست . شبكة بوستميديا . تاريخ الاسترجاع: 7 يناير 2021 .
  34. ↑ كوتر، بادريج (18 أبريل 2022). "لماذا لا يملك كايو شعرًا - لماذا ظل أصلعًا دائمًا؟" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
  35. 1 2 3 كارلو، توري (19 يناير 2021). "كايلو هو نيكلباك عالم الرسوم المتحركة - إليكم سبب كره الجميع له" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2025 .
  36. ↑ رونر، جيف. "كايلو أصلع لغسل دماغ طفلك" . هيوستن برس . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2025 .
  37. ↑ "هكذا يكره الناس فيلم 'كايو'"" هاف بوست . 3 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020. "
  38. ↑ غولدر، آندي (6 يناير 2021). "تم إلغاء عرض مسلسل "كايلو" والناس في غاية السعادة ، وخاصة الآباء والأمهات  . بازفيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2025 .
  39. ↑ ستونسون، مايك (6 يناير 2021). "ألغت قناة PBS Kids مسلسل "كايلو"، والآباء في غاية السعادة. "أسوأ برنامج أطفال على الإطلاق!"" . صحيفة كانساس سيتي ستار . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025. "
  40. 1 2 ألبر، ميريل (2023). أطفال عبر الأطياف: نشأة التوحد في العصر الرقمي (ملف PDF) . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 81. ISBN  978-0-262-54536-5تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024. اشتكت نور مرارًا وتكرارًا من مشاهدة كريم لمقاطع فيديو كايو وبالدي التي أنتجها المعجبون على يوتيوب والتي تم تحريكها باستخدام برنامج GoAnimate.
  41. ^ بيرناما ، أوليه (2 فبراير 2020). "يمكنك إنشاء مقطع فيديو باستخدام "Goanimate"[ يمكن للمراهقين ذوي الاحتياجات الخاصة إنتاج مقاطع فيديو باستخدام تطبيق "Goanimate" ] . صحيفة سينار هاريان (باللغة الملايوية) . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2024 .
  42. ^ ""CORPORATION CINAR CÉLÈBRE LE 5e ANNIVERSAIRE DE CAILLOU À LA TÉLÉVISION"" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 مارس 2003 . تم الاسترجاع في 22 كانون الأول (ديسمبر) 2013 .
  43. ↑ مادن توبي، ميكيشا (5 يناير 2021). "إلغاء عرض كايو على قناة PBS Kids (وسط فرحة الآباء في كل مكان)" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  44. ↑ داليساندرو، أنتوني (6 يناير 2021). " إلغاء عرض كايو من قبل قناة PBS، والآباء في غاية السعادة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  45. ↑ ستالكاب، جيمي (16 أغسطس 2021). "وارنر ميديا ​​تحدد موعد إطلاق كارتونيتو ​​وقائمة برامجها" . تي في كيدز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2021 .
  46. ↑ «أعلنت WarnerMedia Kids & Family عن عرض فقرة Cartoonito المخصصة لمرحلة ما قبل المدرسة على HBO Max و Cartoon Network في 13 سبتمبر» (بيان صحفي). WarnerMedia . 16 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  47. ↑ "التقرير المالي لشبكة PBS لعام 2021" (ملف PDF) . PBS.org . صفحة 16. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 . 
  48. ↑ "شاهد كايو عبر الإنترنت | تلفزيون Tubi المجاني" . Tubi .
  49. ↑ "شاهد الموسم الأول من كايو مجاناً | بلوتو تي في" . بلوتو تي في .
  50. ↑ "شاهد كايو مجاناً عبر الإنترنت | قناة روكو | روكو" . قناة روكو .
  51. ↑ زان، جيمس (4 سبتمبر 2014). "الذكرى السنوية الخامسة والعشرون لكايو: مجموعة أقراص DVD/كتاب كايو المفضلة للعائلة، ستصدر في أكتوبر..." مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
  52. ↑ " فيلم عطلة كايو - إن سيركل إنترتينمنت" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
  53. ↑ "كايو (1997)" . جاست واتش . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 .
  54. ↑ "أغاني كايو المفضلة - كايو - الأغاني، المراجعات، حقوق الملكية" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
  55. ↑ "شاهد مغامرات كايو الجديدة | برايم فيديو" . amazon.com . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
  56. ↑ "حلقات جديدة من كايو | رسوم متحركة للأطفال" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  57. ↑ "شركة وايلدبرين تُعلن نتائج الربع الرابع والعام 2021" . للمستثمرين - وايلدبرين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .
  58. ↑ «الموافقة على إنتاج مسلسل رسوم متحركة عائلي جديد لشركة وايلدبرين تيليفيجن» . سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  59. ↑ "شركة بيكوك تُعلن عن إعادة إنتاج فيلم "كايلو" بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية، وفيلم "ليتل ستومبرز"؛ وفيلم "ذا باد جايز" يُعرض يوم الجمعة" . 28 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  60. ↑ «استوديوهات وايلدبرين وبيكوك تتعاونان في إنتاج مسلسل رسوم متحركة جديد بتقنية CG وخمس حلقات خاصة للعائلة بعنوان "كايلو"» . ياهو! فاينانس . 24 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  61. ↑ سويفت، آندي (28 يونيو 2022). "إعادة إنتاج شخصية كايو بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية، سواء أردت عودته أم لا" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  62. ↑ "كايو: روزي العملاقة | الإعلان الترويجي" . يوتيوب . 8 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  63. ↑ سويفت، آندي (22 أغسطس/آب 2022). "كايلو يستعد للقفز في أول نظرة على الفيلم الخاص الجديد بتقنية CGI" . ياهو! نيوز. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر/أيلول 2022 .
  1. ↑ عُرفت باسم شركة سينار خلال المواسم الثلاثة الأولى. أُنتجت تحت أسماء: شركة كايو للإنتاج (الموسم الأول)، وشركة فور مي للإنتاج (الموسمين الثاني والثالث)، وشركة كايو الرابع للإنتاج (الموسم الرابع)، وشركة كايو الخامس للإنتاج (الموسم الخامس).