الاستيلاء على نيو أورليانز

كانت معركة نيو أورليانز عام 1815 حدثًا محوريًا في تاريخ المدينة المبكر . وقد ساهم انتصار الأمريكيين في هذه المعركة، بقيادة الجنرال أندرو جاكسون، خلال حرب 1812 ، في تعزيز مسيرته السياسية. أسس جاكسون، بالاشتراك مع مارتن فان بورين ، الحزب الديمقراطي ، وأطلق حركة سياسية جديدة تُعرف اليوم بالديمقراطية الجاكسونية .

كان لهذا التوجه الجديد في السياسة الأمريكية تأثير عميق على تطور نيو أورليانز وجنوب غرب الولايات المتحدة. ومن بين هذه التطورات بناء حصن جاكسون في لويزيانا، وهو حصن نجمي الشكل اقترحه جاكسون وسُمّي تيمناً به. وكان الهدف من هذا الحصن دعم حصن سانت فيليب ومنع غزو دلتا المسيسيبي. ^{[ 6 ]}

أيد رؤساء الديمقراطية الجاكسونية مفهوم القدر المحتوم ، مما أدى إلى توسع كبير في الاستيلاء على الأراضي في جنوب غرب الولايات المتحدة ودعم التجارة الدولية، إلى جانب توسع العبودية. كما أدت هذه الحركة السياسية القوية إلى توترات إقليمية بين شمال وجنوب الولايات المتحدة، مما أسفر عن إنشاء حزب الويغ لمعارضة الحزب الديمقراطي الجديد. ومع اشتداد التنافس السياسي بين الديمقراطيين الجاكسونيين والويغ، تأسس الحزب الجمهوري لمواجهة انتشار العبودية في الولايات التي نشأت عن الفتوحات الإقليمية للديمقراطيين الجاكسونيين. وقد أدى فوز أبراهام لينكولن ، المرشح الجمهوري للرئاسة، في انتخابات عام 1860، إلى أزمة الانفصال وكان بمثابة الشرارة التي أشعلت فتيل الحرب الأهلية الأمريكية. ^{[ 6 ]}

بحلول عام 1860، كانت نيو أورليانز تتمتع بنفوذ اقتصادي وعسكري وسياسي غير مسبوق. وقد ساهمت الحرب المكسيكية الأمريكية ، إلى جانب ضم تكساس ، في جعل نيو أورليانز منطلقًا رئيسيًا للتوسع. كما ساهم اكتشاف الذهب في كاليفورنيا في زيادة ثروتها المحلية. ووصل التلغراف الكهربائي إلى نيو أورليانز عام 1848، وأضاف اكتمال خط سكة حديد نيو أورليانز وجاكسون والشمالية العظمى، الذي يربط نيو أورليانز بكانتون في ولاية ميسيسيبي ، لمسافة تزيد عن 320 كيلومترًا ، بُعدًا جديدًا لوسائل النقل المحلية. 

أدى اجتماع هذه العوامل إلى ارتفاع أسعار أفضل العمال الزراعيين بنسبة 21% عام 1848، ثم إلى زيادات أخرى مع ازدياد قيمة تجارة الرقيق المحلية خلال خمسينيات القرن التاسع عشر. وبحلول عام 1860، أصبحت نيو أورليانز واحدة من أعظم موانئ العالم، حيث كانت تمر بها 33 خطًا بحريًا مختلفًا، وبلغت قيمة التجارة التي تمر عبرها 500 مليون دولار. أما من حيث عدد السكان، فقد فاق عدد سكانها أي مدينة أخرى في الجنوب، وكان أكبر من مجموع سكان المدن الأربع التالية لها في الترتيب، حيث بلغ عدد سكانها المُقدّر 168,675 نسمة. ^{[ 8 ] [ 9 ] : 41 [ 10 ] : 353}

توقعت وزارة الحرب الأمريكية بقيادة إدوين إم. ستانتون أن يتولى بتلر مهمة الحفاظ على شرق لويزيانا ومدينتي باتون روج ونيو أورليانز، وأن يضمن استمرار الاتصالات النهرية حتى فيكسبيرغ، وأن يدعم قوات فاراغوت في حصار فيكسبيرغ. إضافةً إلى ذلك، كانت مدينة نيو أورليانز نفسها غير قابلة للدفاع بالنسبة للاتحاد تمامًا كما هي بالنسبة للكونفدراليين. فبسبب إحاطتها بشبكة هشة من السدود وانخفاض منسوبها عن النهر المحيط بها، كانت نيو أورليانز عرضةً بشكل كبير للفيضانات والقصف والتمرد. علاوةً على ذلك، كانت المدينة تعاني من اعتلال صحي عام، وعرضةً للأوبئة المدمرة. وكان الدفاع عن المدينة ضد هجمات القوات الكونفدرالية يعتمد على حلقة خارجية واسعة من التحصينات تتطلب حامية قوامها آلاف الجنود. وباعتبارها أرضًا محتلة، كانت لويزيانا مُعرَّضة لأن تُصبح عبئًا لوجستيًا كبيرًا على قوات الاتحاد، وجبهةً غير مستدامة في حال خوض حركات مقاومة منظمة جيدًا معركةً ضدها. كان من الشائع الاعتقاد بأن الكونفدرالية ستشن هجومًا مضادًا واسع النطاق لاستعادة نيو أورليانز. وباعتبارها أكبر مركز سكاني في الكونفدرالية، وتتمتع بموارد صناعية وبحرية هائلة، فإن خسارتها الدائمة ستكون أمرًا غير مقبول سياسيًا بالنسبة للكونفدرالية. ^{[ 18 ]}

كان بتلر أحد أكثر الشخصيات إثارةً للجدل وتقلبًا في الحرب الأهلية. اكتسب سمعةً سيئةً في نيو أورليانز بسبب تصريحاته الاستفزازية ومزاعم الفساد. وقد رسّخ مسؤولو الكونفدرالية والمتعاطفون معهم ^{[ 19 ]} انطباعًا بأن نيو أورليانز ولويزيانا كانتا تحت سيطرة القوة العسكرية الغاشمة والإرهاب. كان بتلر جنرالًا سياسيًا ، نال منصبه بفضل علاقاته السياسية، وقد مكّنته هذه الخلفية السياسية من البقاء في نيو أورليانز حتى أجبره الغضب الشعبي على الانسحاب عام 1862. واجه بتلر تحديًا صعبًا في تأمين أكبر مدينة في الكونفدرالية بقوة صغيرة نسبيًا. بلغ إجمالي قواته العسكرية 15,000 جندي. لم تُرسل إليه تعزيزات خلال فترة قيادته في لويزيانا، بين مايو وديسمبر 1862. صرّح بتلر قائلًا: "كنا 2,500 رجل في مدينة... يبلغ عدد سكانها 150,000 نسمة، جميعهم معادون، ساخطون، متمرّدون، متفجرون، أشبه بمخزن ذخيرة، شرارة واحدة تكفي للدمار". نُظر إلى أساليبه في الحفاظ على النظام على أنها متطرفة وشمولية حتى في الشمال وأوروبا. ^{[ 20 ] : 108-109}

لم يتقبل سكان نيو أورليانز، ولا سيما العديد من النساء، احتلال الاتحاد بشكل جيد. فقد واجهت قوات بتلر "شتى أنواع الإهانات اللفظية والرمزية الجسدية" من النساء، بما في ذلك التجنب الجسدي الواضح مثل عبور الشارع أو النزول من الترام لتجنب جندي من جنود الاتحاد، والبصق عليهن، وإلقاء أواني التبول عليهن. ^{[ 21 ]} استاءت قوات الاتحاد من هذه المعاملة، وبعد أسبوعين من الاحتلال، طفح الكيل ببتلر. فأصدر أمره العام رقم 28 ، الذي أمر جنود الاتحاد بمعاملة أي امرأة تُسيء إلى جندي "كامرأة من المدينة تمارس عملها".

المقر الرئيسي لإدارة الخليج

نيو أورليانز، 15 مايو 1862.

بما أن ضباط وجنود الولايات المتحدة قد تعرضوا لإهانات متكررة من نساء نيو أورليانز (اللواتي يطلقن على أنفسهن اسم السيدات) في مقابل عدم تدخلنا التام وحسن معاملتنا، فقد صدر الأمر بأنه من الآن فصاعدًا، عندما تقوم أي امرأة بإهانة أو إظهار ازدراء لأي ضابط أو جندي من الولايات المتحدة بالقول أو الإيماءة أو الحركة، فسيتم اعتبارها ومحاسبتها كامرأة من المدينة تمارس مهنتها.

بأمر من اللواء بتلر:

جيو. سي. سترونج ،

مساعد القائد العام ورئيس الأركان. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

كان رد الفعل على الأمر العام رقم 28 الصادر عن بتلر سريعًا، وكان الغضب منه شديدًا. شعرت نساء الجنوب بإهانة بالغة من هذا الأمر. وُجّهت إليه انتقادات لاذعة على الصعيدين المحلي والدولي، الأمر الذي شكّل مشكلةً في ظل سعي الاتحاد لتجنب التدخل الأوروبي في الحرب لصالح الكونفدرالية. عُرف بتلر بلقب "الوحش". ^{[ 24 ]} وصفه مجلس اللوردات البريطاني بأنه "إعلان شنيع للغاية"، واعتبره "واحدًا من أبشع وأقسى وأحطّ الإهانات التي وُجّهت لكل امرأة في نيو أورليانز". أعلن إيرل كارنارفون أن سجن النساء "طغيان لا يُطاق أكثر مما تعرّضت له أي دولة متحضّرة في عصرنا". ^{[ 25 ]} انتقدت مجلة "ساترداي ريفيو " حكم بتلر، متهمةً إياه بـ"إشباع رغبته في الانتقام" ومشبّهةً إياه بديكتاتور متوحش.

لو كان يمتلك ذرة من الشرف الذي يرتبط عادةً بمهنة الجندي، لما شنّ حربًا على النساء. ولو كان يتمتع حتى بالكرم المعتاد لدى الهنود الحمر، لكان انتقامه قد شبع منذ زمن. لم يكن الأمر يتطلب طبيعة متوحشة فحسب، بل طبيعة متوحشة حقيرة ومثيرة للشفقة، لكي يُستثار غضبه من ابتسامة امرأة ليُلحق بها سجنًا مهينًا كهذا الذي يبدو أنه عقوبته المفضلة، مصحوبًا بحرمان قاسٍ... من المؤسف حقًا أن يحصل هذا البربري الأصيل على اسم أنجلو ساكسوني. ^{[ 26 ]}

حاول بتلر الدفاع عن قيادته في نيو أورليانز في رسالة إلى صحيفة بوسطن جورنال ، مدعيًا أن "الشيطان قد دخل قلوب نساء [نيو أورليانز]... لإثارة الفتنة"، وزعم زورًا أن الأمر كان فعالًا للغاية. قال، باختصار، إن الطريقة الفعالة للتعامل مع امرأة متعاطفة مع الكونفدرالية ومتمردة هي معاملتها كما تُعامل عاهرة مُهينة، أي تجاهلها. ^{[ 27 ]} لكن الكثيرين اعتبروا لغة الأمر غامضة للغاية، وخافوا من أن تعامل قوات الاتحاد نساء نيو أورليانز كعاهرات فيما يتعلق باستدراجهن لممارسة الجنس، وربما حتى اغتصابهن. ^{[ 28 ]} كان أمر بتلر التحريضي مثيرًا للجدل لدرجة أنه تسبب في مشكلة علاقات عامة كبيرة للاتحاد، وتم سحبه من نيو أورليانز في ديسمبر 1862، بعد ثمانية أشهر فقط من توليه قيادة المدينة.

لم يكن جيش بتلر هو أثمن ما يملكه في نيو أورليانز، بل إرثه السياسي العظيم. كان بتلر ديمقراطيًا جاكسونيًا بكل معنى الكلمة، وشعبويًا ومصلحيًا. كان يتمتع بموهبة فذة في فهم قضايا أوسع شرائح الناخبين، وتحويلها لصالحه السياسي. هنا، اكتملت دائرة الإرث السياسي الجاكسوني على مدى 47 عامًا، من الدفاع عن نيو أورليانز ضد البريطانيين، إلى حمايتها من الانفصال. كان نقش بتلر على قاعدة تمثال جاكسون، "يجب الحفاظ على الاتحاد، وسيتم الحفاظ عليه"، رمزًا لهويته السياسية. وقد ردد هذا النقش صدى نخب أندرو جاكسون عام 1830 ردًا على خطاب أيد "الإبطال"، خلال ما عُرف بأزمة الإبطال . صرّح جاكسون قائلًا: "اتحادنا الفيدرالي! يجب الحفاظ عليه!". حدد هذا التصريح موقف جاكسون الرافض لأي تهديد للاتحاد. ^{[ 29 ]}

كان نظام المحسوبية الذي ابتكره الحزب الديمقراطي جزءًا من إرث بتلر السياسي. فقد آمن بتلر بضرورة استغلال مزايا المنصب السياسي لصالح الأصدقاء والمؤيدين، وقمع المعارضين السياسيين. وبشكل عام، استخدم بتلر هذه القدرات السياسية للتأثير على مختلف الفصائل والمصالح في نيو أورليانز، كما يُلهم قائد أوركسترا بارع فرقته الموسيقية، لضمان سيطرته ومكافأة مؤيدي الاتحاد، مع عزل وتهميش الفصائل المعادية المؤيدة للكونفدرالية. ^{[ 30 ]}

بدأ بتلر حكمه العسكري في نيو أورليانز بإصدار أحكام بالسجن ثلاثة أشهر مع الأشغال الشاقة في حصن جاكسون على كل من يهتف تأييدًا لرئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس واللواء الكونفدرالي بي جي تي بورغارد . كما أصدر الأمر رقم 25، الذي وزّع بموجبه إمدادات غذائية من لحوم البقر والسكر التي غنمتها قوات الكونفدرالية في المدينة على الفقراء والمحتاجين. وقد ألحق الحصار الذي فرضه الاتحاد وحظر تجارة القطن أضرارًا بالغة باقتصاد الميناء، مما أدى إلى فقدان الكثيرين لوظائفهم. وانخفضت قيمة البضائع التي تمر عبر نيو أورليانز من 500 مليون دولار إلى 52 مليون دولار خلال الفترة من 1860 إلى 1862. ^{[ 31 ]}

شكّل بتلر ثلاثة أفواج من المشاة، الأول والثاني في 27 سبتمبر، ^{[ 32 ]} والثالث بحلول نوفمبر، من وحدات الميليشيا السوداء الحرة الموجودة. كان فيلق أفريقيا هذا ، الذي بلغ قوامه 3122 جنديًا وضابطًا، تحت إشراف الجنرال دانيال أولمان، وكان وجود الضباط السود فيه أمرًا غير معتاد. خدم هؤلاء الضباط لتعزيز قواته ومواجهة الطبقات الحاكمة السابقة في المدينة بحراب من كانوا قد استعبدوهم سابقًا. استغل بتلر أيضًا علاقاته التجارية في الشمال الشرقي وواشنطن لإنعاش التجارة في المدينة، حيث صدّر 17000 بالة من القطن إلى الشمال الشرقي وأعاد تأسيس التجارة الدولية. وظّف العديد من المواطنين المحليين في الدعم اللوجستي للجيش الاتحادي وفي تنظيف المدينة، بما في ذلك توسيع نظام الصرف الصحي القائم وتركيب مضخات لتفريغ النظام في النهر. ساعدت هذه السياسة في حماية المدينة من وباء الحمى الصفراء المتوقع في الصيف، وربما أنقذت آلاف الأرواح. فرض ضرائب باهظة على أثرياء المدينة لتمويل برامج اجتماعية للطبقات الدنيا. وقد وفرت هذه الجوانب " الشبهية " من برامجه قاعدة دعم سياسي واسعة، وجهاز استخبارات غير رسمي واسع النطاق، ومنظمة لمكافحة التجسس ، كما ساهمت في إرساء القانون والنظام. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

كان بتلر قد ألحق ضرراً بالغاً بنظام العبودية في الكونفدرالية بتطبيقه سياسة "تهريب بضائع الحرب" أثناء قيادته لحصن مونرو في شبه جزيرة فرجينيا. وقد بررت هذه السياسة الإبقاء على العبيد الفارين من الولايات المنفصلة بادعاء أن الجيش الكونفدرالي يستخدم العبيد لأغراض عسكرية، كبناء التحصينات ونقل الإمدادات العسكرية وإنشاء الطرق وخطوط السكك الحديدية التي تخدم الجيش الكونفدرالي. وسرعان ما انتشر بين العبيد في المناطق الخاضعة لسيطرة الكونفدرالية خبر مفاده أن قوات الاتحاد لا تُطبق قوانين العبيد الهاربين ، وأن الفارين من العبودية يمكنهم إيجاد ملجأ داخل خطوط الاتحاد والعمل كعمال في جيوشه. ونتيجة لذلك، تجنبت الكونفدرالية توظيف العبيد بالقرب من قوات الاتحاد، خشية فرارهم عند أول فرصة سانحة إلى خطوط الاتحاد، مما يحرم جيوش الكونفدرالية من عمالتهم، ويحرم أسيادهم السابقين مما اعتبروه ممتلكاتهم الثمينة. بما أن حكومة الكونفدرالية كانت تعتمد على عمل العبيد لتعويض العدد الأكبر من جنود الاتحاد، فقد ضربت سياسة بتلر المبتكرة الكونفدرالية على المستوى الاستراتيجي، ودمرت مورداً كان يُعوّل عليه للفوز بالحرب. ^{[ 35 ]}

أدى فرار المستعبدين نحو الاتحاد إلى تحويل موارد الجيش الكونفدرالي وحكومته للدفاع عن المزارع. وخوفًا من ثورة العمال المستعبدين، ناشد ملاك مزارع لويزيانا سلطات الاتحاد طلبًا للمساعدة. كتب أحدهم: "عائلتنا تملك عبيدًا منذ أجيال، وليس لدينا أحد سواكم أنتم والجنرالين شيپلي وباتلر لحمايتنا من هؤلاء العبيد في حالة تمرد". كما تضررت مزارع جيفرسون ديفيس ، الواقعة في ولاية ميسيسيبي على منعطف ديفيس ، على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) أسفل نهر فيكسبيرغ، جراء غزو الاتحاد. فبعد فرار جوزيف، شقيق ديفيس الأكبر، من المنطقة مع بعض عماله المستعبدين في مايو 1862، ثار الباقون واستولوا على الممتلكات، وأفشوا مواقع الكنوز لقوات الاتحاد، وقاوموا أي محاولات من قوات الكونفدرالية لاستعادة المنطقة. تسلح العمال المتمردون بالبنادق والصحف ، وقاتلوا حتى الموت ضد أي محاولة لانتهاك حريتهم الجديدة. وبدأ هذا التمرد داخل التمرد في تقويض سلطة الكونفدرالية في لويزيانا فور ظهور قوات بتلر في نيو أورليانز، وكان بمثابة طابور خامس سياسي ، لا يُقدر بثمن لاحتلاله. ^{[ 35 ]} 

جاء الهجوم المضاد المتوقع للمتمردين في الخامس من أغسطس/آب على شكل هجوم بحري وبرّي على باتون روج، بقيادة اللواء جون سي. بريكنريدج ، مما أسفر عن معركة باتون روج . بعد معركة ضارية، طُردت قوات الكونفدرالية من المدينة، وانسحبت قوات الكونفدرالية والاتحاد على حد سواء. كان الجانب المهم في المعركة أنها لم تُفضِ إلى انتفاضة شعبية أو دعم واسع النطاق لقوات الكونفدرالية في لويزيانا. ونتيجة لذلك، لم تتمكن قوات المتمردين من شنّ حملة متواصلة لاستعادة نيو أورليانز أو بقية الولاية. يُمكن اعتبار هذا دليلاً على نجاح بناء توافق الاتحاد بفضل براعة بتلر السياسية ودعمه السياسي الواسع. لخّص تشيستر جي. هيرن أساس هذا الدعم قائلاً: "كانت الغالبية العظمى الأمية - الطبقات الفقيرة من السود والبيض - ستموت جوعاً لولا أن بتلر أطعمهم ووفر لهم فرص عمل، وربما كان الآلاف قد لقوا حتفهم لولا سياساته الصحية التي طهرت المدينة من الأمراض". ^{[ 36 ]}

إلا أن أسلوب بتلر الفظّ وتصرفاته القمعية لم تسلم من عواقبه. فقد أثارت العديد من أفعاله استياءً بالغًا، مثل مصادرة 800 ألف دولار كانت مودعة في مكتب القنصل الهولندي ، وسجنه لقطب صناعة الشمبانيا الفرنسي شارل هايدسيك . ولعلّ أبرزها الأمر العام رقم 28 الصادر في 15 مايو/أيار، والذي أصدره بتلر بعد استفزازات عديدة ومظاهر ازدراء من نساء في نيو أورليانز. نصّ هذا الأمر على أنه إذا أهانت أي امرأة أي ضابط أو جندي من الولايات المتحدة أو أظهرت له ازدراءً، فسيتم اعتبارها، وستُعامل، على أنها "امرأة من المدينة تمارس مهنتها"، أي عاهرة . أثار الأمر احتجاجات في الشمال والجنوب وخارجهما ، لا سيما في بريطانيا وفرنسا، واعتبره كثيرون سببًا لعزله من قيادة إدارة الخليج في 17 ديسمبر 1862. كما لُقّب بـ"الخادم الوحش" و"الملاعق" بسبب عادته المزعومة في سرقة أدوات المائدة الفضية من منازل الجنوب التي كان يقيم فيها. وقد بلغ به النفور في المدينة حدًا جعل التجار يبيعون أواني التبول مزينة بصورته في قاعها.

في السابع من يونيو، أعدم ويليام ب. مامفورد، الذي مزّق علمًا أمريكيًا وضعه فاراغوت على دار سك العملة في نيو أورليانز. وقد ندّد رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس، في ديسمبر 1862، بباتلر في الأمر العام رقم 111، واصفًا إياه بالمجرم الذي يستحق عقوبة الإعدام ، والذي يجب، في حال القبض عليه، الاحتفاظ به لتنفيذ حكم الإعدام. وقد حققت إدارة باتلر فوائد للمدينة، إذ حافظت على نظامها وصحتها. ولعلّ أفضل من لخص فترة حكم باتلر هو الأدميرال فاراغوت، الذي قال: "قد يقولون ما يشاؤون عن الجنرال باتلر، لكنه كان الرجل المناسب في المكان المناسب في نيو أورليانز." ^{[ 36 ]}