كارولين فلاك

كارولين لويز فلاك (9 نوفمبر 1979 - 15 فبراير 2020) كانت مذيعة تلفزيونية إنجليزية. نشأت فلاك في نورفولك، وأبدت اهتمامًا بالرقص والمسرح خلال دراستها. بدأت مسيرتها المهنية كممثلة، حيث لعبت دور البطولة في البرنامج الكوميدي "بو سيليكتا!" (2002)، ثم قدمت العديد من البرامج على قناة ITV2 ، بما في ذلك "أنا مشهور... أخرجني من هنا الآن!" (2009-2010) و "ذا إكسترا فاكتور" (2011-2013).

في عام 2014، فازت فلاك بالموسم الثاني عشر من برنامج الرقص "ستريكتلي كوم دانسينغ" على قناة بي بي سي ، ونالت استحسانًا كبيرًا لتحقيقها العلامة الكاملة في النهائي. وفي العام التالي، بدأت بتقديم برنامج "ذا إكس فاكتور" مع أولي مورس ، خلفًا للمقدم المخضرم ديرموت أولياري ، وبرنامج "لاف آيلاند "، واستمرت في تقديمه حتى استقالتها في ديسمبر 2019 بعد اعتقالها بتهمة الاعتداء .

في 15 فبراير 2020، عُثر على فلاك ميتة في منزلها في شمال شرق لندن، عن عمر يناهز 40 عامًا؛ وفي أغسطس، سجل تحقيق الطبيب الشرعي حكمًا بالانتحار . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

وقت مبكر من الحياة

وُلدت كارولين لويز فلاك في 9 نوفمبر 1979 في مستشفى تشيس فارم ، إنفيلد ، ^{[ 4 ]} وهي أصغر أبناء إيان فلاك، مندوب مبيعات شركة كوكاكولا، وزوجته كريستين ( ني كاليس)، الأربعة. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} كان لديها أخت توأم تكبرها بست دقائق. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} بعد ولادتها بفترة وجيزة، رُقّي والدها إلى منصب إداري في الشركة، وانتقلت العائلة إلى ثيتفورد ، نورفولك . عندما بلغت فلاك السابعة من عمرها، انتقلوا مرة أخرى إلى إيست وريثام القريبة . التحقت فلاك بمدرسة جريت هوكهام الابتدائية ومدرسة وايلاند الثانوية في واتون، نورفولك . ^{[ 9 ]} نمى لديها شغف بالرقص، وشاركت في عروض مسرحية في القرية أثناء دراستها. ^{[ 10 ]} تلقت علاجًا طبيًا خلال فترة دراستها بسبب نقص وزنها. ^{[ 11 ]} بين عامي 1996 و 1999، درست الرقص والمسرح الموسيقي في شركة Bodywork في كامبريدج . ^{[ 6 ]}

حياة مهنية

في عام ٢٠٠٢، حققت فلاك انطلاقتها التلفزيونية من خلال تجسيد شخصية شمبانزي مايكل جاكسون الأليف " بابلز" في البرنامج الكوميدي "بو سيليكتا!" . ثم قدمت برنامج "إنترناشونال بيبسي تشارت شو" ، وبرنامج "فاش إف سي" الذي تناول قصة لاعب كرة القدم جون فاشانو وهو يدير فريقًا للهواة. ^{[ ٦ ]} وفي عام ٢٠٠٥، كان لها فقرة ثابتة في برنامج ألعاب الفيديو " وين جيمز أتاك" . ^{[ ١٢ ]} ومن عام ٢٠٠٦ إلى عام ٢٠٠٨، شاركت في تقديم برنامج صباح السبت "تي إم آي" مع سام ومارك ، والذي عُرض على قناة بي بي سي تو وقناة سي بي بي سي . ^[^٦^] بعد ذلك، قدمت برنامج " الهروب من جزيرة العقرب" على قناة سي بي بي سي مع ريجي ييتس . ^[^١٣^]

قدّمت فلاك تغطية قناة CBBC لفعالية " أكاديمية كوميك ريليف دوز فيم" في مارس 2007، ^{[ 14 ]} وعلّقت على نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2008 مع بادي أوكونيل . ^{[ 15 ]} كما قدّمت برنامج "بيغ براذرز بيغ ماوث" خلال موسم 2008. ^{[ 16 ]} وعلّق الصحفي روب لي من صحيفة "ديلي ميرور" قائلاً: "أسلوبها المميز في التقديم يجعلها أفضل مذيعة في هذا الموسم". ^{[ 17 ]} كما ورد أنها ستحلّ محل ديرموت أوليري في برنامج "بيغ براذرز ليتل براذر" . ^{[ 18 ]}

في عام ٢٠٠٨، شاركت فلاك في تقديم النسخة الجديدة من برنامج "غلادياتورز" ، واستمرت في تقديمه لموسمين. ^{[ ٦ ]} وفي يوليو ٢٠٠٩، عملت كمقدمة بديلة في برنامج " سامثينغ فور ذا ويكند" الذي يُعرض على قناة بي بي سي يوم الأحد ، بينما كانت أماندا هاميلتون في إجازة أمومة. ^{[ ١٩ ]} وفي العام نفسه، بدأت فلاك بتقديم برنامج الواقع " أنا مشهور... أخرجني من هنا الآن!" على قناة آي تي في ٢. ^[^٦^] كما فازت ببرنامج " الرقص على الكراسي المتحركة" على قناة بي بي سي ٣ مع شريكها جيمس أوشيا من ذوي الاحتياجات الخاصة. ^[^٢٠^] ومثّل الثنائي بريطانيا العظمى في بطولة أوروبا للرقص على الكراسي المتحركة لعام ٢٠٠٩ في تل أبيب ، حيث احتلا المركز السادس عشر في فئتهما. ^[^٢١^]

في 16 فبراير 2010، قدمت فقرة خلف الكواليس في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2010 على قناة ITV2. وفي نوفمبر، عادت لتقديم برنامج " أنا مشهور، أخرجني من هنا الآن!" على قناة ITV2. ^{[ 22 ]} كما عملت كعارضة أزياء لمجلة ماكسيم في العام نفسه. ^{[ 23 ]}

في عام ٢٠١١، كانت فلاك قائدة فريق في برنامج المسابقات " دقيقة للفوز" على قناة ITV2 . ^{[ ٢٤ ]} وفي العام نفسه، قدمت مع أولي مورس الموسم الثامن من برنامج "ذا إكسترا فاكتور" ، خلفًا لكوني هوك . ^{[ ٢٥ ]}^{[ ٢٦ ]} وعادت فلاك ومورس للمشاركة في الموسم التاسع . وفي عام ٢٠١٣، عادت فلاك للمشاركة في الموسم العاشر ، بينما حل مات ريتشاردسون محل مورس . وغادر كلاهما البرنامج في نهاية الموسم. ^{[ ٢٧ ]} وقدمت فلاك برنامج "فايرال تاب" على قناة ITV2 في عام ٢٠١٤. ^{[ ٢٨ ]} وفي ديسمبر من العام نفسه، اجتمعت مجددًا مع مورس لتقديم برنامج خاص بعيد الميلاد ورأس السنة على إذاعة "ماجيك راديو" البريطانية . ^{[ ٢٩ ]}

أُعلن عن مشاركة فلاك في الموسم الثاني عشر من برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" عام 2014، برفقة باشا كوفاليف . وفاز الثنائي بالموسم في ديسمبر من العام نفسه. وحصلا على العلامة الكاملة 40 في أول موسم من البرنامج عن رقصة السالسا في نصف النهائي، ثم أضافا ثلاث علامات كاملة أخرى في النهائي، ليحققا مجموع 120 نقطة، وهو إنجاز لم يُحقق من قبل. وصف الحكم برونو تونيولي فلاك بأنها "إلهة إغراء ذهبية" في أدائها لرقصة تشا تشا تشا ، بينما قالت دارسي بوسيل إن رقصتهما الاستعراضية ذكّرتها بـ"مشاهدة عرض باليه معاصر رائع". ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} حفّز هذا الفوز فلاك على خوض المزيد من الأعمال المسرحية، ما أدى إلى تألقها في دور إيرين روث في جولة مسرحية لمسرحية " كريزي فور يو" الموسيقية عام 2017، ولعبها دور روكسي هارت في إنتاج مسرحية "شيكاغو" على مسرح فينيكس في العام التالي. ^{[ 6 ]}

في أبريل 2015، أُعلن أن فلاك، إلى جانب مورس، سيحلان محل ديرموت أولياري كمقدمين للموسم الثاني عشر من برنامج "ذا إكس فاكتور" ابتداءً من أغسطس. ^{[ 32 ]} وفي فبراير التالي، أكد فلاك ومورس أنهما لن يعودا للموسم الثالث عشر من البرنامج، وحلّ محلهما أولياري الذي عاد لتقديمه. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

بدأت فلاك بتقديم برنامج " جزيرة الحب" على قناة ITV2 عام 2015. وكان البرنامج قد عُرض سابقًا على قناة ITV قبل عقد من الزمن، لكنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا. ومع فلاك كمقدمة، اجتذب البرنامج 4 ملايين مشاهد بحلول عام 2018، ليصبح البرنامج الأكثر مشاهدة على القناة. ^{[ 6 ]} كما قدمت البرنامج الفرعي " جزيرة الحب: ما بعد الشمس" عند بث موسمه الثالث عام 2017. وتنحت عن منصبها في ديسمبر 2019 بعد اتهامات بالاعتداء . ^{[ 35 ]} ورُشحت لجائزة أفضل مقدمة برامج تلفزيونية في جوائز التلفزيون الوطنية أربع مرات متتالية من عام 2017 إلى عام 2020 عن عملها في البرنامج. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

في ديسمبر 2015، كانت جزءًا من فريق التقديم لبرنامج "تيكست سانتا" الخيري الذي بثته قناة ITV بمناسبة عيد الميلاد . ^{[ 40 ]} وفي مايو 2016، بدأت بتقديم برنامج "فطور صباح الأحد" من الساعة 9 صباحًا حتى الظهر خلال فصل الصيف مع جيثين جونز عبر شبكة هارت . ^{[ 41 ]}

كان من المقرر أن تقدم فلاك برنامجًا واقعيًا عن جراحة التجميل بعنوان " الجراحة" على القناة الرابعة، لكن تم إلغاؤه بعد وفاتها في فبراير 2020. ^{[ 42 ]} ولها دور قصير في فيلم "الجشع " الذي صدر في 21 فبراير 2020. وعُرض الإعلان الترويجي للفيلم، الذي تضمن دورها، في اليوم نفسه. ^{[ 43 ]}

برنامج Strictly Come Dancing يحقق نتائج

أسبوع #	رقص / أغنية	درجات الحكام					نتيجة
أسبوع #	رقص / أغنية	هورود	بوسيل	غودمان	تونيولي	المجموع	نتيجة
1	تشا تشا تشا / " هل تشعر به؟ "	6	7	7	7	27	لا إقصاء
2	تانغو / " لوم "	7	7	7	8	29	آمن
3	رومبا / " لا أريد أن أفوت أي شيء "	8	8	8	9	33	آمن
4	كويك ستيب / " نسير معًا "	8	8	9	8	33	آمن
5	باسودوبل / " عِش ودع الآخرين يموتون "	8	9	8	9	34	آمن
6	سامبا / " لو فريك "	7	8	8	9	32	آمن
7	رقصة الفالس / " ثلاث مرات سيدة "	7	8	8	8	31	المركزين الأخيرين
8	جيف / " كروكودايل روك "	9	9	9	10	37	آمن
9	أمريكان سموث / " ماك ذا نايف "	7	8	9	9	33	آمن
10	تشارلستون / " إسطنبول "	9	10	10	10	39	آمن
11	التانغو الأرجنتيني / " La cumparsita "	9	10	10	10	39	آمن
12	فوكستروت / " الماس " السالسا / " ماريا "	8 10	9 10	9 10	9 10	35 40	آمن
13	تشا تشا تشا / " هل تشعر به؟ " فري ستايل / " ملائكة " تشارلستون / " إسطنبول "	10 10 10	10 10 10	10 10 10	10 10 10	40 40 40	الفائز

الحياة الشخصية

عانت فلاك من مشاكل نفسية مزمنة، حيث حاولت الانتحار وألحقت الأذى بنفسها في مناسبات عديدة خلال مسيرتها المهنية كمذيعة وممثلة شابة. كانت معروفة بعدم تقبلها للانتقادات المصاحبة للشهرة، وقالت المنتجة التلفزيونية آنا بلو: "لم تكن مهيأة عاطفياً للتعامل مع كل المشاكل التي تصاحب الشهرة". ^{[ 44 ]}

واعدت الأمير هاري عام ٢٠٠٩، لكن العلاقة انتهت سريعًا بعد أن بدأت وسائل الإعلام بنشرها، وفقًا لسيرتيهما الذاتيتين. ^{[ ٤٥ ]}^{[ ٤٦ ]} وفي عام ٢٠١١، واعدت هاري ستايلز لفترة وجيزة عندما كان عمره ١٧ عامًا. ^{[ ٤٧ ]}^{[ ٤٨ ]} وفي الفترة ما بين عامي ٢٠١٤ و٢٠١٥، كانت على علاقة بمدير أعمال سام سميث ، جاك ستريت. ^{[ ٤٩ ]} وارتبطت لفترة وجيزة بنجم تلفزيون الواقع أندرو برادي عام ٢٠١٨، ^{[ ٤٢ ]} وواعدت لاعب الرجبي داني سيبرياني عام ٢٠١٩. ^{[ ٥٠ ]}^{[ ٥١ ]}

في 13 ديسمبر/كانون الأول 2019، وُجهت إلى فلاك تهمة الاعتداء على صديقها، لاعب التنس لويس بيرتون ، بعد حادثة أبلغ عنها بيرتون في شقتها في إزلنغتون صباح اليوم السابق. ^{[ 52 ]} عثرت الشرطة على فلاك ملطخة بالدماء عند وصولها، وأفادت بأنها اعترفت بضرب بيرتون (قائلةً: "أنا من فعلت ذلك، ضربته على رأسه هكذا")، قبل أن تُحذرهم بأنها ستقتل نفسها. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} وخلص تحقيق لاحق إلى أن فلاك ضربت بيرتون واعتدت عليه أثناء نومه لاعتقادها أنه يخونها، وأن بيرتون أصيب بجرح في رأسه. ^{[ 53 ]} في 17 ديسمبر/كانون الأول، تنحت فلاك عن تقديم برنامج "جزيرة الحب " حتى "لا تُشتت الانتباه عن الموسم القادم". ^{[ 55 ]}

أُفيد لاحقًا أن فلاك كانت سعيدة بفترة الراحة من تقديمها للبرنامج، إذ كانت تمر بـ"مشاكل شخصية" وتعاني من انهيار عصبي "لفترة طويلة جدًا". ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} مع ذلك، صرّح منتجو البرنامج بأن "الباب مفتوح" لإمكانية عودتها كمقدمة في المستقبل. ^{[ 59 ]} أنكرت فلاك التهم الموجهة إليها أمام محكمة هايبري كورنر الجزئية في 23 ديسمبر/كانون الأول 2019. وأبلغ محاميها المحكمة أن بيرتون لا يؤيد الادعاء، وأنه "ليس الضحية، كما يدّعي، بل كان شاهدًا". ^{[ 60 ]} أُفرج عنها بكفالة بشرط عدم تواصلها مع بيرتون، وكان من المقرر أن تبدأ محاكمتها في 4 مارس/آذار 2020. ^{[ 60 ]} نشر بيرتون رسالة مؤثرة بمناسبة عيد الحب على حسابه في إنستغرام قبل يوم من وفاتها. ^{[ 61 ]} انتقدت إدارة فلاك دائرة الادعاء الملكي لاستمرارها فيما وصفته بـ" محاكمة صورية "، حتى بعد أن قرر بيرتون عدم دعم الادعاء. ^[⁶²^]^[⁶³^] وردّ كبير المدعين العامين في دائرة الادعاء الملكي بأنه لم يكن على دراية بخلفية فلاك، وأنه "لا يمكنك فعل ما تعتقد أنه يحظى بشعبية". ^[⁶⁴^]

موت

في 15 فبراير 2020، عُثر على فلاك ميتة في شقتها في ستوك نيوينغتون ، لندن. ^{[ 65 ]} كانت تبلغ من العمر 40 عامًا. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} صرّح محامي عائلتها بأن وفاتها كانت انتحارًا شنقًا . ^[⁶⁸^]^[⁶⁹^] أُقيمت جنازتها الخاصة في منتزه غرينيكرز التذكاري في كولني بالقرب من نورويتش في 10 مارس. ^[⁷⁰^]

بدأ التحقيق في وفاتها في 19 فبراير، وتم تأجيله إلى 5 أغسطس. ^{[ 71 ]} وفي 6 أغسطس، وبعد جلسة استماع استمرت يومين، خلص الطبيب الشرعي إلى أن وفاة فلاك كانت انتحارًا. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

ردود الفعل

نتيجةً لوفاتها، أُلغيت حلقةٌ مُجدولةٌ من برنامج "جزيرة الحب" على قناة ITV2 ، كما سحبت قناة E4 فقرةً كوميديةً من الموسم العاشر من برنامج "روبوت تشيكن" تُظهر شخصية "بيتش بودينغ" (إحدى الشخصيات النسائية المتكررة في البرنامج) وديان كروجر التي أدّت صوت كارولين فلاك، وذلك حدادًا عليها. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} وعرضت الحلقة التالية من "جزيرة الحب" تكريمًا لفلاك إلى جانب إعلاناتٍ لجمعية "السامريون " الخيرية . ^{[ 76 ]} وتُعدّ حالة انتحار فلاك ثالث حالة انتحارٍ مرتبطةٍ ببرنامج "جزيرة الحب" . ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ أ ]} أثارت وفاتها تساؤلاتٍ حول ضغوط البرنامج، وأدّت إلى مطالباتٍ بإلغائه، حيث أشار بعض مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي إلى إلغاء برنامج "جيريمي كايل شو" مؤخرًا بعد انتحار أحد المشاركين فيه. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

عقب وفاة فلاك، ألقت السياسية العمالية البريطانية ليزا ناندي باللوم على شبكات التواصل الاجتماعي لفشلها في منع التحرش والتنمر، قائلةً: "لا نسمح في أي مجال آخر من مجالات الحياة للشركات الخاصة بمراقبة نفسها. يجب علينا ضمان وجود نظام تنظيم ودعم حكومي في هذا الشأن". وانتقد العديد من السياسيين البريطانيين الآخرين، بمن فيهم كير ستارمر ، وغرانت شابس ، وديزي كوبر ، ومات هانكوك ، ونادين دوريس ، وكيت أوسامور، التغطية الإعلامية لقضية فلاك في وسائل الإعلام ووسائل التواصل الاجتماعي؛ وقالت كوبر: "في بريطانيا، لدينا محاكمة أمام المحاكم وليس محاكمة إعلامية، وذلك لسبب وجيه. وبغض النظر عما حدث، ما كان ينبغي أن تُلاحق حتى الموت من قبل الصحف الشعبية المتعطشة للأخبار المثيرة". ^{[ 80 ]} وأطلقت صديقة فلاك، ستيفاني ديفيس، عريضةً للمطالبة بسنّ قوانين جديدة "لحماية المشاهير والشخصيات العامة"، والتي حصدت أكثر من نصف مليون توقيع في أسبوع واحد. ^{[ 81 ]}

بعد مراجعة النيابة العامة للاتهامات الموجهة إلى فلاك، تبين أن قرار المضي قدماً في المحاكمة قد اتُخذ بشكل سليم. ^{[ 82 ]} في 13 فبراير 2023، اعتذرت شرطة العاصمة لوالدة فلاك، كريستين، قائلةً إنه على الرغم من عدم رصد أي مخالفات، كان ينبغي الاحتفاظ بالسجلات وفقاً للإجراءات المعتادة، وأنهم سيستمعون إلى توصيات المكتب المستقل لسلوك الشرطة . ^{[ 83 ]} وقالت لاحقاً إنها تعتقد أن فلاك كانت ستظل على قيد الحياة لو لم تُتهم بالاعتداء. ^{[ 84 ]}

في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2020، وبعد أيام قليلة من وفاة فلاك، ارتدى المغني هاري ستايلز شريطاً أسود على سترته تكريماً لها. ^{[ 85 ]}

إرث

في فبراير 2020، أنشأ أندرو برادي، حبيب فلاك السابق، حملة لجمع التبرعات باسم كارولين لصالح جمعية Mermaids الخيرية للأطفال المتحولين جنسياً، والتي كانت فلاك شغوفة بها. ^{[ 86 ]}

في فبراير 2021، في ذكرى وفاتها، رسم الفنان سكوت ويلكوك جدارية لفلاك على جدار في أشتون إن ماكرفيلد، بالقرب من ويغان، تكريماً لها. تضمنت الجدارية اقتباساً للكاتبة كلير بولي كانت فلاك قد أعادت اقتباسه: "في عالم يمكنك فيه أن تكون أي شيء، كن لطيفاً". ^{[ 44 ]}

في يونيو 2021، شارك عدد من أصدقاء فلاك في فعالية خيرية لجمع التبرعات، أُقيمت تخليداً لذكراها. حملت الفعالية اسم "تسلق من أجل كارولين"، وتحدّت المشاركين لتسلق 24 قمة في منطقة البحيرات خلال 24 ساعة. وتبرعت عائدات الفعالية لجمعية السامريين الخيرية . وأشار أولي مورس ، أحد أصدقاء فلاك المشاركين، لاحقاً إلى أن الفعالية كانت تذكيراً مناسباً لذكراها، لأن الرياضة كانت إحدى الاستراتيجيات التي استخدمتها للحفاظ على صحتها النفسية. ^{[ 87 ]}

تم تسمية مهرجان الموسيقى فلاكستوك تكريماً لها، وأقيمت السلسلة الأولى من الحفلات الموسيقية في عام 2022. ^{[ 88 ]}

أُفيد في يونيو 2026 أن شقيقها، بول فلاك، عُثر عليه فاقدًا للوعي في منزله في نورويتش ، وتوفي لاحقًا في المستشفى عن عمر يناهز 55 عامًا. واستمعت محكمة الطب الشرعي في نورفولك إلى أن السبب المبدئي للوفاة هو سكتة قلبية نتيجة الشنق. ^{[ 89 ]}

فيلموغرافيا

العروض الرئيسية

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع.
2001	هل هاري على متن القارب؟	شقراء	فيلم بريطاني مُعد خصيصًا للتلفزيون، مستوحى من حياة مندوبي السياحة في إيبيزا	^{[ 90 ]}
2002، 2004	بو سيليكتا!	فقاعات		^{[ 91 ]}
2003–2004	نادي فاش لكرة القدم	مقدم البرنامج		^{[ 6 ]}
2004	أسلحة التشتيت الجماعي	العريف فلاك	كوميديا ساخرة تلقي نظرة جانبية على أخبار الصحف الشعبية	^{[ 92 ]}
2005	الألعاب: بث مباشر من جانب المضمار	مقدم مشارك	سلسلة 2	^{[ 93 ]}
2005	عندما تهاجم الألعاب	مقدم مشارك ومراسل		^{[ 12 ]}
2006–2008	تي إم آي	مقدم مشارك	سلسلة 3	^{[ 94 ]}
2007	مؤسسة كوميك ريليف تقدم برنامج أكاديمية الشهرة	مقدم مشارك		^{[ 95 ]}
2007	الهروب من جزيرة العقرب	يستضيف	سلسلة 1	^{[ 96 ]}
2008	مسابقة الأغنية الأوروبية 2008	معلق مباريات نصف النهائي		^{[ 97 ]}
2008	فم الأخ الأكبر الكبير	مقدم الأسبوع الخامس	خمس حلقات	^{[ 98 ]}
2009	المصارعون	مقدم مشارك	سلسلة 1	^{[ 94 ]}
	شيءٌ لعطلة نهاية الأسبوع	مقدم البرنامج	كبديلة مؤقتة للمذيعة الدائمة أماندا هاميلتون خلال إجازة الأمومة	^{[ 99 ]}
	الرقص على عجلات	المشارك	الفائز	^{[ 20 ]}
2009–2010	أنا مشهور... أخرجوني من هنا! الآن!	مقدم مشارك	سلسلة 2	^{[ 94 ]}
2010	التسعة عشر ياردة كاملة	مقدم مشارك	سلسلة 1	^{[ 98 ]}
2010	جوائز بريت: خلف الكواليس	مقدم مشارك		^{[ 100 ]}
2011	دقيقة للفوز	قائد الفريق	سلسلة 1	^{[ 101 ]}
2011–2013	العامل الإضافي	مقدم مشارك	سلسلة 3	^{[ 94 ]}
2013	برنامج إكس فاكتور	مقدم برنامج كواليس	العروض الحية	^{[ 102 ]}
2014	شريط فيروسي	مقدم البرنامج	سلسلة 1	^{[ 98 ]}
2014	برنامج الرقص الصارم	المتسابق	الفائز في الموسم الثاني عشر	^{[ 31 ]}
2015	برنامج إكس فاكتور	مقدم مشارك	السلسلة 12	^{[ 94 ]}
2015	سانتا الرسائل النصية	مقدم مشارك	عرض نداء عيد الميلاد	^{[ 103 ]}
2015–2019	جزيرة الحب	مقدم البرنامج	سلسلة 5	^{[ 94 ]}
2017–2019	جزيرة الحب: ما بعد الشمس	مقدم البرنامج الرئيسي	برنامج فرعي من برنامج Love Island	^{[ 104 ]}
2021	كارولين فلاك: حياتها وموتها	لقطات أرشيفية	فيلم وثائقي يرصد حياة وموت فلاك	^{[ 105 ]}
2025	كارولين فلاك: البحث عن الحقيقة	لقطات أرشيفية	فيلم وثائقي من ديزني+

ظهورات الضيوف

Celebrity Juice (13 مايو 2010، 6 أكتوبر 2011، 26 أبريل 2012، 18 أكتوبر 2012، 17 أكتوبر 2013، 1 مايو 2014، 19 مارس 2015، 31 مارس 2016) – عضو لجنة التحكيم^{[ 106 ]}
لا تهتم بـ Buzzcocks (2 ديسمبر 2011، 12 نوفمبر 2012) – عضو لجنة التحكيم^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}
برنامج Loose Women (25 يونيو 2012، 12 يناير 2015، 13 يونيو 2017، 20 ديسمبر 2018) – ضيف^{[ 106 ]}
الاهتمام بالتفاصيل الصغيرة (30 أبريل 2013) – عضو اللجنة^{[ 109 ]}
من سيربح المليون؟ (22 يونيو 2013) – المتسابق^{[ 110 ]}
آلان كار: الرجل الثرثار (3 أكتوبر 2014، 29 مايو 2015) – ضيف^{[ 111 ]}
عرض آلان كار الرائع للعام الجديد (31 ديسمبر 2014) – الضيف^{[ 112 ]}

راديو

سنة	محطة	يعرض	دور	المرجع.
2016	شبكة القلب	صباح يوم الأحد	مقدم مشارك	^{[ 113 ]}

فهرس

نشرت فلاك سيرتها الذاتية بعنوان "عاصفة في صدر بحجم C" في عام 2015. وبعد وفاتها، أعيد إصدارها في عام 2020، مع معلومات إضافية حول معاناتها مع القلق. ^{[ 114 ]}

أكدت دار نشر سيمون وشوستر أن فلاك كانت تعمل على كتاب آخر قبل وفاتها، يمزج بين جوانب المساعدة الذاتية وذكرياتها الشخصية حول الحفاظ على الصحة النفسية الجيدة. ^{[ 114 ]}

انظر أيضاً

قائمة المتسابقين في برنامج Strictly Come Dancing

مراجع

ملحوظات

↑ انتحر كل منالمتسابقين السابقين صوفي غرادون ومايك ثالاسيتيس بعد ظهورهما في البرنامج. كما انتحر صديق غرادون في الأسابيع التي تلت وفاتها. ^{[ 78 ]}

الاقتباسات

↑ "تحليل التحقيق في وفاة كارولين فلاك" .
١ ٢ "كارولين فلاك انتحرت وسط مخاوف من الملاحقة القضائية، وفقًا لقرار التحقيق" . صحيفة الغارديان . ٦ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢١ .
1 2 "«لا شك» أن فلاك كان ينوي الانتحار . بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
↑ فلاك 2015 ، ص 13.
↑ تيدمان، زوي (15 فبراير 2020). "حياة ومسيرة مقدمة برنامج Love Island السابقة كارولين فلاك" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 هايوارد، أنتوني (16 فبراير 2020). "نعي كارولين فلاك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
↑ فلاك 2015 ، ص 13-14.
↑ "سويت كارولين" . مجلة إي دي بي نورفولك . 16 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ فلاك 2015 ، ص 47، 67.
↑ فلاك 2015 ، ص 29.
↑ فلاك 2015 ، ص 56.
1 2 فلاك 2015 ، ص. 137.
↑ "الهروب من جزيرة العقرب" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
↑ "كارولين فلاك - أكاديمية الشهرة" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
↑ "يوروفيجن 2008" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012 .
↑ فلاك 2015 ، ص 218.
↑ "مدوّن من برنامج الأخ الأكبر يتحدث عن فم الأخ الأكبر الكبير" . صحيفة ذا ميرور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2008 .
↑ لويس، كول (9 مايو 2008). "المملكة المتحدة: كارولين فلاك ستعلق" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
↑ "كارولين فلاك ستستضيف برنامج 'STFW' كضيفة شرف"" . ديجيتال سباي . 29 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021. "
1 2 فليتشر، أليكس (12 مارس 2010). "فلاك وأوشيا يفوزان ببرنامج 'الرقص على عجلات'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 18 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2010 .
↑ "جدول نتائج بطولة أوروبا للرقص على الكراسي المتحركة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يونيو 2010.
↑ فليتشر، أليكس (21 أكتوبر 2010). "بورتر، كاندي مرتبطان ببرنامج 'أنا مشهور'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
↑ "كارولين فلاك: أنا مشهورة، أخرجوني من هذه الملابس!" . ماكسيم . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
↑ "كارولين فلاك، جو سواش في برنامج 'دقيقة للفوز بها'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .
↑ ميلار، بول (29 مارس 2012). "كارولين فلاك تعود إلى برنامج إكسترا فاكتور" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ «كوني حق ستغادر برنامج إكسترا فاكتور» . بي بي سي نيوز . ٢١ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ ""برنامج إكس فاكتور: استبدال كارولين فلاك في البرنامج الفرعي "إكس فاكتور إكسترا" بمذيعة راديو 1 إكسترا، سارة جين كروفورد" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
↑ "النقر الفيروسي. هل يُمكن أن تكون النجم الفيروسي القادم؟" . Itv.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
↑ "أولي مورس وكارولين فلاك ينضمان إلى برنامج ماجيك في عيد الميلاد" . راديو توداي . نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
↑ إيلين، باربرا (21 ديسمبر 2014). "مراجعة برنامج Strictly Come Dancing: كارولين فلاك تفوز باللقب بحصولها على علامات كاملة في الأربعينيات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .
١ ٢ "مدونات بي بي سي - برنامج الرقص المتقن - كارولين فلاك تفوز ببرنامج الرقص المتقن" . بي بي سي. ٢٠ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٦ .
↑ هارب، جاستن (16 أبريل 2015). "برنامج إكس فاكتور: أولي مورس وكارولين فلاك سيقدمان البرنامج - الأمر رسمي" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
↑ وايتمان، كاتريونا (22 فبراير 2016). "كارولين فلاك تحذو حذو أولي مورس وتنسحب من برنامج إكس فاكتور" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2018 .
↑ هيريتج، ستيوارت (29 مارس 2016). "اركض يا ديرموت! اركض ما دمت تستطيع! ديرموت أولياري يعود إلى برنامج إكس فاكتور" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2016 .
↑ إيرب، كاثرين (17 ديسمبر 2019). "كارولين فلاك، مقدمة برنامج Love Island، تتنحى عن تقديم البرنامج على قناة ITV2" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
↑ دين، سارة (11 أكتوبر 2016). "هذه هي الفرصة الأخيرة لهيئة الإذاعة البريطانية للفوز بجائزة التلفزيون الوطني عن برنامج The Great British Bake Off" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
↑ مكريش، لويز (10 أكتوبر 2017). "إليكم جميع المرشحين لجوائز التلفزيون الوطني لعام 2018" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2017 .
↑ هارب، جاستن (16 أكتوبر 2018). "إليكم جميع المرشحين لجوائز التلفزيون الوطني لعام 2019، بما في ذلك برنامج Strictly، وبرنامج Doctor Who، وبرنامج Ant & Dec" . ديجيتال سباي . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2019 .
↑ هارب، جاستن (15 أكتوبر 2019). "برنامج Love Island، وEmmerdale، وKilling Eve، وDrag Race UK، وغيرها من البرامج التلفزيونية تحصد ترشيحات للقائمة الطويلة لجوائز التلفزيون الوطني" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .
↑ «جمع برنامج "تيكست سانتا" على قناة ITV مبلغ 8,383,361 جنيهًا إسترلينيًا» (بيان صحفي). منظمة إنقاذ الطفولة. 19 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
↑ مولهال، آل (5 مايو 2016). "كارولين فلاك وجيثين جونز يتعاونان في برنامج إذاعي جديد" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
1 2 ساور، باتريك؛ ساوثوورث، فيبي (15 فبراير 2020). "مقدمة برنامج Love Island كارولين فلاك انتحرت قبل ثلاثة أسابيع من محاكمتها بتهمة الاعتداء" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ «ستيف كوجان يقول إن وفاة كارولين فلاك، زميلته في فيلم Greed، "المأساوية" تثير تساؤلات حول وسائل التواصل الاجتماعي» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . ٢١ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٠ .
1 2 "كارولين فلاك 'لم تكن مهيأة عاطفياً' للشهرة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
↑ فلاك 2015 ، ص 193-194.
↑ تايلور، ديريك برايسون (15 فبراير 2020). "كارولين فلاك، مقدمة برنامج 'جزيرة الحب'، تنتحر عن عمر يناهز الأربعين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ "انفصال هاري ستايلز عضو فرقة ون دايركشن وكارولين فلاك" . بي بي سي نيوز . 27 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2026 .
↑ "كارولين فلاك تتحدث عن مواعدتها لهاري ستايلز عندما كان عمره 17 عامًا: 'بدأ الناس يصرخون في وجهي 'متحرش بالأطفال'"" . NME . 13 أكتوبر 2015 . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
↑ فلاك 2015 ، ص 301-302.
↑ نيومان، فيكي؛ جونز، فيكتوريا (17 فبراير 2020). "داني سيبرياني يبكي بعد أن "فاتته مكالمة كارولين فلاك بسبب مباراة"" . نوتنغهام بوست . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020. "
↑ «داني سيبرياني: غلوستر يستضيف مباراة ضد سال لدعم قضايا الصحة النفسية» . بي بي سي سبورت . ١٧ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ «كارولين فلاك تُلقى القبض عليها وتُتهم بالاعتداء بعد شجار مع رجل يُعتقد أنه صديقها» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٠ .
١ ٢ "كارولين فلاك 'ضربت صديقها بسبب مخاوف من خيانته'، بحسب ما ورد في التحقيق" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢١ .
↑ شارمان، جون (17 فبراير 2020). "كارولين فلاك أخبرت الشرطة أنها ستقتل نفسها بعد الاعتداء المزعوم على صديقها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
↑ "جزيرة الحب: كارولين فلاك تنسحب من البرنامج بعد اتهامها بالاعتداء" . صحيفة الإندبندنت . ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ بيلتييه، إليان (19 فبراير 2020). "عائلة كارولين فلاك تنشر منشورًا كُتب قبل انتحار النجمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
↑ ديردن، ليزي (4 مارس 2020). "كارولين فلاك: هيئة رقابية تجد أنه لا توجد علاقة سببية بين إجراءات الشرطة وانتحار المذيعة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
↑ بوند، كيمبرلي (1 أبريل 2020). "كارولين فلاك اعتقدت أن خروجها من برنامج جزيرة الحب سيساعدها على التغلب على مشاكلها الشخصية، كما كشفت لورا ويتمور" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
↑ كار، فلورا (10 يناير 2020). "مسؤولو برنامج Love Island يقولون إن الباب مفتوح لعودة كارولين فلاك" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
1 2 "كارولين فلاك: مقدمة برنامج Love Island تنفي الاعتداء على صديقها" . بي بي سي نيوز . 23 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
↑ "كارولين فلاك: حبيبها لويس بيرتون أرسل لها رسالة "أحبك" بمناسبة عيد الحب قبل وفاتها" . سكاي نيوز . ١٥ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ «إدارة أعمال كارولين فلاك تنتقد محاكمة الاعتداء لما تمثله من «ضغط هائل» على نجمة «ضعيفة»» . صحيفة الإندبندنت . ١٥ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢١ .
↑ "حبيب فلاك: 'قلبي محطم'"" . بي بي سي. 16 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
↑ ستابلي، بيتر (6 يونيو 2020). "كارولين فلاك: المدعي العام يقول إن النيابة العامة كانت محقة في توجيه تهمة الاعتداء إلى مقدمة البرامج التلفزيونية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
↑ «فيلم وثائقي عن كارولين فلاك: "رثاء مؤثر"، بحسب النقاد» . بي بي سي نيوز . ١٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢١ .
↑ «وفاة مقدمة البرامج التلفزيونية كارولين فلاك عن عمر يناهز الأربعين» . بي بي سي نيوز . ١٥ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ باغويل، مات (15 فبراير 2020). "وفاة كارولين فلاك عن عمر يناهز 40 عامًا" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
↑ غريفين، أندرو (15 فبراير 2020). "العثور على كارولين فلاك، مقدمة برنامج "جزيرة الحب" السابقة، ميتة عن عمر يناهز الأربعين عامًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
↑ ساوير، باتريك؛ ساوثوورث، فيبي (15 فبراير 2020). "مقدمة برنامج Love Island كارولين فلاك تُوفيت بعد انتحارها في شقتها بلندن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
↑ مينيل، بيثاني (16 مارس 2020). "والدة كارولين فلاك تكشف تفاصيل جنازة المذيعة الخاصة" . news.sky.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021 .
↑ «تحقيق في وفاة كارولين فلاك: مقدمة برنامج Love Island انتحرت شنقاً في منزلها، بحسب الطبيب الشرعي» . صحيفة التلغراف . ١٩ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ «كارولين فلاك كانت تشعر بالخجل من مشاكلها النفسية وتشخيصها بالاضطراب ثنائي القطب» . صحيفة الإندبندنت . 28 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2021 .
↑ غريفين، لويز (28 أغسطس 2021). "كارولين فلاك أُبلغت باحتمالية إصابتها باضطراب ثنائي القطب قبل وفاتها بفترة وجيزة" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
↑ رودجر، جيمس (15 فبراير 2020). "إلغاء برنامج Love Island من قبل قناة ITV يوم السبت بعد وفاة كارولين فلاك" . صحيفة برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
↑ "روبوت تشيكن - عند الطلب - على منصة All 4" . All 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
↑ "كارولين فلاك: برنامج Love Island يُشيد بالمذيعة" . بي بي سي نيوز . ١٧ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
↑ رحمن جونز، عمران (18 مارس 2019). "وفاة مايك ثالاسيتيس: 'يجب على برنامج Love Island أن يفتح عينيه على هذا الأمر'"" . بي بي سي . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
١ ٢ ٣ "كارولين فلاك صرّحت بأنها ستقتل نفسها بعد اعتداء مزعوم على صديقها" . أخبار ITV . ١٧ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٠ .
↑ هاريسون، إيلي (16 فبراير 2020). "وفاة كارولين فلاك: قناة ITV تواجه دعوات لإلغاء برنامج Love Island بعد العثور على المذيعة السابقة ميتة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
↑ بروكتر، كيت (17 فبراير 2020). "كارولين فلاك: سياسيون يدينون تدخل الصحافة بعد وفاة المذيعة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
↑ "هل تتحمل صحافة الفن مسؤولية دماء كارولين فلاك؟" . صحيفة الغارديان . ٢١ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
↑ «خلص تقرير إلى أن محاكمة كارولين فلاك «تمت معالجتها بشكل مناسب»» . سكاي نيوز . 4 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
↑ «الشرطة تعتذر لعائلة كارولين فلاك» . بي بي سي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ فبراير ٢٠٢٣ .
↑ «والدة كارولين فلاك ترفض اعتذار شرطة العاصمة» . بي بي سي نيوز . ١٣ مارس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٣ مارس ٢٠٢٣ .
↑ «هاري ستايلز يُكرّم الراحلة كارولين فلاك في حفل جوائز بريت» . هاربرز بازار . ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٩ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ «صندوق كارولين فلاك التذكاري مخصص للأطفال المتحولين جنسياً» . بينك نيوز . ١٩ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ "أولي مورس وأصدقاء كارولين فلاك يتحدّون قمم منطقة البحيرات" . بي بي سي نيوز . ١٤ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢١ .
↑ "مهرجان يُقام إحياءً لذكرى كارولين فلاك" . بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2024 .
↑ العثور على شقيق كارولين فلاك فاقداً للوعي في منزله . بي بي سي نيوز ، 30 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026.
↑ هاريسون، إيلي (29 مايو 2018). "إليكم السبب وراء كون اللقاء الأول لأحد متسابقي برنامج "جزيرة الحب" مع كارولين فلاك محرجًا بعض الشيء" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ باور، فيكي (21 ديسمبر 2014). "كارولين فلاك: خمسة أسباب للشهرة قبل فوزها ببرنامج ستريكتلي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ "أسلحة التشتيت الجماعي - برنامج تلفزيوني، دليل الحلقات وجدول العرض" . Locatetv.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
↑ فلاك 2015 ، ص 153.
1 2 3 4 5 6 يونغز، إيان (15 فبراير 2020). "نظرة على مسيرة كارولين فلاك المهنية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ "برنامج بي بي سي كوميك ريليف يقدم برنامج أكاديمية الشهرة - سي بي بي سي" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 .
↑ "سي بي بي سي - الهروب من جزيرة العقرب، الموسم الأول، الحلقة 33" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ "بي بي سي وان - مسابقة الأغنية الأوروبية، 2008، نصف النهائي الأول" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
١ ٢ ٣ "بي بي سي وان - برنامج الرقص المتقن، الموسم ١٢ - كارولين فلاك" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ فليتشر، أليكس (29 يونيو 2009). "كارولين فلاك ستستضيف برنامج 'SFTW' كضيفة شرف"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ "شاهدوا تعليق ليام غالاغر المضحك من كواليس حفل جوائز بريت 2010" . راديو إكس . 22 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ ويليامز، مايكل (15 فبراير 2020). "كارولين فلاك - بالصور" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ نسيم، ماير (10 يوليو 2013). "كارولين فلاك ستقدم فقرات خلف الكواليس في العروض المباشرة لبرنامج 'إكس فاكتور'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
↑ «أولي مورس يستعد لبث برنامج Text Santa» . أخبار ITV . ١٦ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ "جزيرة الحب: ما بعد الشمس - شاهد الحلقات" . ITV. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 .
↑ "كارولين فلاك: حياتها وموتها" . القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
كانتر ، جيك (15 فبراير 2020). "وفاة كارولين فلاك: مقدمة برنامج 'جزيرة الحب' البريطانية عن عمر يناهز الأربعين عامًا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ "كارولين فلاك تتعرض للمضايقة بشأن قبلة هاري ستايلز في برنامج Never Mind The Buzzcocks" . كابيتال . 13 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
↑ "خلف كواليس برنامج Buzzcocks: الضيفة كارولين فلاك تتحدث إلينا في موقع التصوير بعد انتهاء البرنامج" . بي بي سي. ١٢ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ "بي بي سي ثري - برنامج Sweat the Small Stuff، الموسم الأول، الحلقة الثانية، كارولين فلاك ترمي زجاجات بول على هاري ستايلز" . بي بي سي. 7 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ "من سيربح المليون؟ الحلقة 1" . Itv.com . 22 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
↑ غوردون، نعومي (29 مايو 2015). "كارولين فلاك تدعم غريمي في برنامج إكس فاكتور" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ هارب، جاستن (28 ديسمبر 2017). "شاهد آلان كار وغيره من المشاهير يُثيرون الفوضى في برنامج جزيرة الحب" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
↑ "صباحات الأحد مع جيثين جونز وكارولين فلاك!" . هارت إكسترا . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
1 2 تشيلتون، لويس (5 مارس 2020). "إعادة نشر السيرة الذاتية لكارولين فلاك بسبب "زيادة الطلب" بعد وفاتها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .

الكتب

فلاك، كارولين (2015). عاصفة في فنجان قهوة: سيرتي الذاتية . لندن: سايمون وشوستر المملكة المتحدة . رقم ISBN 978-1-471-15438-6.

روابط خارجية

كارولين فلاك على موقع IMDb

[79] انتحر كل منالمتسابقين السابقين صوفي غرادون ومايك ثالاسيتيس بعد ظهورهما في البرنامج. كما انتحر صديق غرادون في الأسابيع التي تلت وفاتها. ^{[ 78 ]}

[1] "تحليل التحقيق في وفاة كارولين فلاك" .

[Guardian_suicide-2] ١ ٢ "كارولين فلاك انتحرت وسط مخاوف من الملاحقة القضائية، وفقًا لقرار التحقيق" . صحيفة الغارديان . ٦ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢١ .

[BBC_suicide-3] 1 2 "«لا شك» أن فلاك كان ينوي الانتحار . بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .

[FOOTNOTEFlack201513-4] فلاك 2015 ، ص 13.

[independentobit-5] تيدمان، زوي (15 فبراير 2020). "حياة ومسيرة مقدمة برنامج Love Island السابقة كارولين فلاك" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[:3-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هايوارد، أنتوني (16 فبراير 2020). "نعي كارولين فلاك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .

[FOOTNOTEFlack201513–14-7] فلاك 2015 ، ص 13-14.

[norfolkmag-8] "سويت كارولين" . مجلة إي دي بي نورفولك . 16 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[FOOTNOTEFlack201547,_67-9] فلاك 2015 ، ص 47، 67.

[FOOTNOTEFlack201529-10] فلاك 2015 ، ص 29.

[FOOTNOTEFlack201556-11] فلاك 2015 ، ص 56.

[FOOTNOTEFlack2015137-12] 1 2 فلاك 2015 ، ص. 137.

[13] "الهروب من جزيرة العقرب" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .

[14] "كارولين فلاك - أكاديمية الشهرة" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .

[15] "يوروفيجن 2008" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012 .

[FOOTNOTEFlack2015218-16] فلاك 2015 ، ص 218.

[17] "مدوّن من برنامج الأخ الأكبر يتحدث عن فم الأخ الأكبر الكبير" . صحيفة ذا ميرور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2008 .

[18] لويس، كول (9 مايو 2008). "المملكة المتحدة: كارولين فلاك ستعلق" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .

[19] "كارولين فلاك ستستضيف برنامج 'STFW' كضيفة شرف"" . ديجيتال سباي . 29 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021. "

[DancingOnWheels-20] 1 2 فليتشر، أليكس (12 مارس 2010). "فلاك وأوشيا يفوزان ببرنامج 'الرقص على عجلات'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 18 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2010 .

[21] "جدول نتائج بطولة أوروبا للرقص على الكراسي المتحركة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يونيو 2010.

[22] فليتشر، أليكس (21 أكتوبر 2010). "بورتر، كاندي مرتبطان ببرنامج 'أنا مشهور'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .

[23] "كارولين فلاك: أنا مشهورة، أخرجوني من هذه الملابس!" . ماكسيم . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .

[24] "كارولين فلاك، جو سواش في برنامج 'دقيقة للفوز بها'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .

[25] ميلار، بول (29 مارس 2012). "كارولين فلاك تعود إلى برنامج إكسترا فاكتور" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[26] «كوني حق ستغادر برنامج إكسترا فاكتور» . بي بي سي نيوز . ٢١ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ .

[27] ""برنامج إكس فاكتور: استبدال كارولين فلاك في البرنامج الفرعي "إكس فاكتور إكسترا" بمذيعة راديو 1 إكسترا، سارة جين كروفورد" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .

[28] "النقر الفيروسي. هل يُمكن أن تكون النجم الفيروسي القادم؟" . Itv.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .

[29] "أولي مورس وكارولين فلاك ينضمان إلى برنامج ماجيك في عيد الميلاد" . راديو توداي . نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .

[30] إيلين، باربرا (21 ديسمبر 2014). "مراجعة برنامج Strictly Come Dancing: كارولين فلاك تفوز باللقب بحصولها على علامات كاملة في الأربعينيات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .

[Series12Win-31] ١ ٢ "مدونات بي بي سي - برنامج الرقص المتقن - كارولين فلاك تفوز ببرنامج الرقص المتقن" . بي بي سي. ٢٠ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٦ .

[32] هارب، جاستن (16 أبريل 2015). "برنامج إكس فاكتور: أولي مورس وكارولين فلاك سيقدمان البرنامج - الأمر رسمي" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .

[33] وايتمان، كاتريونا (22 فبراير 2016). "كارولين فلاك تحذو حذو أولي مورس وتنسحب من برنامج إكس فاكتور" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2018 .

[34] هيريتج، ستيوارت (29 مارس 2016). "اركض يا ديرموت! اركض ما دمت تستطيع! ديرموت أولياري يعود إلى برنامج إكس فاكتور" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2016 .

[35] إيرب، كاثرين (17 ديسمبر 2019). "كارولين فلاك، مقدمة برنامج Love Island، تتنحى عن تقديم البرنامج على قناة ITV2" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .

[36] دين، سارة (11 أكتوبر 2016). "هذه هي الفرصة الأخيرة لهيئة الإذاعة البريطانية للفوز بجائزة التلفزيون الوطني عن برنامج The Great British Bake Off" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .

[37] مكريش، لويز (10 أكتوبر 2017). "إليكم جميع المرشحين لجوائز التلفزيون الوطني لعام 2018" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2017 .

[38] هارب، جاستن (16 أكتوبر 2018). "إليكم جميع المرشحين لجوائز التلفزيون الوطني لعام 2019، بما في ذلك برنامج Strictly، وبرنامج Doctor Who، وبرنامج Ant & Dec" . ديجيتال سباي . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2019 .

[39] هارب، جاستن (15 أكتوبر 2019). "برنامج Love Island، وEmmerdale، وKilling Eve، وDrag Race UK، وغيرها من البرامج التلفزيونية تحصد ترشيحات للقائمة الطويلة لجوائز التلفزيون الوطني" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .

[40] «جمع برنامج "تيكست سانتا" على قناة ITV مبلغ 8,383,361 جنيهًا إسترلينيًا» (بيان صحفي). منظمة إنقاذ الطفولة. 19 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .

[41] مولهال، آل (5 مايو 2016). "كارولين فلاك وجيثين جونز يتعاونان في برنامج إذاعي جديد" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .

[telegraph15022020-42] 1 2 ساور، باتريك؛ ساوثوورث، فيبي (15 فبراير 2020). "مقدمة برنامج Love Island كارولين فلاك انتحرت قبل ثلاثة أسابيع من محاكمتها بتهمة الاعتداء" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[43] «ستيف كوجان يقول إن وفاة كارولين فلاك، زميلته في فيلم Greed، "المأساوية" تثير تساؤلات حول وسائل التواصل الاجتماعي» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . ٢١ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٠ .

[Wired-44] 1 2 "كارولين فلاك 'لم تكن مهيأة عاطفياً' للشهرة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .

[FOOTNOTEFlack2015193–194-45] فلاك 2015 ، ص 193-194.

[nytimes-46] تايلور، ديريك برايسون (15 فبراير 2020). "كارولين فلاك، مقدمة برنامج 'جزيرة الحب'، تنتحر عن عمر يناهز الأربعين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[47] "انفصال هاري ستايلز عضو فرقة ون دايركشن وكارولين فلاك" . بي بي سي نيوز . 27 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2026 .

[48] "كارولين فلاك تتحدث عن مواعدتها لهاري ستايلز عندما كان عمره 17 عامًا: 'بدأ الناس يصرخون في وجهي 'متحرش بالأطفال'"" . NME . 13 أكتوبر 2015 . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

[FOOTNOTEFlack2015301–302-49] فلاك 2015 ، ص 301-302.

[50] نيومان، فيكي؛ جونز، فيكتوريا (17 فبراير 2020). "داني سيبرياني يبكي بعد أن "فاتته مكالمة كارولين فلاك بسبب مباراة"" . نوتنغهام بوست . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020. "

[51] «داني سيبرياني: غلوستر يستضيف مباراة ضد سال لدعم قضايا الصحة النفسية» . بي بي سي سبورت . ١٧ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٠ .

[52] «كارولين فلاك تُلقى القبض عليها وتُتهم بالاعتداء بعد شجار مع رجل يُعتقد أنه صديقها» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٠ .

[BBCAssault-53] ١ ٢ "كارولين فلاك 'ضربت صديقها بسبب مخاوف من خيانته'، بحسب ما ورد في التحقيق" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢١ .

[54] شارمان، جون (17 فبراير 2020). "كارولين فلاك أخبرت الشرطة أنها ستقتل نفسها بعد الاعتداء المزعوم على صديقها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .

[55] "جزيرة الحب: كارولين فلاك تنسحب من البرنامج بعد اتهامها بالاعتداء" . صحيفة الإندبندنت . ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٠ .

[56] بيلتييه، إليان (19 فبراير 2020). "عائلة كارولين فلاك تنشر منشورًا كُتب قبل انتحار النجمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .

[April_Independent-57] ديردن، ليزي (4 مارس 2020). "كارولين فلاك: هيئة رقابية تجد أنه لا توجد علاقة سببية بين إجراءات الشرطة وانتحار المذيعة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .

[58] بوند، كيمبرلي (1 أبريل 2020). "كارولين فلاك اعتقدت أن خروجها من برنامج جزيرة الحب سيساعدها على التغلب على مشاكلها الشخصية، كما كشفت لورا ويتمور" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .

[59] كار، فلورا (10 يناير 2020). "مسؤولو برنامج Love Island يقولون إن الباب مفتوح لعودة كارولين فلاك" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .

[:0-60] 1 2 "كارولين فلاك: مقدمة برنامج Love Island تنفي الاعتداء على صديقها" . بي بي سي نيوز . 23 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .

[61] "كارولين فلاك: حبيبها لويس بيرتون أرسل لها رسالة "أحبك" بمناسبة عيد الحب قبل وفاتها" . سكاي نيوز . ١٥ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٠ .

[62] «إدارة أعمال كارولين فلاك تنتقد محاكمة الاعتداء لما تمثله من «ضغط هائل» على نجمة «ضعيفة»» . صحيفة الإندبندنت . ١٥ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢١ .

[63] "حبيب فلاك: 'قلبي محطم'"" . بي بي سي. 16 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .

[64] ستابلي، بيتر (6 يونيو 2020). "كارولين فلاك: المدعي العام يقول إن النيابة العامة كانت محقة في توجيه تهمة الاعتداء إلى مقدمة البرامج التلفزيونية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .

[65] «فيلم وثائقي عن كارولين فلاك: "رثاء مؤثر"، بحسب النقاد» . بي بي سي نيوز . ١٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢١ .

[:2-66] «وفاة مقدمة البرامج التلفزيونية كارولين فلاك عن عمر يناهز الأربعين» . بي بي سي نيوز . ١٥ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٠ .

[:1-67] باغويل، مات (15 فبراير 2020). "وفاة كارولين فلاك عن عمر يناهز 40 عامًا" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .

[68] غريفين، أندرو (15 فبراير 2020). "العثور على كارولين فلاك، مقدمة برنامج "جزيرة الحب" السابقة، ميتة عن عمر يناهز الأربعين عامًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .

[69] ساوير، باتريك؛ ساوثوورث، فيبي (15 فبراير 2020). "مقدمة برنامج Love Island كارولين فلاك تُوفيت بعد انتحارها في شقتها بلندن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .

[70] مينيل، بيثاني (16 مارس 2020). "والدة كارولين فلاك تكشف تفاصيل جنازة المذيعة الخاصة" . news.sky.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021 .

[71] «تحقيق في وفاة كارولين فلاك: مقدمة برنامج Love Island انتحرت شنقاً في منزلها، بحسب الطبيب الشرعي» . صحيفة التلغراف . ١٩ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٠ .

[72] «كارولين فلاك كانت تشعر بالخجل من مشاكلها النفسية وتشخيصها بالاضطراب ثنائي القطب» . صحيفة الإندبندنت . 28 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2021 .

[73] غريفين، لويز (28 أغسطس 2021). "كارولين فلاك أُبلغت باحتمالية إصابتها باضطراب ثنائي القطب قبل وفاتها بفترة وجيزة" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .

[74] رودجر، جيمس (15 فبراير 2020). "إلغاء برنامج Love Island من قبل قناة ITV يوم السبت بعد وفاة كارولين فلاك" . صحيفة برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .

[75] "روبوت تشيكن - عند الطلب - على منصة All 4" . All 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .

[76] "كارولين فلاك: برنامج Love Island يُشيد بالمذيعة" . بي بي سي نيوز . ١٧ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢١ .

[77] رحمن جونز، عمران (18 مارس 2019). "وفاة مايك ثالاسيتيس: 'يجب على برنامج Love Island أن يفتح عينيه على هذا الأمر'"" . بي بي سي . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .

[ITV_News-78] ١ ٢ ٣ "كارولين فلاك صرّحت بأنها ستقتل نفسها بعد اعتداء مزعوم على صديقها" . أخبار ITV . ١٧ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٠ .

[80] هاريسون، إيلي (16 فبراير 2020). "وفاة كارولين فلاك: قناة ITV تواجه دعوات لإلغاء برنامج Love Island بعد العثور على المذيعة السابقة ميتة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .

[81] بروكتر، كيت (17 فبراير 2020). "كارولين فلاك: سياسيون يدينون تدخل الصحافة بعد وفاة المذيعة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .

[82] "هل تتحمل صحافة الفن مسؤولية دماء كارولين فلاك؟" . صحيفة الغارديان . ٢١ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢١ .

[83] «خلص تقرير إلى أن محاكمة كارولين فلاك «تمت معالجتها بشكل مناسب»» . سكاي نيوز . 4 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .

[84] «الشرطة تعتذر لعائلة كارولين فلاك» . بي بي سي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ فبراير ٢٠٢٣ .

[85] «والدة كارولين فلاك ترفض اعتذار شرطة العاصمة» . بي بي سي نيوز . ١٣ مارس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٣ مارس ٢٠٢٣ .

[86] «هاري ستايلز يُكرّم الراحلة كارولين فلاك في حفل جوائز بريت» . هاربرز بازار . ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٩ يوليو ٢٠٢٣ .

[87] «صندوق كارولين فلاك التذكاري مخصص للأطفال المتحولين جنسياً» . بينك نيوز . ١٩ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يوليو ٢٠٢٣ .

[88] "أولي مورس وأصدقاء كارولين فلاك يتحدّون قمم منطقة البحيرات" . بي بي سي نيوز . ١٤ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢١ .

[89] "مهرجان يُقام إحياءً لذكرى كارولين فلاك" . بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2024 .

[90] العثور على شقيق كارولين فلاك فاقداً للوعي في منزله . بي بي سي نيوز ، 30 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026.

[91] هاريسون، إيلي (29 مايو 2018). "إليكم السبب وراء كون اللقاء الأول لأحد متسابقي برنامج "جزيرة الحب" مع كارولين فلاك محرجًا بعض الشيء" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[92] باور، فيكي (21 ديسمبر 2014). "كارولين فلاك: خمسة أسباب للشهرة قبل فوزها ببرنامج ستريكتلي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[93] "أسلحة التشتيت الجماعي - برنامج تلفزيوني، دليل الحلقات وجدول العرض" . Locatetv.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .

[FOOTNOTEFlack2015153-94] فلاك 2015 ، ص 153.

[YoungsBBC2020-95] 1 2 3 4 5 6 يونغز، إيان (15 فبراير 2020). "نظرة على مسيرة كارولين فلاك المهنية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[96] "برنامج بي بي سي كوميك ريليف يقدم برنامج أكاديمية الشهرة - سي بي بي سي" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 .

[97] "سي بي بي سي - الهروب من جزيرة العقرب، الموسم الأول، الحلقة 33" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[98] "بي بي سي وان - مسابقة الأغنية الأوروبية، 2008، نصف النهائي الأول" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[Strictly12-99] ١ ٢ ٣ "بي بي سي وان - برنامج الرقص المتقن، الموسم ١٢ - كارولين فلاك" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠٢٠ .

[100] فليتشر، أليكس (29 يونيو 2009). "كارولين فلاك ستستضيف برنامج 'SFTW' كضيفة شرف"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[101] "شاهدوا تعليق ليام غالاغر المضحك من كواليس حفل جوائز بريت 2010" . راديو إكس . 22 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[102] ويليامز، مايكل (15 فبراير 2020). "كارولين فلاك - بالصور" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[103] نسيم، ماير (10 يوليو 2013). "كارولين فلاك ستقدم فقرات خلف الكواليس في العروض المباشرة لبرنامج 'إكس فاكتور'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .

[itv.com-104] «أولي مورس يستعد لبث برنامج Text Santa» . أخبار ITV . ١٦ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٠ .

[105] "جزيرة الحب: ما بعد الشمس - شاهد الحلقات" . ITV. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 .

[106] "كارولين فلاك: حياتها وموتها" . القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .

[Guest-107] كانتر ، جيك (15 فبراير 2020). "وفاة كارولين فلاك: مقدمة برنامج 'جزيرة الحب' البريطانية عن عمر يناهز الأربعين عامًا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[108] "كارولين فلاك تتعرض للمضايقة بشأن قبلة هاري ستايلز في برنامج Never Mind The Buzzcocks" . كابيتال . 13 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .

[109] "خلف كواليس برنامج Buzzcocks: الضيفة كارولين فلاك تتحدث إلينا في موقع التصوير بعد انتهاء البرنامج" . بي بي سي. ١٢ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٠ .

[110] "بي بي سي ثري - برنامج Sweat the Small Stuff، الموسم الأول، الحلقة الثانية، كارولين فلاك ترمي زجاجات بول على هاري ستايلز" . بي بي سي. 7 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[111] "من سيربح المليون؟ الحلقة 1" . Itv.com . 22 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .

[112] غوردون، نعومي (29 مايو 2015). "كارولين فلاك تدعم غريمي في برنامج إكس فاكتور" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[113] هارب، جاستن (28 ديسمبر 2017). "شاهد آلان كار وغيره من المشاهير يُثيرون الفوضى في برنامج جزيرة الحب" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .

[114] "صباحات الأحد مع جيثين جونز وكارولين فلاك!" . هارت إكسترا . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .

[Biography-115] 1 2 تشيلتون، لويس (5 مارس 2020). "إعادة نشر السيرة الذاتية لكارولين فلاك بسبب "زيادة الطلب" بعد وفاتها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]

[

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ ١٩ ]

[

[

[ 22 ]

[ 23 ]

[ ٢٤ ]

[ ٢٥ ]

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ ٢٨ ]

[ ٢٩ ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ ٤٥ ]

[ ٤٦ ]

[ ٤٧ ]

[ ٤٨ ]

[ ٤٩ ]

[ ٥٠ ]

[ ٥١ ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 61 ]

[

[

[

[ 65 ]

[

[

[

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ أ ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗