ملاعب كرة القدم الأمريكية المقترحة في لوس أنجلوس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

خلال فترة غياب دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عن لوس أنجلوس التي امتدت لعشرين عامًا، قُدّمت العديد من المقترحات لإنشاء ملاعب تجذب فريقًا من فرق الدوري إلى منطقة لوس أنجلوس. بدأ هذا التوجه عام ١٩٩٥ عندما رفض مالك فريق لوس أنجلوس رايدرز، آل ديفيس، ملعبًا كان مُخططًا لبنائه في حديقة هوليوود ، مفضلًا العودة إلى أوكلاند، كاليفورنيا، وذلك بسبب شرطٍ كان سيُلزمه بمشاركة الملعب مع فريق ثانٍ مستقبلي. [ ١ ]

في اجتماع عُقد في يناير 2016، وافقت الرابطة في نهاية المطاف على ملعب SoFi في إنجلوود ، منهيةً بذلك غيابها عن السوق وعدم وجود ملعب مناسب طويل الأمد لكرة القدم الأمريكية. بعد خمس سنوات من البناء، أصبح الملعب مقرًا لفريقي لوس أنجلوس رامز ولوس أنجلوس تشارجرز في عام 2020. تتناول هذه المقالة العديد من مقترحات بناء الملاعب في لوس أنجلوس بين عامي 1995 و2016.

لوس أنجلوس سي هوكس

في عام ١٩٩٦، أعرب كين بيرينغ ، مالك فريق سياتل سي هوكس آنذاك ، عن استيائه من ملعب فريقه، كينغدوم ، ونقل مكاتب الفريق إلى أنهايم، كاليفورنيا ، حيث كان فريق لوس أنجلوس رامز يلعب من عام ١٩٨٠ حتى انتقاله إلى سانت لويس عام ١٩٩٥. إلا أن عملية النقل لم تكتمل، وفي النهاية بيع فريق سي هوكس إلى بول ألين ، الذي كان له دورٌ محوري في إبرام صفقة جديدة مع سياتل لبناء ما يُعرف الآن باسم ملعب لومين . وانتقل فريق سي هوكس إلى الملعب الجديد في موسم ٢٠٠٢.

خطط فريق التوسع لعام 1999

في أوائل مايو 1998، أعلن خبير الترفيه مايكل أوفيتز أنه سيقود مشروعًا ممولًا بشكل كبير من القطاع الخاص بقيمة 750 مليون دولار لبناء ملعب ومركز تسوق يُطلق عليه اسم "ذا هاسيندا" في كارسون، كاليفورنيا، على أمل الحصول على فريق التوسع. [ 2 ]

في أواخر أكتوبر 1998، أعلن بول تاجليابو، مفوض دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، أن مالكي الفرق سيوسعون الدوري بالفعل إلى 32 فريقًا، وسيُقررون بحلول أبريل 1999 المدينة التي ستُمنح امتياز التوسع. في هذه الأثناء، واجه أوفيتز منافسة من سوقه المحلي، حيث أعلن مطور العقارات إد روسكي عن عرض منافس لاستضافة فريق لوس أنجلوس المستقبلي؛ وتمحور اقتراحه حول بناء ملعب يتسع لـ 68 ألف متفرج داخل هيكل ملعب لوس أنجلوس التذكاري التاريخي .

في 16 مارس 1999، وافق مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بأغلبية 29 صوتًا مقابل صوتين على قرار بمنح لوس أنجلوس الامتياز الثاني والثلاثين. إلا أن منح الامتياز كان مشروطًا بإبرام المدينة اتفاقية مقبولة بشأن ملكية الفريق والملعب بحلول 15 سبتمبر. وفي حال تعذر على الطرفين التوصل إلى اتفاق أو الاقتراب منه، ستحيل اللجنة توصيتها إلى هيوستن ، التي تقدمت بطلب للحصول على فريق توسعي ليحل محل فريق هيوستن أويلرز ، الذي انتقل إلى ناشفيل وغير اسمه لاحقًا إلى تينيسي تايتنز.

بعد شهر، سافر مسؤولو دوري كرة القدم الأمريكية إلى لوس أنجلوس، وصُدموا من قلة التقدم: لم تسمح لوس أنجلوس باستخدام أموال الضرائب لبناء ملعب جديد، وكانت المجموعات المتنافسة عالقة في مأزق حيث لم يتنازل أي منهما عن عرضه للآخر، ولم توافق المجموعات على توحيد جهودها في محاولات للتوصل إلى اتفاق، ولم تكن أي من المجموعتين مستعدة لبناء منشأة حديثة، وهو ما وعد به فريق هيوستن المنافس منذ عام 1997.

لم تُسفر زيارةٌ ثانية في أواخر مايو عن تغيير يُذكر: ظلّ أوفيتز وروسكي في حالة جمود؛ إذ لم يطرأ أي تغيير على عرض روسكي منذ البداية، بينما كشف أوفيتز عن خطط لتحويل المنطقة المحيطة بالكولوسيوم إلى مُجمّعٍ مساحته 60 فدانًا (240,000 متر مربع ) يضمّ حدائق ومواقف سيارات ومتاجر وملعبًا جديدًا. ورغم أن تاجليابو ومسؤولي دوري كرة القدم الأمريكية كانوا راضين عن الفكرة، إلا أنهم شعروا بالرهبة من التكاليف الباهظة التي شملت 225 مليون دولار لمواقف السيارات، لا سيما وأنّ كلاً من لوس أنجلوس وولاية كاليفورنيا لم تكونا على استعداد لتوفير الأموال اللازمة. 

في هذه المرحلة، أعرب تاجليابو عن إحباطه من عدم قدرة لوس أنجلوس على وضع خطة، وفي الشهر التالي، نصح مقدم العرض من هيوستن، بوب ماكنير، باستئناف مناقشاته مع لجنة التوسع.

في 9 سبتمبر 1999، أشارت لجنة التوسع في الدوري إلى ضرورة استعداد ماكنير ومسؤولي هيوستن الآخرين لحضور اجتماع ملاك فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في أتلانتا بتاريخ 6 أكتوبر. وأوضح الدوري أن مساعي لوس أنجلوس لا تزال متعثرة، وأنها باتت تشهد منافسة ثلاثية بين أوفيتز، وروسكي، والوافد الجديد مارفن ديفيس . ورغم أن الدوري سيظل يرحب بأي عرض من أي من مجموعات لوس أنجلوس المتنافسة، إلا أنه سينظر أيضاً في عرض من ماكنير وهيوستن.

في الأسبوع الأول من أكتوبر، أعلن أوفيتز أن مجموعته مستعدة لتقديم عرض بقيمة 540 مليون دولار أمريكي للحصول على الامتياز الثاني والثلاثين في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لصالح لوس أنجلوس. إلا أنه في وقت لاحق من ذلك الأسبوع، قدمت شركة هيوستن إن إف إل هولدينغز التابعة لماكنير عرضًا بقيمة 700 مليون دولار أمريكي لأصحاب الامتياز، بهدف منح الامتياز الثاني والثلاثين لهيوستن بدلاً من ذلك.

في صباح يوم 6 أكتوبر 1999، أثمر إصرار ماكنير أخيرًا حيث صوت مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية بنتيجة 29-0 لقبول عرض ماكنير الأعلى، مما أدى إلى تشكيل فريق هيوستن تكسانز .

ملعب روز بول (2003)

كان ملعب روز بول موقعًا مقترحًا لانتقال فريق من فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى لوس أنجلوس، أو حتى لافتتاح فريق جديد. في عام 2003، اقترح مهندسون معماريون مشروعًا لتجديد ملعب روز بول بتكلفة 500 مليون دولار، بهدف تلبية احتياجات فريق من فرق دوري كرة القدم الأمريكية، مع مراعاة رغبة سكان باسادينا. [ 3 ] قاد هذه المبادرة جون موغ، المصرفي الاستثماري الذي كان من أبرز الداعمين لمحاولة نقل فريق كليفلاند براونز إلى بالتيمور . كانت لوس أنجلوس بدون فريق منذ عام 1994، ولكن نظرًا لكونها ثاني أفضل سوق تلفزيوني في البلاد، كان دوري كرة القدم الأمريكية يتطلع إلى إعادة فريق. كان من المقرر أن يستغرق التجديد 23 شهرًا على الأقل، وأن يركز على تجديد الجزء الداخلي من الملعب. بينما سيبقى الهيكل الخارجي كما هو، ستنخفض سعة الملعب من 92,000 إلى 68,000 متفرج (مع إمكانية التوسع إلى 75,000 متفرج). وستبقى معظم الجوانب التاريخية والثقافية المهمة للملعب، مثل اللوحة الإعلانية الخارجية. [ 3 ]

لم يوافق سكان باسادينا على هذا المقترح. فمشاكل المرور ومواقف السيارات التي ستصاحب الفريق الجديد ستكون بالغة الصعوبة. علاوة على ذلك، كانوا قلقين من فقدان ملعبهم المحلي لصالح دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). [ 4 ] وفيما يتعلق بموقف السيارات تحت الأرض المقترح، قال أحد السكان: "من السخف بناء موقف سيارات تحت الأرض في مجرى مائي. إنه أمر غير مناسب، ومكلف للغاية، ولن ينجح ببساطة". [ 4 ] وصرح رئيس بطولة الورود آنذاك، ميتش دورجر، قائلاً: "نحن مهتمون جدًا بالحفاظ على ملعب مناسب لمباراتنا. نود أن نرى مقترحًا يجد طريقة لتحقيق ذلك". [ 4 ] وبناءً على آراء سكان الحي ولجنة بطولة الورود، كان السبب الرئيسي لرفض ملعب دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين الجديد هو الإزعاج الذي سيلحق بالحي وبالقيم التاريخية والثقافية للملعب والمنطقة.

علاوة على ذلك، قرر ملعب روز بول عدم استضافة حتى فريق مؤقت من فرق دوري كرة القدم الأمريكية في عام 2015 بسبب محاولات إقامة مهرجان للموسيقى والفنون. [ 5 ] ومن بين المواقع الأخرى المرشحة لهذا الموقع المؤقت: ملعب لوس أنجلوس التذكاري، وملعب دودجر، وملعب أنجل، ومركز ستوب هاب. [ 6 ]

موقف سيارات ملعب دودجر (2005)

ذُكرت عدة مواقع أخرى كمواقع محتملة لملعب جديد. وكان فرانك ماكورت، مالك فريق لوس أنجلوس دودجرز آنذاك ، قد أبدى اهتمامًا ببناء ملعب كرة قدم جديد بجوار ملعب دودجر (الذي يقع أيضًا بالقرب من وسط مدينة لوس أنجلوس). أُعيد تصميم ملعب آنجل في أنهايم ليصبح ملعبًا للبيسبول فقط في منتصف التسعينيات، ولكن كانت هناك مقترحات لبناء ملعب كرة قدم جديد بجواره. ناقش مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) موقف سيارات ملعب دودجر، في جلسات خاصة، باعتباره ربما أفضل موقع في جنوب كاليفورنيا لبناء ملعب كرة قدم احترافي جديد. اجتمع مسؤولون من فريق دودجرز ودوري كرة القدم الأمريكية (NFL) سرًا مرتين في عام 2005 لمناقشة إمكانية إنشاء ملعب ومجمع تجاري بجوار ملعب دودجر. بعد أن نشرت صحيفة بوسطن هيرالد تفاصيل الخطة، أجبرت الضغوط السياسية كلاً من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ومالك فريق دودجرز، فرانك ماكورت، على نفي سعي أي منهما الحثيث وراء الفكرة. [ 7 ]

ملعب لوس أنجلوس في مدينة الصناعة (2008)

كان ملعب لوس أنجلوس مشروعًا مقترحًا لملعب كرة قدم يتسع لـ 75 ألف متفرج ، ويُعدّ محورًا لمنطقة ترفيهية تمتد على مساحة 600 فدان في مدينة إندستري بولاية كاليفورنيا . وقد أعلن إدوارد ب. روسكي ، أحد مالكي فريقي لوس أنجلوس ليكرز (التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ) ولوس أنجلوس كينغز ( التابع لدوري الهوكي الوطني) ، عن خطط لإنشاء ملعب على الجانب الشمالي من تقاطع الطريقين السريعين 57 و 60 ، على بُعد 35 كيلومترًا (22 ميلًا) شرق وسط مدينة لوس أنجلوس، بهدف جذب فريق من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى منطقة لوس أنجلوس. 

ظل اقتراح مدينة الصناعة، الذي حصل على موافقة كاملة من جميع السلطات التنظيمية ولكنه لم يجد فريقًا راغبًا في الانتقال إلى الملعب المقترح، خامدًا من عام 2011 حتى تمت الموافقة على اقتراح إنجلوود.

تاريخ

صرح روسكي، الذي ساهم في بناء مركز ستابلز ، بأن الملعب الجديد الذي يتسع لـ 75 ألف متفرج سيُموّل من القطاع الخاص، وسيكون محور مجمع ترفيهي وتجاري جديد يمتد على مساحة 600 فدان في مدينة إندستري، والذي كان سيضم 25 ألف موقف سيارات واسع. [ 8 ] صمم الملعب المقترح والمجمع متعدد الاستخدامات دان ميس، الحاصل على زمالة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين ، وشركة إيداس سبورت من لوس أنجلوس. وكان موقع المشروع في مقاطعة لوس أنجلوس سيجعله في متناول 12 مليون شخص ضمن دائرة نصف قطرها 40 كيلومترًا ، بما في ذلك مقاطعات أورانج وريفرسايد وسان برناردينو ، ووادي سان غابرييل ، ووادي سان فرناندو . وأكد روسكي ومتحدثه الرسمي أن ملعب كرة قدم في المدينة كان من الممكن أن يدرّ ما يصل إلى 400 مليون دولار من الإيرادات السنوية للشركات ، وأن يوفر أكثر من 18 ألف وظيفة في المنطقة. [ ٩ ] أكد مؤيدو المشروع أن جوانب تصميم الملعب، مثل استخدام التضاريس الجبلية لتقليل تكلفة البناء بشكل كبير، وتعدد استخدامات التطوير المحيط المخطط له، بالإضافة إلى نجاح روسكي في الحصول على دعم المسؤولين المحليين المنتخبين في مدينة إندستري، حيث يقع موقع الملعب المقترح، أعطت الخطة فرصة قوية للنجاح. [ ١٠ ] بينما أكد منتقدو المشروع أنه يتطلب تمويلًا عامًا أكبر مما تم الإعلان عنه، وشككوا في تكاليف المشروع وفوائده. [ ١١ ] 

قال روسكي إنه لن يبدأ بناء الملعب حتى يحصل على التزام من أحد فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بالانتقال إلى لوس أنجلوس. [ 12 ] في مقابل تمويل بناء الملعب، اشترط روسكي الحصول على حصة ملكية لا تقل عن 30% في أي فريق ينتقل إلى لوس أنجلوس للعب هناك. [ 13 ]

نظراً لعدم وجود خطط للتوسع في دوري كرة القدم الأمريكية، صرّح مطورو الملعب الجديد على موقعهم الإلكتروني بأن المستأجر سيكون فريقاً قائماً "يحتاج إلى الانتقال إما لعدم قدرته على بناء ملعب جديد أو لعدم نجاحه المالي في سوقه الحالي. ولا يمكننا الكشف عن أسماء الفرق التي نتفاوض معها". وكانت الفرق الثلاثة التي كانت تلعب في لوس أنجلوس قبل انتقالها إلى مدن أخرى (سان دييغو تشارجرز ، وسانت لويس رامز، وأوكلاند رايدرز ، حيث عاد الفريقان الأولان لاحقاً إلى لوس أنجلوس) من بين المرشحين المحتملين. كما أشار روسكي وآخرون إلى جاكسونفيل جاغوارز ومينيسوتا فايكنجز كأحد أبرز المستأجرين المحتملين للملعب الجديد. [ 14 ] [ 15 ] إلا أن الفايكنجز لم يعودوا مرشحين بعد موافقة كل من المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا ومجلس مدينة مينيابوليس على حزمة تمويلية لبناء ملعب جديد في مينيابوليس . [ 16 ] [ 17 ] كما خرج الجاغوارز من المنافسة بالنسبة لروسكي. أوضح واين ويفر ، خلال مؤتمره الصحفي الذي أعلن فيه بيع فريق جاكسونفيل جاغوارز لشهيد خان في منتصف موسم 2011، أن روسكي اتصل به محاولًا شراء الفريق، لكنه رفض طلبه فورًا قائلًا: "كان ذلك مضيعة لوقتي ووقته". وقال خان إنه يريد وضع مدينة جاكسونفيل على الخريطة، ولا ينوي نقل الفريق. كما كان فريق بافالو بيلز مرشحًا محتملًا للانتقال، لكن مقاطعة إيري تمكنت من إجبار الفريق على توقيع عقد إيجار محكم في عام 2012 يمنعهم من الانتقال، ومن خلال ضغوط سياسية ومجتمعية، ثبطت عزيمة جميع المشترين المحتملين من لوس أنجلوس عن تقديم عروض لشراء الفريق عندما عُرض للبيع في عام 2014، ليُباع في النهاية إلى تيري وكيم بيغولا .

في 28 فبراير 2009، وافق مجلس مدينة إندستري بالإجماع (5-0) على تقرير تقييم الأثر البيئي. وأعربت مدينتا دايموند بار ووالنت المجاورتان عن مخاوفهما بشأن الضوضاء وحركة المرور والآثار البيئية المترتبة على الملعب المقترح. رفعت مدينة والنت [ 18 ] ومجموعة من المواطنين المحليين تضم ثمانية من أصحاب المنازل دعاوى قضائية لعرقلة المشروع [ 19 ] ، لكن دون جدوى [ 20 ] .

بعد فترة وجيزة من اختيار ملعب إنجلوود، حوّل روسكي تركيزه إلى لاس فيغاس، حيث كان يُقترح بناء ما يُعرف الآن باسم ملعب أليجيانت لفريق رايدرز. [ 21 ] وقد انسحب من المشروع في أكتوبر 2016. [ 22 ]

وفي نهاية المطاف، تم تطوير الأرض كجزء من مركز الأعمال الصناعية، وهو عبارة عن مجمع من المستودعات. [ 23 ]

حقل المزارعين (2010)

كان ملعب فارمرز فيلد ملعبًا رياضيًا وفعاليات مقترحًا في وسط مدينة لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة، في الموقع الحالي للقاعة الغربية لمركز مؤتمرات لوس أنجلوس ، بجوار ساحة كريبتو.كوم ، وكان المرحلة الرابعة من مشروع بناء إل إيه لايف . [ 24 ]

قاد المشروع في عام 2010 الرئيس المنتهية ولايته لمجموعة أنشوتز للترفيه (AEG) ، تيم ليويكي، ومالك فريق لوس أنجلوس أفنجرز السابق ، كيسي واسرمان . وشكّل هذا المشروع المحاولة الثانية لمجموعة أنشوتز لبناء ملعب هناك، بعد اقتراح مماثل في عام 2002. [ 25 ] [ 26 ] وافق مجلس مدينة لوس أنجلوس على المشروع بالإجماع (12-0) في عام 2012، على أمل أن تضم المنطقة فريقًا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) لأول مرة منذ مغادرة فريقي رامز ورايدرز منطقة لوس أنجلوس. [ 27 ]

تاريخ

في فبراير 2011، استعانت شركة AEG بشركة ICON Venue Group، المتخصصة في مجال الرياضة والترفيه، لتمثيلها في إجراءات الحصول على التراخيص اللازمة من مدينة لوس أنجلوس. وكانت ICON قد دخلت في شراكة مع AEG عام 2002 في أول محاولة لشركة AEG لتقديم مقترح بناء ملعب. وكان من المقرر أن يُقام ذلك المشروع في نفس موقع مقترح AEG الحالي. وينص المقترح الجديد على هدم القاعة الغربية لمركز مؤتمرات لوس أنجلوس وإعادة بنائها جنوبًا بتكلفة 350 مليون دولار أمريكي . [ 28 ] وبعد الانتهاء من إعادة بناء القاعة الغربية، كان من المقرر البدء في تشييد ملعب بسقف قابل للطي يتسع لـ 72,000 متفرج على مساحة 15 فدانًا . توقعت شركة AEG بدء بناء الملعب بحلول مارس 2013، على أن يكتمل بحلول أواخر عام 2016. ورغم أن تمويل الملعب نفسه كان من المقرر أن تقوم به الشركة، فقد اقترحت تمويل تكلفة إعادة بناء القاعة الغربية لمركز المؤتمرات عن طريق سندات تصدرها المدينة ، على أن تُسدد هذه السندات من الضرائب المفروضة على الفعاليات المقامة في الملعب المقترح، بالإضافة إلى إيجار الأرض التي كان من المقرر أن يُقام عليها الملعب. [ 28 ] [ 29 ] وقد اقتُرح الملعب كموقع محتمل لاستضافة مباريات السوبر بول وبطولات كرة السلة للرجال من الدرجة الأولى التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في المستقبل . [ 30 ] وفي ديسمبر 2010، أعلن ماجيك جونسون عن شراكته مع شركة AEG بعد بيع حصته الأقلية في فريق لوس أنجلوس ليكرز لكرة السلة (NBA) والعديد من فروع مقاهي ستاربكس . [ 31 ]

كان المشروع الذي أُعلن عنه في منتصف عام 2010 مُقدّرًا في البداية بتكلفة 750 مليون دولار أمريكي. [ 32 ] وقد أُثيرت تساؤلات حول جدوى بناء ملعب بسقف قابل للطي يتسع لـ 72,000 مقعد (قابل للتوسيع إلى 76,000 مقعد للمناسبات الخاصة مثل مباراة السوبر بول) بالتكلفة المعلنة، وذلك عند مقارنته بأحدث منشأتين تابعتين لدوري كرة القدم الأمريكية، وهما ملعب AT&T وملعب MetLife ، اللذان بُنيا بتكلفة 1.3 مليار دولار أمريكي و1.6 مليار دولار أمريكي على التوالي. [ 33 ] [ 34 ] وبعد ذلك بوقت قصير، وضع ليويكي جدولًا زمنيًا رسميًا للمشروع المقترح. [ 35 ] وبلغت التكلفة الإجمالية المُقدّرة للمشروع 1.2 مليار دولار أمريكي في عام 2011. [ 36 ]

في الأول من فبراير/شباط 2011، أعلنت مجموعة فارمرز للتأمين عن توقيعها اتفاقية حقوق تسمية لمدة 30 عامًا بقيمة 700 مليون دولار أمريكي للملعب، على أن يُطلق عليه اسم "ملعب فارمرز". وكانت قيمة الاتفاقية تصل إلى مليار دولار أمريكي في حال انتقال فريقين من فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى ملعب فارمرز. [ 37 ]

في فبراير 2011، أكدت شركة فارمرز للتأمين أن اتفاقية حقوق التسمية الخاصة بها ستمتد على مدى 30 عامًا، وأنها قد تنسحب من الصفقة إذا لم يكتمل بناء ملعب لوس أنجلوس. وقال مارك توهي، نائب الرئيس الأول في فارمرز: "على الرغم من ثقتنا التامة في إنجاز هذا المشروع، إلا أنه في حال عدم تحقيقه، لن تدفع فارمرز للتأمين أي مبالغ مالية مقابل المشروع". [ 38 ]

في 25 مارس 2011، اختارت شركة AEG شركة جينسلر لتصميم ملعب كرة القدم المقترح. [ 39 ] وتمّ التكهن بخمسة فرق مرشحة للانتقال إلى الملعب الجديد، وهي: مينيسوتا فايكنجز ، وسان دييغو تشارجرز ، وسانت لويس رامز ، وجاكسونفيل جاغوارز ، وأوكلاند رايدرز . وكان فريق فايكنجز الأوفر حظاً حتى تم استبعاده من الترشيح بعد موافقة مجلس شيوخ ولاية مينيسوتا على حزمة تمويل تسمح للفريق ببناء ملعب جديد على الموقع السابق لملعب مترودوم في مينيابوليس ، والذي افتُتح في أغسطس 2016. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

وافق مجلس مدينة لوس أنجلوس على المشروع بالإجماع (12-0) في 28 سبتمبر 2012. [ 27 ] وكان بناء الملعب مشروطًا بالتوصل إلى اتفاق مع دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) وفريق يرغب بالانتقال إلى لوس أنجلوس. وسُمح للفرق بتقديم طلبات الانتقال ابتداءً من 1 يناير 2013. [ 43 ]

مع رحيل ليويكي عن شركة AEG، تضاءلت احتمالية مشاركة الشركة في بناء ملعب فارمرز فيلد. [ 44 ] وبحلول مايو 2014، تضاءلت فرص إنشاء ملعب في وسط المدينة إلى درجة دفعت لجنة من مجلس مدينة لوس أنجلوس إلى التصويت على المضي قدمًا في خطط بديلة لتوسيع مركز المؤتمرات دون بناء الملعب. [ 45 ]

في 9 مارس 2015، أعلنت شركة AEG أنها لن تطلب تمديدًا للموعد النهائي المحدد في 17 أبريل للتوصل إلى اتفاق مع أحد فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، ما أدى فعليًا إلى إغلاق المشروع. وكان فريق سانت لويس رامز قد توصل إلى اتفاق مع مدينة إنجلوود لبناء ملعب يتسع لـ 80 ألف متفرج قبل أسبوعين، بينما كان فريقا أوكلاند رايدرز وسان دييغو تشارجرز يتوقعان موافقة كارسون على عرضهما المشترك لبناء الملعب في الأشهر المقبلة، ما كان سيغني عن الحاجة إلى طرف ثالث لبناء الملعب. وقد استثمرت AEG أكثر من 50 مليون دولار في المشروع على مدى خمس سنوات. [ 46 ]

في عام 2009، سعت شركة AEG إلى سن قانون ولاية يحد من الطعون القانونية المحتملة ضد الملعب إلى فترة 175 يومًا. [ 47 ]

في تسوية أُعلن عنها في 1 نوفمبر 2012، حصل التحالف، المسمى "اللعب العادل في ملعب المزارعين"، على "50 مليون دولار من التنازلات... بما في ذلك 10.3 مليون دولار لمنصة جديدة في محطة مترو الخط الأزرق و8 ملايين دولار لتحسينات ساحة خارج مركز المؤتمرات". [ 47 ]

ملعب كارسون (2015)

كان ملعب كارسون ، الذي يُشار إليه في التصاميم باسم ملعب لوس أنجلوس ، ملعبًا لكرة القدم الأمريكية كان من المقرر بناؤه في كارسون، كاليفورنيا ، على بُعد 21 كيلومترًا (13 ميلًا) جنوب وسط مدينة لوس أنجلوس . وكان من المقترح أن يصبح الملعب مقرًا مشتركًا لفريقي سان دييغو تشارجرز وأوكلاند رايدرز . [ 48 ] خطط فريقا تشارجرز ورايدرز لبناء هذا الملعب المشترك، الذي بلغت تكلفته 1.7 مليار دولار، في مدينة كارسون، في حال فشل كلا الفريقين في الحصول على ملاعب جديدة في مدينتيهما الحاليتين. [ 49 ] إلا أن مالكي فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لم يوافقوا على الملعب، واختاروا بدلًا من ذلك ملعبًا جديدًا لدوري كرة القدم الأمريكية في إنجلوود ، اقترحه ستان كرونكي، مالك فريق لوس أنجلوس رامز . 

تاريخ

منذ عام 2007، كان لدى فريق سان دييغو تشارجرز خيار إنهاء عقد إيجار ملعب كوالكوم ، الذي كان ملعبهم منذ عام 1967، في الأول من فبراير من كل عام. وبموجب شروط العقد، كان على الفريق دفع رسوم إنهاء بقيمة 17.6 مليون دولار للمدينة في حال انتقاله إلى ملعب آخر قبل أو في عام 2015. وكان الفريق يعمل على بناء ملعب ممول من القطاع العام منذ عام 2002، واقترح إنشاء ملعب جديد كجزء من ملحق مركز المؤتمرات . إلا أن الخطة واجهت معارضة من سياسيين محليين وأصحاب فنادق، الذين فضلوا توسيع مركز مؤتمرات سان دييغو الحالي .

كان فريق أوكلاند رايدرز يعمل مع سياسيين من أوكلاند على مشروع تطوير تجاري يُعرف باسم مشروع مدينة الكولوسيوم، والذي كان سيشمل ملاعب جديدة لفريق رايدرز وفريق أوكلاند أثليتكس للبيسبول ، اللذين كانا يتشاركان ملعب أوكلاند كوليسيوم الذي افتُتح عام 1966. عرض الفريق المساهمة بمبلغ 300 مليون دولار، بالإضافة إلى 200 مليون دولار من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، لكن هذا ترك مبلغ 500 مليون دولار من التمويل قيد التحديد، وقد أعربت عمدة أوكلاند، ليبي شاف، عن معارضتها لاستخدام الأموال العامة. وكان فريق رايدرز يستأجر ملعب الكولوسيوم سنويًا منذ انتهاء عقد الإيجار طويل الأجل السابق بعد موسم 2013. [ 50 ]

في 19 فبراير 2015، أعلن فريقا تشارجرز ورايدرز عن خطط لبناء ملعب ممول من القطاع الخاص بتكلفة 1.7 مليار دولار في كارسون، في حال انتقالهما إلى سوق لوس أنجلوس. [ 51 ] ومع ذلك، أكد الفريقان أنهما سيواصلان مساعيهما لبناء ملاعب في مدينتيهما. [ 52 ] يقع موقع الملعب المزمع إنشاؤه في معظمه على أرض كانت تُستخدم سابقًا كمكب نفايات بجوار الطريق السريع 405. [ 53 ] وقد درس فريقا رامز ورايدرز هذا الموقع في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي كموقع محتمل لملعب جديد ، وهو نفسه موقع كارسون الذي استكشفه مايكل أوفيتز عام 1998 لبناء ملعب ومركز تجاري. [ 54 ]

في أبريل 2015، قدّم فريقا تشارجرز ورايدرز تصاميم الملعب إلى مفوض دوري كرة القدم الأمريكية روجر جوديل ولجنة فرص لوس أنجلوس التابعة للدوري. كان من المقرر أن يكون الملعب المقترح مفتوحًا بعشب طبيعي، بتصميم ذي أعمدة مستوحى من ملعب لوس أنجلوس التذكاري، مع برج يرتفع ما بين 115 و120 قدمًا فوق الصالة الرئيسية، ويعرض، بحسب الفريق المتنافس، رسوماتٍ تحاكي البرق (لفريق تشارجرز) أو شعلةً تكريمًا لذكرى الراحل آل ديفيس (لفريق رايدرز). [ 55 ]

في 22 أبريل/نيسان 2015، تجاوز مجلس مدينة كارسون خيار طرح الملعب للتصويت الشعبي، ووافق على الخطة بالإجماع (3-0). وفي 5 مايو/أيار 2015، وافق المجلس بالإجماع على تخصيص 50 مليون دولار لإتمام عملية التنظيف البيئي للموقع. وفي 19 مايو/أيار 2015، أعلن فريقا تشارجرز ورايدرز عن إبرامهما صفقة نهائية للاستحواذ على 157 فدانًا من الأرض في كارسون، والتي نُقلت إلى هيئة مشتركة في كارسون بعد أن اشترتها شركة كارسون هولدينغز، وهي شركة أسسها الفريقان. [ 56 ] صوّت المجلس دون توضيح عدة مسائل، منها: من سيمول الملعب، وكيفية تنفيذ عملية تبادل الأراضي الثلاثية المطلوبة، وكيفية توفير الإيرادات الكافية في حال انتقال فريق واحد فقط كمستأجر. [ 57 ] [ 58 ] كانت هذه القضايا هي التي ستعرقل التصويت الناجح على المشروع في كارسون في اجتماع NFL اللاحق بشأن نقل فريقي Raiders و Chargers.

في 11 نوفمبر 2015، تم تعيين بوب إيجر ، الرئيس التنفيذي لشركة والت ديزني ، رئيسًا غير تنفيذي لمشروع ملعب كارسون. [ 59 ]

خلال اجتماع لوس أنجلوس المنعقد في 12 يناير 2016، فضّلت لجنة فرص لوس أنجلوس، المؤلفة من ستة ملاك لفرق دوري كرة القدم الأمريكية، مشروع كارسون على مشروع إنجلوود الخاص بفريق رامز. إلا أن جيري جونز أقنع رابطة دوري كرة القدم الأمريكية وملاك الفرق الآخرين بالتصويت لصالح عودة رامز إلى لوس أنجلوس، مع منح تشارجرز خيار الانضمام إليهم، وهو ما قبلوه بعد عام (وكان سيُمنح رايدرز الخيار نفسه لو رفض تشارجرز)، ما أدى فعليًا إلى رفض مشروع كارسون وإلغائه. تمت الموافقة لاحقًا على إنشاء مركز تجاري في الموقع [ 60 ] ، لكن المشروع أُلغي. [ 61 ] لعب تشارجرز من عام 2017 حتى عام 2019 في كارسون على ملعب ديجنيتي هيلث سبورتس بارك، إلى حين اكتمال بناء ملعب سوفي في إنجلوود.

احتفظ فريق رايدرز بتصميم الملعب، وأعيد اقتراحه بدون ميزات فريق تشارجرز ومع قبة وواجهة خارجية سوداء وأرضية قابلة للطي لما أصبح في النهاية ملعب أليجيانت في بارادايس، نيفادا عندما انتقل الفريق إلى منطقة لاس فيغاس الحضرية . [ 62 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "اليوم الذي اعتزل فيه آل ديفيس" . ESPN.com . 23 سبتمبر 2011. تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2019 .
  2. ↑ "مقال: بالنسبة لعمدة كارسون، ألبرت روبلز، المباراة الأخيرة لفريق تشارجرز في المدينة تحمل في طياتها مشاعر مختلطة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2019 .
  3. 1 2 "روز بول يكشف عن خطة لجذب فريق من دوري كرة القدم الأمريكية" . لوس أنجلوس تايمز . 23 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2023 .
  4. 1 2 3 "باسادينا غير مقتنعة بخطة دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 مارس 2003.
  5. ↑ «تقرير: لن يكون ملعب روز بول مقرًا لفريق لوس أنجلوس في دوري كرة القدم الأمريكية» . CBSSports.com . 9 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2023 .
  6. ↑ «مسؤولو ملعب روز بول لا يرغبون في أن يكون الملعب مقرًا مؤقتًا لفريق دوري كرة القدم الأمريكية» . ABC7 نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2023 .
  7. ↑ شايكين، بيل (18 يناير 2012). "فرانك ماكورت قد يحتفظ بمواقف سيارات ملعب دودجر" . لوس أنجلوس تايمز .
  8. ↑ تقرير خاص عن الملعب، مؤرشف بتاريخ 13 ديسمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  9. ↑ دان بيغلي، "مطور عقاري يناشد أنهايم ومقاطعة أورانج بخطة خاصة بدوري كرة القدم الأمريكية" ، مجلة أورانج كاونتي بيزنس جورنال الإلكترونية ، 2 يونيو 2008
  10. ↑ ستستفيد كاليفورنيا بشكل عام مع تحرك روسكي ودوري كرة القدم الأمريكية نحو صفقة ملعب لوس أنجلوس" فوكس آند هاوندز ديلي ، 17 يونيو 2008.
  11. ↑ ديف زيرين، "كرة القدم في لوس أنجلوس" ، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 29 أكتوبر 2009.
  12. ↑ "أسئلة وأجوبة مع إدوارد روسكي جونيور" . 17 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2009. سنبدأ العمل على بناء ملعب جديد فور حصولنا على امتياز فريق كرة قدم أمريكية (NFL) لسكان لوس أنجلوس.
  13. ↑ صوت: جون سيمكن يتحدث عن ملعب دوري كرة القدم الأمريكية (مؤرشف بتاريخ 14 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت)
  14. ↑ مارك كريج، "مجموعة ملاعب كاليفورنيا تستهدف المستأجرين المحتملين لدوري كرة القدم الأمريكية" ، صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون ، 8 أكتوبر 2009.
  15. ↑ "مطور ملعب يطلب من ستة فرق من فرق دوري كرة القدم الأمريكية الانتقال إلى لوس أنجلوس" مؤرشف في 29-02-2012 في Wayback Machine ، لوس أنجلوس ديلي نيوز ، 8 أكتوبر 2009.
  16. ↑ ميلوفميلو، فريدريك (24 مايو 2012). "ملعب الفايكنج يحصل على الموافقة النهائية من مجلس مدينة مينيابوليس" . TwinCities.com . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2013 .
  17. ↑ "صفقة ملعب الفايكنج تصبح رسمية | ProFootballTalk" . Profootballtalk.nbcsports.com. 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2013 .
  18. ↑ رفعت مدينة والنت دعوى قضائية بشأن ملعب دوري كرة القدم الأمريكية. مؤرشف في 16 ديسمبر 2009 في Wayback Machine ، صحيفة سان غابرييل فالي تريبيون ، 25 مارس 2009.
  19. ↑ يواصل النشطاء المحليون رفع الدعاوى القضائية ضد ملعب NFL المقترح في إندستري ، صحيفة سان غابرييل فالي تريبيون ، 30 مايو 2009.
  20. ↑ تيم روتن، "ملعب فريد من نوعه في دوري كرة القدم الأمريكية" ، لوس أنجلوس تايمز ، 21 أكتوبر 2009.
  21. ↑ ستوتز، هوارد (28 يناير 2016). "لاس فيغاس ساندز تقترح بناء ملعب مغطى بتكلفة مليار دولار؛ أديلسون سيلتقي بمالك فريق رايدرز" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2017 .
  22. ↑ فيلوتا، ريتشارد ن. (6 أكتوبر 2016). "شركة ماجستيك ريالتي تنسحب من فريق تطوير ملعب لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2017 .
  23. ↑ "مركز الأعمال الصناعية - المرحلة الأولى - أعمال التسوية الشاملة، أقصى غرب المدينة - مدينة الصناعة - هندسة CNC" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
  24. ↑ جيسون كول (21 ديسمبر 2010). "خطتان لإنشاء ملعبين لكرة القدم الأمريكية تُعقّدان المشهد في لوس أنجلوس" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  25. ↑ إد روسكي: لا ضغائن بشأن خطط الملعب . إن بي سي لوس أنجلوس . 20 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  26. ↑ أوروسوف، نيكولاي (10 يونيو 2002). "خطة بناء ملعب في وسط مدينة لوس أنجلوس: إنها فشل ذريع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2011 .
  27. 1 2 فاين، هوارد (28 سبتمبر 2012). "مجلس مدينة لوس أنجلوس يوافق على اتفاقيات مشروع حقول المزارعين" . مجلة لوس أنجلوس للأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .
  28. 1 2 أراش ماركازي (16 ديسمبر 2010). "شركة AEG تكشف عن خطط تصميم ملعب NFL في لوس أنجلوس" . ESPN لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  29. ↑ مايكل لويس (4 نوفمبر 2010). "معركة ملعب لوس أنجلوس: الفريق الجامعي ضد الفريق الجديد" . مجلة سان غابرييل فالي للأعمال . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  30. ↑ سام فارمر (15 أبريل 2010). "خطة أخرى لملعب كرة قدم أمريكية في لوس أنجلوس؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  31. ↑ فينسنت بونسينيور (1 ديسمبر 2010). "ماجيك جونسون وشركة AEG يريدان لوس أنجلوس في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  32. ↑ جين مادوس (15 ديسمبر 2010). "ثلاث رؤى لملعب كرة القدم الأمريكية المقترح في وسط مدينة لوس أنجلوس تُكشف اليوم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  33. ↑ مات موسلي (15 سبتمبر 2008). "جونز يبني إرثاً بملعب كاوبويز الذي بلغت تكلفته 1.3 مليار دولار" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2008 .
  34. ↑ مارك لاكتر (22 ديسمبر 2010). "تزايد الشكوك حول خطة بناء ملعب وسط المدينة" . لوس أنجلوس أوبزيرفد . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2011 .
  35. ↑ جون ريغاردي (10 ديسمبر 2010). "ليويكي يريد خطة دوري كرة القدم الأمريكية في غضون ثلاثة أشهر" . صحيفة لوس أنجلوس داون تاون نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  36. ↑ أراش مركزي (10 أغسطس 2011). "مجلس مدينة لوس أنجلوس يُقرّ خطة شركة AEG لبناء الملعب" . إي إس بي إن . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2011 .
  37. ↑ أراش مركزي (2 فبراير 2011). "مزارعون يرعون ملعبًا لكرة القدم الأمريكية في لوس أنجلوس" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  38. ↑ – تينا سفونديلز (2011). "صفقة ملعب فارمرز في لوس أنجلوس: هل هي نعمة أم خسارة لعملاء التأمين؟" . InsuranceQuotes.com . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2011 .
  39. ↑ فارمر، سام (25 مارس 2011). "شركة AEG تختار شركة Gensler لتصميم ملعب كرة قدم مقترح بتكلفة مليار دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2011 .
  40. ↑ برايان هول (10 مايو 2012). "موافقة المشرعين في الولاية على ملعب الفايكنج" . فوكس سبورتس نورث . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  41. ↑ باتيستا، جودي (10 مايو 2012). "الفايكنج سيبقون في مينيسوتا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  42. ↑ جون كراوتشينسكي (11 مايو 2012). "زيجي، الفايكنج أخيرًا لديهم ملعبهم الخاص" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  43. ↑ ريد، سكوت م. (29 سبتمبر 2012). "موافقة مجلس مدينة لوس أنجلوس على خطة ملعب فارمرز فيلد". صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . ص. الرياضة 8. 
  44. ↑ «ربما لن يعجب هذا اتحاد كرة القدم الأمريكية - فيليب أنشوتز» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2013.
  45. ↑ ديفيد زانيزر، "لجنة مجلس لوس أنجلوس تمضي قدماً في خطة احتياطية لمركز المؤتمرات" ، لوس أنجلوس تايمز ، 27 مايو 2014.
  46. ↑ «شركة AEG تُوقف خطط بناء ملعب فارمرز فيلد في وسط المدينة لفريق كرة القدم الأمريكية» . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 9 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2015 .
  47. 1 2 لينثيكوم، كاتي (1 نوفمبر 2012). "شركة AEG تتوصل إلى اتفاق مع التحالف الذي يقاضي بشأن ملعب NFL المقترح" . لوس أنجلوس تايمز .
  48. ↑ «موافقة على صفقة ملعب لوس أنجلوس لكرة القدم الأمريكية لفريقي تشارجرز ورايدرز» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز. 22 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2016 .
  49. ↑ "خطة مشتركة لبناء ملعب بالقرب من لوس أنجلوس بين فريقي تشارجرز ورايدرز تتقدم" . فوكس نيوز .
  50. ↑ فيرنانديز، ليزا؛ جودي هيرنانديز (6 مارس 2015). "تم تمديد عقد إيجار فريق أوكلاند رايدرز للبقاء في ملعب أو.كو كوليسيوم: هيئة إدارة المشروع" . إن بي سي باي إيريا.
  51. ↑ ويليامز، إريك د. (20 فبراير 2015). "فريقا تشارجرز ورايدرز يكشفان عن خطتهما في لوس أنجلوس" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
  52. ↑ رابوبورت، إيان (20 فبراير 2015). "فريقا تشارجرز ورايدرز يتعاونان لتقديم اقتراح بشأن ملعب في لوس أنجلوس" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2015 .
  53. ↑ توجرسون، ديريك (4 مايو 2015). "عمدة كارسون يعلق على موقع ملعب تشارجرز: "إنها أرض ملوثة"" . NBC 7 سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
  54. ↑ "تتبع تاريخ قطعة أرض شاغرة ذات أهمية بالغة في ساوث باي | تاريخ ساوث باي" . blogs.dailybreeze.com . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2019 .
  55. ↑ فارمر، سام؛ ناثان فينو (23 أبريل 2015). "فريقا تشارجرز ورايدرز يُجريان تعديلات شاملة على تصميم ملعب لوس أنجلوس المحتمل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  56. ↑ جابلون، روبرت (22 أبريل 2015). "مجلس المدينة يوافق على خطة ملعب كرة قدم أمريكية بالقرب من لوس أنجلوس" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2015 .
  57. ↑ لوغان، تيم؛ ناثان فينو (21 أبريل 2015). "مجلس مدينة كارسون قد يوافق على ملعب دوري كرة القدم الأمريكية دون معاينته" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2015 .
  58. ↑ "أرض تطوير مشروع كارسون المحتمل غير متاحة" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2015 .
  59. ↑ روفيل، دارين (11 نوفمبر 2015). "الرئيس التنفيذي لشركة ديزني، بوب إيغر، ينضم إلى مشروع ملعب دوري كرة القدم الأمريكية في كارسون، كاليفورنيا" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  60. ↑ "كيف سيتحول مكب نفايات كارسون أخيرًا إلى مركز تسوق إقليمي بقيمة 400 مليون دولار" . ديلي بريز . 13 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2019 .
  61. ↑ «رفض دعوى قضائية بقيمة 85 مليون دولار ضد كارسون بشأن فشل مركز التسوق» . ديلي بريز . 15 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2022 .
  62. ↑ "فريق رايدرز يتقدم بطلب للحصول على علامة تجارية باسم 'لاس فيغاس رايدرز'؛ تصاميم الملعب" . www.yahoo.com . 25 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2019 .