كاثرين يورك

(يسار) صورة إدوارد الرابع، موجودة الآن في المعرض الوطني للصور، لندن ، حوالي 1597-1618 (يمين) صورة إليزابيث وودفيل من مجموعة كلية كوينز، كامبريدج ، حوالي 1471

لا يُعرف التاريخ الدقيق لميلاد كاثرين. حُفظت وثائق تتعلق بصنع بيرس درابر جرن معمودية لها؛ ^{[ 1 ]} وبناءً عليها، يُرجّح المؤرخون أن ميلاد الأميرة كان في 14 أغسطس 1479 أو قبل ذلك بقليل. ^{[ 2 ]} يُعتقد أن مكان ميلادها هو قصر إلتام في غرينتش . ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]} كانت كاثرين الابنة السادسة ^{[ 5 ]} والتاسعة من بين عشرة أبناء للملك إدوارد الرابع ملك إنجلترا وإليزابيث وودفيل . ^{[ 6 ] [ 7 ]} كانت مرضعة الأميرة جين ^{[ 2 ]} أو جوان، زوجة روبرت كولسون، ^{[ 1 ]} التي تلقت في نوفمبر 1480 من الملك راتباً سنوياً قدره 5 جنيهات إسترلينية مقابل خدماتها. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

كان لكاثرين ست شقيقات، لم يبلغن سن الرشد إلا أربع منهن: ثلاث أكبر منها ( إليزابيث ، وسيسيلي، وآني ) وواحدة أصغر ( بريدجيت ). وُلدت ماري عام 1467، وتوفيت في الرابعة عشرة من عمرها إثر مرض ما، ^{[ 8 ] [ 9 ]} أما مارغريت ، التي وُلدت عام 1472، فقد توفيت في طفولتها. وكان لكاثرين أيضًا خمسة إخوة: ثلاثة إخوة أشقاء أكبر منها، وهم أبناء إدوارد الرابع، واثنان من إخوتها غير الأشقاء من زواج والدتها الأول من جون غراي من غروبي : توماس وريتشارد غراي . توفي جورج ، أصغر إخوة كاثرين الأشقاء، في الثانية من عمره تقريبًا، بينما اختفى الشقيقان الآخران، إدوارد الخامس وريتشارد ، من برج لندن عام 1483 خلال عهد عمهما ريتشارد الثالث. ^{[ 10 ]}

منذ نعومة أظفارها، كانت كاثرين عروسًا مرغوبة، وكان من الممكن أن تصبح في المستقبل أداة في صراعات الزيجات الملكية. بعد ولادتها بفترة وجيزة، في أغسطس 1479، ورد عرضٌ لزواجها من ولي عهد الملوك الكاثوليك ، خوان أمير أستورياس ، الذي كان يكبرها بعام. في 28 أغسطس 1479، تم إبرام اتفاقية زواج مبدئية، وفي 2 مارس 1482، صادق الجانب الإسباني على هذه الاتفاقية. إلا أنه في أبريل 1483، توفي والد الأميرة فجأة، فتوقفت المفاوضات. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 7 ]}

أعقب وفاة إدوارد الرابع أزمة سياسية غيّرت بشكل جذري وضع الملكة السابقة وأبنائها. فقد أُسر إدوارد الخامس، شقيق كاثرين الأكبر، الذي تولى العرش، على يد عمه اللورد الحامي ريتشارد، دوق غلوستر ، كما اعتُقل أنتوني وودفيل وريتشارد غراي (عم كاثرين وأخوها غير الشقيق على التوالي) اللذان كانا يرافقان الملك الشاب. ^{[ 12 ]} نُقل الملك إلى برج لندن ، حيث انضم إليه لاحقًا شقيقه الشقيق الوحيد، ريتشارد؛ ولجأت الملكة الأرملة، مع بقية الأبناء، ومن بينهم كاثرين، إلى دير وستمنستر. ^{[ 1 ] [ 13 ]} بعد شهرين، في 22 يونيو 1483، أُعلن زواج إدوارد الرابع من إليزابيث وودفيل غير شرعي؛ ^{[ 13 ]} وأُعلن جميع أبناء الملك الراحل غير شرعيين بموجب قانون البرلمان "تيتولوس ريجيوس" (Titulus Regius) وحُرموا من حق العرش وجميع الألقاب. ^{[ 14 ]} بعد بضعة أيام، أُعدم أنتوني وودفيل وريتشارد غراي. وفي 6 يوليو 1483، أُعلن ريتشارد غلوستر ملكًا باسم ريتشارد الثالث؛ وبعد ذلك بوقت قصير، لم ترد أي أخبار عن سجن إخوة كاثرين في برج لندن. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

في يوم عيد الميلاد عام 1483، أقسم هنري تيودور، الذي كانت والدته تتآمر مع إليزابيث وودفيل ضد الملك ريتشارد الثالث، في كاتدرائية رين أنه سيتزوج ابنة إدوارد الرابع الكبرى، إليزابيث، أو سيسيلي التالية (إذا كان الزواج من إليزابيث مستحيلاً لسبب ما ^{[ 18 ]} ) بعد توليه عرش إنجلترا. ومع ذلك، فشلت انتفاضة حزب تيودور ، بقيادة دوق باكنغهام ، ^{[ ب ]} حتى قبل هذا القسم. ^{[ 21 ]} بعد فشل تمرد باكنغهام، وافق ريتشارد الثالث على التفاوض مع أرملة أخيه، إليزابيث وودفيل. في 1 مارس 1484، أقسم الملك علنًا أنه لن يلحق أي أذى أو مضايقة ببنات أخيه الراحل. ^{[ ٢٢ ]} إضافةً إلى ذلك، وعد ريتشارد الثالث بأنهن لن يُسجنّ في برج لندن أو أي سجن آخر، وأنهن سيُوضعن في "أماكن مرموقة ذات سمعة طيبة"، وسيُزوّجن لاحقًا من "رجال ذوي نسب نبيل" ويُمنحن أراضي كمهر مع دخل سنوي قدره ٢٠٠ مارك لكل منهن. ^{[ ٢٣ ]} انتقلت الأميرات تحت رعاية "عمهن الكريم"، الذي وفّر لهن غرفًا في قصره. يكتب المؤرخ إدوارد هول، من عهد أسرة تيودور ، أن ريتشارد الثالث "جعل جميع بنات أخيه يصلن إلى قصره في موكب مهيب؛ كما لو كنّ جديدات معه - ضيافة مألوفة ومحبة - كان من المفترض أن ينسين ... الصدمة التي لحقت بهن والاستبداد الذي سبق ذلك". ^{[ ٢٤ ]} وفقًا للرواية المقبولة عمومًا، انتقلت كاثرين إلى القصر الملكي مع شقيقاتها، ^{[ ٢٥ ]} ولكن هناك افتراض بأن كاثرين وشقيقتها الصغرى بريدجيت بقيتا مع والدتهما بعد مغادرة الملجأ. ^{[ ١ ]}

بعد عامين، في أغسطس 1485، توفي ريتشارد الثالث في معركة بوسوورث ، وأصبح هنري تيودور الملك الجديد بحق الفتح تحت اسم هنري السابع. وقد وفى بوعده وتزوج من إليزابيث يورك، كما ألغى قانون تيتولوس ريجيوس الذي حرم أبناء إدوارد الرابع من ألقابهم وحقوقهم في العرش. وقد أُزيل قانون تيتولوس ريجيوس من الأرشيف، وكذلك جميع الوثائق المتعلقة به. ^{[ 26 ] [ 27 ]} في عام 1492، توفيت الملكة الأرملة إليزابيث؛ وشاركت كاثرين في مراسم جنازتها، لتصبح واحدة من أصغر المعزين في الجنازة الملكية. وبعد أن أصبحت يتيمة، استقرت كاثرين في النهاية في بلاط أختها الملكة. ^{[ 28 ]}

فور اعتلائه العرش، شرع هنري السابع في وضع خطط زواج طموحة لأقارب زوجته. وكان هدفه الأول إرساء السلام مع جاره الشمالي، مملكة اسكتلندا . في نوفمبر 1487، تم التوصل إلى اتفاق مبدئي بشأن زواج كاثرين من جيمس، دوق روس، الابن الثاني للملك جيمس الثالث ، ^{[ 29 ] [ 30 ]} الذي كان يكبر الأميرة بثلاث سنوات تقريبًا. ^{[ 31 ]} وبموجب الاتفاق نفسه، كان من المقرر أن تصبح سيسيلي، شقيقة كاثرين، زوجة ولي عهد اسكتلندا، جيمس، دوق روثساي ، ^{[ ج ]} وأن يتزوج جيمس الثالث، الذي كان أرملًا آنذاك، من والدة الأميرة، الملكة الأرملة إليزابيث وودفيل. إلا أن جيمس الثالث قُتل في يونيو 1488 قبل إتمام هذه الزيجات، فتوقفت المفاوضات ولم تُستأنف. ^{[ 7 ] [ 28 ] [ 30 ]}

شعار ويليام كورتيناي، إيرل ديفون الأول (توفي عام 1511)، أعلى الرواق الجنوبي لكنيسة القديس بطرس، تيفيرتون (تفصيل). الشعار عبارة عن اسم كورتيناي متداخلًا مع شعار عائلة زوجته، كاثرين يورك. ^{[ 35 ]} الدرع مقسوم إلى نصفين:

• على اليسار ( اليمين )، شعار إيرل ديفون: مقسم إلى أربعة أرباع، الأول والرابع: ذهبي، ثلاثة أقراص مسننة ( كورتيناي )؛ الثاني والثالث: ذهبي، أسد أزرق منتصب ( ريدفيرز ). ^{[ 36 ]}
• على اليمين ( الجانب الأيسر )، شعار آل يورك الملكي الإنجليزي : مقسم إلى أربعة أرباع: الأول: شعار إدوارد الرابع الملكي ؛ ^{[ د ]} الثاني والثالث: ذهبي، صليب أحمر ( دي بورغ )، الرابع: ستة أشرطة ذهبية وزرقاء، على رأس الشريطين الأولين بين دائرتي الثاني، وفوق كل ذلك درع فضي ( مورتيمر ). ^{[ 36 ] [ 38 ]} حمل هذا الشعار أيضًا، مع عصا جانبية، آرثر بلانتاجنت، الفيكونت الأول لليزل ، الحائز على وسام الرباط، (توفي عام 1542)، الابن غير الشرعي لإدوارد الرابع.

في أكتوبر 1495، ^{[ 4 ]} بعد فترة وجيزة من بلوغها السادسة عشرة من عمرها، ^{[ 39 ]} تزوجت كاثرين من ويليام كورتيناي ، البالغ من العمر عشرين عامًا ، ابن ووريث إيرل ديفون ، ^{[ 3 ]} النبيل البارز ومالك الأراضي في ديفونشاير، والذي كان من أشد المؤيدين للملك هنري السابع، ^{[ 40 ]} وكانت عائلته من أشد المؤيدين لقضية لانكستر خلال حرب الوردتين . وينتمي آل كورتيناي ، وهي عائلة نبيلة فرنسية من مقاطعة غاتينيه ، ^{[ 28 ]} إلى سلالة الملك إدوارد الأول ملك إنجلترا من خلال ابنته إليزابيث من رودلان . وقد وافق البرلمان على زواج كاثرين وويليام خلال نفس الدورة التي وافق فيها على زواج شقيقة كاثرين الكبرى آن من توماس هوارد ، الذي أصبح لاحقًا دوق نورفولك الثالث. ومن المعروف أن الملكة إليزابيث تكفلت بنفقات ملابس العريس وتبرعت بأموال لتربية أبناء العروسين. ^{[ 41 ]} نظرًا لقربهم من الملك، أمضى آل كورتيناي معظم وقتهم في البلاط؛ ^{[ 42 ] [ 43 ]} وكانت كاثرين، بصفتها السيدة الأولى ، تتقاضى راتبًا قدره 50 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا. ^{[ 41 ]} خارج البلاط، فضّلت كاثرين وويليام الإقامة في قلعة تيفيرتون أو منزل عائلة كورتيناي العريق، قلعة كولكومب ؛ يقع كلا المنزلين في ديفون، لكن كاثرين فضّلت كولكومب. ^{[ 44 ]} أنجب الزوجان ثلاثة أطفال: ولدان، هنري وإدوارد، وابنة، مارغريت . ^{[ 7 ] [ 45 ]}

في السنوات اللاحقة، كانت كاثرين قريبة من أختها الملكة. حضرت حفل زفاف ابن أخيها الأكبر، آرثر أمير ويلز، وكاثرين أراغون في نوفمبر 1501، وخطوبة ابنة أخيها الكبرى، مارغريت ، للملك جيمس الرابع ملك اسكتلندا في يناير 1502. ^{[ 46 ]} إلا أنه بعد بضعة أشهر، بدأت الفضائح: أُلقي القبض على ويليام كورتيناي وسُجن ^{[ 47 ] [ 48 ]} للاشتباه في مشاركته في مؤامرة إدموند دي لا بول ، المطالب بالعرش من آل يورك . قضى عدة سنوات في السجن، على الرغم من عدم وجود دليل على إدانته؛ ^{[ 7 ]} وربما كان السبب الوحيد لاعتقال كورتيناي هو زواجه من أميرة من آل يورك. ^{[ 48 ]} حُرم ويليام من ممتلكاته وحقوقه في وراثة ألقاب وممتلكات والده، وكذلك حقه في نقلها إلى أبنائه. وهكذا، عند وفاة إيرل ديفون، كان من المقرر أن ينتقل لقبه وممتلكاته إلى التاج. ^{[ 49 ]}

بفضل رعاية أختها الملكة فقط، بقيت كاثرين حرة في البلاط الملكي، وتلقت رزقها. ^{[ 50 ]} أمرت إليزابيث يورك السيدة مارغريت كوتون برعاية أطفال كاثرين وتعليمهم، وخصصت لهم أموالاً لهذا الغرض. نُقل أطفال كاثرين تحت حماية كوتون إلى منزل السير جون هاسي الريفي في هافرينغ-آت-باور ، ^{[ 49 ]} الذي كان يقع آنذاك على أراضٍ تابعة للملكة أو والدتها. ^{[ 51 ]} كما تكفلت الملكة بنفقات الأطفال، بالإضافة إلى أجور خدمهم الآخرين، بمن فيهم خادمتان، وخدم، ومربيات. ^{[ 49 ]} كما تكفلت الملكة بنفقات زوج كاثرين، الذي كان مسجونًا في برج لندن. ^{[ 52 ]} في يونيو 1502، توفي إدوارد، أصغر أبناء كاثرين، مما شكل صدمة كبيرة للأميرة. تفاقم حزن كاثرين بسبب مرض الطفل العابر، ولأن والدته، التي كانت برفقة الملكة في نوتلي، لم يكن لديها الوقت للذهاب إلى فراش ابنها المحتضر. ولأن كاثرين لم تكن تملك المال اللازم لجنازة ابنها، تكفّلت أختها مجدداً بجميع النفقات. في المقابل، خصّصت الملكة أموالاً لشراء ملابس حداد للأميرة؛ وأصبحت الأوامر المتعلقة بملابس كاثرين من آخر مظاهر اهتمام الملكة بأختها. ^{[ 53 ]}

في فبراير 1503، توفيت الملكة إليزابيث يورك. كان رحيل شقيقتها خسارة فادحة لكاثرين، إذ لم تكن الملكة مجرد قريبة وصديقة مقربة لها، بل كانت أيضًا راعية لها. ابتداءً من اليوم الثاني للحداد، قادت كاثرين المشيعين في جنازة شقيقتها؛ ^{[ 50 ]} في اليوم الأول، تولت هذا المنصب وصيفة الملكة الراحلة الرئيسية، الليدي إليزابيث ستافورد ، نظرًا لعدم جاهزية خزانة ملابس كاثرين. أصبحت كاثرين الشخص الوحيد الذي حضر جميع الصلوات الثلاث على روح الملكة الراحلة. ^{[ 54 ]}

بعد أن فقدت كاثرين أصدقاءها ودعم أختها، لجأت إلى والد زوجها طلبًا للمساعدة. خصص إيرل ديفون ، المعروف بكرمه، مخصصات سنوية لأحفاده - 100 مارك لهنري و200 مارك لمارغريت؛ إلا أنه على الأرجح لم تُخصص أي أموال لكاثرين نفسها، إذ لا توجد وثائق تؤكد عكس ذلك. ^{[ 55 ]} يُحتمل أيضًا أن هنري، أمير ويلز، ابن الملكة الراحلة ، والذي أصبح ولي العهد آنذاك، قدّم بعض المساعدة لعمتها، ولكن لا يوجد دليل موثق على ذلك أيضًا. ^{[ 56 ]}

توفي هنري السابع في أبريل 1509، وتغيرت حياة كاثرين جذريًا. كانت عمة الملك الجديد، هنري الثامن، الذي دعاها فورًا إلى البلاط، حيث حضرت جنازة الملك الراحل. تكفل هنري الثامن بجميع نفقات كاثرين المتعلقة بانتقالها إلى البلاط. في الوقت نفسه، عُينت كاثرين وصيفة شرف لشقيقة الملك الصغرى، ماري (التي أصبحت فيما بعد ملكة فرنسا ). ^{[ 55 ]} كان من أوائل أعمال هنري الثامن العفو عن زوج كاثرين، ويليام كورتيناي، وإعادة ممتلكاته إليه. ^{[ 56 ]} حضر آل كورتيناي جميع الاحتفالات في البلاط، وكانا يحظيان بمكانة خاصة لدى الملك الشاب، ما جعل كاثرين العرابة الوحيدة ^لولي العهد، هنري، دوق كورنوال ^، الذي وُلد في 1 يناير ^{1511. [ 58 ]}

توفي والد زوج كاثرين عام ١٥٠٩، ^{[ ٥٩ ]} وأصبح زوجها رسميًا الوريث الشرعي للقب إيرل وممتلكاته. ومع ذلك، كان على ويليام، لكي يرث، الحصول على موافقة الملك وإلغاء قانون الحرمان من الميراث. وحتى استيفاء جميع الإجراءات الرسمية، خُصصت لكاثرين، "عمة الملك العزيزة"، دفعات سنوية قدرها ٢٠٠ مارك. ^{[ ٥٨ ]} وعلى الرغم من الموقف الودي تجاه عمته وزوجها، وضع هنري الثامن عددًا من الشروط التي بموجبها يستطيع ويليام كورتيناي نقل لقب وممتلكات والده. وكان من بين هذه الشروط تنازل كاثرين عن مطالباتها بأراضي إيرلدوم مارش ^{[ ٦٠ ]} (التي كانت مؤهلة لها أيضًا بصفتها إحدى أحفاد آن دي مورتيمر )، باعتبارها ملكية شخصية لوالدها غير تابعة للتاج. ^{[ 61 ]} ولأن كاترين لم تكن تملك الوسائل ولا الرغبة في القتال من أجل ممتلكات المارش، فقد قبلت اقتراح ابن أخيها، وفي 12 أبريل 1511، وقع الطرفان اتفاقية. ^{[ 62 ]}

في التاسع ^{[ 63 ]} أو العاشر من مايو عام 1511، أُعيد لقب إيرل ديفون إلى ويليام كورتيناي، ^{[ 64 ]} وأُلغي القانون الذي كان يمنع توريث الألقاب لأبنائه. وضمن الملك للزوجين نقل بعض الممتلكات التي صودرت لصالح التاج من توماس كورتيناي خلال عهد والد كاثرين. إضافةً إلى ذلك، نُقلت عدة عقارات شخصيًا إلى كاثرين مع حقها في توريثها. ^{[ 62 ]}

بحلول الوقت الذي اكتملت فيه جميع الإجراءات الرسمية المتعلقة بنقل اللقب إلى ويليام كورتيناي، كان قد أُصيب بمرض خطير؛ وفي 9 يونيو 1511، توفي بمرض التهاب الجنبة ^{[ 63 ] [ 64 ]} في قصر بلاسينتيا ، حيث كان يقيم مع زوجته. منح الملك إذنًا خاصًا لإقامة جنازة مهيبة في دير بلاكفرايرز؛ تولت كاثرين تنظيم الجنازة، والتي عينها زوجها في وصيته المنفذة الرئيسية لوصيته الأخيرة. ^{[ 65 ]} بعد الجنازة، أمرت بإقامة قداسات يومية وإبقاء الشموع مضاءة على مدار الساعة على قبر ويليام. ^{[ 66 ]}

بعد أن ترملت في سن الحادية والثلاثين، في السادس من يوليو عام ١٥١١، أكملت كاثرين نقل حقوقها في إيرلدوم مارش إلى التاج، ولضمان حياة خالية من أي خطط زواج، نذرت العزوبية في الثالث عشر من يوليو ^{[ ٧ ] [ ٦٧ ] [ ٦٨ ]} بحضور أسقف لندن ، ريتشارد فيتزجيمس . ^{[ ٣ ] [ ٦٩ ]} ولأنها كانت نشيطة بطبيعتها، كرست كاثرين ما تبقى من حياتها لترتيب ممتلكاتها وممتلكات ابنها. ^{[ ٦٦ ]} وفي الثالث من فبراير عام ١٥١٢، حصلت من الملك على حق الانتفاع مدى الحياة بجميع ممتلكات زوجها الراحل في إيرلدوم ديفون. ^{[ ٧٠ ]}

في فبراير 1512، رفعت كاثرين التماسًا إلى البرلمان نيابةً عن ابنها، طالبت فيه النظر في مسألة وراثة هنري كورتيناي الشاب للقب وممتلكات والده الراحل. قُرئ الالتماس ثلاث مرات في مجلس اللوردات ، لكن أُجِّل النظر في المسألة لضرورة مناقشتها مع الملك. ويعود سبب التأخير إلى أن الملك كان قد نقل بعض ممتلكات هنري الموروثة إلى عائلة كورتيناي قبل إعادة ويليام إلى العرش. كما كان هناك سبب آخر يتمثل في مطالبة أزواج شقيقتيه الوريثتين، وهما السير هيو كونواي (زوج إليزابيث كورتيناي) والسير ويليام كنيفيت من بوكنهام (زوج جوان كورتيناي)، بممتلكات توماس كورتيناي. في أكتوبر 1512، تمكنت كاثرين، بوساطة أسقف لندن، من التفاوض مع كلا الطرفين: نُقلت بعض الأراضي إلى كونواي لاستخدامها مدى الحياة، ووُعد أيضًا بمعاش سنوي قدره 177 جنيهًا إسترلينيًا. تم سحب مطالبات كنيفيت مقابل معاش سنوي مدى الحياة قدره 200 جنيه إسترليني. ^{[ 71 ]}

في نوفمبر 1512، وافق البرلمان على نقل لقب وأراضي الراحل ويليام كورتيناي إلى ابنه هنري البالغ من العمر عشر سنوات، ^{[ 35 ]} وبمرور الوقت، انضم ابن كاثرين إلى دائرة المقربين من الملك. ^{[ 72 ]} كما حظيت هي نفسها برضا الملك، وكانت توقع رسائلها ووثائقها بصفتها "الأميرة كاثرين، كونتيسة ديفون، ابنة وأخت وعمة الملوك". ^{[ 73 ]} إضافةً إلى ذلك، اتخذت شعار النبالة الملكي لإنجلترا شعارًا شخصيًا لها، ممزوجًا بشعار نبالة كورتيناي، مع إضافة شعار نبالة إيرلات أولستر ومارش. ^{[ 35 ]}

بينما كانت كاثرين تُرتّب شؤون ابنها، لم تنسَ ابنتها الوحيدة: ففي عام ١٥١٢، بدأت البحث عن عريس لمارغريت. أرسلت كاثرين رسائل إلى خدم القصر تطلب منهم تحديد أفضل المرشحين لزوج مارغريت. يصف المؤرخون الأحداث اللاحقة بشكل متضارب. تروي ماري آن إيفريت غرين أسطورة محلية تقول إنه بعد زواجها بفترة وجيزة من هنري سومرست (ابن ووريث إيرل ووستر )، اختنقت مارغريت بعظمة سمكة أثناء زيارة والدتها في قلعة كولكومب، وتوفيت؛ وتؤكد هذه الرواية النقش الموجود على قبرها. ^{[ ٧٤ ]} مع ذلك، تشير مصادر أخرى إلى أن ابنة كاثرين زارت ابنة عمها ماري عام ١٥٢٠. لا توجد معلومات أخرى عن مارغريت، وكان زوجها، الذي ورث لقب والده عام ١٥٢٦، قد تزوج مرة أخرى في ذلك الوقت. ^{[ ٧٥ ]}

بعد وفاة زوجها، نادراً ما كانت كاثرين تتواجد في البلاط، مفضلةً الإقامة في قلعتي تيفيرتون أو كولكومب في ديفون، على الرغم من أنها كانت تستقبل الضيوف في كولكومب بشكل متكرر. ^{[ و ]} كان أحد الظهورات القليلة للأميرة في البلاط هو تعميد ماري، ابنة هنري الثامن، عام 1516، حيث كانت كاثرين عرابتها. ^{[ 77 ] [ 78 ]} قبل ذلك بعام، وُضعت إليزابيث غراي، فيكونتيسة ليسل ، تحت رعايتها، وأصبحت الزوجة الأولى لابن كاثرين، هنري، الذي مُنح العديد من القصور ومزايا أخرى. ^{[ 79 ]} في تيفيرتون، كانت كاثرين رئيسة أقوى عائلة في المنطقة ومالكة لعقار واسع. ^{[ 80 ]} كانت عقاراتها، التي يديرها فريق من الموظفين، تُدرّ على كاثرين دخلاً سنوياً يبلغ حوالي 2750 جنيهاً إسترلينياً، وهو مبلغ كبير كان يُستخدم لإعالة الأسرة. ^{[ 81 ]} في عام 1519، توفي السير هيو كونواي، مطالباً ببعض ممتلكات كورتيناي، وبموجب قانون صادر عن البرلمان، استعادت كاثرين الأراضي التي كانت تحت حق الانتفاع مدى الحياة للمتوفى. ^{[ 79 ]}

تُظهر سجلات مفصلة من أوائل عشرينيات القرن السادس عشر أن كاثرين عاشت حياة تليق بأصولها: ^{[ 79 ]} فقد كانت تشتري بانتظام سلعًا فاخرة مثل التوابل والنبيذ الفرنسي والرايناني والأقمشة الثمينة (مثل المخمل والساتان). ^{[ 82 ]} احتوت كنيسة الأميرة على العديد من الملابس الكهنوتية الجميلة والأواني المقدسة والكتب الدينية وصور القديسين. ^{[ 83 ]} كانت كاثرين على علاقة طيبة مع أساقفة ديفون، وتلقت هدايا من أسقف إكستر ومن رؤساء أديرة فورد وباكلاند ونيونهام . ^{[ 84 ]} في عشرينيات القرن السادس عشر، كانت الأميرة مولعة بالصيد، وتستمع إلى المنشدين، وتربي ثلاثة مهرجين؛ وفي عطلة رأس السنة الجديدة عام 1524 ، زارت عدة فرق من الممثلين منزل كاثرين، بالإضافة إلى منشدي ترانيم عيد الغطاس من إكستر. ^{[ ٨٥ ]} كانت تسافر كثيرًا حاملةً ممتلكاتها، وحتى سن الخامسة والأربعين كانت لا تزال نشطة: فقد كانت تركب الخيل كثيرًا، وتصطاد، وتمارس التجارة. ومع ذلك، فإن حقيقة أن قائمة جرد ممتلكات كاثرين، التي جُمعت بعد وفاتها، تضمنت عربة تجرها الخيول، قد تشير إلى انخفاض نشاط الأميرة في سنواتها الأخيرة. ^{[ ٨٦ ]}

حافظت كاثرين على علاقات طيبة مع الزوجين الملكيين: فمن المعروف أنها أرسلت لهما 20 جنيهًا إسترلينيًا كهدية عام 1524. وكانت تُهدي ابنها بانتظام، ولا سيما بمناسبة ولادة حفيدها إدوارد ، حيث أرسلت لهنري 200 جنيه إسترليني، وأعطت 40 جنيهًا إسترلينيًا أخرى للرسول الذي بشّرها بالولادة. ^{[ 87 ]} تصف الوثائق التاريخية الأميرة بأنها شخصية كريمة للغاية: فلم تكن تتشاجر مع جيرانها إذا ما اصطادوا طرائد في ممتلكاتها، ولم تكن تُعاقب الفقراء بشدة إذا قرروا أكل الفراولة أو الأرنب من أرضها؛ إضافةً إلى ذلك، كانت تُوزّع الصدقات بسخاء بانتظام. في ربيع عام 1524، مرضت كاثرين. استُدعي طبيبان إلى فراشها؛ وأصدرت أوامر إلى مملكتها، ربما تحسبًا لوفاتها، مما قد يُشير إلى خطورة المرض. وفي الكنائس القريبة، صلّى الناس من أجل شفاء كاثرين. ^{[ ٨٨ ]} في ٢ مايو ١٥٢٧، كتبت كاثرين وصيةً خصصت فيها معظمها لرعاية روحها: فقد أمرت بدفع ٢١ جنيهًا إسترلينيًا سنويًا، لفترة غير محددة، لثلاثة كهنة يقيمون القداس يوميًا في كنيسة القديس بطرس في تيفيرتون بحضور ثلاثة رجال فقراء، يتلقون أيضًا دفعات أسبوعية. ^{[ ٨٩ ]} توفيت كاثرين في ١٥ نوفمبر ١٥٢٧ في قلعة تيفيرتون ^{[ ٣ ] [ ٧ ]} عن عمر يناهز ٤٩ عامًا ^{[ ٩٠ ] [ ز ]} ، ودُفنت في ٢ ديسمبر في مراسم مهيبة ^{[ ٩١ ]} في كنيسة القديس بطرس المحلية . ^{[ ٩٢ ] [ ٩٣ ]} وبموجب وصيتها، كان على جميع الخدم حضور الجنازة مرتدين أثوابًا سوداء، وأن يتقاضوا راتبًا سنويًا. ^{[ ٩٤ ]} كما حضر الجنازة رؤساء أديرة فورد ومونتيكوت وتوري ؛ وألقى عظة الجنازة أحد قساوسة كاتدرائية إكستر . ^{[ 95 ]} تم إعطاء ثمانية آلاف من الفقراء المال للصلاة من أجل روح كاترين. ^{[ 96 ]}

على قبر الأميرة، وبأمر من ابنها، نُصب تمثال أفقي. خلال الإصلاح الإنجليزي ، دمر البروتستانت الكنيسة التي دُفنت فيها كاثرين. لاحقًا، اكتُشف مدفنٌ يحتوي على رفات عدة أشخاص، لذا لم يكن من الممكن تحديد أيٍّ منهم يعود إلى آخر أميرة من آل يورك . ^{[ 97 ]}