دار أوبرا شارع تشيستنت

بنى روبرت فوكس مسرح فوكس الأمريكي الجديد كدارٍ لعروض الفودفيل عام 1870 على أرضٍ في شارع تشيستنت استأجرها من أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة (PAFA). ^{[ 2 ]} وكان الموقع سابقًا يضم المبنيين الأول والثاني للأكاديمية. ^{[ 3 ]} بلغت مساحة مسرح فوكس الأمريكي الجديد 30 × 53 مترًا (100 × 173 قدمًا ) . وشغلت واجهة شارع تشيستنت قاعة مدخل خلف واجهة كلاسيكية متقنة ذات أعمدة كورنثية وقوس مركزي يعلوه ساعة وتمثال نسر. وكانت قاعة العرض تتألف من ثلاثة مستويات من المقاعد، تتسع لـ 1656 متفرجًا. ^{[ 1 ] : 81-82} 

افتُتح المسرح في 17 ديسمبر 1870، بعرضٍ وُصف بأنه "مزيجٌ رائعٌ من وسائل الترفيه من جميع الأمم". ^{[ 4 ]} وفي مراجعةٍ لصحيفة "فيلادلفيا إيفنينج تلغراف" ، وُصف بأنه "عرضٌ عائلي" و"لا تشوبه شائبة"، وأُشيد به باعتباره "نجاحًا باهرًا" نظرًا لمتعة الجمهور الواضحة وكثرة الحضور. ^{[ 5 ]} ونُشرت مراجعةٌ للمسرح من صحيفة "نيويورك كليبر" في صحيفة "فيلادلفيا إيفنينج تلغراف" ، وصفت المسرح بأنه "واحدٌ من أجمل أماكن الترفيه في البلاد". كما انتقدت هذه المراجعة التقارير المنتشرة في الصحافة الأمريكية التي زعمت أن المسرح "غير آمن وعرضةٌ للانهيار في أي لحظة، مما قد يؤدي إلى الموت والدمار لجميع الحاضرين فيه"؛ مع الحرص على الدفاع عن المبنى ووصف هذه الانتقادات بأنها "لا أساس لها من الصحة". وتوقعت المراجعة كذلك أن "تبقى هذه المباني بلا شك لسنواتٍ طويلةٍ شاهدةً على مهارة المهندسين المعماريين والبنائين وإتقانهم". ^{[ 6 ]}

على الرغم من هذا التوقع، دُمّر مسرح فوكس الأمريكي الجديد جراء حريق اندلع في 25 فبراير 1877. ^{[ 7 ]} وأُعيد بناؤه في العام نفسه على يد ستيفن راش الابن. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وكان فوكس قد أدار سابقًا مسرحه الأصلي، مسرح فوكس الأمريكي، في شارع وولنت من عام 1865 إلى عام 1870. وقد احترق هذا المسرح أيضًا وأُعيد بناؤه عام 1867. ^{[ 2 ]} وذكرت صحيفة فيلادلفيا تايمز أن جميع المسارح التابعة لفوكس، باستثناء واحد، "قد انتهى بها المطاف وسط أخشاب متفحمة وآثار دخانية". ^{[ 10 ]}

في عام ١٨٨٠، استحوذ جورج ك. غودوين، مدير مسرح شارع وولنت ، على مسرح فوكس ، وأُعيد افتتاحه كمسرح رسمي باسم دار أوبرا شارع تشيستنت (CSOH). ^{[ ١ ] : ١٨ [ ١١ ] [ ١٢ ] : ١٥٧.} بعد تجديده، أُعيد افتتاح المسرح في ٢٠ سبتمبر ١٨٨٠، بعرض مسرحية دانيشيف . ^{[ ١٣ ]} توفي غودوين عام ١٨٨١ ^{[ ١٢ ] : ١٦٦} ، وفي العام نفسه، اشترى جوزيف مونرو بينيت، تاجر الأقمشة ورجل الأعمال العقاري من فيلادلفيا (الشريك السابق لجون واناميكر )، موقع المسرح. ^{[ ١٤ ]} في عام ١٨٨٢، حصل قطبا المسرح صموئيل ف. نيكسون وج . فريد زيمرمان الأب على عقد إيجار دار أوبرا شارع تشيستنت من أرملة غودوين. ^{[ 12 ] : 166} كان نيكسون وزيمرمان جزءًا من نقابة المسرح القوية التي أعادت تشكيل صناعة الترفيه في الولايات المتحدة خلال أواخر القرن التاسع عشر من خلال إنشاء احتكار قوي . كان الممثل ريتشارد مانسفيلد ناقدًا صريحًا لنقابة المسرح، وألقى خطابًا حماسيًا ضدها من على خشبة مسرح CSOH. قُوطع خطابه عندما أسدل مدير المسرح الستار أمامه لإسكات احتجاجه. ونتيجة لذلك، أُدرج مانسفيلد على القائمة السوداء لجميع مسارح النقابة. ^{[ 15 ]}

عندما توفي جيه إم بينيت عام ١٨٩٨، أوصى في وصيته بالمسرح لجامعة بنسلفانيا لتمويل تعليم المرأة. ^{[ ١٦ ]} طعنت ابنة بينيت، إيموجين إي بينيت ويلينز، في الوصية بعد حرمانها من الميراث. وخضعت القضية لعدة إجراءات قانونية، وصلت في نهاية المطاف إلى المحكمة العليا في بنسلفانيا . أقرت المحكمة الوصية في ٢٤ فبراير ١٩٠٢، وحكمت لصالح الجامعة. ^{[ ١٧ ]}

منذ عام 1913، أدار جوزيف جيفرسون (جاي جاي) مكارثي المسرح كدار سينما فاخرة بسعر دولار واحد للمقعد ( ما يعادل 33 ​​دولارًا في عام 2025 )، والذي أشرف على العرض الوطني لفيلم " مولد أمة" للمخرج دي دبليو غريفيث عام 1915. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وبين عامي 1915 و1916، كان المسرح أحد ثلاثة مسارح نموذجية لشركة ترايانغل فيلم ، إلى جانب مسرح نيكربوكر في نيويورك ومسرح ستوديباكر في شيكاغو. كان الهدف هو استقطاب "أفضل الكفاءات" وفرض سعر دولارين للتذكرة، ما يعادل 64 دولارًا في عام 2025 ، إلا أن المسارح لم تتمكن من تغطية تكاليفها. ^{[ 20 ]} وبعد ذلك، استمر عرض الأفلام الرئيسية من حين لآخر مع حجز المقاعد. ^{[ 1 ] : 82} استحوذت سلسلة مسارح مؤسسة شوبرت على المسرح عام 1916. ^{[ 11 ]} في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، كان أحد المسارح الرائدة في فيلادلفيا. ^{[ 1 ] : 18} أُغلق المسرح عام 1939 وهُدم عام 1940. ^{[ 1 ] : 18}

أصبح موقع المسرح السابق مقرًا لمكتبة ميركانتايل من عام ١٩٥٢ حتى إغلاقها عام ١٩٨٩ بسبب مخاوف تتعلق بالأسبستوس . وحتى عام ٢٠٢٤، لا تزال المكتبة قائمة ولكنها مهجورة، على الرغم من رسم جدارية تذكارية للمكتبة على المبنى عام ٢٠١٩. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

قدّمت دار أوبرا شارع تشيستنت (CSOH) عروضًا وفعالياتٍ شارك فيها العديد من الفنانين والشخصيات البارزة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وقد أدّت الممثلة التراجيدية الإيطالية الشهيرة أديليد ريستوري دور البطولة في مسرحية ميديا ​​ليوريبيدس على خشبة المسرح خلال جولتها الأمريكية عام 1875. ^{[ 24 ]} ثم عادت لاحقًا إلى المسرح لتؤدي دور البطولة في مسرحية باولو جياكوميتي التاريخية المكونة من خمسة فصول ، إليزابيث، ملكة إنجلترا، في نوفمبر 1884، حيث قدّمت أول عرض لها باللغة الإنجليزية في مسيرتها الفنية عندما افتُتح العرض في دار أوبرا شارع تشيستنت في 10 نوفمبر. ^{[ 25 ]}

عُرضت أوبرا "بيجوم" لأول مرة عالميًا في دار الأوبرا الكندية (CSOH) في 7 نوفمبر 1877، من تأليف ريجينالد دي كوفن وهاري ب. سميث. وشارك في بطولتها الممثلة الأمريكية من أصل ألماني ماتيلد كوتريللي ، ومغنية الأوبرا الكوميدية ماريون مانولا ، وفنان الفودفيل ديجبي بيل ، ومغنية الكونترالتو لورا جويس بيل ، ومغني التينور هاري ماكدونو ، والممثل الأمريكي من أصل ألماني هوبرت ويلك (1855-1940). ^{[ 26 ]} وفي 22 مايو 1882، عُرضت في دار الأوبرا الكندية (CSOH) لأول مرة نسخة موسيقية من رواية هارييت بيتشر ستو المناهضة للعبودية " كوخ العم توم"، من تأليف الملحن كاريل فلوريو والكاتب المسرحي إتش. واين إليس. وقامت كاري سوين بدور توبسي في هذا العمل . ^{[ 27 ]}

حقق الممثل الفيلادلفي جورج دبليو مونرو أول نجاح كبير في مسيرته الفنية عندما انضم إلى جولة مسرحية " فوق جدار الحديقة " لسكوت ماربل ، وذلك عند وصولها إلى مسرح CSOH في أغسطس/سبتمبر 1884. ^{[ 28 ]} كانت المسرحية في الأصل من تأليف ممثل يتقمص شخصية امرأة ، وقد تم تعديلها لتلائم موهبة مونرو، وقدمت شخصية العمة بريدجيت الكوميدية، وهي امرأة أيرلندية عجوز، للجمهور الأمريكي. ^{[ 29 ]} لاقت هذه الشخصية رواجًا هائلًا، واستمر مونرو في تجسيد الدور في جولات مسرحية على مستوى البلاد، ضمن سلسلة من المسرحيات التي كتبها ماربل، بما في ذلك " عمتي بريدجيت" و "طفل العمة بريدجيت" ، على مدى 12 عامًا. ^{[ 30 ]}

قدّم نادي القناع والشعر المستعار ، وهو نادٍ طلابي للذكور فقط تابع لجامعة بنسلفانيا ، أول عرض مسرحي له في قاعة سي إس أو إتش في 4 يونيو 1889. وحتى عام 2024، لا يزال النادي نشطًا في تقديم عروض المسرح الموسيقي. ^{[ 31 ]} وعُرضت مسرحية " أحلك روسيا" من تأليف إتش . غراتان دونيلي وسيدني آر. إليس لأول مرة في قاعة سي إس أو إتش في 18 سبتمبر 1893. ^{[ 32 ]}

ظهر الممثل إدوين بوث على خشبة المسرح عدة مرات خلال مسيرته الفنية، بدءًا بسلسلة من مسرحيات ويليام شكسبير التي عُرضت على خشبة المسرح في مارس 1896. وشملت هذه الأدوار ياغو في مسرحية عطيل ، وبروتوس في مسرحية يوليوس قيصر ، والأدوار الرئيسية في مسرحيات ماكبث ، وهاملت ، وريتشارد الثالث ، والملك لير . ثم عاد لاحقًا إلى المسرح ليؤدي دور البطولة في مسرحية ريشيليو لإدوارد بولور-ليتون عام 1897، ودور شايلوك في مسرحية تاجر البندقية عام 1890. ^{[ 33 ]} وفي 15 أبريل 1886، ألقى والت ويتمان محاضرة عامة مجانية عن أبراهام لينكولن من على خشبة مسرح دار الأوبرا؛ وهو حدث تكفل بتكاليفه اثنان من الشخصيات البارزة في فيلادلفيا: الصحفي تالكوت ويليامز والمحامي توماس دونالدسون. ^{[ 34 ]}

قدّمت دار الأوبرا الكندية (CSOH) العرض الأول في الولايات المتحدة لأوبريت " حلم الفالس" لأوسكار شتراوس في 6 يناير 1908. ^{[ 35 ]} وفي 8 أكتوبر 1912، عُرضت أوبريت " سيدة النعال " لفيكتور هربرت لأول مرة عالميًا في دار الأوبرا الكندية، بقيادة الملحن نفسه. استُلهمت الأوبريت من الحكاية الشعبية " سندريلا " ، وقامت إلسي جانيس بدور البطولة في شخصية سندريلا. وضمّ فريق التمثيل أيضًا فيفيان راشمور في دور الجنية الطيبة ، وفيرنون كاسل في دور أتزل، وديفيد سي. مونتغمري في دور بانكس، وفريد ​​ستون في دور سبوكس، وألين كريتر في دور رومنيا، وليليان لي في دور دولبابيا، وكويني فاسار في دور فريكيت، وبيغي وود في دور فاليري، وليديا لوبوكوفا كراقصة رئيسية. ^{[ 36 ]}

كان مسرح CSOH أحد ثلاثة مسارح اختارتها شركة فوكس فيلم لعرض فيلم ابنة الآلهة لأول مرة في 17 أكتوبر 1916، والمسرحان الآخران هما مسرح ليريك في مدينة نيويورك ومسرح بيت في بيتسبرغ. ^{[ 37 ]}

شهد مسرح CSOH ليلةً عصيبة خلف الكواليس عندما قدمت فرقة " فروليكس" الموسيقية الاستعراضية لعام 1922 عروضها في عام 1923. ورغم أن عازف الكمان والممثل هيرمان تيمبرغ كان نجم العرض، إلا أن نجاح "فروليكس" يعود في معظمه إلى أداء الثنائي الكوميدي الأمريكي من أصل أفريقي " باك آند بابلز" . وعلى الرغم من مبيعات التذاكر الجيدة، لم يكن الإنتاج مربحًا. فقد أُسيء إدارة أمواله من قبل عائلة شوبرت ، حيث كانت أسعار التذاكر منخفضة للغاية بحيث لا تكفي لتغطية رواتب نجوم العرض. ونتيجةً لذلك، نفدت أموال الإنتاج ولم يدفع المنتجون أجور الممثلين لعدة أسابيع. ورداً على هذا الوضع غير المقبول، وصل أحد ممثلي العرض، نات نازارو ، إلى المسرح برفقة محاميين اثنين ونائبين للشريف، وصادروا النوتات الموسيقية للأوركسترا، وأزياء العرض، وبعض الديكورات قبيل موعد العرض المقرر في 5 أبريل 1923. رفض نازارو إعادة الأدوات اللازمة لاستئناف العرض حتى يتم دفع جميع أجور الممثلين المتأخرة بالكامل. وسادت حالة من الفوضى في المكان لمدة ساعة، قبل أن يقوم المنتجون أخيرًا بدفع أجور الممثلين، واستأنف العرض. ^{[ 38 ]}

عُرضت أوبريت "القمر الجديد" لسيغموند رومبرغ وأوسكار هامرشتاين الثاني لأول مرة في دار الأوبرا الكندية (CSOH) في 22 ديسمبر 1927. وقاد فريق التمثيل باسي ريبل في دور السيد بونوار، وإيفلين هربرت في دور ماريان بونوار، وروبرت هاليداي في دور روبرت ميسون. ^{[ 39 ]} وقامت جينجر روجرز ببطولة العرض العالمي الأول للمسرحية الموسيقية " السرعة القصوى" في دار الأوبرا الكندية (CSOH) في 13 نوفمبر 1929. وقد لحّن هاري روبي موسيقى العرض، وكتب كلمات الأغاني بيرت كالمر ، وشارك في كتابة النص كل من غاي بولتون وروبي وكالمر. ^{[ 40 ]}

في يوم عيد الميلاد عام ١٩٣٥، قدمت دار الأوبرا الكندية العرض الأول لمسرحية " يا نجمة المساء" لزوي أكينز ، وهي مسرحية تدور حول الممثلة الخيالية المفترضة إيمي بيلير. إلا أن أوجه التشابه بين المسرحية وحياة ماري دريسلر ، وأداء نجمتها جوبينا هاولاند، دفعت ناقد صحيفة نيويورك تايمز إلى اعتبارها مسرحية عن دريسلر، حيث قدمت هاولاند أداءً مقنعًا لتلك الممثلة تحديدًا. ^{[ ٤١ ]} وفي ٣٠ نوفمبر ١٩٣٦، قدمت دار الأوبرا الكندية العرض العالمي الأول لمسرحية جورج س. كوفمان وموس هارت الكوميدية " لا يمكنك أخذها معك" . حققت المسرحية نجاحًا باهرًا في برودواي، وفازت بجائزة بوليتزر للدراما عام ١٩٣٧. ^{[ ٤٢ ]}