شيكاغو 18
ألبوم Chicago 18 هو الألبوم الاستوديو الخامس عشر، والثامن عشر إجمالاً لفرقةالروك الأمريكية Chicago ، وقد صدر في 29 سبتمبر 1986. هذا الألبوم هو الأول بدون المغني الأصلي بيتر سيتيرا ، والأول الذي يضم جيسون شيف على آلة الباس والغناء.
يُعدّ ألبوم "شيكاغو 18" أول ألبوم استوديو منذ تأسيس الفرقة لا يضمّ عازف غيتار رسمي. وقد شارك في الألبوم عازفو غيتار استوديو مثل ستيف لوكاثر (من فرقة توتو)، ومايكل لانداو ، وهوارد "باز" فايتن كعازفين جلسات.
بعد أن غادر سيتيرا الفرقة في منتصف عام 1985 لبدء مسيرة فنية منفردة، قامت فرقة شيكاغو في النهاية بتعيين شيف ليحل محل سيتيرا كمغني وعازف غيتار باس في خريف عام 1985. ومع انضمام شيف وبيل تشامبلين ، الذي انضم إلى الفرقة في عام 1981، أصبحت الأصوات الأكثر بروزًا في شيكاغو الآن ملكًا لأحدث أعضائها.
استعانت فرقة شيكاغو مجدداً بالمنتج ديفيد فوستر لإنتاج ألبوم لاحق لألبوم شيكاغو 17. وكان هذا آخر ألبوم ينتجه فوستر للفرقة، قبل أن تستعين الفرقة بمنتجين آخرين لإنتاج ألبوماتها المستقبلية.
سجلت الفرقة نسخة مُحدثة بتقنية عالية لأغنيتها الكلاسيكية " 25 أو 6 إلى 4 " (رقم 48). وكانت هذه أول أغنية منفردة تُصدر من الألبوم في أغسطس 1986. في الأصل، كان من المقرر إعادة إنتاج أغنية " هل يعرف أحد حقًا ما هو الوقت؟ " لهذا الألبوم، قبل أن تقرر الفرقة في النهاية أن أغنية عام 1970 الناجحة تتناسب بشكل أفضل مع ما كانوا يخططون له لهذا الألبوم. يتذكر شيف عندما سأل فوستر عن الطريقة التي يجب أن يغني بها الأغنية، فأجاب الأخير: "تمامًا مثل سيتيرا".
إلى جانب إعادة إنتاج أغنية "25 or 6 to 4"، تم إصدار ثلاث أغنيات منفردة أخرى من الألبوم 18، وهي " Will You Still Love Me? " (#3) في أكتوبر 1986، و" If She Would Have Been Faithful… " (#17) في مارس 1987، و" Niagara Falls " (#91) في يونيو 1987.
يحتوي الألبوم أيضاً على مقطع موسيقي قصير لآلة النفخ قبل أغنية "Nothin's Gonna Stop Us Now"، بعنوان "Free Flight"، من تأليف عازف الترومبون جيمس بانكو .
على الرغم من نجاح سابقتها ، إلا أن ألبوم Chicago 18 لم يحقق في النهاية سوى مبيعات ذهبية، حيث بلغ ذروته في المرتبة 35 على قوائم Billboard Top 200 في مارس 1987.
استقبال
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
حققت أغنية "شيكاغو 18" المركز الذهبي والمركز 35 في الولايات المتحدة خلال فترة بقائها في قوائم الأغاني لمدة 45 أسبوعًا. ولم تدخل قوائم الأغاني في المملكة المتحدة.
قائمة الأغاني
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | غناء رئيسي | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " شلالات نياجرا " | ستيف كيبنر / بوبي كالدويل | شيف مع بيل تشامبلين | 3:43 |
| 2. | "للأبد" | روبرت لام / بيل غيبل | لام | 5:17 |
| 3. | " لو كانت مخلصة... " | كيبنر/ راندي غودروم | شيف مع تشامبلين | 3:51 |
| 4. | " 25 أو 6 إلى 4 " | روبرت لام | شيف | 4:20 |
| 5. | " هل ستظل تحبني؟ " | ديفيد فوستر / توم كين / ريتشارد باسكن | شيف مع تشامبلين | 5:44 |
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | غناء رئيسي | طول |
|---|---|---|---|---|
| 6. | "مرارًا وتكرارًا" | لام/ جيمس نيوتن هوارد / ستيف لوكاثر | لام | 4:20 |
| 7. | "لا بأس" | بيل تشامبلين/فوستر | شامبلين | 4:29 |
| 8. | "لن يوقفنا شيء الآن" | شيف/ باز فايتن | شيف | 4:45 |
| 9. | "أنا أؤمن" | شامبلين | شامبلين، مع شيف | 4:20 |
| 10. | "يوم آخر" | بانكو/كارمن غريلو | لام، تشامبلين، شيف | 4:13 |
ملحوظات:
- تظهر نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية "متى سيصبح العالم مثل العشاق؟" (روبرت لام/توم كين/ديفيد فوستر) في ألبوم روبرت لام المنفرد " الحياة جميلة في حيّي" الصادر عام ١٩٩٥. كما تتوفر النسخة الأصلية المسجلة من جلسات تسجيل ألبوم "شيكاغو ١٨" على الإنترنت.
- "Free Flight"، وهي مقطوعة موسيقية غير مدرجة مدتها 25 ثانية من تأليف جيمس بانكو ، تظهر في بداية أغنية "Nothin's Gonna Stop Us Now".
- يعزف ديفيد بوروف منفردة الساكسفون في أغنية "Forever" بدلاً من والتر بارازايدر.
جولة 18
بين أكتوبر 1986 ونوفمبر 1987، قامت الفرقة بجولة موسيقية شملت أكثر من 100 عرض في أمريكا الشمالية واليابان. قبل هذه الجولة، شغلت الفرقة منصب عازف الغيتار الشاغر سابقًا بانضمام دواين بيلي ، عازف غيتار فرقة بوب سيغر وسيلفر بوليت باند ، وهو المنصب الذي شغلته الفرقة حتى أوائل عام 1995.
| سنة | تاريخ | مدينة | ولاية | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1986 | 17 أكتوبر | روكفورد | إلينوي | متروسنتر |
| 1986 | 18 أكتوبر | توليدو | أوهايو | قاعة جامعة توليدو المئوية |
| 1986 | 19 أكتوبر | ويست لافاييت | إنديانا | قاعة إليوت للموسيقى بجامعة بيردو |
| 1986 | 21 أكتوبر | بيتسبرغ | ولاية بنسلفانيا | الساحة المدنية |
| 1986 | 22 أكتوبر | غلينز فولز | نيويورك | المركز المدني |
| 1986 | 24 أكتوبر | ريتشفيلد | أوهايو | قاعة ريتشفيلد |
| 1986 | 25 أكتوبر | فيلادلفيا | ولاية بنسلفانيا | نطاق |
| 1986 | 28 أكتوبر | بروفيدنس | رود آيلاند | مركز بروفيدنس المدني |
| 1986 | 29 أكتوبر | بورتلاند | ولاية مين | المركز المدني لمقاطعة كمبرلاند |
| 1986 | 31 أكتوبر | مورغانتاون | ولاية فرجينيا الغربية | قاعة جامعة ويست فرجينيا |
| 1986 | 1 نوفمبر | بالتيمور | ولاية ماريلاند | ساحة بالتيمور |
| 1986 | 2 نوفمبر | نورفولك | ولاية فرجينيا | سكوب أرينا |
| 1986 | 4 نوفمبر | هانتسفيل | ألاباما | مركز فون براون المدني |
| 1986 | 5 نوفمبر | نوكسفيل | تينيسي | مركز ستوكلي الرياضي بجامعة تينيسي |
| 1986 | 7 نوفمبر | مورفريسبورو | تينيسي | مركز مورفي بجامعة ولاية تينيسي الوسطى |
| 1986 | 8 نوفمبر | ليكسينغتون | كنتاكي | روب أرينا |
| 1986 | 9 نوفمبر | ممفيس | تينيسي | كولوسيوم ميد-ساوث |
| 1986 | 11 نوفمبر | جاكسون | ولاية ميسيسيبي | كولوسيوم ميسيسيبي |
| 1986 | 12 نوفمبر | لافاييت | لويزيانا | كاجوندوم |
| 1986 | 14 نوفمبر | أميس | ولاية أيوا | قاعة جيمس إتش هيلتون |
| 1986 | 15 نوفمبر | القديس بولس | مينيسوتا | مركز سانت بول المدني |
| 1986 | 17 نوفمبر | سبرينغفيلد | ميسوري | جامعة ولاية جنوب غرب ميسوري، قاعة خوانيتا ك. هامونز |
| 1986 | 20 نوفمبر | مدينة سولت ليك | يوتا | قصر الملح |
| 1986 | 22 نوفمبر | رينو | نيفادا | مركز لولور للمناسبات الموسيقية |
| 1986 | 25 نوفمبر | مدينة يونيفرسال | كاليفورنيا | المدرج العالمي |
| 1986 | 26 نوفمبر | مدينة يونيفرسال | كاليفورنيا | المدرج العالمي |
| 1986 | 28 نوفمبر | مدينة يونيفرسال | كاليفورنيا | المدرج العالمي |
| 1986 | 29 نوفمبر | سان دييغو | كاليفورنيا | ساحة سان دييغو الرياضية |
| 1987 | 9 فبراير | مونكتون | مانيتوبا | قاعة مونكتون كوليسيوم |
| 1987 | 11 فبراير | فريدريكتون | نيو برونزويك | مركز أيتكن بجامعة نيو برونزويك |
| 1987 | 12 فبراير | مدينة كيبيك | كيبيك | كوليزيه دي كيبيك |
| 1987 | 27 فبراير | تولسا | أوكلاهوما | مركز مابي |
| 1987 | 28 فبراير | نورمان | أوكلاهوما | مركز لويد نوبل |
| 1987 | 1 مارس | دالاس | تكساس | ساحة مركز مؤتمرات دالاس |
| 1987 | 3 مارس | هيوستن | تكساس | أسترودوم (معرض هيوستن للروديو والماشية 1987) |
| 1987 | 4 مارس | أوستن | تكساس | مركز فرانك إروين بجامعة تكساس |
| 1987 | 6 مارس | جاكسونفيل | فلوريدا | قاعة جاكسونفيل التذكارية لقدامى المحاربين |
| 1987 | 7 مارس | فورت مايرز | فلوريدا | مركز لي المدني |
| 1987 | 9 مارس | ميامي | فلوريدا | مركز جيمس إل نايت |
| 1987 | 10 مارس | ميامي | فلوريدا | مركز جيمس إل نايت |
| 1987 | 13 مارس | تامبا | فلوريدا | قبة جامعة جنوب فلوريدا الشمسية |
| 1987 | 14 مارس | ويست بالم بيتش | فلوريدا | قاعة ويست بالم بيتش |
| 1987 | 16 مارس | سافانا | جورجيا | مركز سافانا المدني |
| 1987 | 20 مارس | كولوهي | ولاية كارولاينا الشمالية | مركز رامزي |
| 1987 | 21 مارس | بينساكولا | فلوريدا | مركز بينساكولا المدني |
| 1987 | 22 مارس | غرينسبورو | ولاية كارولاينا الشمالية | قاعة غرينسبورو |
| 1987 | 25 مارس | بوفالو | نيويورك | قاعة بوفالو التذكارية |
| 1987 | 26 مارس | نيو هيفن | كونيتيكت | قاعة نيو هيفن التذكارية لقدامى المحاربين |
| 1987 | 28 مارس | ووستر | ولاية ماساتشوستس | مركز ووستر |
| 1987 | 26 أبريل | طوكيو | اليابان | نيبون بودوكان |
| 1987 | 27 أبريل | طوكيو | اليابان | نيبون بودوكان |
| 1987 | 30 أبريل | أوساكا | اليابان | قاعة أوساكا جو |
| 1987 | 1 مايو | ناغويا | اليابان | ناغويا شي كوكيدو |
| 1987 | 2 مايو | ناغويا | اليابان | ناغويا شي كوكيدو |
| 1987 | 3 مايو | يوكوهاما | اليابان | قاعة كاناجاوا كينمين |
| 1987 | 6 مايو | شيزوكا | اليابان | شيزوكا شيمين بونكا كايكان |
| 1987 | 22 مايو | فيلادلفيا | ولاية بنسلفانيا | طريق بنجامين فرانكلين باركواي |
| 1987 | 23 مايو | كولومبيا | ولاية ماريلاند | جناح ميريويذر بوست |
| 1987 | 24 مايو | كولومبيا | ولاية ماريلاند | جناح ميريويذر بوست |
| 1987 | 25 مايو | كالامازو | ميشيغان | ملعب وينجز |
| 1987 | 26 مايو | فورت واين | إنديانا | قاعة ألين كاونتي التذكارية للحرب |
| 1987 | 27 مايو | كالامازو | ميشيغان | ملعب وينجز |
| 1987 | 29 مايو | إنديانابوليس | إنديانا | مركز الرياضة والموسيقى |
| 1987 | 30 مايو | كلاركستون | ميشيغان | مركز باين نوب للموسيقى |
| 1987 | 31 مايو | كلاركستون | ميشيغان | مركز باين نوب للموسيقى |
| 1987 | 2 يونيو | إيفانسفيل | إنديانا | مسرح ميسكر الموسيقي |
| 1987 | 3 يونيو | بيوريا | إلينوي | مركز بيوريا المدني |
| 1987 | 5 يونيو | شلالات كياهوغا | أوهايو | مركز بلوسوم للموسيقى |
| 1987 | 6 يونيو | هوفمان إستيتس | إلينوي | مسرح بوبلار كريك الموسيقي |
| 1987 | 7 يونيو | سينسيناتي | أوهايو | مركز ريفر بيند للموسيقى |
| 1987 | 9 يونيو | ساراتوغا سبرينغز | نيويورك | مركز ساراتوغا للفنون الأدائية |
| 1987 | 10 يونيو | مانسفيلد | ولاية ماساتشوستس | مركز جريت وودز للفنون الأدائية |
| 1987 | 13 يونيو | وانتاغ | نيويورك | مدرج جونز بيتش |
| 1987 | 14 يونيو | هولمديل | نيو جيرسي | مركز جاردن ستيت للفنون |
| 1987 | 17 يونيو | تشاتانوغا | تينيسي | روس لاندينغ |
| 1987 | 26 يونيو | ممفيس | تينيسي | مدرج جزيرة الطين |
| 1987 | 27 يونيو | تشاتانوغا | تينيسي | روس لاندينغ |
| 1987 | 28 يونيو | أوستيل | جورجيا | ستة أعلام فوق جورجيا |
| 1987 | 30 يونيو | أنطاكية | تينيسي | مدرج ستاروود |
| 1987 | 1 يوليو | سانت لويس | ميسوري | منتزه فورست بارك (ذا موني) |
| 1987 | 3 يوليو | ميلووكي | ويسكونسن | مدرج ماركوس |
| 1987 | 4 يوليو | شارليفوا | ميشيغان | مسرح كاسل فارمز الموسيقي |
| 1987 | 5 يوليو | شيكاغو | إلينوي | صدفة بيترلو الموسيقية |
| 1987 | 7 يوليو | لا كروس | ويسكونسن | قاعة ماري إي سوير |
| 1987 | 8 يوليو | سيدار رابيدز | ولاية أيوا | مركز فايف سيزونز |
| 1987 | 10 يوليو | القديس بولس | مينيسوتا | منتزه هارييت آيلاند الإقليمي |
| 1987 | 11 يوليو | أوماها | نبراسكا | قاعة أوماها المدنية |
| 1987 | 12 يوليو | بونر سبرينغز | كانساس | مدرج من الحجر الرملي |
| 1987 | 14 يوليو | موريسون | كولورادو | مدرج ريد روكس |
| 1987 | 16 يوليو | تيمبي | أريزونا | مركز الأنشطة بجامعة ولاية أريزونا |
| 1987 | 17 يوليو | إيرفين | كاليفورنيا | مدرج إيرفين ميدوز |
| 1987 | 18 يوليو | إطلالة جبلية | كاليفورنيا | مدرج شورلاين |
| 1987 | 19 يوليو | كونكورد | كاليفورنيا | جناح كونكورد |
| 1987 | 21 يوليو | شيكو | كاليفورنيا | أرض معارض سيلفر دولار، مدرج سيلفر |
| 1987 | 23 أغسطس | سبرينغفيلد | إلينوي | مدرج معرض ولاية إلينوي |
| 1987 | 24 أغسطس | دي موين | ولاية أيوا | المدرج الرئيسي في أرض معارض ولاية أيوا |
| 1987 | 26 أغسطس | أوتاوا | أونتاريو | المدرج الرئيسي في حديقة لانسداون |
| 1987 | 28 أغسطس | توليدو | أوهايو | مدرج حديقة حيوان توليدو |
| 1987 | 1 سبتمبر | مونتريال | كيبيك | لا روند |
| 1987 | 2 سبتمبر | سيراكيوز | نيويورك | مدرج معرض ولاية نيويورك |
| 1987 | 4 سبتمبر | تورنتو | أونتاريو | المعرض الوطني الكندي |
| 1987 | 5 سبتمبر | ألينتاون | ولاية بنسلفانيا | مدرجات أرض معارض ألينتاون |
| 1987 | 6 سبتمبر | تورنتو | أونتاريو | المنصة الرئيسية لمعرض كندا الوطني |
| 1987 | 13 سبتمبر | يورك | نيويورك | مدرج معرض يورك |
| 1987 | 16 سبتمبر | مونرو | لويزيانا | قاعة إيوينغ بجامعة شمال شرق لويزيانا |
| 1987 | 18 سبتمبر | توبيكا | كانساس | مركز معارض كانساس (عرض الساعة 5:30 مساءً) |
| 1987 | 18 سبتمبر | توبيكا | كانساس | مركز معارض كانساس (عرض الساعة 8:30 مساءً) |
| 1987 | 22 سبتمبر | هيوستن | تكساس | القمة |
| 1987 | 25 سبتمبر | ساوث بيند | إنديانا | مركز جويس بجامعة نوتردام |
| 1987 | 27 سبتمبر | واترلو | ولاية أيوا | قاعة ماكلروي |
| 1987 | 24 نوفمبر | مدينة يونيفرسال | كاليفورنيا | المدرج العالمي |
الأفراد
شيكاغو
- بيل تشامبلين - آلات المفاتيح، غناء
- روبرت لام - آلات المفاتيح، غناء
- لي لوغنان - بوق
- جيمس بانكو - ترومبون، ترتيبات آلات النفخ النحاسية
- والتر بارازايدر - آلات النفخ الخشبية
- جيسون شيف – غناء، عزف على غيتار البيس
- داني سيرافين - طبول، برمجة الطبول
- التوزيع الصوتي من إعداد شيكاغو، وبيل تشامبلين، وديفيد فوستر
موسيقيون إضافيون
- ديفيد فوستر - لوحات المفاتيح، التوزيعات الإضافية، مساهمات آلات النفخ النحاسية
- توم كين - عازف لوحات المفاتيح، ومغني مساعد
- مايكل بوديكر – برمجة أجهزة المزج
- ديفيد بوروف – برمجة آلة المزج، وعزف الساكسفون التينور في أغنية "Forever"
- ريت لورانس – برمجة أجهزة المزج
- بو توملين – برمجة أجهزة المزج
- مايكل لانداو - غيتارات
- هوارد "باز" فيتن – القيثارات
- ستيف لوكاثر - غيتارات
- جيريمي لوبوك – توزيعات الأوتار في أغاني "لو كانت مخلصة..."، و"هل ستظل تحبني؟"، و"أنا أؤمن"
- جولز تشايكين – مقاول تركيب الأوتار
- جيرالد فينشي – قائد الأوركسترا
- بيتي جويس – متعاقدة جوقة الأطفال في أغنية "يوم آخر"
- جون جويس – قائد جوقة الأطفال في أغنية "يوم آخر"
- ريبيكا كلينجر، كريستوفر ليتش، جولي ليتش، ميهان تران، بيتر ويد، جيسون باسول، براندون روبرتس، أليتزا وينر، بيتي جويس، لوري بارازايدر، فيليسيا بارازايدر، ميلودي رايت وبيتينا بوش – جوقة الأطفال في أغنية "يوم آخر"
إنتاج
- من إنتاج ديفيد فوستر [ 5 ]
- هندسة الصوت والمزج: همبرتو جاتيكا
- تم التسجيل في استوديوهات Chartmaker (ماليبو، كاليفورنيا) واستوديو Lion Share للتسجيل (لوس أنجلوس، كاليفورنيا)، بمساعدة كلاوديو أوردينيس وراي بايل.
- تم تسجيل جلسات العزف على آلة النفخ في شركة سكاي لاين للتسجيل (ماليبو، كاليفورنيا)، بمساعدة بريت بيكون وديفيد غارفيلد.
- تم مزج الصوت في استوديو تسجيل Lion Share، بمساعدة لورا ليفينغستون.
- تمت عملية الماسترينغ الأصلية بواسطة جورج مارينو في استوديوهات ستيرلينغ ساوند (نيويورك، نيويورك).
- معالجة ما قبل الماسترينغ على قرص مضغوط بواسطة مجموعة تسجيلات WCI
- الإخراج الفني: جيفري كينت أيروف
- التصميم: هيو براون وجيري ماكمانوس
- غلاف الألبوم (فسيفساء) - ماريا سارنو
- التصوير الفوتوغرافي: هيو براون
- منسقة الأزياء/الملابس – كالي كورن
- التصوير الجماعي - جاي ويبستر
الرسوم البيانية
| مخطط (1986-1987) | موقع الذروة |
|---|---|
| أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة في كندا ( RPM ) [ 6 ] | 53 |
| الألبومات الفنلندية ( المخططات الفنلندية الرسمية ) [ 7 ] | 31 |
| الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 8 ] | 49 |
| ألبومات يابانية ( أوريكون ) [ 9 ] | 23 |
| الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [ 10 ] | 12 |
| البومات سويدية ( سفيريجيتوببلستان ) [ 11 ] | 15 |
| البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 12 ] | 18 |
| قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 13 ] | 35 |
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 14 ] | ذهب | 500,000 ^ |
^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. | ||
مراجع
- ↑ "عزاب شيكاغو" .
- ↑ "عزاب شيكاغو" .
- ↑ "عزاب شيكاغو" .
- ↑ شيكاغو 18 على موقع AllMusic
- ↑ جميع الحقوق محفوظة من كتيب القرص المضغوط.
- ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 0750 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024.
- ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 166. ردمك 978-951-1-21053-5.
- ↑ " Offiziellecharts.de – Chicago – 18 " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024.
- ↑ كتاب أوريكون لتصنيف الألبومات: الطبعة الكاملة 1970-2005 (باللغة اليابانية). روبونغي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
- ↑ " Norwegiancharts.com – شيكاغو – 18 ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024.
- ↑ " Swedishcharts.com – شيكاغو – 18 ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024.
- ↑ " Swisscharts.com – شيكاغو – 18 ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024.
- ↑ " تاريخ مخططات شيكاغو ( بيلبورد 200) ". بيلبورد . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024.
- ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - شيكاغو - شيكاغو 18" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
للمزيد من القراءة
- ديريسو، نيك (29 سبتمبر 2014). "داني سيرافين وبيل تشامبلين يتحدثان عن الإرث المعقد لأحداث شيكاغو 18" . موقع Something Else!، تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2017 .
- ألبومات فرقة شيكاغو
- ألبومات عام 1986
- ألبومات من إنتاج ديفيد فوستر
- ألبومات شركة فول مون ريكوردز
- ألبومات وارنر ريكوردز
