كونال سيرناش

في عملية تدمير نزل دا ديرغا، تم وصف كونال سيرناش على النحو التالي:

رأيتُ هناك رجلاً في مقصورة طعام مزخرفة، كان أجمل محاربي أيرلندا. يرتدي عباءة قرمزية ناعمة. أحد وجنتيه أبيض كالثلج، والآخر أحمر كالقفاز. إحدى عينيه زرقاء كزهرة الياقوت، والأخرى سوداء كظهر الخنفساء. شعره الأشقر الكثيف، بحجم سلة حصاد، يصل إلى حافتي وركيه. ناعم كشعر كبش. حتى لو فُرِضَ كيس من المكسرات الحمراء الوفيرة على رأسه، لما سقطت حبة واحدة منها على الأرض. سيف بمقبض ذهبي في يده. درع أحمر قانٍ، مرصع بمسامير من معدن أبيض (سبيكة القصدير والنحاس) بين صفائح من الذهب. رمح طويل بثلاثة حواف، بسماكة نير خارجي (نير طحان). الفريق؟) العمود الموجود عليه." ^{[ 3 ]}

وُلد حوالي عام ٥٠ قبل الميلاد. كان والده أميرجين ماك إيكيت، ووالدته فيندشويم . لم يُرزق والداه بأطفال، إلى أن زارت فيندشويم كاهنًا درويديًا ، فنُصحت بالشرب من بئر معينة. شربت من البئر، وابتلعت دودةً معها، فحملت. حمى شقيق فيندشويم، سيت ماك ماغاش ، وهو من سكان كوناخت، أخته حتى أنجبت ابنًا أسمته كونال. جاء الكهنة الدرويديون لتلقين الطفل دينهم، وتنبأوا بأنه سيقتل أكثر من نصف رجال كوناخت، وأنه سيحمل دائمًا رأس رجل من كوناخت على حزامه. أخذ سيت الطفل، ووضعه تحت كعبه، وحاول كسر رقبته، لكنه ألحق بها ضررًا طفيفًا فقط، فترك ابن أخيه برقبة ملتوية. ^{[ ٤ ]}

سيظل كونال ينافس عمه بشراسة طوال حياته. أهان سيت في وليمة أقيمت في منزل ماك دا ثو، أحد فرسان الإسبتارية في لينستر ، عندما تنافس محاربو كوناخت وأولستر على نصيب البطل بالتباهي بأفعالهم. ذكّر سيت جميع الحاضرين كيف تفوق عليهم في القتال، بما في ذلك إخصاء سيلتشار برمحه . ومع ذلك، وبينما كان سيت على وشك تقطيع اللحم ، وصل كونال، وتفوقت مفاخراته حتى على مفاخرات سيت. اعترف سيت بالهزيمة، لكنه ادعى أنه لو كان شقيقه أنلوان حاضرًا، لكانت إنجازاته ستتفوق حتى على إنجازات كونال. رد كونال برمي رأس أنلوان المقطوع حديثًا إلى سيت. ^{[ 5 ]}

تنافس أيضًا على نصيب البطل في وليمة أقامها بريكريو المشاغب ، لكن دون جدوى تُذكر. ذهب بريكريو بدوره إلى كونال، ولويغار بوداش، وكو تشولين ، ووعد كل واحد منهم بنصيب البطل. عندما بدأت الوليمة، وقف كل سائق من سائقي العربات الثلاثة وطالب بنصيب البطل لسيده. اندلع قتال بين كونال، ولويغار، وكو تشولين، حتى تدخل الملك كونشوبار ، وفيرغوس ، وسينشا للفصل بينهم. في هذه الأثناء، ذهب بريكريو إلى زوجات الأبطال الثلاثة - ليندابير زوجة كونال، وفيدلم زوجة لويغار، وإيمر زوجة كو تشولين - ووعدهن بالأولوية في الوليمة، وعندما اقتربت النساء، كاد كونال، ولويغار، وكو تشولين أن ينخرطوا في شجار عنيف مرة أخرى. كانت إيمر أول من دخل، إذ رفع كوتشولين جانب المنزل ليسمح لها بالدخول، مما أدى إلى سقوط بريكريو في خندق. طلب ​​رجال أولستر أولًا من أيلل وميدب ، ملك وملكة كوناخت، ثم من كو روي ، ملك مونستر ، الفصل في النزاع. في كل جولة من جولات الاختبار، كان كوتشولين هو المنتصر، لكن لا كونال ولا لويغير قبلا بالنتيجة. أخيرًا، ظهر رجل بشع عملاق يحمل فأسًا ضخمة في إيمين ماتشا . تحدى كلًا من الأبطال الثلاثة أن يقطع رأسه، ثم يسمحوا له بالعودة في اليوم التالي ليقطع رأس البطل. قبل لويغير التحدي وقطع رأس الرجل البشع، فحمل الرجل رأسه وغادر. عاد في اليوم التالي، لكن لويغير لم يكن في أي مكان. كان كونال هو التالي الذي قبل التحدي، لكنه هو الآخر لم يفِ بعهده. وأخيرًا، قطع كوتشولين رأس الرجل الفاسد، واستسلم لفأسه في اليوم التالي كما وعد. لكن الرجل الفاسد أبقاه حيًا، وكشف عن هويته الحقيقية باسم كو روي، وأعلن أن كوتشولين سيحصل على نصيب البطل دون منازع في أي وليمة يقيمها أهل أولستر. ^{[ 6 ]}

ساعد كونال بطل كوناخت، فرايش، في استعادة زوجته وأبنائه المختطفين والماشية المسروقة. تتبعوا أثرهم إلى ألبا ( اسكتلندا )، ثم جنوبًا عبر بريطانيا ، وعبر القناة الإنجليزية ، مرورًا بلومبارديا ، وصولًا إلى جبال الألب ، حيث التقوا بفتاة أيرلندية ترعى الأغنام. أخبرتهم أن الأرض يحكمها محاربون يسرقون الماشية من كل حدب وصوب، وأنهم استعادوا مؤخرًا ماشية فرايش وعائلته. نصحتهم بالذهاب إلى المرأة التي ترعى الأبقار، والتي حذرتهم من أن الحصن الذي كانت زوجة فرايش محتجزة فيه يحرسها ثعبان، لكنها وعدتهم بترك البوابة مفتوحة لهم. عندما هاجموا الحصن، قفز الثعبان إلى حزام كونال، ولم يؤذه. حرروا عائلة فرايش، واستولوا على جميع الماشية والكنز، وعادوا إلى أيرلندا من حيث أتوا. ^{[ 7 ]}

خاض كونال نزالًا فرديًا ضد ميس غيدرا ، ملك لينستر، إثر معركة أثارها الشاعر الألستري أثيرن . كان ميس غيدرا قد فقد يده في نزال سابق، لذا قاتله كونال بيد واحدة مدسوسة في حزامه. انتصر كونال، وأخذ رأس خصمه كغنيمة. عندما وضع رأس ميس غيدرا على كتفه، استقام عنقه. لم يستطع سائق عربة كونال حمل الرأس، فاستخرج الدماغ وحفظه بمزجه بالجير . ^{[ 8 ]} سُرق الدماغ المتكلس لاحقًا على يد سيت، واستُخدم لقتل كونشوبار ماك نيسا . ^{[ 9 ]}

أقسم كونال وكوتشولين لبعضهما البعض أنه من يُقتل أولًا، سينتقم الآخر له قبل حلول الليل. عندما قتل لوغيد ماك كون روي وإرك ماك كايربري كوتشولين ، طاردهما كونال. كان لوغيد قد فقد يده أيضًا، وقاتل كونال مرة أخرى بيد واحدة، لكنه هذه المرة لم ينتصر إلا عندما عض حصانه ديرغ ندروختايغ (الندى أو الأحمر المتساقط) جانب لوغيد. قطع كونال رأسيهما، وعندما أعاد رأس إرك إلى تارا ، ماتت أخته، أتشال ، حزنًا عليهما. ^{[ 10 ]}

لاحق كونال سيت بعد أن شنّ غارة على أولستر، فقتل سبعة وعشرين رجلاً وقطع رؤوسهم. تساقطت الثلوج، فتمكن من تتبع أثره. لحق به، لكنه تردد في مواجهته حتى وبّخه سائق عربته على جبنه. التقيا عند مخاضة، وقتل كونال سيت في قتال ضارٍ كاد أن يودي بحياة كونال نفسه. عثر عليه بيلشو من بريفني ، وهو رجل من كوناخت، فأخذه إلى منزله، وعالج جراحه، وخطط لمقاتلته عندما يتعافى. لكن سرعان ما ندم بيلشو على سلوكه الشريف، وطلب من أبنائه الثلاثة قتل كونال وهو طريح الفراش. سمع كونال ما قاله، فأجبر بيلشو على أن يحل محله في الفراش، وعندما وصل أبناؤه قتلوه بدلاً منه. ثم قتل كونال الثلاثة وأخذ الرؤوس الأربعة إلى منزله. ^{[ 11 ]}

بعد مقتل كونشوبور وابنه كورماك كوند لونغاس ، عُرض على كونال عرش أولستر، لكنه رفضه، مُرشحًا ابنه بالتبني، كوسكرايد، الابن الأصغر لكونشوبور ، الذي نُصِّب ملكًا. ^{[ 12 ]} في أواخر أيامه، أُصيب بالجذام، فذهب للإقامة مع أيلل وميدب من كوناخت، اللذين كانا الأنسب لرعايته، نظرًا لامتلاكهما الموارد الكافية لإشباع شهيته النهمة. كان أيلل على علاقة بامرأة أخرى سرًا عن ميدب، فحرضت ميدب كونال على قتل أيلل، وهو ما فعله كونال بسرور لأن أيلل كان قد قتل فيرغوس ماك رويش . قُتل أيلل في الأول من مايو، يوم الثلاثاء ( لا بيلتين ). ^{[ 13 ]} فرّ كونال، لكن رجال كوناخت لاحقوه وقتلوه عند مخاضة يوم الاثنين التالي، السابع من مايو. ^{[ 14 ]} تشير كل من التقاليد الشفوية والمصادر النصية القديمة إلى أن هذا حدث في بلدة باليكونيل ، مقاطعة كافان . ^{[ 15 ] [ 16 ]}