حان وقت البناء من جديد

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Construction Time Again" هو الألبوم الاستوديو الثالث لفرقة ديبش مود الإنجليزيةلموسيقى الإلكترونيك ، صدر في 22 أغسطس 1983 عن شركة ميوت ريكوردز . كان هذا أول ألبوم للفرقة يضم آلان وايلدر كعضو، والذي كتب أغنيتين من أغاني الألبوم. عنوان الألبوم مأخوذ من مقطع من أغنية "Pipeline". تم تسجيل الألبوم في استوديوهات ذا جاردن التابعة لجون فوكس في لندن، ومزجه في استوديوهات هانزا في برلين الغربية ، ودُعم بجولة "Construction Time Again" في أوروبا، والتي امتدت من سبتمبر 1983 إلى مارس 1984.

وقد تم دعم الألبوم، الذي وصل إلى المركز السادس في قائمة الألبومات البريطانية ، بأغنيتين منفردتين: " Everything Counts "، التي وصلت إلى المركز السادس في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، و" Love, in Itself "، التي احتلت المركز 21.

الخلفية والتسجيل

ديبش مود في عام 1983؛ كان ألبوم Construction Time Again هو أول ألبوم استوديو للفرقة مع آلان وايلدر ، الذي يظهر في أقصى اليمين في الصورة.

أصدرت فرقة ديبش مود ألبومها السابق، "A Broken Frame"، في سبتمبر 1982 [ 4 ] ، ودعمته بجولة "A Broken Frame Tour" التي استمرت حتى مايو 1983. [ 5 ] في أوائل عام 1983، وأثناء الجولة، بدأت الفرقة بالتخطيط لكيفية تسجيل أعمالها الجديدة؛ ووفقًا للمنتج دانيال ميلر ، كان هذا "أول ألبوم يمكننا القول فيه إننا جلسنا بالفعل قبل البدء وقررنا كيفية استخدام التكنولوجيا المتاحة آنذاك". [ 6 ] في أبريل، وأثناء تواجدهم في تايلاند ضمن الجولة الآسيوية، انزعجت الفرقة من الفقر واستغلال الأطفال العلني . [ 7 ] [ 8 ] وأشار عضو الفرقة الجديد آلان وايلدر إلى أن كاتب الأغاني مارتن غور "كتب معظم أغاني ألبوم Construction Time Again في غضون أسبوعين متتاليين بعد تلك الرحلات. بدت الأغاني وكأنها تبلورت بسرعة كبيرة، وكان من الواضح أن كل هذه الأماكن الغريبة مثل بانكوك قد فتحت أعين بعض أعضاء الفرقة". [ 8 ] كان هذا أول ألبوم لفرقة ديبش مود يضم وايلدر في عملية الكتابة والتسجيل، والذي انضم إلى الفرقة في أواخر عام 1982، بعد تسجيل ألبومهم السابق وإصداره. [ 9 ]

أرادت الفرقة، وكذلك ميلر، تغيير أسلوب تسجيل ألبومهم الجديد، فقرروا جميعًا العمل في استوديو جديد، ولذلك لم يسجلوا في استوديوهات بلاكوينغ في المرة الأولى ، [ 10 ] بل اختاروا العمل في استوديوهات غاردن التابعة لجون فوكس في لندن. [ 11 ] هناك، عملوا مع غاريث جونز كفني صوت، والذي سبق له العمل مع فوكس في ألبومه المنفرد الأول "ميتاماتيك" (1980)، [ 11 ] وكذلك مع فرقة الموجة الجديدة الألمانية "آيديال" في ألبومهم "بي نو" (1982). [ 6 ] في البداية، كان جونز مترددًا في العمل مع ديبش مود لأنه شعر أنهم تجاريون للغاية واعتبرهم موسيقى "بوب" و"خفيفة"، لكن فوكس أقنع جونز بالعمل مع الفرقة لأنه رأى أن الفرقة ستكون إضافة قيّمة نظرًا لأن ميلر كان منتجهم ولأنهم كانوا فنانين تابعين لشركة ميوت. [ 11 ] في الاستوديو، توطدت علاقة غور وجونز بسبب اهتمامهما المشترك بفرقة الموسيقى التجريبية الألمانية "أينستورزنده نويباوتن" ، التي شاهدها غور في عرضٍ لها في يناير من ذلك العام، مما ألهمه فكرة تجربة أصوات الموسيقى الصناعية في سياق موسيقى البوب. [ 7 ] قال جونز: "اتضح أن لدينا مناهج متوافقة في الاستوديو. كنا جميعًا نرغب في اكتشاف عوالم صوتية جديدة، وإضفاء إحساس بالعمق والاتساع والحدة على الأغاني والموسيقى." [ 10 ] شعر وايلدر، بصفته العضو الجديد في الفرقة، أنه يجب أن يكون دبلوماسيًا في كيفية فرض نفسه في الاستوديو دون أن يبدو متطفلًا، لكن الأعضاء الآخرين في المجموعة قدروا مساهمة وايلدر وحضوره وتدريبه الموسيقي الكلاسيكي، حيث قال غور: "لقد أعجبتني حقيقة وجوده. كان الأمر أشبه بوجود معلم يراجع عملك قبل نشره." [ 11 ]

في هذا الألبوم، أحضر وايلدر وميلر جهازَي سينكلافير وإيميوليتور ، مما مكّن الفرقة من تسجيل الأصوات ومعالجتها بطريقة لم تكن متاحة لهم سابقًا. [ 6 ] [ 12 ] وقد استلهموا فكرة شراء جهاز سينكلافير باهظ الثمن بعد استخدامه في إنتاج ألبوم مايكل جاكسون " Thriller " (1982)، الذي كان في طريقه ليصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في التاريخ . [ 13 ] وجدت الفرقة صعوبة في استخدامه، لكنهم كانوا راضين عن النتائج في أغنيتهم ​​المنفردة السابقة " Get the Balance Right! ". [ 12 ] وللحصول على صوت "أكثر قوة" لموسيقاهم، كانوا غالبًا ما يوصلون جهاز المزج بمكبرات الصوت ويسجلون الأصوات في الاستوديو، كما قال جونز: "كنا نسجل صوت المكان بالإضافة إلى صوت جهاز المزج". [ 11 ] كما كان لديهم مسجل شرائط ستيلاڤوكس محمول ، مما سمح لهم بتسجيل الأصوات خارج الاستوديو لإدراجها في الألبوم. [ 6 ] يتذكر وايلدر أن تسجيل الألبوم في البداية كان أشبه برحلة استكشافية رائدة. كنا جميعًا نذهب إلى مناطق مهجورة مسلحين بمطارق وأجهزة تسجيل. [ 14 ] وجد غور أن هذا النهج كان "مُلهمًا": "كنا نخرج، ونحطم قطعًا معدنية بمطارق ثقيلة، ونفتش أدراج المطبخ بحثًا عن أدوات لصنع أصوات إيقاعية." [ 14 ] وفيما يتعلق بالكمية الكبيرة من العينات الصوتية، كانت الفرقة تأخذ عينات من أصوات "موجود" متنوعة، مثل الآلات الموسيقية اللعبة أو أشياء أخرى كالحجارة والأشياء الموجودة في مواقع البناء، والتي كانوا يتلاعبون بها باستخدام جهاز سينكلافير. قال وايلدر: "يمكنك أن تأخذ أنقى صوت في العالم، وتعبث به رقميًا حتى يصبح الصوت الأكثر شرًا ووحشية. أو يمكنك أن تأخذ ريحًا من حيوان الموظ وتجعلها جميلة." [ 15 ] يتذكر ميلر قائلاً: "كان مارتن [غور] يأتي ومعه لعبة أو آلة موسيقية غريبة، وكنا نبدأ بتسجيلها، وأخذ عينات منها، وتجربة أشياء مختلفة بها." [ 16 ] وينظر إلى عملية التسجيل على أنها من أكثر التجارب متعةً التي مرّ بها، قائلاً: "أجلس في المنزل مع أجهزة المزج الخاصة بي وأصدر أصواتًا رائعة، ولكن عندما تستطيع تحويل تلك التجارب إلى موسيقى البوب، فهذا أمر مثير للغاية." [ 15 ]

عكست أغنية "Pipeline" روح "الأصوات المُكتشفة" للألبوم بشكلٍ جليّ؛ فقد غنّى مارتن الصوت في موقع التصوير بجوار خطوط السكك الحديدية بالقرب من شوريديتش . [ 17 ] ووفقًا لميلر، غنّى غور الأغنية واقفًا تحت قوس مبنى قديم: "يمكنك سماع القطارات في الخلفية، وأصوات أخرى كثيرة." [ 18 ] لم يتضمن المزيج النهائي للأغنية أي إضافات صوتية، واقتصرت التغييرات على تعديلات في مستويات الصوت. [ 11 ]

على الرغم من شهرتهم كفرقة تعتمد كليًا على آلات السينثسيزر، إلا أن أغنيتين من الألبوم تضمنتا غيتارًا ("الحب في ذاته" و"ثم...")، [ 19 ] كما هو الحال في أغنيتهم ​​المنفردة السابقة " اضبط التوازن! "، [ 20 ] والتي، على الرغم من تسجيلها قبل أشهر قليلة فقط من جلسات تسجيل ألبوم "كونستركشن" ، لم تُضمّن في الألبوم، إذ رأت الفرقة أن الأغنية لا تشترك كثيرًا مع المواد الجديدة التي كانوا يسجلونها. [ 19 ] وصف ميلر عملية التسجيل بأنها "قفزة نوعية هائلة" مقارنةً بالألبومات السابقة. [ 11 ]

على الرغم من وصفهم أنفسهم بأنهم فرقة "غير سياسية"، [ 8 ] بدأ غور بكتابة كلمات أكثر وعيًا اجتماعيًا، خاصة بعد رحلته إلى تايلاند. [ 21 ] أغنية " Everything Counts " كانت، بحسب غور، "تتحدث عن خروج الأمور عن السيطرة. وصول الأعمال التجارية إلى نقطة لا قيمة فيها للأفراد، حيث لا يتردد أحد في دوس أي شخص". [ 21 ] كتب وايلدر أغنيتين من الألبوم، "The Landscape is Changing" و"Two Minute Warning"، وكلاهما عكس تركيز الفرقة المتزايد على الجوانب السياسية والاجتماعية في كلمات أغانيها. [ 22 ] شعر وايلدر أنه بما أن هذا كان أول ألبوم لفرقة ديبش مود يعمل عليه، فعليه المشاركة في كتابة الأغاني، على الرغم من أنه لم يعتبرها نقطة قوته. [ 23 ] قال وايلدر: "شعرتُ أنه ينبغي عليّ المشاركة في هذه العملية. ومع ذلك، اتضح أن نقاط قوتي تكمن في توظيف الأصوات وبنية الموسيقى، وأظن أن نشأتي الكلاسيكية كان لها دور في ذلك. ما أضفته حقًا هو الحماس والرغبة في المزيد من التجريب. كنتُ أيضًا أتوق بشدة لأن نؤخذ على محمل الجد، وهو ما يعني إنتاج صوت أكثر عمقًا وثقلًا." [ 24 ]

في يوليو 1983، [ 18 ] انتقلت الفرقة إلى استوديوهات هانزا في برلين لمزج الألبوم. [ 25 ] أوضح المغني الرئيسي ديف غاهان أنه نظرًا لأن هانزا كانت تمتلك جهاز المزج الوحيد في العالم آنذاك بـ 56 مسارًا، [ a ] "لقد استخدمنا عددًا كبيرًا من القنوات في التسجيل لدرجة أنه لم يكن بإمكاننا مزج الألبوم في الاستوديو الذي سجلنا فيه [ذا غاردن في لندن] - إذ لم يكن لديهم سوى جهاز مزج بـ 24 مسارًا. إضافةً إلى ذلك، أردنا تجربة أجواء مختلفة. فالعمل في مكان واحد فقط قد يصبح مملًا للغاية." [ 25 ] غور، الذي كان مخطوبًا لحبيبته منذ الطفولة آن سوينديل أثناء إقامته في إنجلترا، فسخ الخطوبة بعد فترة وجيزة من انتقاله إلى برلين. [ 26 ] وصف غور سوينديل قائلًا: "كانت تسيطر عليّ تمامًا. كانت سخيفة - أي شيء كان يُعتبر منحرفًا! إذا شاهدت شيئًا على التلفزيون، وكان هناك شخص عارٍ، كنتُ منحرفًا." [ 26 ] استمتع غور بحريته الجديدة في برلين، ووجد حبيبة جديدة، امرأة ألمانية تُدعى كريستينا فريدريش. [ 26 ] انطلق غور وفريدريش ومعظم أعضاء الفرقة في السهر في نوادي المدينة الليلية. [ 26 ] قال جونز لاحقًا: "لقد شعر الجميع بأجواء برلين وبدأوا بارتداء الجلد الأسود، وأنا منهم!" [ 26 ]

غلاف الألبوم، العنوان، والمواضيع الاشتراكية

صمّم غلاف الألبوم مارتن أتكينز، والتقط صوره برايان غريفين ، وكلاهما سبق لهما العمل مع فرقة ديبش مود على أغلفة ألبوماتهم وأغانيهم المنفردة السابقة. [ 27 ] كان الغلاف، بتصميمه الذي يصور عاملاً يحمل مطرقة ثقيلة، امتدادًا للمفهوم الذي بدأوه في أغنيتهم ​​المنفردة السابقة "Get the Balance Right!". [ 27 ] أوضح أتكينز أن الغلاف متأثر بالواقعية الاشتراكية : "كان هذا النوع من النظرة السياسية للأمور أقرب إلى الموضة منه إلى بيان محدد. لقد كان تصميمًا مثيرًا، وأعتقد أنه لم يستغله أحدٌ من قبل، ولم يسبق لأحد تسويقه في منتج يومي كالألبوم الموسيقي." [ 27 ] التقط غريفين صورة الغلاف في زيرمات ، سويسرا، حيث صوّر العارض، وهو شقيق مساعده وجندي سابق في مشاة البحرية الملكية، [ 11 ] مع جبل ماترهورن في الخلفية. [ 27 ] قال غريفين لاحقًا إنه يُسأل أحيانًا عما إذا كان الغلاف مُعدّلًا بالفوتوشوب نظرًا لتكوينه. [ 11 ]

استمدّ الألبوم اسمه من أغنية "Pipeline" التي تضمنت عبارة "حان وقت البناء مجدداً"، والتي ارتبطت بمفهوم "العمل" على غلاف الألبوم. [ 22 ] وبحسب وايلدر بعد بضع سنوات، فإنّ عنواني "A Broken Frame" و "Construction Time Again" كانا على الأرجح انعكاساً لما كان يجري داخل الفرقة آنذاك، حيث قال إنّ الأول كان "نوعاً من التعليق على رحيل فينس"، بينما عكس الثاني كيفية إعادة بناء الفرقة لنفسها. [ 11 ]

قال وايلدر عن غلاف الألبوم وعنوانه: "يميل الألبوم نحو الأفكار الاشتراكية، والعامل [على الغلاف] يجسد ذلك - فهو رمز واضح ومفهوم عالميًا للاشتراكية. بالنظر إلى هذا الرجل وهو يكسر الجبل، تدرك فورًا أنه لا يدمره. لأنه عامل، سيعيد بناءه - فعله بناء. كانت هذه هي الرسالة المقصودة من الألبوم - إيجابية، ولهذا سميناه " وقت البناء مجددًا" ، وليس " وقت التدمير ". [ 28 ] وأضاف غاهان موضحًا: "أنا ومارتن [غور] وآندي [فليتشر] ننحدر من خلفيات الطبقة العاملة، وبدأت كلمات أغانينا تعكس ذلك". [ 28 ]

الإصدار والترويج

ملصق ترويجي لجولة "وقت البناء مجدداً"

صدرت أغنية " Everything Counts " كأغنية رئيسية من الألبوم في يوليو 1983، [ 29 ] وبعد شهر، في 22 أغسطس 1983، أصدرت شركة Mute Records في المملكة المتحدة ألبوم Construction Time Again برقم كتالوج STUMM13. [ 30 ] [ 31 ] [ 22 ] وفي ألمانيا، أصدرت شركة Intercord Records الألبوم (رقم الكتالوج INT 146.807) بالإضافة إلى إصدار خاص تضمن ملصقًا وأسطوانة 12 بوصة لأغنية " Get the Balance Right! ". [ 32 ]

عملت الفرقة على تطوير مظهرها خلال فترة إصدار الألبوم، فابتعدت عن "السترات الصوفية المحترمة والقمصان المخططة" واتجهت نحو ارتداء اللون الأسود؛ وبدأ غور في ارتداء أحزمة جلدية مثيرة في جلسات التصوير، والتي أصبحت جزءًا من صورة الفرقة على مدى السنوات القليلة التالية. [ 27 ]

حقق ألبوم "Construction Time Again" نجاحًا ملحوظًا عند إصداره في المملكة المتحدة، حيث وصل إلى المركز السادس في قوائم الألبومات، وفي ألمانيا حيث وصل إلى المركز السابع. [ 33 ] ورغم الإشادة التي حظي بها الألبوم من الصحافة الألمانية، إلا أنهم استغربوا نجاحه النسبي في ألمانيا، حيث بيع منه ضعف عدد النسخ في المملكة المتحدة. [ 34 ] وصرح آندي فليتشر قائلًا : "لم نعتبر موسيقانا يومًا ذات طابع ألماني. إذا سبق لك أن استمعت إلى موسيقى البوب ​​الألمانية... فلن تجد أي رابط." [ 35 ] في المقابل، كان استقبال الألبوم في الولايات المتحدة فاتراً، مما أدى إلى إلغاء الجزء الأمريكي من جولتهم القادمة. [ 34 ]

في نهاية عام 1983، أصدرت شركة RCA Records أغنية "Told You So" من الألبوم كأغنية ترويجية على أسطوانة فينيل 7 بوصة تحت رقم الكتالوج ESP-611، وفي أوائل عام 1984، أصدرت شركة Warner Records في الولايات المتحدة شريط كاسيت ترويجي نادر مختوم داخل علبة مشروب غازي يحتوي على نسخة ريمكس 12 بوصة لأغنية " Everything Counts " بالإضافة إلى مختارات من أغاني فنانين معاصرين آخرين مثل فرقة The Smiths وفرقة The Cure (رقم الكتالوج SR-1A). [ 36 ]

رحلة

بدأت جولة "Construction Time Again" الأوروبية في سبتمبر 1983 في هيتشين ، إنجلترا. [ 37 ] ولأول مرة، اعتمدت الفرقة تصميمًا مسرحيًا مميزًا، تضمن منصات لعازفي الكيبورد وعرضًا ضوئيًا من ثلاثة أبراج إضاءة على المسرح. [ 35 ] بعد جولة أولى في المملكة المتحدة وأيرلندا، امتدت الجولة الثانية في ديسمبر لتشمل السويد والدنمارك وبلجيكا وهولندا وألمانيا الغربية. [ 37 ] وفي مارس 1984، أحيت الفرقة أولى حفلاتها في إيطاليا وإسبانيا. [ 37 ] وفي 2 يونيو 1984، بعد ثلاثة أشهر من الحفل السابق للجولة، قدمت فرقة ديبش مود عرضًا منفردًا كفرقة داعمة لإلتون جون في لودفيغسهافن ، ألمانيا الغربية. [ 37 ] [ 38 ] قامت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بتسجيل وبث البرنامج في 6 أكتوبر 1983 على إذاعة BBC Radio 1، وأصدرت لاحقًا مجموعة مختارة من 7 مقطوعات موسيقية من ذلك البرنامج على أسطوانة فينيل ترويجية (رقم الكتالوج CN 4304/S). [ 36 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 31 ]
صحيفة أوستن كرونيكلنجمنجمنجم[ 39 ]
رقم واحد5/5 [ 40 ]
بوب ماترز5/10 [ 41 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 42 ]
مرآة التسجيلنجمنجمنجمنجمنجم[ 43 ]
رولينج ستوننجمنجمنجم[ 44 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجم[ 45 ]
أغاني ناجحة7/10 [ 46 ]
غير مختصرنجمنجم[ 47 ]

كتبت آن لامبرت من مجلة نمبر ون عن كلمات الألبوم ذات الطابع السياسي : " أغاني مارتن غور الاحتجاجية جادة ودقيقة الملاحظة، لكنها تحتفظ بحسها المميز للألحان التجارية". وخلصت إلى القول: "من المستحيل تمييز الأغاني، فالتأثير العام حاد، متقن، سلس، وآسر للغاية!". [ 40 ] وفي مجلة سماش هيتس ، أشار بيتر مارتن إلى أن اهتمام الفرقة قد تحول الآن "نحو العالم (وجميع مشاكله)"، مُشيرًا إلى التأثيرات الروسية والأوروبية والشرقية الواضحة في الموسيقى. [ 46 ] ويتابع: "لا تزال الأغاني تعتمد على الموسيقى الإلكترونية، لكن الحافة اللحنية الرائعة والنابضة بالحياة تتناقض مع هدوءٍ كئيب على غرار ألبوم " تين درام " . [ 46 ] وخلاصةً، وصف مارتن الألبوم بأنه "انطلاقة جريئة" [ 46 ] وأن الفرقة "قدمت ألبوم بوب جريئًا وجميلًا. بكل بساطة". [ 48 ]

أشادت مجلة NME بالألبوم، قائلةً إن أغنية "Everything Counts" هي "أفضل أغنية منفردة لفرقة مود على الإطلاق [...] حققت مبيعاتٍ كبيرة لأنها تجمع بين ألحانٍ حادة ومؤثرة تنبض بتوترٍ مثير؛ وإيقاع رقص قوي وسريع؛ وصوت عصري متألق مع لمسةٍ من الغرابة تميزها عن غيرها. وينطبق الأمر نفسه على جميع أغاني الألبوم الأخرى." وصف الناقد مات سنو أغنية "Two Minute Warning" من تأليف وايلدر بأنها "لحنٌ آسر ينتقل بسلاسة من المقطع إلى اللازمة في لحظةٍ من تلك اللحظات المبهجة والملهمة"، وخلص إلى أن فرقة ديبش مود "قدّمت ألبوم بوب جريئًا وجميلًا. بكل بساطة." [ 49 ]

في تعليقه على نتائج التشكيلة الجديدة للفرقة، يرى نيد راجيت من موقع AllMusic أن ألبوم Construction Time Again "متفاوت الجودة... [مع ذلك] عندما يكون جيدًا، يكون مثاليًا". ويشير راجيت تحديدًا إلى أغنية "Love, in Itself"، قائلاً: "لم يسبق أن بدت موسيقى ديبش مود بهذا العمق من قبل، حيث تم دمج آلات السينثسيزر في شكل أوركسترا مصغرة/قسم آلات نفخ، مع إضافة البيانو الحقيقي والغيتار الصوتي في نقاط استراتيجية". وفيما يتعلق بكتابة وايلدر للأغاني، يقول راجيت: "مساهمات وايلدر في كتابة الأغاني جيدة موسيقيًا، لكن من ناحية الكلمات، فإن وصفها بـ"الوعظية" لا يفيها حقها، خاصةً أغنية "The Landscape Is Changing" الصديقة للبيئة". [ 31 ]

زعم مايكل كيف، ناقد موقع PopMatters ، أن هذا الألبوم "مثّل تحولاً في مسيرة الفرقة بعيدًا عن بداياتها المفعمة بالحيوية. فبعد أن تخلّت عن موسيقى السينثبوب المفعمة بالحيوية في أغنيتي " Just Can't Get Enough " (من ألبوم Speak & Spell ) و" See You " (من ألبوم A Broken Frame )، قدّمت أغنية "Love, in Itself" إيقاعًا راقصًا، لكنها حملت في طياتها حزنًا عميقًا. عبّر مارتن غور عن نظرته التشاؤمية لإمكانية الحب في شفاء "كل ما هو سخيف أمامنا / كل الشكوك والغموض الذي ينتظرنا". أما أغنية "Pipeline"، فهي كئيبة بلا هوادة، كما أنها تتسم بالخمول المفرط. أغنية "More Than a Party" سريعة الإيقاع، لكنها بعيدة كل البعد عن البهجة. إيقاعها الصاخب، الذي يُذكّر بموسيقى ما قبل الصناعية، يُنبئ بألبوم " Master and Servant " الذي يليه، والذي يُشابهه موسيقيًا ولكنه يتفوق عليه بكثير. [ 50 ]

العروض الحية

أُدّيت معظم أغاني ألبوم "Construction Time Again" على نطاق واسع خلال جولة "Depeche Mode" الترويجية للألبوم في الفترة من 1983 إلى 1984. وعُزفت أغنية "More Than a Party" مباشرةً خلال جولة "Black Celebration " عام 1986 ، والتي صدرت كوجه ثانٍ لأغنيتهم ​​المنفردة " A Question of Time " في نفس العام. وأصبحت أغنية "Everything Counts" من الأغاني الأساسية في حفلاتهم، حيث عُزفت في جولة " Some Great Reward " عام 1984، وجولة "Music for the Masses" في الفترة من 1987 إلى 1988 ، وجولة "Devotional" في الفترة من 1993 إلى 1994، وجولة "Touring the Angel" في الفترة من 2005 إلى 2006 ، وجولة "Global Spirit" في الفترة من 2017 إلى 2018 ، وجولة "Memento Mori" العالمية في الفترة من 2023 إلى 2024 . تم إصدار العروض من هذه الجولات على ألبومات The World We Live In و Live in Hamburg (1985) و 101 (1989) و Devotional (1993) و Touring the Angel: Live in Milan (2006) و Spirits in the Forest (2019) و Depeche Mode: M (2025) على التوالي.

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف مارتن إل. غور ، باستثناء أغنيتي "تحذير الدقيقتين" و"المشهد يتغير" من تأليف آلان وايلدر . جميع الأغاني الرئيسية من غناء ديف غاهان ، إلا ما ذُكر خلاف ذلك.

الجانب الأول
لا.عنوانغناء رئيسيطول
1." الحب في ذاته " 4:29
2."أكثر من مجرد حفلة" 4:45
3."خط الأنابيب"غور5:54
4." كل شيء مهم "
  • غاهان
  • غور
4:20
الجانب الثاني
لا.عنوانغناء رئيسيطول
5."تحذير دقيقتين" 4:13
6."عار"
  • غاهان
  • غور
3:51
7."المشهد يتغير" 4:49
8."ألم أقل لكم ذلك؟" 4:26
9."ثم..." (يتضمن المقطع المخفي "كل شيء مهم (إعادة)") 5:39
الطول الإجمالي:42:26
قرص مضغوط
لا.عنوانطول
9."وثم..."4:35
10."كل شيء مهم (إعادة)"1:05
الطول الإجمالي:42:27
قرص مضغوط أمريكي وكندي
لا.عنوانطول
9."ثم.../كل شيء مهم (إعادة)"5:40
10."كل شيء مهم" (النسخة الطويلة)7:23
الطول الإجمالي:49:50

إصدار خاص لهواة الجمع لعام 2007 (قرص مضغوط + قرص DVD)

القرص الأول (CD)
لا.عنوانطول
1."الحب في ذاته"4:29
2."أكثر من مجرد حفلة"4:45
3."خط الأنابيب"5:54
4."كل شيء مهم"4:20
5."تحذير دقيقتين"4:13
6."عار"3:51
7."المشهد يتغير"4:49
8."ألم أقل لكم ذلك؟"4:26
9."وثم..."5:39
10."كل شيء مهم (إعادة)" (مقطع موسيقي مخفي)0:59
القرص الثاني (DVD): DTS 5.1، Dolby Digital 5.1، PCM ستيريو
لا.عنوانطول
1."ديبش مود: 1983 (المراهقين يكبرون، الحكومة السيئة، وكل تلك الأشياء)" (فيلم قصير)38:56
2."الحب في ذاته"4:29
3."أكثر من مجرد حفلة"4:46
4."خط الأنابيب"5:55
5."كل شيء مهم"4:21
6."تحذير دقيقتين"4:13
7."عار"3:52
8."المشهد يتغير"4:49
9."ألم أقل لكم ذلك؟"4:27
10."وثم..."4:40
11."كل شيء مهم (إعادة)" (مقطع موسيقي مخفي)0:59
مسارات إضافية على القرص الثاني (DVD): ستيريو PCM
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
11." احرص على تحقيق التوازن الصحيح! " 3:17
12."الطبيعة الخلابة!"
  • غور
  • وايلدر
5:04
13."اعمل بجد"
  • غور
  • وايلدر
4:24
14."الحمقى"وايلدر4:17
15."اضبط التوازن!" (مزيج موسيقي) 8:01
16."كل شيء مهم (بكميات أكبر)" 7:22
17."الحب في ذاته.4" 4:40

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم Construction Time Again . [ 51 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات البناء مرة أخرى
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
ألمانيا ( BVMI ) [ 62 ]ذهب250,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 63 ]ذهب100,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

ملحوظات

  1. ↑ أفاد مصدر آخر أن المكتب كان في الواقع مكتب خلط صوتي ذو 64 مسارًا. [ 18 ]

مراجع

  1. ↑ أبيبي، نيتسو (20 يوليو 2006). "مراجعة ألبوم ديبش مود: سبيك آند سبيل / ميوزك فور ذا ماسز / فايوليتور" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
  2. ↑ ريد، ألكسندر س. ( 5 يونيو 2013). استيعاب: تاريخ نقدي للموسيقى الصناعية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 231. ISBN  978-0-19983-260-6.
  3. ↑ تشيو، ديفيد (13 يناير 2023). "ألبومات الموجة الجديدة البريطانية هذه لفرق ذا بوليس، ودوران دوران، وديفيد بوي، وغيرهم، تبلغ من العمر 40 عامًا هذا العام" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
  4. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص. 61.
  5. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص. 421.
  6. 1 2 3 4 بورميستر ولانج 2017 ، ص. 69.
  7. 1 2 تومسون، ديف (14 يناير 2005). "المشهد يتغير" . مجلة Q. الصفحات 78-83 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0955-4955 . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 - عبر Sacred DM.  
  8. 1 2 3 جيتينز 2018 ، ص 72.
  9. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص 49-69.
  10. 1 2 جيتينز 2018 ، ص. 73.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هالارد ولين (2007)
  12. 1 2 جيتينز 2018 ، ص 71-72.
  13. ↑ جيتينز 2018 ، ص 71.
  14. 1 2 جيتينز 2018 ، ص. 74.
  15. 1 2 "الرسالة المقدسة - السؤال 14 01 05" . 24 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  16. ↑ ""الأمر شخصي للغاية": دانيال ميلر يتأمل أعمال فرقة ديبش مود . تيليكوم إلكترونيك بيتس . 26 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2023 .
  17. ^ جيتينز 2018 ، ص 76-77.
  18. 1 2 3 جيتينز 2018 ، ص 77.
  19. 1 2 بورميستر ولانج 2017 ، ص. 70.
  20. ↑ ميلر 2003 ، ص 233.
  21. 1 2 جيتينز 2018 ، ص. 76.
  22. 1 2 3 بورميستر ولانج 2017 ، ص. 79.
  23. ↑ ميلر 2003 ، ص 263.
  24. ↑ ميلر 2003 ، ص 263-264.
  25. 1 2 توماس، ديف (1986). ديبش مود . دار بوبكات للنشر . رقم ISBN 0-7119-0804-4.
  26. 1 2 3 4 5 جيتينز 2018 ، ص. 78.
  27. 1 2 3 4 5 بورميستر ولانج 2017 ، ص. 83.
  28. 1 2 "وضع الإعتراض: وقت البناء مرة أخرى". مجلة موزيتشني .
  29. ↑ "كل شيء مهم (1983)" . archives.depechemode.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  30. ↑ "أخبار موجزة..." (ملف PDF) . مجلة Music & Video Week . 20 أغسطس 1983. ص 3. ISSN 0265-1548 – عبر موقع World Radio History. فرقة Depeche Mode، التي تتصدر حاليًا قائمة الأغاني المنفردة بأغنية Everything Counts، تُصدر ألبومها الثالث Construction Time Again (STUMM 13) من إنتاج شركة Mute Records في 22 أغسطس.  
  31. 1 2 3 راجيت، نيد. "وقت البناء مرة أخرى - ديبش مود" . AllMusic . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2014 .
  32. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص. 81.
  33. ^ جيتينز 2018 ، ص 83 ، 87.
  34. 1 2 جيتينز 2018 ، ص 89.
  35. 1 2 جيتينز 2018 ، ص 88.
  36. 1 2 بورميستر ولانج 2017 ، ص. 89.
  37. 1 2 3 4 "أرشيف DM / الجولات السابقة / التواريخ : جولة Construction Time Again" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 . 
  38. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص. 422.
  39. ↑ غراي، كريستوفر (15 يونيو 2007). "إعادة إصدارات" . صحيفة أوستن كرونيكل . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1074-0740 . تاريخ الاسترجاع 19 أبريل 2014 . 
  40. 1 2 لامبرت، آن (27 أغسطس 1983). "أشياء آسرة" . العدد الأول . رقم 17. لندن. ص 32. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 - عبر ملف ديبش مود الصحفي.  
  41. ↑ كيف، مايكل (10 مايو 2007). "اللحاق (مجددًا) بفرقة ديبش مود" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  42. ↑ "ديبش مود: وقت البناء مرة أخرى". مجلة كيو . العدد 107. لندن. أغسطس 1995. الصفحات 138-139 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0955-4955 .   
  43. ↑ بيج، بيتي (27 أغسطس 1983). "رجال في العمل". ريكورد ميرور . لندن. ص 22. ISSN 0144-5804 .  
  44. ↑ شيفيلد، روب (19 أبريل 2007). "في الموضة". رولينج ستون . العدد 1024. نيويورك. ص 66. ISSN 0035-791X .   
  45. ↑ شيفيلد، روب (2004). "ديبش مود" . في براكيت، ناثان ؛ هورد، كريستيان (محرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد (الطبعة الرابعة ). نيويورك: سايمون وشوستر . الصفحات 229-230 . ISBN   0-7432-0169-8.
  46. ١ ٢ ٣ ٤ مارتن، بيتر (١-١٤ سبتمبر ١٩٨٣). "ديبش مود: وقت البناء مجدداً" . سماش هيتس . المجلد ٥، العدد ١٨. لندن. ص ٢١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٢٦٠-٣٠٠٤ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أغسطس ٢٠١٧ - عبر ملف ديبش مود الصحفي.    
  47. ↑ دالتون، ستيفن (مايو 2001). "استمتع بالصمت: 20 عامًا من ألبومات ديبش مود". مجلة أنكت . العدد 48. لندن. ص 66. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1368-0722 .   
  48. ↑ جيتينز 2018 ، ص 82.
  49. ↑ سنو، مات (27 أغسطس 1983). "مبانٍ جديدة تبعث على الرقي". مجلة NME . لندن. ص 31. ISSN 0028-6362 .  
  50. ↑ "ديبش مود: الاحتفال الأسود" . بوب ماترز . ١٢ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٣ .
  51. ↑ وقت البناء مجدداً (ملاحظات الغلاف). ديبش مود . ميوت ريكوردز . 1983. STUMM 13.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  52. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 4376ب ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2019.
  53. ↑ " Dutchcharts.nl – Depeche Mode – Construction Time Again " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014.
  54. ↑ " Offiziellecharts.de – Depeche Mode – Construction Time Again " (بالألمانية). مخططات GfK الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2019.
  55. ↑ " Charts.nz – Depeche Mode – Construction Time Again ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014.
  56. ↑ " Swedishcharts.com – Depeche Mode – Construction Time Again ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014.
  57. ↑ " Swisscharts.com – Depeche Mode – Construction Time Again ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014.
  58. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 28/8/1983 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 14 يونيو 2014.
  59. ↑ لازيل، باري (1997). "ديبش مود" . أغاني الإندي 1980-1989: قوائم الأغاني المستقلة الكاملة في المملكة المتحدة (الأغاني والألبومات) . دار نشر تشيري ريد بوكس . رقم ISBN 0-95172-069-4أُرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  60. ↑ سكيبينغ، بيتر، محرر. (1984). "أفضل 100 ألبوم: 1983". الكتاب السنوي لصناعة التسجيلات الصوتية البريطانية 1984. الصفحات 44-45 . ISBN  0-906154-04-9.
  61. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts – 1984” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 4 يناير 2019 .
  62. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (وضع الإعتراض؛ ‘ وقت البناء مرة أخرى ‘ )” (بالألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 14 يونيو 2014 . 
  63. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - ديبش مود - وقت البناء مرة أخرى" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . 10 نوفمبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Construction Time Again Depeche Mode في حقل "البحث:".  

المراجع

  • بورميستر، دينيس؛ لانج، ساشا (2017). ديبش مود: مونومنت . نيويورك: أكاشيك بوكس . ISBN 978-1-61775-593-4.
  • جيتينز، إيان (2018). ديبش مود: الإيمان والتفاني . لندن: منشورات بالازو . ISBN 978-1-78675-064-8.
  • هالارد، روس (مخرج)؛ لين، فيل مايكل (مخرج) (2007). ديبش مود: 1983 (المراهقون يكبرون، الحكومة السيئة، وكل تلك الأشياء) (DVD). ميوت ريكوردز .
  • ميلر، جوناثان (2003). مُجرّد: القصة الحقيقية لفرقة ديبش مود . دار أومنيبوس للنشر . رقم ISBN 1-84449-415-2.