كوركولا

وبحسب الأسطورة، فقد أسس الجزيرة البطل الطروادي إينياس أو صديقه أنتينور . ^{[ 6 ]}

استوطنت الجزيرة في البداية شعوب العصر الحجري الوسيط والحديث . توجد أدلة أثرية في موقعي فيلا سبيلا ^{[ 7 ]} وكهف جاكاس بالقرب من قرية زرنوفو. تُعرض المكتشفات في فيلا سبيلا في المركز الثقافي في فيلا لوكا. لا يُعرف مصير هؤلاء الشعوب، لكن المواقع تُتيح لنا نافذةً نطل منها على نمط حياتهم.

كانت الموجة الثانية من الاستيطان البشري على يد الإيليريين ، ^{[ 8 ]} وقد وُثِّقت حوالي عام 1000 قبل الميلاد. ^{[ 9 ]} كانوا شعبًا قبليًا شبه بدوي يعتمد في معيشته على الزراعة. توجد العديد من المباني الحجرية القديمة والحصون ( الجرادين ) التي خلّفها الإيليريون. ^{[ 10 ]}

ميلينا كوركيرا ( باليونانية : Μέλαινα Κόρκυρα ، وتعني حرفيًا " كوركيرا السوداء " ) كانت مستعمرة يونانية قديمة من حضارة الكنيديا، تأسست في جزيرة كورتشولا. ^{[ 11 ]} أسس مستوطنون يونانيون من كورفو مستعمرة على الجزيرة في القرن السادس قبل الميلاد. أطلق اليونانيون عليها اسم "كوركيرا السوداء" نسبةً إلى موطنهم الأصلي وغابات الصنوبر الكثيفة التي تغطي الجزيرة. يمكن العثور على قطع أثرية يونانية، بما في ذلك شواهد قبور رخامية منحوتة، في متحف مدينة كورتشولا المحلي.

نقش حجري عُثر عليه في لومباردا ( لومباردا بسيفيسما )، وهو أقدم نصب حجري مكتوب في كرواتيا، ^{[ 12 ]} يُشير إلى أن مستوطنين يونانيين من عيسى ( فيس ) أسسوا مستعمرة أخرى على الجزيرة في القرن الثالث قبل الميلاد. عاش المجتمعان بسلام حتى الحروب الإيليرية (220 ق.م. إلى 219 ق.م.) ^{[ 13 ]} مع الرومان .

أصبحت الجزيرة جزءًا من مقاطعة إيليريكوم الرومانية ^{[ 14 ]} بعد الحروب الإيليرية. وتلت ذلك هجرة الرومان، حيث استقر مواطنون رومانيون في الجزيرة. وانتشرت الفيلات الرومانية في جميع أنحاء منطقة كورتشولا ، وهناك دلائل على استغلال زراعي منظم للأرض. كما توجد في الجزيرة بقايا أثرية لمدينة جونيانوم الرومانية ^{[ 15 ] ، بالإضافة إلى أسس كنائس قديمة. [ 16 ]}

في عام 10 ميلادي، تم تقسيم إيليريكوم إلى مقاطعتين، بانونيا ودالماسيا . ^{[ 17 ]} أصبحت كورتشولا جزءًا من مقاطعة دالماسيا الرومانية القديمة.

في القرن السادس الميلادي، خضعت المنطقة للحكم البيزنطي . وجلبت الهجرات الكبرى في القرنين السادس والسابع الميلاديين غزوات سلافية ^{[ 18 ]} إلى هذه المنطقة. وعلى طول ساحل دالماسيا، تدفقت الشعوب السلافية، بما في ذلك الكروات، من المناطق الداخلية وسيطرت على منطقة دلتا نهر نيريتفا ، بالإضافة إلى جزيرة كورتشولا التي تحمي مصب النهر. بدأ تنصير الكروات في القرن التاسع الميلادي، ولكن من المحتمل أن يكون سكان الجزيرة الكروات الريفيون الأوائل قد اعتنقوا المسيحية بشكل كامل في وقت لاحق؛ ففي أوائل العصور الوسطى، تم تصنيف السكان الكروات في الجزيرة مع النارينتيين الوثنيين أو النيريتفيين، الذين سرعان ما تعلموا المهارات البحرية في هذه البيئة الجديدة وانخرطوا في القرصنة ضد سفن التجارة البندقية.

في البداية، كان التجار الفينيسيون على استعداد لدفع جزية سنوية لحماية سفنهم من قراصنة نيريتفيا سيئي السمعة على ساحل دالماسيا. بعد القرن التاسع، خضعت الجزيرة لفترة وجيزة لسيادة بيزنطية اسمية. وفي عام 998، أصبحت إمارة باجانيا تحت السيطرة الفينيسية. شن الدوق بيترو الثاني أورسيلو حملة بحرية على طول الساحل وتولى لقب دوق دالماسيا. ^{[ 19 ]} بعد ذلك، أصبحت كورتشولا تحت سيطرة إمارة زاخلوميا الكبرى .

في القرن الثاني عشر، غزا النبيل الفينيسي بيبوني زورزي جزيرة كورتشولا، وضُمت لفترة وجيزة إلى جمهورية البندقية. في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ حكام كورتشولا المحليون بممارسة الدبلوماسية وسنّوا ميثاقًا للمدينة لضمان استقلال الجزيرة، لا سيما فيما يتعلق بالشؤون الداخلية، نظرًا لجيرانها الأقوياء. شنّ الأخوان ستيفن نيمانيا ، ميروسلاف وستراسيمير ، هجومًا على الجزيرة في 10 أغسطس 1184، ونهبوا الجزء الغربي الخصب منها. استنجد سكان الجزيرة بجمهورية راغوزا (دوبروفنيك)، التي استولت بدورها على جميع سفن ستراسيمير . ^{[ 20 ]}

وُضِعَ قانون كورتشولا لأول مرة عام ١٢١٤. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]} وقد ضمن هذا القانون استقلال الجزيرة النسبي عن حكامها الخارجيين، بمن فيهم إمارة زاخلوميا الكبرى شبه المستقلة، وإمارة صربيا الكبرى ، ومملكة المجر وكرواتيا، وجمهوريتي راغوزا والبندقية. وتم تعيين قادة لكل من مستوطنات الجزيرة الخمس لتنظيم الدفاع عنها. وكان عدد سكان كورتشولا آنذاك أقل من ٢٥٠٠ نسمة.

في عام ١٢٢١، منح البابا هونوريوس الثالث الجزيرة لأمراء كركا ( عائلة شوبيتش ). وخلال القرن الثالث عشر، خضع كونتات كورتشولا الوراثيون لحكمٍ غير مُحكم بالتناوب بين التاج المجري وجمهورية جنوة ، لكنهم تمتعوا أيضًا بفترة وجيزة من الاستقلال. إلا أنه في عام ١٢٥٥، غزا مارسيليو زورزي عاصمة الجزيرة، ودمر أو ألحق أضرارًا ببعض كنائسها خلال ذلك، مما أجبر الكونتات على العودة إلى السيادة البندقية. ^{[ ٢٣ ]}

في عام ١٢٩٨، هزمت جمهورية جنوة البندقية في معركة كورزولا الموثقة ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]} قبالة سواحل كورتشولا. ووفقًا لرواية لاحقة (من القرن السادس عشر) دوّنها جيوفاني باتيستا راموسيو ، كان ماركو بولو قائدًا لسفينة حربية في البحرية البندقية، وأُسر على يد الجنوة في المعركة قبالة سواحل كورتشولا. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]} ويرجّح باحثون آخرون أن يكون أسر جنوة لبولو قد حدث في مناوشة عام ١٢٩٦، قبالة سواحل الأناضول بين أضنة وخليج الإسكندرونة . ^{[ ٢٨ ]}

بعد رسائل البابا مارتن الرابع عام ١٢٨٤ والبابا هونوريوس الرابع عام ١٢٨٦ إلى رئيس أساقفة راغوزا ، عيّن رئيس الأساقفة شخصًا يُدعى بيتر أسقفًا على ستون وكورتشولا . وفي عام ١٢٩١ ، كان إيفان كروتشيتش أسقفًا لكورتشولا. وقد نازع كروتشيتش رئيس أساقفة هفار ، ورغب في ضم ستون إلى نطاق كنيسته. وفي عام ١٣٠٠، أسس البابا بونيفاس الثامن أسقفية كورتشولا تحت إشراف أسقفية راغوزا. وفي عام ١٣٣٣، عندما اشترت جمهورية راغوزا ستون مع شبه جزيرة بيليشاتش من الإمبراطورية الصربية ، مُنحت سيادة كنيسة ستون الكاثوليكية الرومانية وشبه الجزيرة لأسقفية كورتشولا. 

استسلمت كورزولا، كما أطلق عليها البنادقة، لمملكة المجر عام 1358 بموجب معاهدة زادار ، ثم استسلمت للملك البوسني ستيفن تفيرتكو الأول في صيف عام 1390. إلا أن مملكة المجر أعادت حكم الجزيرة، وفي ديسمبر 1396، منحها الملك الكرواتي المجري سيغيسموند إلى دوراد الثاني ستراسيميروفيتش من سلالة بالشيتش في زيتا ، الذي احتفظ بها حتى وفاته عام 1403، حين عادت إلى التاج المجري. وفي عام 1409، أصبحت جزءًا من جمهورية البندقية، التي اشترتها جمهورية البندقية المجاورة بين عامي 1413 و1417، ومع ذلك أعلنت خضوعها للبندقية عام 1420. وفي عام 1571، دافعت عن نفسها ببسالة ضد المهاجمين العثمانيين في معركة ليبانتو، ما أكسبها لقب "فيدليسيما" من البابا بيوس الخامس . ^{[ 29 ]}

لطالما كانت كورتشولا مصدرًا رئيسيًا للأخشاب اللازمة لبناء أسوار البندقية الخشبية، ومحطةً مفضلةً لأسطولها. بين عامي 1776 و1797، خلفت كورتشولا جزيرة هفار لتصبح الترسانة الرئيسية المحصنة للبندقية في هذه المنطقة. وبموجب معاهدة كامبو فورميو عام 1797، التي قُسّمت بموجبها جمهورية البندقية بين الجمهورية الفرنسية وملكية هابسبورغ ، آلت كورتشولا إلى ملكية هابسبورغ.

غزت الإمبراطورية الفرنسية الجزيرة عام 1806، وضمّتها إلى المقاطعات الإيليرية . وفي عام 1807، استولت القوات المونتينيغرية بقيادة فلاديمير بيتر الأول بتروفيتش-نيغوش على الجزيرة بمساعدة بحرية روسية ^{[ 30 ]} خلال محاولته بناء إمبراطورية صربية أخرى. إلا أن هزيمة النمسا في معركة واغرام عام 1809 وضعت معظم البحر الأدرياتيكي تحت السيطرة الفرنسية. وفي 4 فبراير 1813، استولت القوات البريطانية ، بما فيها القوات البحرية بقيادة توماس فريمانتل، على الجزيرة من الفرنسيين. وقد تركت هذه الفترة القصيرة من الحكم البريطاني بصمةً واضحةً على الجزيرة؛ حيث بُني رصيف غربي حجري جديد، بالإضافة إلى شرفة مرصوفة نصف دائرية مزودة بمقاعد حجرية على الطريق المُنشأ حديثًا باتجاه لومباردا، وبرج مارتيلو دائري ، أو "فورتيكا"، على تل سانت بليز فوق المدينة. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

وفقًا لشروط مؤتمر فيينا ، تنازل البريطانيون عن الجزيرة للإمبراطورية النمساوية في 19 يوليو 1815. وبذلك أصبحت كورتشولا جزءًا من أراضي التاج النمساوي في دالماسيا . ^{[ 33 ]} ومنذ عام 1867 ، أصبحت كورتشولا جزءًا من سيسليثانيا التابعة للإمبراطورية النمساوية المجرية .

خلال الحرب العالمية الأولى ، وُعدت مملكة إيطاليا بالجزيرة ومناطق أخرى بموجب معاهدة لندن عام 1915 مقابل انضمام إيطاليا إلى الحرب إلى جانب بريطانيا العظمى وفرنسا . إلا أنه بعد الحرب، أصبحت الجزيرة وبقية دالماسيا جزءًا من دولة السلوفينيين والكروات والصرب عام 1918.

خضعت جزيرة كورتشولا للحكم الإيطالي من عام 1918 إلى عام 1921. ثم أصبحت جزءًا من مقاطعة دالماسيا ، قبل أن تُضم إلى مقاطعة دوبروفنيك في عام 1922. وفي وقت لاحق، ضُمت إلى مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين، التي عُرفت منذ عام 1929 باسم مملكة يوغوسلافيا . وأصبحت الجزيرة جزءًا من مقاطعة ليتورال بانوفينا في عام 1929، وفي عام 1939 أصبحت جزءًا من مقاطعة كرواتيا ذات الحكم الذاتي .

بعد غزو دول المحور ليوغوسلافيا في أبريل 1941، ضمت إيطاليا جزيرة كورتشولا. ^{[ 34 ]} وبعد هدنة كاسيبيل بين إيطاليا وقوات الحلفاء في سبتمبر 1943، سيطر عليها لفترة وجيزة الثوار اليوغسلافيون الذين حظوا بدعم كبير في المنطقة. ^{[ 34 ]} ثم احتلت القوات الألمانية كورتشولا وسيطرت عليها حتى انسحابها في سبتمبر 1944. ^{[ 35 ]} ومع تحرير يوغوسلافيا عام 1945، تأسست جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الشعبية، وأصبحت كورتشولا جزءًا من جمهورية كرواتيا الشعبية، إحدى الجمهوريات الست في يوغوسلافيا. وفي عام 1953، غيّرت الدولة اسمها إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية ، وكذلك غيّرت الجمهورية اسمها إلى جمهورية كرواتيا الاشتراكية . وبعد عام 1991 ، أصبحت الجزيرة جزءًا من جمهورية كرواتيا المستقلة .

• سينوا، ميلانو (1949). "Prilog poznavanju starih naziva naših otoka" [ مساهمة في تعلم الأسماء القديمة لجزرنا ] . Hrvatski Geografski glasnik (باللغة الصربية الكرواتية) ( 11–12 ) (تم النشر في 15 يونيو 1950): 75–82 . ISSN 1331-5854 . 
• فاجس ، ندى (28 يونيو 1987). "O zaboravljenim hrvatskim imenima jadranskih otoka" [ عن الأسماء الكرواتية المنسية لجزر البحر الأدرياتيكي ] . Rasprave Instituta za hrvatski jezik (باللغة الصربية الكرواتية) (1): 163–173 . ISSN 1849-0379 .