نارينتينز

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان النارينتينيون قبيلة سلافية جنوبية [ 1 ] اشتهروا بالقرصنة في البحر الأدرياتيكي خلال القرنين التاسع والعاشر. سيطروا على منطقة في جنوب دالماسيا، مركزها نهر نيريتفا ( نارينتا ). سُمّوا نارينتاني في المصادر البندقية، بينما أطلق عليهم اليونانيون اسم باغانوي ، أي "الوثنيون"، لأنهم ظلوا وثنيين بعد تنصير القبائل المجاورة. كانوا أعداءً لدودين لجمهورية البندقية ، يهاجمون التجار ورجال الدين البندقية المسافرين عبر البحر الأدرياتيكي، بل وشنّوا غارات بالقرب من البندقية نفسها، وهزموا الدوق عدة مرات. لم تدم معاهدات السلام بين البندقية والنارينتينيين طويلًا، إذ سرعان ما عاد النارينتينيون إلى القرصنة. هُزموا نهائيًا في حملة قمعية شنّتها البندقية في مطلع القرن العاشر، واختفوا من المصادر بحلول القرن الحادي عشر.

مصطلحات

كلمة "نارنتين" هي اسم ديموغرافي مشتق من نهر نيريتفا المحلي ( باللاتينية : Narenta ). وتُوجد مصطلحات "النارنتينيين" أو "الباغانيين" أو "الوثنيين" في مصدرين معاصرين: " دي أدمينيستراندو إمبيريو" ( DAI )، وهو عمل يوناني من منتصف القرن العاشر، و "كرونيكون فينيتوم إت غرادينسي" ، وهو سجل تاريخي فينيسي كتبه يوحنا الشماس من أوائل القرن الحادي عشر. [ 2 ] [ 3 ] في De Administrando Imperio للإمبراطور البيزنطي قسطنطين السابع بورفيروجنيتوس (حكم من 913 إلى 959)، يُطلق على القبيلة اسم باجانوي ( باليونانية : Παγανοὶ, Παγανοἰ )، ونظام حكمهم باجانيا (Παγανὶα, Παγανἰα)، في اليونانية، مع الإشارة أيضًا إلى أنه في اللاتينية يطلق عليهم اسم أرينتانوي (Αρεντανοἰ) ونظامهم السياسي أرينتا (Αρεντα). [ 4 ] استخدم المؤرخ يوحنا الشماس المصطلح الجغرافي نارينتاني (كما في برينسيبس نارينتانوروم ، [ 5 ] نارينتانوس سكلافوس [ 6 ] ). في اللغة الصربية الكرواتية، يتم تقديم الاسم القبلي كـ Neretljani (Нератљани)، Neretvani و Pagani (Пагани)، في حين أن النظام السياسي في الغالب هو Paganija (Паганија).

الجغرافيا والاقتصاد

في فصليْ " تاريخ مقاطعة دالماتيا" و "تاريخ الباغانيين، المعروفين أيضًا باسم الأرينتانيين، والبلاد التي يسكنونها الآن" من كتاب "تاريخ دالماتيا"، وُصفت جغرافية باجانيا. كانت باجانيا تضم ​​مقاطعات ( زوبا ) هي راستوتزا وموكروس ودالين. [ 7 ] تقع راستوتزا وموكروس على الساحل، وتشتهران بسفنهما الشراعية، بينما كانت دالين بعيدة عن البحر وتعتمد على الزراعة. [ 7 ] كان لدى باجانيا المدن المأهولة مثل موكرون ( ماكارسكا [ 8 ] )، بيروليا (من المفترض بريلا [ 8 ] )، أوستروك ( زاوستروج [ 8 ] ) وسلافينتزا (بالقرب من جراداك [ 8 ] )، والجزر الكبيرة كوركرا/كيكر مع مدينة ( كورتشولا [ 8 ] )، ميليتا/مالوزياتاي ( ملجيت [8 ]) 8 ] ) وفارا ( هفار [ 8 ] ) وبراتزيس ( براك [ 8 ] ). [ 9 ] قام الباجاني بتربية قطعانهم في الجزر. [ 7 ] الجزر المجاورة ولكنها ليست جزءًا من باجانيا هي تشورا (من المفترض أنها سوساك [ 8 ] ) وإيس ( فيس [ 8 ] ) ولاستوبون ( لاستوفو [ 8 ] ). [ 9 ] كانت كرواتيا تقع في الشمال الغربي، وزاخومليا في الشرق؛ وكانت صربيا تقع في الداخل إلى الشمال الشرقي، خلف باجانيا وزاخومليا وترافونيا وديوكليا ، وتحدها كرواتيا على نهر تزنتينا ( سيتينا ). [ 7 ]

تاريخ

اجتاح السلاف الجنوبيون ( السلاف السلاف) منطقة البلقان في القرن السادس الميلادي. ففي عام 639 ميلادي، دُمرت نارونا ، التي كانت حتى ذلك الحين مدينة رومانية مزدهرة، على يد جحافل من الآفار والسلاف. [ 10 ] وبعد بضع سنوات، سيطرت القبائل السلافية على منطقة نيريتفا السفلى. [ 10 ] بنى السلاف مدينة جديدة على أنقاض نارونا، وأقاموا نصبًا تذكاريًا لإلههم السلافي سفيتوفيد على أنقاض المعابد الرومانية. [ 10 ] ووفقًا لإيفانز، أصبحت نارينتيا معقلًا للوثنيين في البلقان، على غرار البلطيق السلاف في روجن (في يارومارسبورغ ). [ 10 ] وفي عام 642، غزا السلاف جنوب إيطاليا وهاجموا سيبونتو ، عن طريق السفن من ساحل دالماسيا. [ 11 ] وازدادت الغارات البحرية السلافية على البحر الأدرياتيكي، وأصبح السفر إليه غير آمن. [ 11 ]

الإمارات السلافية في أوائل القرن التاسع.

بدأت أولى الصراعات بين البنادقة والنارنتينيين قبيل عام 830، وهو العام الذي وُقّع فيه أول اتفاق سلام بينهما (بين دوق البندقية وسلاف جزيرة نارنتيس ). [ 12 ] أرسل السلاف النارنتيون مبعوثين إلى الدوق جيوفاني الأول بارتيسيبازيو (حكم من 829 إلى 836). [ 13 ] ويعتقد ب. سكوك أن هذه الفترة شهدت أيضًا أول اتصال بين البندقية وجزر دالماسيا الوسطى. [ 12 ] ووفقًا لشافاريك (1795-1861)، بحلول بداية القرن التاسع، ازداد نفوذهم لدرجة أن الدوق جيوفاني الأول هاجمهم ثم عرض عليهم السلام. [ 14 ] كانت جمهورية البندقية خاضعة بحكم الأمر الواقع للإمبراطورية البيزنطية ، وهي فترة وسّعت فيها البندقية علاقاتها التجارية مع الشرق. [ 15 ] في النصف الأول من القرن التاسع، عانت بيزنطة من اضطرابات داخلية، مما عزز قوة البلغار والعرب. [ 16 ] استولى العرب على كريت عام 825، وباليرمو عام 831، وتارانتو عام 839، ثم بعد تدمير الأسطول البندقي بحلول عام 840، جابوا بحر الأدرياتيكي بحرية. [ 16 ] في عام 841، هاجمت السفن العربية مدنًا على البحر الأدرياتيكي ووصلت إلى ملتقى نهر بادوا، بينما هاجمت مجموعات أصغر بودفا وروزا وكوتور السفلى . [ 16 ] في عام 842، فتح العرب باري، وفي عام 846 وصلوا إلى روما نفسها. [ 16 ] كان الأسطول البندقي، المُلزم بالدفاع عن البحر الأدرياتيكي البيزنطي، مشغولًا بشكل شبه كامل بمعاركه مع العرب. [ 16 ] نادرًا ما ظهر الأسطول البيزنطي، وبأعداد قليلة من السفن. [ 16 ] هذا، بالإضافة إلى المضايقات العربية، منح القراصنة السلافيين حول نهر نيريتفا دفعة قوية لتطوير قدراتهم البحرية. [ 16 ] عندما كان الأسطول البندقي في المياه الصقلية كحراس في الفترة 827-828، اكتسب قراصنة نارينتا زخمًا؛ وعندما عاد الأسطول البندقي، هدأت الأمور. [ 16 ] تتحدث سجلات البندقية عن تعميد أحد قادة نارينتا في البندقية، من أجل مزيد من الأمان لها؛ ومع ذلك، فإن قراصنة نارينتا غير مستقرين ومخادعين كبحرهم؛ فبمجرد أن تسوء الأحداث في البندقية أو البحر الأدرياتيكي، يعود قراصنة نارينتا إلى قرصنتهم. [ 16 ]إحدى هجماتهم في الفترة ما بين عامي 834 و835، عندما قاموا بسرقة وقتل بعض التجار الفينيسيين العائدين من بينيفينتو، تسببت في استياء كبير ضدهم في البندقية. [ 16 ]

بهدف إيقاف هذه الهجمات، شنّ البنادقة حملة عسكرية واسعة النطاق ضد قراصنة دالماسيا السلافيين عام 839. [ 16 ] أرسل الدوق بيترو ترادونيكو سفنًا حربية إلى الأراضي السلافية ( سكلافينيا ). [ 13 ] ووفقًا لـ ف. شيشيتش، أمر الدوق بيترو بشن هجوم على سكان نارينتين في ربيع عام 839. [ 17 ] ووفقًا لـ ف. كلايتش ، كان ترادونيكو قد هزم الكروات بقيادة ميسلاف وعقد معهم صلحًا، ثم هاجم جزر نارينتين وعقد صلحًا مع زعيمهم دروسايكو. [ 18 ] لا توجد معلومات عن المعارك التي دارت في ذلك العام، ولكن من المعروف أنه تم إبرام صلح مع الكروات وجزء من سكان نارينتين. [ 16 ] يذكر المؤرخ الفينيسي يوحنا الشماس (1008) تجديد معاهدة السلام التي وقعها دروسايكو ( ad Narrentanas insulas cum Drosaico, Marianorum iudice, similiter fedus instituit ). [ 19 ] لم يدم السلام مع النارينتينيين طويلًا، ربما لأن النارينتينيين وقعوه لتجنب الخطر، أو على الأرجح لأنه لم يُبرم مع جميع أفراد النارينتينيين، بل مع قبيلة أو عشيرة منهم. [ 16 ] في عام 840، هاجم البنادقة زعيم النارينتينيين ليوديسلاف، وانتهى الهجوم بالفشل؛ [ 16 ] ليوديسلاف ( Liuditus sclavus )، الذي يُحتمل أنه خليفة دروسايكو أو حاكم مشارك له، هزم دوق البندقية وقتل المئات من رجاله. [ 17 ] ووفقًا لكلايتش، فإن النارينتينيين هم من نقضوا السلام. [ ١٨ ] يبدو أن القرصنة النارينتية وصلت إلى إستريا بحلول فبراير ٨٤٠. [ ١٧ ] تضمنت معاهدة البندقية-الفرنجة لعام ٨٤٠ قتالًا مشتركًا ضد القبائل السلافية ( generationes Sclavorum inimicas ). [ ٢٠ ] بعد هزيمتين متتاليتين للبحرية البندقية على يد العرب مباشرة بعد ذلك، لم يتمكن البنادقة من خوض معارك جديدة مع السلاف الدلماسيين. [ ١٦ ] في عام ٨٤٦، وصل النارينتيون إلى مشارف البندقية نفسها، وشنّوا غارة على كاورلي القريبة . [ ١٦ ] [ ٢١ ]

الكيانات السياسية في غرب البلقان في أواخر القرن التاسع.

أدى وصول باسيل الأول (حكم من 867 إلى 886) إلى عرش بيزنطة إلى تغييرات هامة في الإمبراطورية؛ فبفضل نشاطه، تمكن من توطيد العلاقات مع البلغار ، وحتى مع الكروات البعيدين ، وحمى الإمبراطورية جيدًا. [ 22 ] عندما طلبت راغوزا (دوبروفنيك) مساعدة الإمبراطور ضد خطر السراسنة ، أرسل أسطولًا بحريًا قويًا إلى البحر الأدرياتيكي. [ 22 ] عزز الأدميرال البيزنطي نيكيتاس أوريفاس علاقاته مع القبائل السلافية المحيطة براغوزا، وهم الزاخمليون والترافونيون والكاناليون ، ودعاهم إلى محاربة السراسنة معًا، برًا وبحرًا، عام 869. [ 22 ] اقتصرت الدعوة على القبائل السلافية في جنوب دالماسيا؛ أما في الشمال، فقد أقام الكروات والدالماسيون علاقات مع الملك الإيطالي لويس، مما أثار استياء البيزنطيين. [ 22 ] عندما اختطف بعض "السلاف" [ 22 ] (النارنتينيون وفقًا لنارايان [ 21 ] ) في مارس 870 مبعوثي أسقف روما العائدين إلى ديارهم من المجمع الرابع في القسطنطينية ، [ 21 ] استغل البيزنطيون ذلك ذريعةً لمهاجمتهم وإجبارهم على الاستسلام (871). [ 22 ] يذكر كتاب "التاريخ الدالماسي" أن النارنتينيين وُصفوا بـ"الوثنيين" لأنهم لم يقبلوا المعمودية في الوقت الذي كان فيه جميع الصرب يتعمّدون، وهو ما يُرجّح أنه خلال حكم باسيل الأول. [ 22 ] لم يُذكر النارنتينيون في سياق الحملة العسكرية البيزنطية على باري التي أرسلها باسيل الأول (حكم 867-886)، والتي شارك فيها سلاف دالماتيون آخرون. [ 23 ] عبر الكروات والصرب والزاكلوميون والترافونيون والكونافليون والراغوسيون، "مع جميع رجال مدن دالماسيا"، البحر إلى لانغوبارديا واستولوا على باري. [ 24 ] أعاد باسيليوس دالماسيا إلى الحكم البيزنطي [ 23 ] بحلول عام 878، ووُضع جزء كبير من دالماسيا تحت حكم بطريركية القسطنطينية . [ 22 ] DAIيزعم البعض أن السلاف الدلماسيين طلبوا من باسيل الأول أن يُعمّدهم؛ ويبدو أن تنصير النارينتيين قد فشل. [ 23 ] ووفقًا لإيفانز، ظلّ النارينتيون وثنيين حتى عام 873، عندما أقنعهم الأميرال البيزنطي أوريفاس بقبول المعمودية. [ 10 ] وبينما أبرم الدوق أورسو الأول بارتيسيبازيو وابنه جيوفاني الثاني بارتيسيبازيو صلحًا وتحالفًا مع الكروات بعد عام 876، ظلّ البنادقة في حالة حرب مع النارينتيين. [ 25 ]

في عام 880، جُدِّدت المعاهدة البندقية الفرنجية. [ 26 ] وفي عام 887، أرسل الدوق بيترو الأول كانديانو قواتٍ ضد السلاف النارينتينيين، ونزلوا على "تل السلاف" ( mons Sclavorum )، مما أجبر السلاف على الفرار. [ 13 ] هُزم النارينيون في معركةٍ في أغسطس 887 في ماكارسكا، ودُمِّرت سفنهم الخمس بالفؤوس. [ 26 ] وبمساعدة جيرانهم، هزم النارينيون البحرية البندقية هزيمةً ساحقة في 18 سبتمبر 887 ، وقُتل الدوق في المعركة وتُركت جثته (نقل أندريا تريبون الجثة سرًا إلى البندقية لاحقًا). [ 26 ] من هذا الوقت وحتى عام 948، لم تذكر سجلات البندقية أي صراعات مع الكروات، مما يعني أن البنادقة عرضوا السلام ودفعوا الجزية للكروات. [ 26 ]

أصبحت باجانيا تحت سيطرة الحاكم الصربي بيتر غوينيكوفيتش (حكم من 892 إلى 917). [ 27 ] [ 28 ] التقى بيتر مع القائد البيزنطي لديرهاكيون، ليو رابدوخوس، في أراضي نارينتين لبحث تحالف ضد البلغار. [ 29 ] أبلغ ميخائيل الزاهوملي ، الذي طرده بيتر من زاهوملي إلى الجزر المجاورة، البلغار بهذه المفاوضات. [ 29 ] في عام 917، خُدع بيتر من قبل البلغار، الذين ضموا صربيا بعد ذلك في الفترة من 924 إلى 927، [ 30 ] إلى أن عاد تشاسلاف إلى صربيا وأعاد بناء الدولة، متحالفًا مع البيزنطيين. [ 31 ] يرى بعض الباحثين أن دولة تشاسلاف امتدت إلى باجانيا، [ 32 ] لكن هذا غير مرجح لقلة الأدلة. [ 33 ] في أربعينيات القرن العاشر، انفصلت جزيرتا براك وهفار ، اللتان كانتا جزءًا من المملكة الكرواتية ، خلال ثورة بان بريبينا ، وانضمتا مجددًا إلى مقاطعة نارينتين. [ 34 ] استغلّ النارينتينيون الاضطرابات الداخلية في كرواتيا بعد وفاة كريشيمير الأول (945)، واستولوا على جزر سوشاتش ، وفيس ، ولاستوفو . [ 29 ] في عام 948، دخل النارينتينيون في حرب مع دوق البندقية بيترو الثالث كانديانو ، الذي أرسل 33 سفينة حربية بقيادة أورسو بادوفاريو وبيترو روزولو؛ وتمكن النارينتينيون من الدفاع عن أنفسهم. [ 34 ] أُجبر البنادقة على دفع الجزية للنارينتينيين مقابل تأمين المرور البحري. [ 29 ] انهارت صربيا بعد وفاة تشاسلاف حوالي عام 960، وانقسمت إلى وحدات أصغر. [ 29 ]

في عام 997، كثّف النارينتيون غاراتهم على المدن اللاتينية والبندقية، وكانت تربطهم علاقات وثيقة بالحاكم الكرواتي سفيتوسلاف سورونيا ، الذي كان آنذاك يتنازع مع شقيقيه على العرش؛ وقد أدت هذه العلاقة إلى انقلاب المدن الدلماسية اللاتينية والبندقية على سفيتوسلاف. [ 35 ] في عام 998، فرضت جمهورية البندقية، تحت حكم الإمبراطور البيزنطي، سيطرتها على المدن الدلماسية البيزنطية؛ وكانت كرواتيا الدلماسية غارقة في حرب أهلية؛ وكان النارينتيون شبه مستقلين، يشنون غارات على البحر الأدرياتيكي، وخاصة على البندقية. [ 36 ] ومع ازدياد نفوذ البندقية في دالماسيا، تحالفت بعض المدن الدلماسية التي شعرت بالتهديد مع النارينتيين. [ 36 ] ثم تدخل البنادقة وهزموا النارينتيين وحلفاءهم الكروات هزيمة ساحقة في البحر، مما أدى إلى تراجع قوة النارينتيين. [ 36 ] وكانت إمارة نيريتلياني في القرن الحادي عشر جزءًا من المملكة الكرواتية . [ 37 ]

في التاسع من مايو عام ١٠٠٠، قرر دوق البندقية بيترو الثاني أورسيلو [ ٣٨ ] غزو الكروات والنارنتينيين المتحالفين معه، لحماية مصالح مستعمراتهم التجارية ومواطني دالماسيا اللاتينية. وبسهولة، هاجم كامل الساحل الشرقي للبحر الأدرياتيكي، ولم يبدِ سوى النارنتينيين مقاومة تُذكر. وردًا على ذلك، اختطف النارنتينيون أربعين من أبرز مواطني زارا (زادار) واستولوا على شحنة بضائع قادمة من بوليا . وفي طريق عودتهم، أرسل بيترو الثاني عشر سفن فاجأتهم بين لاستوفو وسوشاتش، واقتادتهم أسرى إلى تروغير . وصل مبعوثو النارنتينيين إلى مقر إقامة الدوق المؤقت في سبليت (سبالاتو) متوسلين إطلاق سراح الأسرى، وضمنوا أن أمير النارنتينيين نفسه سيحضر مع رجاله ويتنازل عن الحقوق القديمة في فرض ضرائب على البنادقة مقابل حرية المرور. سُمح لجميع الأسرى بالعودة إلى ديارهم، باستثناء ستة بقوا رهائن. استمرت لاستوفو وكورتشولا في مقاومة البنادقة. غزا بيترو الثاني كورتشولا، وسقطت لاستوفو أيضًا بعد معارك دامية طويلة. ولأن لاستوفو كانت سيئة السمعة في عالم البنادقة لكونها ملاذًا للقراصنة، أمر الدوق بإخلائها تمهيدًا لتدميرها. وبعد رفض سكان لاستوفو، هاجمها البنادقة ودمروها تدميرًا كاملًا.

دوكس ماريانوروم

توجد في المصادر التاريخية ألقاب "يوديكس" و"ريكس" لماريانوروم ومورستيكوس . ولا يوجد إجماع في علم التاريخ حول ما إذا كانت هذه الألقاب تمثل نبلاء نارينتين أم نبلاء المملكة الكرواتية. وكان للمؤرخ الكرواتي ميهو بارادا دورٌ بارز في ظهور فكرة "مارياني" كاسم ثالث لنارينتين، وربط حاملي هذه الألقاب بهم. إلا أن هذا الربط محل إشكال، ويرى المؤرخون المعاصرون أنها كانت أيضًا أحد الألقاب المحلية للدوقات الذين خدموا ملك كرواتيا. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وإذا كانت هذه الألقاب تخص حاكمًا مستقلًا، كما في حالة "ريكس بيريجوي"، فإن نارينتين لم يصبحوا جزءًا من مملكة كرواتيا إلا ابتداءً من عام 1050. [ 45 ]

الشخصيات المسجلة هي iudex Marianorum Drosaico (Družak) في عام 839 من قبل المؤرخ الفينيسي يوحنا الشماس (1008) يسجل تجديد معاهدة السلام بين البندقية ونارنتين التي وقعها Drosaico ( Ad Narrantanas insulas cum Drosaico, Marianorum iudice, similiter fedus instituit )؛ [ 39 ] [ 40 ] [ 46 ] iudex Marianorum و rex Marioanourm Berigoj من ميثاق عام 1050 من قبل الكاهن إيفان من سبليت الذي منح نفسه وكنيسة القديس سيلفستر في جزيرة بيشيفو إلى دير القديسة مريم البينديكتيني في تريميتي ؛ [ 39 ] [ 47 ] [ 5 ] [ 48 ] dux Marianorum و morsticus Jacobum (ياكوف) من سبليت بمرافقة الملك الكرواتي ديمتريوس زفونيمير وستيفن الثاني ملك كرواتيا لكل ثلاثة مصادر و Supetar Cartulary ؛ [ 40 ] [ 42 ] [ 45 ] dux Marianorum و Morsticus Rusin في عهد ديميتريوس زفونيمير وأوائل تسعينيات القرن الحادي عشر لكل غربي سوبيتار ؛ [ 39 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] ريكس من كرواتيا سلافاك، شقيق روسين مع بان بيتار في 1090 لكل سوبيتار كارتولاري . [ 39 ] [ 45 ] [ 49 ]

إرث

يوجد مهرجان تاريخي يسمى ماتريمونيو في البندقية لإحياء ذكرى الانتصار على النارينتينيين، [ 50 ] ويقام في عيد الشموع . [ 51 ]

علم التأريخ

كثيرًا ما يُثار في كتابات المؤرخين سؤالٌ حول التصنيف العرقي للقبيلة، وما إذا كان ينبغي وصفها، إلى جانب كونها سلافية، بأنها صربية أو كرواتية. [ 52 ] تعود أقدم المعلومات عن قبيلة نارينتين إلى أوائل القرن التاسع، وقد جُمعت في كتاب " Chronicon Venetum et Gradense" . [ 53 ] استخدمت سجلات البندقية الاسم العرقي السلافي ( باللاتينية : Narrentanos Sclavos ) للإشارة إلى قبيلة نارينتين. [ 54 ] كما يُقدم كتاب "De Administrando Imperio" معلوماتٍ عن قبيلة نارينتين، حيث وُصفت بأنها من نسل "الصرب غير المعمدين " الذين استوطنوا دالماسيا قادمين من منطقة قرب سالونيك، بعد أن قدموا إليها سابقًا من صربيا البيضاء تحت حماية الإمبراطور البيزنطي هرقل (حكم من 610 إلى 641)، والذين يُطلق عليهم اسم الوثنيين لأنهم لم يقبلوا المعمودية في الوقت الذي تعمّد فيه جميع الصرب. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

في القرن التاسع عشر، ذكر المؤرخ بافل جوزيف سافاريك (1795-1861) أن أول معلومات تاريخية عن الصرب وردت من أحداث تتعلق بالنارنتينيين. [ 14 ] وصنّفهم قسطنطين جوزيف جيريتشيك (1854-1918) كقبيلة سلافية جنوبية متميزة. [ 58 ] كما عرّفهم المؤرخان الكرواتيان ميهو بارادا (1889-1957) ونادا كلايتش بأنهم "ليسوا كروات ولا صرب". [ 59 ] وقال المؤرخ الكرواتي فردو شيشيتش (1869-1940) إن سكان نيريتفا "كانوا دائمًا ومتطابقين تمامًا مع السكان الكروات، بما في ذلك لهجتهم الشاكافية " (1952). [ 58 ] وكثيرًا ما اعتبر المؤرخون الصرب في القرنين التاسع عشر والعشرين النارينيين صربًا. [ 60 ] اعتبر فلاديمير تشوروفيتش (1885-1941) قبيلة نارينتين أولى القبائل الصربية التي بادرت بالقتال، ليس دفاعًا عن النفس أو تنظيمًا قبليًا، بل سعيًا وراء مصالحها الشخصية وشن غارات أمنية. [ 16 ] رأى المؤرخ الصربي ميخائيلو دينيتش (1899-1970) أنه لا يمكن التحقق من دقة هذه المعلومات، وأنها ربما لا تمثل سوى تطورًا سياسيًا وانتشارًا للاسم الصربي من خلال تحالف قبلي أوسع حتى القرن التاسع. [ 61 ] خلص المؤرخ التشيكي فرانسيس دفورنيك، في تحليله لفصول كتاب "تاريخ القبائل الصربية" ، إلى أن أصولها كرواتية على الأرجح وليست صربية، وأن الرواية أقرب إلى كونها سردًا سياسيًا "يسبق بثلاثة قرون الوضع القائم في عصره". [ 62 ] [ 63 ] اعتقد المؤرخ الكرواتي فلاديمير كوشتاك أن النارينيين كانوا تحت الحكم الكرواتي من تربيمير حتى دوماغوي (توفي عام 876)، وأنهم بعد وفاة الأخير أرسلوا مبعوثين إلى باسيل الأول واعترفوا بحكمه، الذي كان قصير الأجل إذ لم يدم إلا حتى سقوط زدسلاف، حليف البيزنطيين (879)، حين انفصل النارينيون مجددًا عن بيزنطة. أراد كوشتاك تقليص الحكم البيزنطي جنوب باجانيا أيضًا، مدعيًا أن مقاطعات باجانيا وزاخومليا وترافونيا ودوكليا عادت إلى الحكم الكرواتي خلال عهد برانيمير (حكم من 879 إلى 892). [ 64 ] انتقد بوزيدار فيرجانشيتش هذه النظرية . [ 65 ]

في التأريخ الحديث، اتفق المؤرخ الروماني الأمريكي فلورين كورتا مع المؤرخين الذين "فسروا ذلك بشكل صحيح على أنه مؤشر على أن زوبانيات الساحل كانت في منتصف القرن العاشر تحت سيطرة زوبان الصربي تشاسلاف، الذي حكم المناطق الداخلية ووسع نفوذه غربًا عبر الجبال إلى الساحل". [ 66 ] كما اعتبر المؤرخ الصربي تيبور زيفكوفيتش ذلك انعكاسًا للوضع السياسي في القرن العاشر، [ 67 ] وأنه ليس من المؤكد أن النارينتينيين وغيرهم كانوا صربًا أو كروات أو قبائل منفصلة وصلت مع الصرب أو الكروات إلى البلقان، [ 67 ] وأن هذه الهويات العرقية هي نتيجة تطور سياسي وليس عرقي مرتبط بالإمارات المعنية. [ 68 ] وأشار أيضًا إلى أنه "ذُكر في كتاب "الآثار والآثار" أن الصرب قد تعمّدوا في وقتٍ سابقٍ بكثير، وبالتالي، لا يمكن أن يكون الوثنيون من قبيلة الصرب. وتوجد معلومات في الفصل 32 تفيد بأن الصرب سيطروا على باجانيا حوالي عام 895، خلال حكم الأركون بطرس، ومن هذا الوضع السياسي، كان بإمكان قسطنطين أن يكتب أن الوثنيين ينتمون إلى القبيلة الصربية." [ 69 ] ويرى المؤرخ الكرواتي نيفين بوداك أيضًا أن الملاحظات المتعلقة بالنارنتينيين كانت مرتبطة بالوضع السياسي في ذلك الوقت، وأن الخلاف بين المؤرخين الكرواتيين والصرب حول عرقية النارنتينيين لا طائل منه. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] وكتب بوداك أن النارنتينيين كانوا "بلا شك جماعة عرقية متميزة"، "اختفوا كعرقية منفصلة عندما ضُمّت إمارتهم إلى كرواتيا". [ 73 ] وفقًا للمؤرخ الكرواتي هرفوي غراتشانين، فإنّ كلًا من رواية استيطان الكروات في بانونيا والصرب في باجانيا والإمارات المجاورة في كتاب "تاريخ أيرلندا" لا تعكس أصلًا عرقيًا كرواتيًا أو صربيًا، بل تعكس حكمًا سياسيًا خلال القرنين التاسع والعاشر. [ 74 ] وبالمثل، أكّد المؤرخ الكرواتي إيفو غولدشتاين أن سكان نارينتين "لا يمكن اعتبارهم صربًا ولا كرواتًا"، بل يجب اعتبارهم جزءًا من التاريخ الكرواتي. [ 75 ] باللغة الصربية (على سبيل المثال، سيما تشيركوفيتش )في بعض الأحيان، يُنظر إليهم، وفقًا للتأريخ الكرواتي جزئيًا، على أنهم صرب أو كروات، وأن كيانهم السياسي جزء من الدولة الصربية أو الكرواتية في العصور الوسطى، إلا أن هذا النظرة لا تأخذ في الحسبان "تعقيد الهويات متعددة الطبقات" التي "تمايز من خلالها السكان السلافيون إلى أكثر من نواتين عرقيتين". [ 76 ] وقد جادل المؤرخ الكرواتي ملادن أنشيتش مؤخرًا في تحليله النقدي للمصادر التاريخية بأن النارينيين/الباغانيين ونارنتيا/باغانيا لم يكونوا موجودين كشعب وكيان سياسي منفصل بهذا الاسم، بل كانوا يُطلق عليهم اسم هوملياني، وكانت هوم تقع غرب نهر نيريتفا، بينما تقع زاخلوميا شرقه ("خلف هوم"). [ 77 ]

في كتاب "تاريخ كاهن دوكليا "، وهو عمل كتبه أسقف كاثوليكي على الأرجح لحاكم كرواتي في الفترة ما بين عامي 1300 و1310 تقريبًا، [ 78 ] يُشار إلى إمارات دالماسيا الجنوبية كجزء من " كرواتيا الحمراء ". [ 5 ] وبينما تُعتبر الأجزاء اللاحقة من " تاريخ كاهن دوكليا " ذات قيمة عالية، فإن الأحداث الموصوفة في أوائل العصور الوسطى تُعتبر غير موثوقة إلى حد كبير في علم التاريخ. [ 79 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ فاين 1991 ، ص 306.
  2. ↑ Ančić 2011b ، ص 255.
  3. ^ سيفكوفيتش 2012ب ، ص 11-12.
  4. ^ مورافكسيك 1967 ، ص 152 ، 164-165.
  5. 1 2 3 فاين 2006 ، ص. 62.
  6. ↑ فاين 2006 ، ص 39.
  7. 1 2 3 4 مورافسيك 1967 ، ص 145.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 معهد زا هرفاتسكو بوفيجيست 1974 , ص. 29.
  9. 1 2 مورافسيك 1967 ، ص. 165.
  10. 1 2 3 4 5 إيفانز 2007 ، ص 363.
  11. 1 2 كوروفيتش 2001 ، الفصل. "Prva srpska država" ؛ نارايان 2009 ، ص. 3 
  12. 1 2 فيلوزوفسكي فاكولت 1964 ، ص. 147.
  13. 1 2 3 فاين 2006 ، ص 37.
  14. 1 2 كوستيتش 1963 ، ص. 23.
  15. ↑ Šišić 1990 ، ص 321.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 كوروفيتش 2001 , الفصل . "برفا صربسكا درزافا"
  17. 1 2 3 Šišić 1990 ، ص. 328.
  18. 1 2 كلايتش 1972 ، ص. 73.
  19. ↑ كلايتش 1971 ، ص 217.
  20. ↑ فاين 2006 ، ص 37-38.
  21. 1 2 3 نارايان 2009 ، ص. 4.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 كوروفيتش 2001 , الفصل. "بوكرستافانجي Južnih سلوفينا"
  23. 1 2 3 فيرجانتشيتش 1997 ، ص. 15.
  24. ↑ Živković 2008 ، ص 165.
  25. ↑ كلايتش 1972 ، ص 80.
  26. 1 2 3 4 بركوفيتش 2001 ، ص. 32.
  27. ^ سيفكوفيتش 2012أ ، ص. 176، 195.
  28. ^ دزينو 2023 ، ص. 167-168.
  29. 1 2 3 4 5 كوروفيتش 2001 , الفصل. "Srbi između Vizantije، Hrvatske i Bugarske"
  30. ↑ فاين 1991 ، ص 153.
  31. ↑ فاين 1991 ، ص 159.
  32. ↑ كورتا 2006 ، ص 213.
  33. ↑ دزينو 2023 ، ص 169.
  34. 1 2 Šišić 1990 ، ص. 436.
  35. ↑ فاين 1991 ، ص 274.
  36. 1 2 3 فاين 1991 ، ص 276.
  37. ↑ سيركوفيتش 2004 ، ص 24.
  38. ↑ لين، فريدريك شابين. البندقية، جمهورية بحرية ، ص 26
  39. 1 2 3 4 5 الموسوعة الكرواتية (2021)، نيريتفاني
  40. 1 2 3 بوهيرا ، صموئيل (1959). "جوديكس، دوكس ماريانوروم" . Prilozi povijesti otoka Hvara . 1 (1): 4- 16.
  41. ^ كليتش ، ندى (1960). "مشكلة Slavca i Neretljanske krajine" . زغودوفينسكي كاسوبيس . 14 : 96 – 136.
  42. 1 2 لاوسيتش، أنتي (1959). "Pripadnost i uloga srednjovjekovnih Poljica u vrijeme hrvatskih narodnih vladara" . رادوفي . 22 (1): 23- 48.
  43. 1 2 أنتشيتش، ملادين (2002). "Od kralja "poluboga" من الفكرة الأولى أو "nacionalnom kraljevstvu""" [ من الملك "النصف إله" إلى الأفكار الأولى حول "المملكة الوطنية" ] . وضع كولومانوف (katalog izložbe) . زغرب: Hrvatski povijesni muzej. ص  59. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2023 .
  44. 1 2 Ančic 2011a , pp. 22–24, 42 : "Sve to vodi nedvojbenome zaključku da sve ono što se čita u takozvanome "Supetarskom kartularu" zapravo nema nikakve s "Neretvanima" and njihovom "državom"، kako je to obrazlagao M. Barada. لم يقم Kralj Slavac بما في ذلك في Njegov و Ban Petar بـ "Neretvanski Vladari and Dužnosnici" - وهو عبارة عن لقب آخر لرفاهية الفلاحين في المملكة المتحدة، أو بدون بقاء كل شيء على قيد الحياة في Kraljevstva, آخر ما هو عليه, نظرًا لأن هذه الأراضي كانت مملوكة من قبل 1091 إلى 1097. فقد كان ذلك بمثابة مفاجأة كبيرة لبيتار. [كل هذا يقود إلى استنتاج لا شك فيه، وهو أن كل ما يُقرأ في ما يُسمى "سجلات سوبيتار" لا علاقة له في الواقع بـ"النيريتفيين" و"دولتهم"، كما أوضح م. بارادا. فالملك سلافاك، وكذلك ابن أخيه وحاكمه بيتر، ليسا "حكامًا ومسؤولين نيريتفيين" - بل هما آخر الحكام الكرواتيين الذين يحملون لقبًا ملكيًا، ولكن دون سلطة حقيقية على جزء كبير من المملكة، التي كانت سلطتها، كما يبدو، محدودة جغرافيًا، واستمرت من عام 1091 إلى عام 1097، عندما قُتل بيتر في معركة مع القوات المجرية.] 
  45. 1 2 3 4 بوداك 2018 ، الصفحات من 230 إلى 231.
  46. ↑ Atti e memorie della Società dalmata di storia patria. المجلدات 7-9 . لا سوسيتيا. 1970. ص. 119. 
  47. ^ لوتشيتش، جوزيب (1983)، “بيريجوج” ، معجم السيرة الذاتية الكرواتي (HBL) (بالكرواتية)، معهد ميروسلاف كرليجا المعجمي
  48. ↑ إيلدار هـ. غاريبزانوف؛ باتريك ج. جيري؛ برزيميسواف أوربانتشيك (2008). الفرنجة، النورسمان، والسلاف: الهويات وتكوين الدولة في أوائل العصور الوسطى في أوروبا . ISBN ، ص 235.  978-2-503-52615-7.
  49. ↑ الموسوعة الكرواتية (2021)، سلافاتش
  50. ↑ مارسيل بريون (1962). البندقية: قناع إيطاليا . إليك. ص 63. 
  51. ↑ العالم الكاثوليكي . المجلد 106. الآباء البولسيون. 1918. ص 365.  
  52. ↑ Živković 2012b ، ص. 12.
  53. ↑ Živković 2012b ، ص 13.
  54. ↑ فاين 2006 ، ص 37، 39، 62.
  55. ↑ مورافسيك 1967 .
  56. ^ سيركوفيتش، سيما (2008) [2004]. Srbi među europskim narodima [ الصرب بين الدول الأوروبية ] (PDF) (باللغة الصربية الكرواتية). زغرب: التسويق الذهبي / Tehnička knjiga. ص 26 – 27. ISBN  9789532123388.
  57. ^ سيفكوفيتش 2012 أ ، ص 194-195.
  58. 1 2 زادارسكا سموترا . المجلد. 49. ماتيكا هرفاتسكا. 2000. ص. 567.  
  59. ^ أنتشيتش 2011 أ ، ص 31-32.
  60. ↑ Ančić 2011b ، ص 224.
  61. ^ دينيتش ، ميهايلو (1953). "الفصل السابع: منطقة صرب البوسنة في منطقة دوبا (في الثاني عشر. Stoljeća)". في بوجو غرافيناور؛ دوشان بيروفيتش؛ ياروسلاف سيداك (محرران). Historija naroda Jugoslavije (باللغة الصربية الكرواتية). زغرب: Školska knjiga . ص. ٢٤٥ . من المتوقع أن يكون هناك مصدر سياسي راسخ في هذه المنطقة من المنطقة السابعة. افعل التاسع. st., kada se kroz formu širega plemenskog saveza širilo i srpsko ime. 
  62. ↑ دفورنيك وآخرون، 1962 ، الصفحات 139، 141-142: ربما لاحظ أن جميع هذه القبائل كانت في عصره ضمن نطاق النفوذ الصربي، ولذلك أطلق عليها اسم الصرب، متقدمًا بذلك بثلاثة قرون عن الوضع في عصره. ولكن في الواقع، كما تبين في حالة الزاخلوميين، لم تكن هذه القبائل صربية بالمعنى الدقيق للكلمة، ويبدو أنها هاجرت ليس مع الصرب بل مع الكروات. نجح الصرب في وقت مبكر في بسط سيادتهم على التيربونيوتيين، وفي عهد الأمير بيتر، لفترة وجيزة على النارينتانيين... اختلف سلاف النارينتانيين في جوانب عديدة عن سلاف دالماسيا الآخرين... يبدو أن نظام النارينتانيين كان مشابهًا لنظام سلاف البولابيين. لم يتأثر النارينتانيون كثيرًا بالكروات أو الصرب، ويبدو أنهم استقروا على الساحل قبل دخول الأخيرين إلى إيليريا. للاطلاع على تصريح سي بأن الباغانيين «ينحدرون من الصرب غير المعمدين» (36/5-6)، انظر 33/18-19. من الواضح أن الحاشية الصغيرة للأمير الصربي لم تكن لتستوطن صربيا، وزاخلوميا، وتربونيا، ونارينتا.
  63. ↑ دفورنيك 1970 ، ص 26: يعتبر قسطنطين جميع القبائل السلافية في بريفاليس وإبيروس القديمتين - الزاخلوميين، والتريبونيين، والديوديتيين، والنارنتانيين - صربًا. هذا ليس دقيقًا. حتى هذه القبائل تحررت من الآفار على يد الكروات الذين عاشوا بينهم. لاحقًا فقط، وبفضل توسع الصرب، اعترفوا بسيادتهم وأصبحوا يُعرفون بالصرب.
  64. ^ فيرجانتشيتش 1997 ، ص 15-16.
  65. ↑ Ferjančić 1997 ، ص 16.
  66. ↑ Curta 2006 ، ص 210: وفقًا لقسطنطين بورفيروجينيتوس، فإن السلاف في زوبانيات دالماتيا في باجانيا، وزاهوملي، وترافونيا، وكونافلي جميعهم "ينحدرون من الصرب غير المعمدين".51 وقد تم تفسير هذا بشكل صحيح على أنه مؤشر على أنه في منتصف القرن العاشر كانت زوبانيات الساحل تحت سيطرة زوبان الصربي تشاسلاف، الذي حكم المناطق الداخلية ووسع نفوذه غربًا عبر الجبال إلى الساحل.
  67. 1 2 Živković 2006 ، ص. 60.
  68. ^ سيفكوفيتش 2012ب ، ص 12-13.
  69. ^ سيفكوفيتش 2012أ ، ص. 195.
  70. ^ بوداك 1994 ، الصفحات من 58 إلى 61: Pri tome je car dosljedno izostavljao Dukljane iz ove srpske zajednice naroda. ومع ذلك، فإن الكثير من الناس لا يرغبون في التمسك بالسياسات العرقية القوية، حتى لو كنت قبل أي سياسي آخر في المجتمع عندما يكون الأمر كذلك، فهو لا يدوم طويلاً عندما يتعلق الأمر بالتواصل مع دالماسي...
  71. ^ بوداك 2018 ، ص. 51: Sporovi hrvatske و srpske histories هي عبارة عن شخصيات مشهورة تنتمي إلى Cetine و Drača، حيث تقوم بنقل أحدث الفئات العرقية إلى جميع أنحاء العالم حيث يتم تحديد هوية الدراويش...
  72. ^ بوداك 2018 ، ص. 177: Međutim، nakon nekog vremena (možda poslije unutarnjih sukoba in Hrvatskoj) promijenio هو svoj položaj and prihvatio vrhovništvo srpskog vladara jer Konstantin tvrdi da su Zahumljani (kao i Neretvani and Travunjani) bili Srbi. od vremena onog arhonta koji je Srbe، za vrijeme Heraklija، doveo u njihovu novu domovinu. في التلفزيون، لم يكن هناك أي وقت مضى في 7 ش، أو على مستوى الولاية السياسية في إقليم القسطنطينية.
  73. ↑ بوداك 1994 ، ص 59.
  74. ^ Gračanin 2008 ، الصفحات من 71 إلى 72: إستكشاف السفن في المياه من أجل عدم تفويت الأنف في الشباب Panoniji ينطلق في كل مرة في إبريق، كما يمكن أن أتمكن من استكشاف ما في جعبتي في هذا الوقت يمكن للمدينة المثالية أن تزدهر في عدد كبير من السكان الأصليين من العبيد. تتدفق أعداد كبيرة من السكان في جميع أنحاء العالم منذ 10 سنوات. إن الازدهار والنشاط هو سباق سياسي متزايد، حيث أن كل من الإقليم والبلدة يجذبان اهتمامًا كبيرًا. في هذا الصدد، هناك الكثير من التساؤلات المتعلقة بـ "الروح" والجرعة من الكتابة عن السياسة السياسية على نطاق واسع، وهو ما يعني أن السياسة هي مصدر إلهام سياسي. Točno takav pristup هو primijenio pretvarajući Zahumljane، Travunjane i Neretljane u Srbe (DAI، ج. 33، 8-9، 34، 4-7، 36، 5-7).
  75. ^ غولدشتاين 1995 ، ص. 196: لم يتم العثور على أي شيء في الوقت المناسب من أي شيء من الطبيعة العظيمة التي تم تأكيدها أو تأكيدها في منطقة Jadranu وعلى سطح الماء في أوروبا. لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا في صربيما أو هرفاتيما، تمامًا كما فعل كونستانتين تفردي من "هذا باجاني يحلم بالخروج من صربا، في وقت قريب مما كان يحلم به هيراكليجو"243. نعم، نيريتفاني هي في الواقع رانو مؤكدة مثل سيمبينيك نفسه، وهي مزدوجة في كل مكان واسمها: مارياني (بريمورسي)، أرينتاني (نيريتفاني)، باجاني (بوجاني). تعمل حزمة Neretvansku على تحسين جودة المياه على تطوير منتجات بسيطة من منتجات الألبان من خلال 11. قم بتضمين رأسك في رأسك في خراطيش المياه (أو قوارير في مزارع أوجارسكو) كرالجيفستفو).
  76. ^ فيدريش 2015 ، ص. 590: حتى لا يضطروا إلى الكشف عن هوياتهم الطبيعية، لا ينبغي أن يلاحظوا أبدًا هوياتهم المزعجة ويكشفوا هوياتهم عن الأشياء التي تحد من تسللهم إلى ما هو أبعد من ذلك istočnoj jadranskoj obali »slavensko pučanstvo diferenciralo u više nego dvije etnogenetsk jezgre« (N. Budak).
  77. ^ أنتشيتش 2011 ب ، ص 270-276.
  78. ^ زيفكوفيتش، ت. كونسير، د. (2009)، جيستا ريجوم سكلافوروم، I – II ، الصفحات من 362 إلى 365 
  79. ↑ Živković 2006 ، ص. 16.

مصادر

للمزيد من القراءة

43°09′02″ شمالاً 17°23′17″ شرقاً / 43.1505969° شمالاً 17.3879242° شرقاً / 43.1505969; 17.3879242