ديفيد ويلكوكس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

السير ديفيد فالنتاين ويلكوكس ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الصليب العسكري (30 ديسمبر 1919 - 17 سبتمبر 2015)، كان قائدًا موسيقيًا بريطانيًا ، وعازف أرغن ، وملحنًا ، وإداريًا موسيقيًا. اشتهر بشكل خاص بارتباطه بجوقة كلية الملك في كامبريدج ، التي قادها من عام 1957 إلى عام 1974، حيث قدم لها العديد من البرامج الإذاعية والتسجيلات. نُشرت العديد من الألحان المصاحبة والتوزيعات الموسيقية التي ألفها للقداس السنوي المكون من تسع ترانيم وأناشيد عيد الميلاد في سلسلة كتب "ترانيم للجوقات" التي حررها بالاشتراك مع ريجينالد جاك وجون راتر . كما شغل منصب مدير الكلية الملكية للموسيقى في لندن.

خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945) خدم كضابط في الجيش البريطاني ، وحصل على وسام الصليب العسكري لأعماله على التل 112 خلال معركة نورماندي في يوليو 1944. ابنه الأكبر، جوناثان ويلكوكس ، هو أيضًا ملحن.

سيرة

وُلد ويلكوكس في نيوكواي بمقاطعة كورنوال ، وبدأ تدريبه الموسيقي كمرتل في جوقة دير وستمنستر من عام ١٩٢٩ إلى عام ١٩٣٤، بناءً على توصية من رئيس قسم الموسيقى الملكية آنذاك، السير هنري ولفورد ديفيز ، إلى إرنست بولوك . [ ١ ] من عام ١٩٣٤ إلى عام ١٩٣٨، كان طالبًا موسيقيًا في كلية كليفتون بمدينة بريستول، حيث كان أستاذه دوغلاس فوكس ، الذي كان له التأثير الموسيقي الأكبر عليه. [ ١ ] عُيّن طالبًا في العزف على الأرغن في كلية كينغز بجامعة كامبريدج عام ١٩٣٩. [ ٢ ] هناك، التقى ديفيد بريغز ، وهو طالب في قسم الجوقة (مغني الباص). عمل ويلكوكس وبريغز لاحقًا كزميلين في كلية كينغز، من عام ١٩٥٩ إلى عام ١٩٧٤، كعازف أرغن ورئيس للجوقة ومديرًا لمدرسة كلية كينغز ، وهي المدرسة التي كان يرتادها طلاب جوقة كلية كينغز. [ ٣ ]

الخدمة العسكرية

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، قطع دراسته الموسيقية ليلتحق بالجيش البريطاني . رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في فوج مشاة دوق كورنوال الخفيف (DCLI) في 15 فبراير 1941، [ 4 ] وحصل على وسام الصليب العسكري برتبة نقيب مؤقتة لشجاعته خلال معركة نورماندي ليلة 10/11 يوليو 1944، حين كان يخدم في الكتيبة الخامسة من فوج مشاة دوق كورنوال الخفيف كضابط استخبارات . كانت الكتيبة، التابعة للواء المشاة 214 من الفرقة 43 (ويسيكس) للمشاة ، مُكلّفة بالدفاع عن التل 112 في نورماندي، فرنسا، ضمن عملية إبسوم . أدى واجبه ببراعة فائقة طوال الليل، مساهماً في إلحاق خسائر فادحة بالقوات الألمانية من خلال طلب الدعم المدفعي لصد الهجمات المضادة. تكبدت الكتيبة أكثر من 250 إصابة خلال الليل، من بينهم القائد وأحد قادة السرايا . ونتيجةً لذلك، تولى ويلكوكس قيادة مقر الكتيبة، الذي كان آنذاك أقصى نقطة أمامية في الكتيبة. فقام بحشد الرجال، مما مكّن الكتيبة من الصمود وإعادة تنظيم صفوفها. [ 5 ] نُشرت الجائزة في الجريدة الرسمية بتاريخ 21 ديسمبر 1944. [ 6 ]

المسيرة الموسيقية

عاد ويلكوكس إلى كامبريدج عام ١٩٤٥ لإكمال دراسته، وفي عام ١٩٤٧ انتُخب زميلًا في كلية كينجز وعُيّن قائدًا لأوركسترا جمعية كامبريدج الفيلهارمونية . وفي العام نفسه، أصبح عازف الأرغن في كاتدرائية سالزبوري وقائدًا لجمعية سالزبوري الموسيقية. انتقل إلى كاتدرائية ووستر عام ١٩٥٠ وبقي فيها حتى عام ١٩٥٧، حيث شغل خلالها منصب عازف الأرغن في الكاتدرائية، والقائد الرئيسي لمهرجان الجوقات الثلاث في أعوام ١٩٥١ و١٩٥٤ و١٩٥٧، وقائدًا لجوقة مدينة برمنغهام . ومن عام ١٩٥٦ إلى عام ١٩٧٤، قاد أيضًا جمعية برادفورد للمهرجانات الكورالية ، واستمر كقائد ضيف لحفلات الترانيم الخاصة بهم حتى أوائل التسعينيات. [ ٢ ] ومن بين الملحنين الذين تعاون معهم: فوغان ويليامز ، وبريتن ، وهويلز ، وتيبت . [ ٧ ]

من عام ١٩٥٧ إلى عام ١٩٧٤، شغل المنصب الذي ربما اشتهر به أكثر من غيره، وهو مدير الموسيقى في كلية كينجز، كامبريدج . [ ٨ ] سجّل العديد من الأعمال الموسيقية مع جوقة الكلية . ومن أبرز هذه التسجيلات تسجيلٌ لعمل توماس تاليس " Spem in alium" عام ١٩٦٥. قامت الجوقة بجولاتٍ موسيقيةٍ واسعة النطاق، حيث قدّمت حفلاتٍ موسيقيةً في جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى حصولها على مزيدٍ من الشهرة العالمية من خلال ظهورها في التلفزيون والإذاعة. بقيادة ويلكوكس، قدّمت الجمعية الموسيقية بجامعة كامبريدج قداس الحرب لبنجامين بريتن عام ١٩٦٣ في ميلانو (بيروجيا)، ولا سكالا، وفي البندقية. ثمّ قدّمت الجوقة العمل نفسه في اليابان وهونغ كونغ والبرتغال وهولندا. وفي عام ١٩٦٠، أصبح أيضًا المدير الموسيقي لجوقة باخ في لندن. [ ٢ ]

شغل هذه المناصب في كامبريدج حتى سبعينيات القرن العشرين، حين قبل منصب مدير الكلية الملكية للموسيقى . [ 8 ] وفي قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام 1971 ، عُيّن قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE)، [ 9 ] وحصل على لقب فارس في عام 1977 ضمن تكريمات اليوبيل الفضي للملكة . [ 10 ] [ 11 ] كما حصل على شهادات فخرية في إنجلترا [ 2 ] من جامعات برادفورد ، وبريستول ، وإكستر ، وليستر ، وساسكس ، ومن الكلية الملكية للموسيقى في لندن؛ وفي الولايات المتحدة من كلية لوثر (أيوا) ، وكلية سانت أولاف (مينيسوتا)، وجامعة روان ، وكلية وستمنستر للجوقات (نيوجيرسي)؛ وفي كندا من جامعتي ترينيتي كوليدج، وتورنتو ، وفيكتوريا (كولومبيا البريطانية). وبلغ مجموع شهاداته الفخرية أكثر من خمسين شهادة. كما شغل منصب رئيس جوقة باخ بمدينة باث وجوقة مهرجان إكستر. وفي حفل زفاف الأمير تشارلز وديانا سبنسر عام ١٩٨١ ، عمل ويلكوكس مديرًا موسيقيًا ضيفًا وقاد جوقة باخ التي غنت أثناء توقيع سجلات الزواج. وشاهد هذا الحدث جمهور تلفزيوني عالمي يُقدر بنحو ٧٥٠ مليون مشاهد. [ ١٢ ] [ ١٣ ]

بعد استقالته من الكلية الملكية، استأنف ويلكوكس قيادة الفرق الموسيقية وتحرير النوتات الموسيقية كنشاطين رئيسيين له. وأشارت مقالة نُشرت عام ١٩٩٠ في صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه قام بتسع زيارات إلى الولايات المتحدة في العام السابق، بما في ذلك قيادة صلاة الغروب في كنيسة القديس توماس في مانهاتن وقيادة جوقة مورمون تابيرناكل . [ ٧ ] وفي العروض الحية، كان يقود بانتظام قداس موتسارت الجنائزي في مهرجان موستلي موتسارت في نيويورك. [ ١٤ ]

في الخامس عشر من مايو/أيار عام ٢٠١٠، أُقيم احتفالٌ تكريمًا لإسهاماته في الموسيقى في قاعة ألبرت الملكية بلندن، حيث قدّم مغنّون من أعضاء جوقة " ريلي بيغ كوراس" مقطوعاتٍ موسيقية اختارها ويلكوكس . وكان من بين الضيوف المميزين أعضاء جوقة كلية كينغز، كامبريدج، الذين أدّوا ثلاث مقطوعات. [ ١٥ ]

توفي في منزله في كامبريدج صباح يوم 17 سبتمبر 2015. [ 16 ]

التسجيلات والبث

سجّل ويلكوكس أعمالاً موسيقية مع جوقة باخ (لندن) ، وأوركسترا الحجرة الإنجليزية ، وأكاديمية سانت مارتن إن ذا فيلدز ، وأوركسترا جاك، وأوركسترا فيلهارمونيا ، وأوركسترا لندن السيمفونية ، بالإضافة إلى جوقة كلية كينغز، كامبريدج ، حيث كان يقود بانتظام خدمة الترانيم والدروس التسعة عشية عيد الميلاد ، والتي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) سنوياً منذ عام 1931. [ 17 ] مع جوقة باخ، سجّل على وجه الخصوص أعمال يوهان سيباستيان باخ، ولا سيما أناشيده الدينية ، وغنّى باللغة الإنجليزية " آلام القديس يوحنا" وأداءً مهيباً لـ" آلام القديس متى" ، وهي مقطوعة كان يقودها بانتظام في عروض عيد الفصح التي تُبثّ عبر الأثير. [ 18 ] [ 19 ] كما شغل منصب المحرر العام لسلسلة موسيقى الكنيسة الصادرة عن مطبعة جامعة أكسفورد . خلال سنواته في كينغز ، تم تسجيل نسخة مبكرة ومتكررة من ترنيمة " ميزيريري" لأليغري في مارس 1963 بواسطة الجوقة بقيادة ديفيد ويلكوكس، وشارك فيها روي غودمان البالغ من العمر 12 عامًا آنذاك، والذي أصبح فيما بعد قائدًا موسيقيًا مرموقًا، كعازف منفرد على آلة التريبل. [ 20 ] [ 21 ] وفي عام 1965، سجل ويلكوكس تسجيله الشهير، مع جوقة كلية كينغز، لترنيمة " سبيم إن أليوم" لتاليس .

يُعرف بشكل خاص بتوزيعاته الكورالية واسعة الانتشار لأناشيد عيد الميلاد ، والتي كُتب أو وُزّع العديد منها في الأصل لخدمة الترانيم التسع في كلية كينغز أو حفلات جوقة باخ لعيد الميلاد. نُشرت هذه التوزيعات في خمس مختارات من أناشيد الجوقات (1961-1987)، حررها ويلكوكس بالاشتراك مع ريجينالد جاك (المجلد الأول) أو جون راتر . [ 8 ] [ 22 ] وتُعدّ توزيعات الديسكانت، على وجه الخصوص، من بين أشهر المكونات الموسيقية وأكثرها شعبية. [ 23 ] شغل منصب المدير الموسيقي الفخري لجوقة كلية كينغز، وكان زميلًا فخريًا في كلية كينغز، كامبريدج. [ 24 ]

خارج عالم الموسيقى الكلاسيكية، قاد ويلكوكس جوقة لندن باخ لتسجيل أغنية " You Can't Always Get What You Want " لفرقة رولينج ستونز في عام 1968. [ 17 ]

بُثّت حلقةٌ مميزةٌ على إذاعة بي بي سي 4 في 21 سبتمبر 2010 ضمن سلسلةٍ بعنوان " موسيقى الروح" ، حيثُ قدّم ويلكوكس نبذةً عن قداس فوريه الجنائزي . وتضمّن البرنامج ذكرياته عن القتال في تل 112. كما استضافت الحلقة كريستينا، أرملة أولاف شميد . وتساءل ويلكوكس عن أخلاقيات الحرب. [ 25 ]

مختارات من المقطوعات الموسيقية

  • خمس أغاني شعبية (1972) [ 26 ]
  • مقدمة (نفخة موسيقية)، وتنويعات، وفوجيتو على لحن ترنيمة جينا (بريسلاو) (1986). بتكليف من فرع ديترويت التابع لنقابة عازفي الأرغن الأمريكيين ، وعُرضت لأول مرة من قبل مارلين ماسون في المؤتمر الوطني لنقابة عازفي الأرغن الأمريكيين عام 1986. [ 27 ]
  • طقوس المزامير (1989) [ 26 ]
  • غداً سيكون يوم رقصي [ 26 ]

التكريمات

تكريمات الكومنولث

تكريمات الكومنولث
دولةتاريخ منح الجائزةميعادالأحرف اللاحقة للاسم
 المملكة المتحدة1971قائد وسام الإمبراطورية البريطانيةCBE
 المملكة المتحدة1977فارس العازبكي تي
الأوسمة العسكرية
دولةتاريخ منح الجائزةزخرفةالأحرف اللاحقة للاسم
 المملكة المتحدة21 ديسمبر 1944الصليب العسكريمقدم الحفل
 المملكة المتحدةنجمة 1939-1945
 المملكة المتحدةنجمة فرنسا وألمانيا
 المملكة المتحدةميدالية الدفاع
 المملكة المتحدةميدالية الحرب

سكولاستيك

الزمالات
موقعتاريخ منح الجائزةمدرسةموضع
 إنجلترا1938الكلية الملكية لعازفي الأرغنزميل (FRCO) [ 24 ]
 إنجلترا1947كلية كينجز، كامبريدجزميل [ 24 ]
 إنجلترا1965الأكاديمية الملكية للموسيقىزميل فخري (FRAM) [ 24 ]
 إنجلترا1965المدرسة الملكية لموسيقى الكنيسةزميل (FRSCM) [ 24 ]
 كندا1967الكلية الملكية الكندية لعازفي الأرغنزميل (FRCCO) [ 24 ]
 إنجلترا1971الكلية الملكية للموسيقىزميل (FRCM) [ 28 ]
 إنجلترا1976كلية ترينيتي لندنزميل فخري (HonFTCL) [ 24 ]
 إنجلترا1977الكلية الملكية الشمالية للموسيقىزميل (FRNCM) [ 24 ]
 إنجلترا1979كلية كينجز كامبريدجزميل فخري [ 24 ]
 إنجلترا1980مدرسة جيلدهول للموسيقىزميل فخري (FGSM) [ 24 ]
 اسكتلندا1982الأكاديمية الملكية الاسكتلندية للموسيقى والدرامازميل (FRSAMD) [ 24 ]
 إنجلترا2012جامعة فالموثزميل فخري [ 29 ]
شهادات فخرية
موقعتاريخ منح الجائزةمدرسةدرجةألقى كلمة الافتتاح
 إنجلترا1976جامعة إكستردكتوراه في الموسيقى (D.Mus.) [ 30 ]
 إنجلترا1977جامعة ليستردكتوراه في الموسيقى (D.Mus.) [ 31 ]
 الولايات المتحدة الأمريكية1980كلية وستمنستر للجوقات ، برينستوندكتوراه في الموسيقى (D.Mus.) [ 24 ]
 إنجلترا1981جامعة بريستولدكتوراه في الموسيقى (D.Mus.) [ 24 ]
 إنجلترا1982جامعة ساسكسدكتوراه في الآداب (D.Litt.) [ 32 ]
 كندا1985كلية ترينيتي، تورنتودكتور في الآداب المقدسة [ 24 ]

مراجع

  1. 1 2 روبنسون، راي (أكتوبر 1985). "السير ديفيد ويلكوكس: وجهة نظر شخصية". مجلة الكورال. نشرتها: جمعية قادة الكورال الأمريكية . 26 (3): 15.
  2. 1 2 3 4 شينتون، كينيث (18 سبتمبر 2015). "السير ديفيد ويلكوكس: قائد أوركسترا وعازف أرغن يتمتع بشخصية آسرة، رفع معايير الغناء الجماعي في جميع أنحاء العالم إلى مستويات جديدة من التميز" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2015 .
  3. ↑ شينتون، كينيث (29 مايو 2020). "نعي: ديفيد بريغز". صحيفة ذا تشيرش تايمز .
  4. ↑ "رقم 35089" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 25 فبراير 1941. الصفحات 1201-1203 . 
  5. ↑ «توصيات التكريم والجوائز (الجيش) - تفاصيل الصورة - ويلكوكس، ديفيد فالنتاين» (قد تُطلب رسوم لعرض نسخة PDF من التوصية الأصلية الكاملة) . وثائق على الإنترنت . الأرشيف الوطني . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2008 .
  6. ↑ "العدد 36850" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 19 ديسمبر 1944. الصفحات 5854-5856 . 
  7. 1 2 كانتريل، سكوت (29 أبريل 1990). "الرجل الذي ساهم في تعريف الموسيقى الكورالية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2015 .
  8. 1 2 3 هيويت، إيفان (17 سبتمبر 2015). "السير ديفيد ويلكوكس: كانت موسيقاه منيعة" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 .
  9. ↑ "رقم 45384" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 4 يونيو 1971. ص 5965. 
  10. ↑ "العدد 47234" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 10 يونيو 1977. الصفحات 7080-7081 . 
  11. ↑ "رقم 47415" . جريدة لندن الرسمية . 23 ديسمبر 1977. ص 16073. 
  12. ↑ "زواج تشارلز وديانا" . بي بي سي نيوز . 29 يوليو 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2008 .
  13. ↑ "تقرير دولي خاص: الأميرة ديانا، 1961-1997" . صحيفة واشنطن بوست . 30 يناير 1999. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2008 .
  14. ↑ كوزين، آلان (2 أغسطس 1988). "ويلكوكس يقود قداس موتسارت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2015 .
  15. ↑ "احتفال سكراتش® للسير ديفيد ويلكوكس" . بي بي سي. 15 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2015 .
  16. ↑ فوكس، مارغاليت (22 سبتمبر 2015). "وفاة السير ديفيد ويلكوكس، قائد الأوركسترا الذي أثر في الموسيقى الكورالية البريطانية، عن عمر يناهز 95 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2015 .
  17. 1 2 "السير ديفيد ويلكوكس، قائد الجوقة: نعي" . صحيفة ديلي تلغراف . 17 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2015 .
  18. ↑ تومسون، داميان. "إنجلترا الوسطى تلتقي بمخلصها: أداء جوقة باخ الرائع لآلام القديس متى" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
  19. ↑ "ديفيد ويلكوكس وجوقة كلية كينغز كامبريدج / كانتاتات باخ وأعمال صوتية أخرى" . كانتاتات باخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 .
  20. ↑ دليل الأقراص المدمجة الكلاسيكية الجيدة من غراموفون
  21. ↑ برنامج الإفطار على إذاعة بي بي سي 3 (17 أكتوبر 2011)
  22. ↑ هوف، ستيفن. "عيد ميلاد سعيد، السير ديفيد ويلكوكس، بمناسبة بلوغه التسعين!" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
  23. ↑ روس، دانيال (19 ديسمبر 2014). "هذه هي أعظم ألحان ترانيم عيد الميلاد على مر العصور" . كلاسيك إف إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 كاي، إرنست (1988). موسوعة الشخصيات العالمية في الموسيقى ( الطبعة الحادية عشرة). كامبريدج: دار ميلروز للنشر المحدودة. ص 993. ISBN   0900332964.
  25. ↑ موسيقى الروح (السلسلة 10)، "قداس فوريه" ، راديو بي بي سي 4 ، 21 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010.
  26. ١ ٢ ٣ "موسيقى كورالية لديفيد ويلكوكس، بريوري PRCD ١٠٥٣ [ JQ ] : مراجعات الموسيقى الكلاسيكية - أغسطس ٢٠١١، ميوزيك ويب إنترناشونال" . www.musicweb-international.com . تاريخ الوصول: ٢٢ يناير ٢٠٢٣ . 
  27. ↑ قسم الرقص، كلية الموسيقى والمسرح بجامعة ميشيغان (1880). منشورات كلية الموسيقى والمسرح والرقص (جامعة ميشيغان) . كلية الموسيقى، جامعة ميشيغان.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  28. ↑ قائمة الزملاء 2019 rcm.ac.uk مؤرشفة في 28 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine
  29. ↑ "الزملاء والزملاء الفخريون | جامعة فالموث" . 7 أكتوبر 2023.
  30. ↑ "الخريجون الفخريون السابقون | الخريجون الفخريون | جامعة إكستر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
  31. ↑ "الخريجون الفخريون | حفل التخرج | جامعة ليستر" .
  32. ↑ قائمة الخريجين الفخريين sussex.ac.uk مؤرشفة في 19 يناير 2016 على موقع Wayback Machine