ديفي كوبر

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

كان ديفيد كوبر (25 فبراير 1956 - 23 مارس 1995) لاعب كرة قدم اسكتلندي محترف لعب كجناح .

وُلد كوبر في هاميلتون ، ولعب في صغره مع فريق هاميلتون أفونديل المحلي، بينما كان يعمل أيضًا كمتدرب في الطباعة لدى مالكي النادي. لفتت موهبته أنظار العديد من أندية الدرجة الأولى في اسكتلندا وإنجلترا. اختار كوبر الانضمام إلى فريق كلايدبانك، أحد أندية الدرجة الثانية الاسكتلندية ، عام 1974، ليبدأ مسيرته كلاعب كرة قدم محترف. واصل كوبر إظهار موهبته في كلايدبانك، حيث أنهى موسمه الثاني الكامل كهداف للفريق، وساهم في صعود النادي إلى الدوري الممتاز مرتين متتاليتين في موسمي 1975-1976 و1976-1977 .

انضم كوبر إلى نادي رينجرز في يونيو 1977 مقابل 100 ألف جنيه إسترليني، وكان عمره آنذاك 21 عامًا. وخلال السنوات الـ 12 التالية، أصبح ركيزة أساسية في الفريق، حيث لعب 540 مباراة وفاز بالعديد من الألقاب، بما في ذلك الدوري الاسكتلندي الممتاز في مواسم 1977-1978 ، و1986-1987 ، و1988-1989 . وفي أغسطس 1989، تعاقد تومي ماكلين مع كوبر لصالح نادي ماذرويل مقابل 50 ألف جنيه إسترليني. لعب كوبر أكثر من 150 مباراة مع النادي، وكان ضمن الفريق الذي فاز بنهائي كأس اسكتلندا عام 1991 ضد دندي يونايتد . كما مثّل كوبر منتخب اسكتلندا الوطني من عام 1979 إلى عام 1990، حيث شارك في 22 مباراة دولية وسجل 6 أهداف. ومثّل اسكتلندا أيضًا في كأس العالم 1986 في المكسيك، حيث شارك في مباراتين.

في أواخر مسيرته، عاد كوبر إلى كلايدبانك كلاعب ومدرب مساعد. كان ينوي الاعتزال كلاعب في نهاية موسم 1995، لكن في 22 مارس 1995، أصيب بنزيف تحت العنكبوتية في ملعب برودوود في كمبرنولد أثناء تصوير برنامج "شوت"، وهو برنامج تلفزيوني لتدريب الشباب. توفي في اليوم التالي عن عمر يناهز 39 عامًا. يُعتبر كوبر، العضو في قاعة مشاهير كرة القدم الاسكتلندية، من أعظم المواهب في تاريخ كرة القدم الاسكتلندية. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

في كل مرة كنت تراه فيها وهو صغير، كان يحمل كرة عند قدميه. حتى في ذلك الوقت كان مولعاً بكرة القدم. وبعد أن رحل، إذا رأيته في الشارع كان يتوقف دائماً ليسألك عن حالك.

— جيمس لو، جار عائلة كوبر في برانكهولم براي، يشيد بكوبر في عام 1995. [ 5 ]

وُلد ديفيد كوبر في هاميلتون ، اسكتلندا، في 25 فبراير 1956، لوالديه جون (1918-1998) وجين كوبر (ني بولوك) (1926-2012). [ 6 ] كان والده يعمل في مصنع لاناركشاير للصلب القريب، بينما كانت والدته تعمل نادلة في حانة لاريات هوستلي في هاميلتون. [ 7 ] كان كوبر، إلى جانب شقيقه الأكبر جون، من مشجعي نادي رينجرز في شبابه، وكان يحضر مباريات الفريق بانتظام في ملعب إيبروكس مع والده، ثم سافر لاحقًا بمفرده على متن حافلات المشجعين المحلية إلى غلاسكو . [ 8 ]

مجمع هيلهاوس السكني حيث نشأ كوبر، في صورة التُقطت عام 2018.

التحق في البداية بمدرسة بيكفورد ستريت الابتدائية في هاميلتون قبل أن ينتقل إلى مدرسة أودستون الابتدائية. وسرعان ما أصبح كوبر قائدًا لفريق أودستون الابتدائي، ولعب في مركز المهاجم الداخلي (ما يعادل تقريبًا مركز المهاجم المتأخر في كرة القدم الحديثة). وبصفته لاعبًا في فريق أودستون الابتدائي، فاز كوبر وفريقه ببطولة شينويل كاب للشباب، متغلبين على فريق لو ووترز الابتدائي بنتيجة 4-2 في المباراة النهائية التي أقيمت في دوغلاس بارك ، الملعب السابق لفريق هاميلتون أكاديميكال . [ 9 ]

بعد إتمام تعليمه الابتدائي، التحق كوبر بمدرسة سانت جون النحوية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة هاميلتون النحوية ). في البداية، لم يكن كوبر راضيًا عن بيئته الجديدة، خاصةً بسبب عدم قيام مدرسة سانت جون بتشكيل فريق كرة قدم مدرسي حتى السنة الثالثة من دراسته. [ 8 ] قرر بيل وروز ماكنزي، وهما صديقان لوالدي كوبر، تأسيس فريق كرة قدم جديد للشباب يُدعى أودستون يونايتد. أصبح كوبر أحد أوائل لاعبي النادي، وكان يُساعد في الترويج للنادي الجديد في المجتمع المحلي عندما لا يكون في التدريب أو المباريات. [ 5 ] [ 10 ]

سافر جون، الشقيق الأكبر لدافي، والذي كان يبلغ من العمر ستة عشر عامًا آنذاك، إلى إنجلترا لفترة تجريبية مع نادي هال سيتي . وجد جون أن فترة وجوده هناك صعبة للغاية، حيث عانى من الحنين إلى الوطن ومن أسلوب الدفاع القوي الذي كان سائدًا في ذلك الوقت. عاد جون إلى اسكتلندا بعد عامين وانضم إلى نادي لاركهول ثيستل . [ 11 ]

انتقل كوبر لاحقًا إلى هاميلتون أفونديل، وهو فريق شبابي محلي أسسه الأخوان آلان وستيوارت نوبل، مالكا شركة أفونديل ووركس. [ 12 ] بدأ مسيرته مع فريق تحت 16 عامًا، قبل أن ينتقل إلى فريق تحت 18 عامًا. وحصل على أول اعتراف دولي له عندما تم اختياره لتمثيل منتخب اسكتلندا في دوري الهواة، ولعب ضد فرق الشباب في إنجلترا وأيرلندا الشمالية وويلز. [ 11 ] خلال هذه الفترة ، كان يعمل أيضًا كمتدرب في الطباعة في مكتب نوبل في هاميلتون أفونديل. [ 13 ] وأبدت أندية رينجرز ومذرويل وكلايد وكلايدبانك ، بالإضافة إلى فريقي كوفنتري سيتي وكريستال بالاس الإنجليزيين ، اهتمامًا بالتعاقد مع كوبر. [ 13 ]

مسيرة النادي

كلايدبانك (1974-1977)

انتهت فترة تدريب ديفي كطابع لدى عائلة نوبل في مكاتبهم بشارع ألمادا عندما بلغ الثامنة عشرة من عمره. في ذلك الوقت، لم يكن لكوبر أي مشاركة تُذكر في أنشطة كرة القدم خارج نطاق عمله. [ 14 ] تواصل ستيوارت نوبل، أحد مالكي نادي هاميلتون أفونديل، مع جاك ستيدمان، مدير كلايدبانك ، الذي حضر سريعًا بسيارته أمام مكاتب أفونديل على أمل إقناع كوبر بالانضمام إلى النادي. [ 15 ] وقّع ستيدمان (الذي كان على دراية تامة بقدرات كوبر) مع الشاب في 16 مايو 1974. بعد سنوات، اعترف ستيدمان قائلًا: "سرقت خزنة نادي بانكيز وأخذت الفضة من ماكينات القمار في النادي الاجتماعي وحوّلتها إلى أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني. أخذت ما قيمته 300 جنيه إسترليني من الأوراق النقدية الملطخة بالبيرة، وتوجهت بالسيارة إلى مطبعة هاميلتون حيث كان يعمل، وأقنعته بالتوقيع مع النادي. خلال أربعين عامًا قضيتها في عالم كرة القدم، كان هذا أفضل شيء فعلته على الإطلاق." [ 16 ]

في تلك المرحلة، وتحت إدارة بيل مونرو ، كان كلايدبانك فريقًا طموحًا يضم لاعبين مثل جيمي لومسدن ، وغريغور أبيل ، وجيم فالون، وبيتر كين ، على الرغم من محدودية مرافق التدريب وملعب التدريب الترابي. [ 17 ] وعند وصفه لفترة كوبر الأولى مع كلايدبانك، قال فالون: "لقد صقلته تلك الفترة بالتأكيد، لأنها كانت أيامًا يُسمح فيها للمدافعين بالتدخل بقوة، وكان على اللاعب أن يتحلى بشخصية قوية ليواصل التقدم على الجناح في مثل هذه الظروف." [ 18 ]

شارك كوبر لأول مرة مع كلايدبانك ضد أيردريونيانز في كأس الدوري الاسكتلندي . [ 19 ] في ذلك الوقت، كان نظام كأس الدوري يتألف من تسع مجموعات، كل مجموعة تضم أربعة فرق، ووقع كلايدبانك في المجموعة السابعة مع أيردريونيانز وسانت ميرين وستيرلينغ ألبيون . أُقيمت المباراة الأولى في 10 أغسطس 1974، وفاز أيردري بنتيجة 4-0. وكانت مشاركته الأولى كأساسي أيضًا ضد أيردري في المباراة الثانية بين الفريقين في المجموعة، يوم الأربعاء 28 أغسطس، ولكن فاز أيردري مرة أخرى، هذه المرة بنتيجة 2-1. وكانت هذه المباراة أول ظهور له على ملعب نيو كيلبوي بارك . أنهى كلايدبانك الموسم في المركز الأخير في المجموعة السابعة بفوزين وأربع هزائم. [ 20 ]

كانت أولى مشاركات كوبر في الدوري الاسكتلندي في الدرجة الثانية ، في الموسم الأخير قبل إعادة هيكلة الدوري، يوم السبت 31 أغسطس 1974، حيث خسر كلايدبانك أمام كوين أوف ذا ساوث بنتيجة 3-0 خارج أرضه . [ 21 ] لعب كوبر أول مباراة له مع الفريق الفائز في 30 نوفمبر، عندما تغلبوا على كودنبيث في كيلبوي بنتيجة 2-1. وسجل هدفه الأول مع الفريق بعد مباراتين، عندما سجل الهدف الثالث في كيلبوي أيضًا، في المباراة التي انتهت بفوز كلايدبانك على ألوا أثليتيك بنتيجة 4-1 . [ 19 ] أنهى كوبر الموسم بـ29 مباراة أساسية، ومباراتين كبديل، وسجل 5 أهداف. [ 1 ]

في موسم 1975-1976 ، كان كوبر أحد أربعة لاعبين شاركوا في جميع مباريات الفريق. تصدّر قائمة هدافي كلايدبانك برصيد 13 هدفًا في الدوري، ثلاثة منها من ركلات جزاء . سجّل أول ثلاثية له في مسيرته الاحترافية، من بينها ركلتا جزاء في مرمى ألوا أثليتيك، حيث فاز كلايدبانك بنتيجة 3-1. [ 22 ] صعد كلايدبانك في ذلك الموسم إلى دوري الدرجة الأولى الاسكتلندي ، وكانت مباراته الأخيرة فوزًا بنتيجة 2-0 على فورفار أثليتيك في ملعب نيو كيلبوي بارك، حيث سجّل كوبر الهدف الأول من ركلة جزاء. [ 23 ] شارك كوبر في جميع مباريات كلايدبانك الـ 49 في ذلك الموسم، مسجلاً 22 هدفًا. تلقّى كلايدبانك عرضًا بقيمة 65,000 جنيه إسترليني من أستون فيلا (تحت إدارة رون سوندرز ) لضم كوبر، حيث عرض فيلا على كوبر راتبًا يزيد عن ثلاثة أضعاف ما كان يتقاضاه في كلايدبانك. [ 23 ] على الرغم من ذلك، رفض كوبر وكلايدبانك العرض، آملين في تحقيق المزيد من النجاح في القسم الجديد. [ 23 ]

في الموسم التالي، برز كلايدبانك كقوة ضاربة في دوري الدرجة الأولى الاسكتلندي لموسم 1976-1977 . وخاض الفريق منافسة شرسة على الصدارة مع فريق سانت ميرين الموهوب ، الذي كان آنذاك تحت قيادة المدرب الشاب أليكس فيرغسون . [ 24 ] حقق الفريق نتائج باهرة، من بينها فوز ساحق بنتيجة 6-0 خارج أرضه على إيست فايف في 4 ديسمبر 1976، وانتصار تاريخي بنتيجة 8-1 على أرضه أمام أربروث في 3 يناير 1977، سجل خلاله كوبر ثلاثية أخرى للفريق. [ 24 ] وبفضل موهبة كوبر، حقق النادي سلسلة من 17 مباراة دون هزيمة بين ديسمبر 1975 وأكتوبر 1976. [ 24 ]

أُتيحت فرصة ذهبية لكوبر عندما أوقعت القرعة فريقه كلايدبانك في مواجهة ناديه الأم رينجرز في ربع نهائي كأس الدوري الاسكتلندي في سبتمبر 1976. كان رينجرز، بقيادة المدرب جوك والاس ، قد حقق الثلاثية الاسكتلندية في الموسم السابق، وكان يبحث عن لاعبين شباب مبدعين لتعزيز صفوفه. [ 24 ] أُقيمت مباراة الذهاب على ملعب إيبروكس في 22 سبتمبر 1976. [ 25 ] طوال المباراة، أثبت كلايدبانك وكوبر أنهما خصمان عنيدان. بعد حوالي دقيقتين، قام المدافع جون جريج بعرقلة كوبر قائلاً: "إذا سنحت لي فرصة أخرى، فسأكسر ساقك". [ 26 ] صمد فريق كلايدبانك وتعادل مع رينجرز بنتيجة 3-3، وسجل كوبر هدف التعادل الحاسم لفريقه في الدقيقة 78. [ 25 ] أُقيمت مباراة الإياب في ملعب كيلبوي بارك في 6 أكتوبر 1976. [ 27 ] هذه المرة، افتتح غريغ التسجيل للفريق الضيف في الدقيقة 43. عادل كوبر النتيجة في الدقيقة 60 وانتهت المباراة بالتعادل 1-1. أُقيم لقاء ثالث لتحديد الفائز في 18 أكتوبر 1976، وانتهى بالتعادل السلبي 0-0. وأخيرًا، تغلب رينجرز على فريق كلايدبانك في 19 أكتوبر 1976 على ملعب فيرهيل ، في اللقاء الرابع بين الفريقين. افتتح ديريك بارلين التسجيل في الدقيقة 6، لكن كوبر عادل النتيجة لكلايدبانك بعد دقيقة واحدة. سجل بوبي ماكين هدف الفوز الحاسم في الدقيقة 61، ليضمن تأهل رينجرز إلى الدور نصف النهائي. [ 28 ]

بفضل أدائه المميز، كان من الواضح أن نادي رينجرز مستعد لتقديم عقد لكوبر. عرض النادي في البداية على كلايدبانك 50,000 جنيه إسترليني، ثم ارتفع المبلغ عدة مرات، حتى تم الاتفاق في النهاية على 100,000 جنيه إسترليني لضمان انضمام كوبر إلى صفوف رينجرز. [ 29 ] سافر كوبر برفقة والده وشقيقه الأكبر إلى اجتماع مع مسؤولي رينجرز، بمن فيهم والاس، وويلي واديل، وويلي ثورنتون . تم الاتفاق على قيمة الصفقة وراتب قدره 10,000 جنيه إسترليني، حصل كوبر منها على 3,500 جنيه إسترليني بعد خصم الضرائب. [ 30 ]

بعد انضمامه إلى فريق رينجرز، سجل كوبر هدفه الأخير مع فريق بانكيز ضد رايث روفرز في مباراة فاز فيها فريقه بنتيجة 2-0 على ملعب نيو كيلبوي في 23 أبريل 1977. [ 30 ] وكانت مباراته الأخيرة مع النادي ضد فالكيرك على ملعب بروكفيل ، وانتهت بفوز فريقه بنتيجة 4-2 بعد أسبوع. [ 30 ]

رينجرز

توقيع كوبر خلال فترة وجوده في فريق رينجرز.

في سن الحادية والعشرين، انضم كوبر إلى فريق جوك والاس صيف عام ١٩٧٧، برفقة اللاعبين الجديدين بوبي راسل وغوردون سميث . ونشأت بين الثلاثي الشاب علاقة وثيقة خلال أسابيعهم الأولى في النادي. [ ٣١ ] وعلى الصعيد الدفاعي، كان رينجرز يتمتع بعمق وجودة عالية بفضل لاعبين مثل جون غريغ ، وتوم فورسيث ، وكولين جاكسون ، وساندي جاردين . وقد تم التعاقد مع كوبر وراسل وسميث لتعزيز الأداء الهجومي للفريق. [ ٣٢ ]

على الرغم من خسارة أول مباراتين في الدوري لموسم 1977-1978 ، سرعان ما استعاد الثلاثي الهجومي الجديد مستواه. فبعد فوز ساحق بنتيجة 4-0 خارج أرضه على بارتيك ثيستل ، شارك كوبر في أول مباراة له في ديربي أولد فيرم في 10 سبتمبر 1977، والتي انتهت بفوز فريقه على أرضه بنتيجة 3-2 على سلتيك . [ 33 ] وصف كوبر حدة المباراة قائلاً: "على الرغم من إرهاقنا في النهاية، كان علينا الاستمرار من أجل الجماهير". [ 34 ] سجل كوبر هدفه الأول في الدوري مع رينجرز في المباراة التالية، والتي انتهت بالتعادل 3-3 أمام سانت ميرين في 17 سبتمبر 1977 على ملعب لوف ستريت . [ 32 ] أما هدفه الأول على ملعب إيبروكس فكان ضد ناديه السابق كلايدبانك في 1 أكتوبر 1977. سجل كوبر هدفين في تلك المباراة، أحدهما من ركلة ركنية مباشرة . [ 32 ] بعد ذلك، حقق النادي سلسلة من عشر مباريات دون هزيمة، انتهت بخسارة 4-0 خارج أرضه أمام أبردين بعد شهرين في 24 ديسمبر 1977. وجاء أول لقب له مع رينجرز في 18 مارس 1978 بعد فوزه على سلتيك 2-1 في نهائي كأس الدوري الاسكتلندي 1978 على ملعب هامبدن بارك ، وسجل كوبر وسميث هدفي الفوز. [ 35 ] وفي الدوري، حسم رينجرز اللقب بصعوبة بفارق نقطتين عن أبردين، بعد فوزه على أرضه 2-0 على ماذرويل في 29 أبريل 1978 بأهداف من سميث وجاكسون. [ 36 ] وواجهوا مرة أخرى تحديًا من أبردين في نهائي كأس اسكتلندا 1978 في 6 مايو 1978. وسجل أليكس ماكدونالد وديريك جونستون هدفي الفوز 2-1 على ملعب هامبدن، ليحقق رينجرز ثلاثية محلية . [ 37 ] شارك كوبر في 52 مباراة من أصل 53 مباراة لعبها رينجرز في عامه الأول مع النادي، وسجل ثمانية أهداف. [ 38 ]

في مفاجأة للكثيرين، غادر المدرب جوك والاس نادي رينجرز فجأةً في 23 مايو 1978، وحلّ محله جون جريج. بدأ النادي موسم 1978-1979 بدايةً سيئة، حيث فشل في تحقيق الفوز في أول ست مباريات له في الدوري. ومع ذلك، حقق الفريق انتصارات على يوفنتوس وآيندهوفن في كأس أوروبا ، حيث لم يتم اختيار كوبر ضمن تشكيلة جريج في هاتين المباراتين. [ 39 ] تلا ذلك موسم متذبذب محليًا، وكاد الفريق أن يفقد اللقب بعد هزيمة قاسية بنتيجة 4-2 أمام سلتيك خارج أرضه في 21 مايو 1979. وصف كوبر خسارة البطولة قائلاً: "تشعر برغبة عارمة في الهجرة بمجرد أن تُبدّل ملابسك وتغادر الملعب. إنه أشبه بشبح يطاردك لأسابيع." [ 40 ] على الرغم من ذلك، فاز رينجرز بنهائي كأس الدوري الاسكتلندي عام 1979 بنتيجة 2-1 على أبردين، كما فاز بنهائي كأس اسكتلندا عام 1979 بنتيجة 3-2 على هيبرنيان. بدأت التوترات تتصاعد بين كوبر وجريج، ويعود ذلك أساسًا إلى قلة مشاركة كوبر مع الفريق من قبل المدرب الجديد. كان كوبر يعود غالبًا إلى منزله في هاميلتون متذمرًا من أن النادي الذي يعشقه "يُهينه". [ 41 ]

في الرابع من أغسطس عام ١٩٧٩، سجّل كوبر هدفًا فرديًا لا يُنسى ضد سلتيك في نهائي كأس درايبرو لعام ١٩٧٩ على ملعب هامبدن بارك. وصلت الكرة العرضية من أليكس ماكدونالد إلى كوبر على حافة منطقة الجزاء، حيث راوغ بها بمهارة فوق رودي ماكدونالد ، وموردو ماكلويد ، وتوم ماك آدم ، وآلان سنيدون قبل أن يسددها في شباك حارس سلتيك المتقدم بيتر لاتشفورد . [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] اختار مشجعو رينجرز هذا الهدف كأعظم هدف في تاريخ النادي، وصنّفه روب سميث من صحيفة الغارديان كثاني أعظم هدف فردي على الإطلاق، بعد هدف دييغو مارادونا الذي يُعتبر هدف القرن . [ ٤٤ ] اعترف ساندي جاردين، الذي سجّل هدفًا ثانيًا رائعًا لرينجرز خلال المباراة، بأن هدفه طغى عليه هدف كوبر. قال جاردين: "سجّلت أحد أفضل أهدافي في ذلك اليوم، ولم يحظَ بالاهتمام الكافي". [ 4 ] في ذلك الموسم، شارك كوبر في 49 مباراة وسجل عشرة أهداف.

شهد صيف عام 1979 اهتمامًا متجددًا بخدمات كوبر من أندية مثل نيوكاسل يونايتد وكوفنتري سيتي ووست بروميتش ألبيون ، إلا أن كوبر رفض العروض مجددًا مفضلًا البقاء بالقرب من موطنه. [ 40 ] وكان موسم 1979-1980 هو الأول من بين ثلاثة مواسم فقط خلال فترة وجوده في إيبروكس لم يفز فيها النادي بأي لقب. وفي عام 1980، أفادت التقارير أن مدرب برايتون، آلان موليري، قدّم عرضًا لضم كل من كوبر وزميله في رينجرز، جوردون سميث ؛ رحل سميث، وبقي كوبر. [ 45 ]

في الموسم التالي (1980-1981)، شارك كوبر أساسيًا في أقل من نصف مباريات الدوري المقررة. ومع ذلك، كان ضمن التشكيلة الأساسية في مباراة الإعادة لنهائي كأس اسكتلندا ضد دندي يونايتد ، والتي فاز بها رينجرز. [ 46 ] وكانت هذه آخر ميدالية له في كأس اسكتلندا مع فريق إيبروكس.

في موسم 1981-1982، شارك كوبر أساسيًا في مباراته الحادية والعشرين على التوالي في كأس الرابطة مع رينجرز، حيث تأهل الفريق إلى المباراة النهائية. وسجل هدفه الوحيد في مباريات الفريق الإحدى عشرة في ملعب إيبروكس في المباراة النهائية. كما شارك كوبر في جميع مباريات الدوري باستثناء ست مباريات، ليحتل رينجرز المركز الثالث.

كأس من مباراة تكريم كوبر ضد جيروندان بوردو ، أغسطس 1988.

في موسم 1982-1983، سجل كوبر أول ثلاثية له مع رينجرز (في مباراة ضمن منافسات كأس الدوري ضد كيلمارنوك ) وهدفه الأوروبي الأول والوحيد، ضد بوروسيا دورتموند على ملعب إيبروكس، في كأس الاتحاد الأوروبي . [ 47 ] كان هذا الموسم الأكثر غزارة تهديفية له مع النادي، حيث سجل 12 هدفًا في جميع المسابقات.

سجل كوبر ثمانية أهداف في الدوري الاسكتلندي الممتاز في موسم 1986-1987، عندما فاز رينجرز بأول لقب له في الدوري منذ تسع سنوات.

فاز كوبر بميداليات كأس الدوري في مواسم 1983-1984، 1984-1985، 1986-1987، و1987-1988. وسجل هدف الفوز من ركلة جزاء في موسم 1986-1987 ضد سلتيك. وفي الموسم التالي، سجل ركلة حرة، وهو أول هدف لرينجرز، في مباراة انتهت بالتعادل 3-3 ضد أبردين. وفاز رينجرز بركلات الترجيح 5-3، ليحصد كوبر ميداليته السابعة في البطولة.

في التاسع من أغسطس عام ١٩٨٨، شهدت مباراة تكريم كوبر ضد جيروندان بوردو حضور أكثر من ٤٣ ألف متفرج، حيث فاز رينجرز بنتيجة ٣-٢، وسجل أهداف رينجرز كل من تيري بوتشر وكيفن درينكل وألي مكويست . [ ٤٨ ] أنهى كوبر مسيرته مع رينجرز برصيد ٧٥ هدفًا في ٥٤٠ مباراة. وعندما سُئل عن أبرز لحظات مسيرته مع رينجرز، أجاب ببساطة: "لقد لعبت للفريق الذي أحببته".

ماذرويل

بعد ثورة سونيس في إيبروكس وتدفق التعاقدات مع لاعبين بارزين، بدأ وجود كوبر في الفريق الأول لنادي رينجرز بالتضاؤل. صرّح المعلق الرياضي تام كوان قائلاً: "كان سونيس يجلب لاعبين مثل مارك والترز ، مواهب مثيرة في مركز الجناح من الجنوب. لكن ديفي، لحبه الشديد للعبة، أراد فقط الذهاب إلى مكان يُمكّنه من اللعب أساسياً." [ 49 ] اعترف سونيس لاحقاً بخطئه في السماح لكوبر بالانتقال إلى ماذرويل، قائلاً: "أندم على أنني لم أرفض طلبه حينها. لقد واصل تألقه على أعلى مستوى لثلاث سنوات أخرى." [ 50 ]

ظهر اسم كوبر على تذاكر نهائي كأس الدوري الاسكتلندي لعام 2005 ، والذي تنافس فيه نادياه السابقان رينجرز ومذرويل .

بعد 12 عامًا قضاها في إيبروكس، انضم كوبر إلى ماذرويل، الذي كان يدربه آنذاك زميله السابق تومي ماكلين، في أغسطس 1989 مقابل 50 ألف جنيه إسترليني. [ 51 ] وكانت أولى مبارياته مع النادي في ملعب رغبي بارك في مباراة ضمن منافسات كأس الدوري الاسكتلندي ضد كيلمارنوك في منتصف الأسبوع ، وذلك في 15 أغسطس 1989. فاز ماذرويل بالمباراة بنتيجة 4-1، وساهم كوبر في ثلاثة من الأهداف الأربعة. [ 52 ] وسجل هدفه الأول مع فريق شمال لاناركشاير في الشهر التالي، في فوز 3-0 على دندي في ملعب فير بارك في 30 سبتمبر 1989.

أمضى كوبر ما يقارب خمس سنوات مع نادي ماذرويل، حيث لعب أكثر من 150 مباراة مع الفريق. ولعلّ أبرز إنجازاته خلال فترة وجوده مع ماذرويل هو مساهمته في فوز النادي بأول لقب كبير له منذ 39 عامًا: كأس اسكتلندا لموسم 1990-1991 ضد دندي يونايتد ، حيث فاز ماذرويل بنتيجة 4-3 بعد الوقت الإضافي في المباراة النهائية . وفي اليوم التالي، احتفل كوبر وزملاؤه في الفريق بفوز النادي في موكب مهيب جاب شوارع ماذرويل على متن حافلة مكشوفة ، وسط حشود غفيرة من المشجعين الذين احتشدوا للاحتفال بهذا الإنجاز. [ 53 ]

العودة إلى كلايدبانك (1993-1995)

خلال فترة وجوده مع نادي ماذرويل، عمل كوبر مدربًا لفريقي الاحتياط والشباب. في ديسمبر 1993، عاد إلى كلايدبانك لاعبًا، بالإضافة إلى مشاركته في مهام التدريب. في موسم 1993-1994، شارك في 20 مباراة، منها 16 مباراة أساسيًا و4 مباريات كبديل. في موسم 1994-1995، كان حاضرًا باستمرار تقريبًا في الفريق حتى بداية فبراير، حين خاض آخر مباراة له مع الفريق الأول ضد هارتس في مباراة إعادة من الدور الثالث لكأس اسكتلندا على ملعب تاينكاسل في 7 فبراير 1995.

سجل كوبر هدفه الأخير في نصف نهائي كأس التحدي ضد أيردري في وقت سابق من ذلك الموسم، وكان آخر ظهور له بقميص كلايدبانك في مباراة احتياطية في نيو كيلبوي في 21 فبراير 1995 ضد هاميلتون أكاديميكال . [ 48 ]

مسيرة مهنية دولية

شارك كوبر لأول مرة دولياً مع منتخب اسكتلندا تحت 21 عاماً في موسم 1976-1977 في مباراة انتهت بالتعادل السلبي 0-0 أمام جمهورية التشيك في بلزن . [ 54 ] وحصل على ثلاث مشاركات دولية أخرى في ذلك الموسم، ضد ويلز وسويسرا وإنجلترا .

كانت أول مباراة دولية رسمية له مع منتخب اسكتلندا في 12 سبتمبر 1979، في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع بيرو على ملعب هامبدن بارك . [ 55 ] لعب كوبر مع المنتخب الوطني مرة أخرى في الشهر التالي في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 على أرضه أمام النمسا في تصفيات كأس الأمم الأوروبية 1980 ، لكنه لم يُستدعَ للمنتخب الوطني لأكثر من أربع سنوات بعد ذلك. عاد كوبر إلى المنتخب الوطني في 28 فبراير 1984، وسجل هدفًا ضد ويلز في فوز 2-1 في بطولة بريطانيا الداخلية ، [ 56 ] وسجل هدفًا آخر لاسكتلندا في وقت لاحق من العام في فوز ودي 6-1 على يوغوسلافيا . [ 57 ]

ملعب نينيان بارك ، كارديف . الملعب الذي سجل فيه كوبر ركلة الجزاء الحاسمة وساعد اسكتلندا في الحصول على مكان في كأس العالم لكرة القدم 1986 .

أصبح كوبر لاعبًا أساسيًا في منتخب اسكتلندا، وقبل كأس العالم 1986 ، شارك في 11 مباراة متتالية. وكانت إحدى المباريات الحاسمة هي مباراة المجموعة الأخيرة في التصفيات، ضد ويلز في سبتمبر 1985 ، حيث احتاجت اسكتلندا إلى التعادل على الأقل للحفاظ على آمالها في التأهل. بدأ كوبر المباراة على مقاعد البدلاء، وعانت اسكتلندا في البداية، حيث سجل مارك هيوز هدف ويلز في الدقيقة 13، وعانى حارس المرمى جيم لايتون من ضعف الرؤية بعد فقدانه عدسة لاصقة . استبدل مدرب اسكتلندا، جوك شتاين، جوردون ستراكان بكوبر في الدقيقة 61. قبل تسع دقائق من نهاية المباراة، احتُسبت ركلة جزاء لاسكتلندا سجلها كوبر. ومع انتهاء المباراة بالتعادل 1-1، احتفل منتخب اسكتلندا ونحو 12 ألف مشجع مسافر ببقائهم في البطولة. إلا أن هذا الإنجاز طغى عليه تمامًا انهيار ووفاة جوك شتاين ، الذي أُصيب بوعكة صحية عند صافرة النهاية وتوفي بعد 30 دقيقة. [ 58 ]

سجّل كوبر هدفًا أيضًا في فوز اسكتلندا 2-0 على أستراليا في مباراة الملحق المؤهلة، وشارك في مباراتين في النهائيات التي أقيمت في المكسيك. [ 59 ] أحرز كوبر هدفيه الأخيرين (من أصل ستة أهداف) مع منتخب اسكتلندا في 12 نوفمبر 1986 في فوزهم 3-0 على لوكسمبورغ على أرضهم في تصفيات يورو 88. لعب كوبر مباراتين دوليتين مع منتخب اسكتلندا كلاعب في نادي ماذرويل، وكانت آخر مباراة دولية له من أصل 22 مباراة في 16 مايو 1990 في مباراة ودية ضد مصر على ملعب بيتودري . [ 60 ] حالت الإصابة دون انضمامه إلى تشكيلة منتخب اسكتلندا لنهائيات كأس العالم 1990. [ 61 ]

تم بيع قبعة كوبر الأخيرة مع منتخب اسكتلندا في مزاد علني من قبل صديقه جون سيمبل في عام 2014. وقد عُرضت في معرض المنزل المثالي في مركز المؤتمرات والمعارض الاسكتلندي في غلاسكو قبل المزاد الذي أقامته دار مزادات ماكتير بقيمة تقديرية تبلغ حوالي 8000 جنيه إسترليني. [ 62 ]

أسلوب اللعب

تمثال كوبر في مسقط رأسه هاميلتون .

يُعتبر كوبر، في نظر الكثيرين، أحد أعظم لاعبي كرة القدم الاسكتلندية عبر التاريخ. [ 13 ] [ 4 ] وبصفته جناحًا ، أصبح خصمًا عنيدًا بفضل أسلوبه الإبداعي والأنيق في اللعب، حيث سمحت له قوته ومهارته في التحكم بالكرة بتجاوز لاعبي الخصم بسهولة. [ 63 ] قال زميله السابق مارك والترز في مقابلة عن كوبر: "كان بإمكانه ببساطة أن يمرر الكرة بسلاسة من بين اللاعبين، ثم يخفض كتفه وينطلق. كان يُجيد التحكم بالكرة. لقد جعلتني مشاهدته لاعبًا أفضل". [ 63 ] على الرغم من أنه لم يكن يتمتع بسرعة فائقة، إلا أن تحكمه الدقيق بالكرة وقوته و"خفض كتفه" مكّنته من صناعة العديد من التمريرات الحاسمة وتسجيل الأهداف طوال مسيرته. [ 64 ]

كان كوبر موهوبًا بشكل خاص في استخدام قدمه اليسرى، مما مكّنه من إرسال عرضيات دقيقة وتنفيذ ركلات ثابتة ببراعة . وفي معرض حديثه عن قدرة كوبر على استخدام قدمه اليسرى، قال مدرب اسكتلندا السابق آندي روكسبورغ : "كان بإمكانه العزف على الكمان بها. لم يكن بحاجة إلى قدم يمنى. كان يتمتع بتوازن مثالي ومهارة فنية عالية في استخدام قدمه اليسرى، لدرجة أنه كان قادرًا على فعل أي شيء. لم تكن هناك حدود لقدراته. كان بإمكانه مراوغة الخصوم بأي طريقة؛ يمينًا، يسارًا، ثم العودة ومراوغتهم مرة أخرى". [ 63 ] وفي حفل تكريم كوبر، وفي إشارة إلى مهارته في استخدام قدمه اليسرى، أهداه صديقه وزميله في الفريق ألي مكويست ساقًا يمنى لدمية بألوان نادي رينجرز، فردّ كوبر قائلًا: "هذا هو الشيء الوحيد الذي لم أحصل عليه أبدًا". [ 65 ]

الحياة الشخصية

بدأ كوبر بمواعدة كريستين ماكميكين في صيف عام 1975 بعد لقائهما في حلبة تزلج على الجليد. [ 66 ] وتزوجا في ربيع عام 1980 في كنيسة كوتدايك الكونغريغاشنال في بلدة إيردري، ورُزقا بابنة واحدة. [ 67 ] عند وفاة كوبر، كان الزوجان منفصلين لعدة سنوات. [ 5 ] خارج نطاق كرة القدم، كان كوبر لاعبًا شغوفًا برياضتي الاسكواش والتنس، وكان يعتبر لاعب التنس السويدي بيورن بورغ أحد أبطاله.

كان كوبر غالباً ما يتردد في التحدث إلى الصحافة ونادراً ما يشارك في المقابلات. وقد أدى ذلك إلى تلقيبه بـ"الكئيب" نظراً لطبيعته المتحفظة، على الرغم من إشادة العديد من زملائه وأصدقائه بشخصيته. [ 68 ] قال الصحفي وصديقه هيو كيفينز في مقال عن كوبر: "كان من الممكن أن يكون متذمراً كأي إنسان آخر في مهنة مرهقة، لكنني أتذكر ابتسامته الدائمة وشخصيته الجذابة." [ 68 ]

كان ألي مكويست أحد أقرب أصدقائه، وقد كتب في مقالٍ صحفيٍّ رثى فيه كوبر: "ما زلت أعتبر نفسي محظوظًا لأنني حظيت بفرصة العيش والعمل ومشاركة ذكريات كرة القدم مع ديفي، سواءً في ملعب إيبروكس أو عندما كنا في منتخبات اسكتلندا أو حتى عندما كنا نتجاذب أطراف الحديث عن اللعبة التي عشقناها." [ 69 ] زار مكويست وديريك جونستون كوبر في المستشفى قبل وفاته بفترة وجيزة. [ 68 ]

موت

إهداء من الزهور من أحد المشجعين إلى كوبر، خارج ملعب إيبروكس في عام 2018.

قبل اعتزاله، انخرط كوبر في أدوار تدريبية مع ناديه وفي المجتمعات المحلية. بدأ بتقديم برنامج تلفزيوني تدريبي للشباب بعنوان " Shoot for Scottish Television" ، برفقة لاعب سلتيك وأرسنال وأبردين واسكتلندا السابق تشارلي نيكولاس ، ولاعب شيفيلد وينزداي السابق تومي كريج . انهار كوبر فجأة صباح يوم 22 مارس 1995 في ملعب تدريب مجاور لملعب برودوود في كمبرنولد أثناء جلسة تسجيل لإحدى الحلقات. [ 70 ] حاول الطاقم الطبي في الملعب ومخرج البرنامج إيان هاميلتون إنعاش كوبر في الموقع قبل وصول سيارة الإسعاف. [ 71 ]

نُقل إلى مستشفى مونكلاندز العام ، حيث أكدت الأشعة المقطعية إصابته بنزيف تحت العنكبوتية . ثم نُقل كوبر إلى معهد العلوم العصبية في مستشفى غلاسكو الجنوبي العام ، حيث تولى جراح الأعصاب الاستشاري البروفيسور غارث كروكشانك إدارة حالته. [ 72 ] تدهورت حالته خلال الليل. وفي تصريحه لوسائل الإعلام، ذكر كروكشانك أن كوبر لم يكن مدركًا لما يحدث في أي لحظة. [ 72 ] في الساعات الأولى من صباح اليوم التالي، 23 مارس 1995، تم فصل أجهزة دعم الحياة عن كوبر، وتوفي عن عمر يناهز 39 عامًا.

اصطف آلاف المشيعين على جانبي شوارع حي هاميلتون، وحضر جنازته العديد من أبرز الأسماء في كرة القدم الاسكتلندية، والتي أقيمت في كنيسة أبرشية هيلهاوس في هاميلتون في 27 مارس 1995. ودُفن كوبر في مقبرة بنت بالمدينة. [ 73 ]

تكريمات

استُقبل نبأ وفاة كوبر بحزنٍ عميق في جميع أنحاء البلاد وعالم كرة القدم، ولا يزال هذا الحزن حاضرًا حتى اليوم. وقد وضع مشجعو أندية كلايدبانك ورينجرز ومذرويل باقات من الزهور أمام ملاعب أنديتهم. [ 69 ] وقال جوك والاس جونيور (الذي تعاقد مع كوبر لصالح رينجرز عام 1977): "أتقدم بأحر التعازي إلى عائلته وأحبائه، الذين سيواجهون هذه المحنة بصبرٍ وقوة". وصرح جيم فاري، الرئيس التنفيذي للاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم آنذاك : "من المحزن أن شخصًا يمتلك مثل هذه المهارات والمعرفة لن يتمكن بعد الآن من نقلها إلى اللاعبين الشباب". [ 74 ]

اتضح أنه بعد تقاعده، كان كوبر ينوي مشاركة خبرته ومهاراته الكروية مع الصغار من خلال إنشاء مدرسة ديفيد كوبر لكرة القدم بالتعاون مع نادي كلايدبانك. وقال جاك ستيدمان، الذي ساعد ناديه كوبر على تطوير مهاراته خلال أوائل سبعينيات القرن الماضي: "كانت نيتنا تعريف أطفال البلاد بكرة القدم". [ 74 ] وفي عام 1995، أُطلق اسم ديفيد كوبر على بطولة سباعية لطلاب المدارس، تُقام سنوياً في مسقط رأسه هاميلتون، وتُقام هذه البطولة سنوياً. [ 75 ]

تأسست مجموعة ديفي كوبر الاسكتلندية لدراسة تمدد الأوعية الدموية كجزء من بحث غراهام تيسديل حول المخاطر العائلية لنزيف تحت العنكبوتية، والذي تضمن مسحًا لأكثر من 8500 من أقارب مرضى نزيف تحت العنكبوتية. وقد استشهد العديد من الباحثين الطبيين بهذا المسح في دراسة تمدد الأوعية الدموية داخل الجمجمة . [ 76 ] [ 77 ]

إرث

يُذكر كوبر كواحد من أبرز اللاعبين في تاريخ أندية كلايدبانك ورينجرز ومذرويل لكرة القدم. وقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير رينجرز في عام 2000، وقاعة مشاهير كلايدبانك في عام 2008، وقاعة مشاهير مذرويل في عام 2020. [ 78 ]

"لقد وهب الله ديفي كوبر موهبة. ولن يخيب أمله في كيفية استخدامها."

لعب الدولي الهولندي رود خوليت ضد كوبر في مباراة ودية بين فينورد ورينجرز، وبعدها وصف كوبر بأنه أحد أعظم اللاعبين الذين رآهم على الإطلاق. وفي وقت لاحق، اختار خوليت كوبر ضمن تشكيلته المثالية في مجلة فور فور تو لكرة القدم . [ 80 ] وبعد 25 عامًا من وفاته المفاجئة، علّق خوليت قائلاً: "ها قد مرّت 25 عامًا، وعلينا أن نحتفي به. ديفي كوبر إلى الأبد." [ 81 ]

سمّى ديفيد تمبلتون ، مهاجم رينجرز السابق ، ابنه على اسم كوبر، وذلك من قِبل والده، اللاعب المحترف السابق هنري تمبلتون . اسم ديفيد تمبلتون الكامل هو ديفيد كوبر تمبلتون. [ 82 ] يضم ملعب إيبروكس جناح ضيافة خاص بيوم المباراة يُسمى نادي كوبر، حيث تُعرض صورٌ مختلفة لكوبر على الجدران. [ 83 ]

مدرج ديفي كوبر في حديقة فير بارك .

بعد وفاة كوبر، أعاد نادي ماذرويل تسمية المدرج الشمالي لملعب فير بارك تكريماً له. كما كرّم نهائي كأس الدوري الاسكتلندي عام 2005 بين رينجرز وماذرويل ذكرى كوبر، حيث طُبعت صورته على تذاكر المباراة، وخُصصت نسبة من عائدات بيع البرنامج لإنشاء مركز للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة. [ 84 ] [ 85 ]

في عام ١٩٩٩، بعد أربع سنوات من وفاة كوبر، نُصب تمثالٌ للاعب تكريمًا له في ملاعب هاميلتون بالاس الرياضية والترفيهية. [ ٨٦ ] صمم التمثال البرونزي الفنان كيني ماكاي، وأقامه مجلس ساوث لاناركشاير . [ ٨٧ ] وضع ألي مكويست وسفير نادي رينجرز، مارك هيتلي، إكليلًا من الزهور على التمثال في مارس ٢٠٢٠، بعد ٢٥ عامًا من وفاة كوبر، تخليدًا لذكراه. [ ٨٨ ]

إحصائيات المسيرة المهنية

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 89 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
اسكتلندا197920
198452
198562
198652
198720
198910
199010
المجموع226
تُدرج النتائج والسجلات عدد أهداف اسكتلندا أولاً.
8تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
128 فبراير 1984هامبدن بارك ، غلاسكو ، اسكتلندا ويلز1-02-1بطولة بريطانيا المحلية
212 سبتمبر 1984هامبدن بارك، غلاسكو، اسكتلندا يوغوسلافيا1-06-1مباراة ودية
310 سبتمبر 1985حديقة نينيان ، كارديف ، ويلز ويلز1-11-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1986
420 نوفمبر 1985هامبدن بارك، غلاسكو، اسكتلندا أستراليا1-02-0ملحق كأس العالم لكرة القدم 1986
512 نوفمبر 1986هامبدن بارك، غلاسكو، اسكتلندا لوكسمبورغ1-03-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 1988
612 نوفمبر 1986هامبدن بارك، غلاسكو، اسكتلندا لوكسمبورغ2-03-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 1988

التكريمات

كلايدبانك

رينجرز

ماذرويل

فردي

آخر

انظر أيضاً

مراجع

عام

  • دريسديل، نيل (2013)، كوب: حياة ديفي كوبر ، أبيض وأسود، رقم ISBN 9781845026370
  • كوبر، ديفيد (1987)، الأزرق الحقيقي: قصة ديفي كوبر ، إدنبرة: مينستريم، رقم ISBN 9781851580699

محدد

  1. 1 2 3 "إحصائيات اللاعب ديفي كوبر، كلايدبانك (أرشيف بانكيز)" . clydebankfc.co.uk . نادي كلايدبانك لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
  2. ↑ إسبلين، روني (23 مارس 2020). "جون ماكدونالد، زميل ديفي كوبر في فريق رينجرز، يقول إنه كان يتفوق على اللاعبين بسهولة بالغة" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  3. ↑ «دافي كوبر ينضم إلى التشكيلة المثالية لرود خوليت، أسطورة رينجرز، لينضم إلى مارادونا وكرويف في فريق مليء بالنجوم» . صحيفة ديلي ريكورد ، اسكتلندا، 11 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  4. 1 2 3 سميث، روب (7 فبراير 2019). "عبقرية ديفي كوبر: الدليل أ" . مجلة ناتميج . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  5. 1 2 3 "تتوالى عبارات الرثاء لدافي كوبر، الشاب النبيل الذي رفض الخضوع للثروة والشهرة، الفتى الهادئ ذو الموهبة الفذة" . صحيفة ذا هيرالد ، غلاسكو، 24 مارس 1995. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2021 .
  6. ↑ "وداعًا لعبقرية كرة القدم النبيلة" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. 28 مارس 1995. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  7. ↑ درايسديل 2013 ، ص 20 
  8. 1 2 دريسديل 2013 ، ص 25 
  9. ↑ درايسديل 2013 ، ص 23 
  10. ↑ درايسديل 2013 ، ص 26 
  11. 1 2 دريسديل 2013 ، ص 27 
  12. ↑ "دافي كوبر" . سكوتزين. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  13. 1 2 3 بيلينغهام، غلين. "دافي كوبر - آخر ملوك اسكتلندا" . footballpink.net . ذا فوتبول بينك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2021 .
  14. ↑ درايسديل 2013 ، ص 30 
  15. ↑ درايسديل 2013 ، ص 32 
  16. ↑ "ذكريات عظيم - ديفي كوبر" . صحيفة كلايدبانك بوست . 17 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  17. ↑ درايسديل 2013 ، ص 33 
  18. ↑ درايسديل 2013 ، ص 34 
  19. 1 2 "حياة وأزمنة ديفي كوبر" . كلايدبانك بوست . 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  20. ↑ "نتائج المجموعة السابعة من الدور التمهيدي لكأس الدوري الاسكتلندي 1974/75" . statto.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2021 .
  21. ↑ درايسديل 2013 ، ص 36 
  22. ↑ درايسديل 2013 ، ص 38 
  23. 1 2 3 دريسديل 2013 ، ص 39 
  24. 1 2 3 4 دريسديل 2013 ، ص 41 
  25. 1 2 "رينجرز 3-3 كلايدبانك" . clydebankfc.co.uk . نادي كلايدبانك لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
  26. ↑ درايسديل 2013 ، ص 42 
  27. ↑ "كلايدبانك 1-1 رينجرز" . clydebankfc.co.uk . نادي كلايدبانك لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
  28. ↑ "clydebankfc.co.uk" . رينجرز 2-1 كلايدبانك . نادي كلايدبانك لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
  29. ↑ درايسديل 2013 ، ص 46 
  30. 1 2 3 دريسديل 2013 ، ص 48 
  31. ↑ درايسديل 2013 ، ص 51 
  32. 1 2 3 دريسديل 2013 ، ص 57 
  33. ↑ «الآن أنت تعرف: غوردون سميث يسجل هدف الفوز لرينجرز في مباراة مثيرة من خمسة أهداف ضد سلتيك» . غلاسكو تايمز . 6 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .
  34. ↑ درايسديل 2013 ، ص 58 
  35. ↑ "نهائيات كأس الدوري الاسكتلندي" . spfl.co.uk. SPFL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2021 .
  36. ↑ درايسديل 2013 ، ص 64 
  37. ↑ درايسديل 2013 ، ص 69 
  38. ↑ درايسديل 2013 ، ص 60 
  39. ↑ درايسديل 2013 ، ص 77 
  40. 1 2 دريسديل 2013 ، ص 82 
  41. ↑ درايسديل 2013 ، ص 78 
  42. ↑ كامبل، جوردان (23 مارس 2020). "أعظم أهداف رينجرز: تحفة ديفي كوبر في المراوغة ضد سلتيك" . theathletic.co.uk . ذا أثليتيك . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2021 .
  43. ↑ «الآن أنت تعرف: سوبر كوبر يسجل هدفًا رائعًا بالكرة» صحيفة إيفنينج تايمز . مجموعة هيرالد آند تايمز. 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .
  44. ↑ سميث، روب (8 يناير 2010). "متعة الستة: أهداف فردية" . صحيفة الغارديان . لندن.
  45. ↑ ماكديرموت، سكوت (2 سبتمبر 2013). "نظرة على مسيرة ديفي كوبر: الخلاف مع أسطورة رينجرز جون جريج أضرّ بكليهما" . صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2021 .
  46. ↑ وير، ستيوارت (24 مايو 2017). "ستة من أفضل نهائيات كأس اسكتلندا: رينجرز 4 دندي يونايتد 1 (1981، مباراة الإعادة)" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  47. ↑ بروس، كريغ (25 مارس 2017). "تكريمًا لديفي كوبر" . rangersnews.uk . أخبار رينجرز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  48. 1 2 "دافي كوبر" . scotzine.com . سكوتزين. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  49. ↑ تومسون، بول (20 مارس 2020). "أسطورة رينجرز ومذرويل، ديفي كوبر، في الذاكرة: "لن نرى مثله مرة أخرى"، يقول تام كوان، أحد مشجعي مذرويل المتعصبين" . صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2021 .
  50. ↑ باركس، غوردون (23 مارس 2015). "غرايم سونيس: كان عليّ أن أصر على موقفي وأجبر ديفي كوبر على البقاء في رينجرز" . صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2021 .
  51. ↑ ماكيني، ديفيد (24 مارس 1995). "نعي: ديفي كوبر" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  52. ↑ "انضمام ديفي كوبر إلى قاعة المشاهير" . motherwellfc.co.uk . نادي ماذرويل لكرة القدم. 16 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2021 .
  53. ↑ مولين، سكوت. "إعادة عرض: مباراة دندي يونايتد ضد ماذرويل في نهائي كأس اسكتلندا الملحمي عام 1991" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  54. ↑ لاعب منتخب اسكتلندا تحت 21 عامًا، كوبر، ديفي ، فيتباستاتس
  55. ↑ "دافي كوبر" . scottishfa.co.uk . الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2021 .
  56. ↑ "مباراة اسكتلندا ضد ويلز، 28 فبراير 1984" . 11vs11.com . 11vs11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  57. ↑ "مباراة اسكتلندا ضد يوغوسلافيا، 12 سبتمبر 1984" . 11vs11.com . 11vs11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  58. ↑ سكوت-إليوت، روبن (12 أكتوبر 2012). "ويلز ضد اسكتلندا: صافرة النهاية للأسطورة الاسكتلندية جوك شتاين" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2021 .
  59. ↑ بانكس، بن (26 مارس 2019). "تكريمًا لديفي كوبر، أسطورة ماذرويل ورينجرز" . nottheoldfirm.com . ليس أولد فيرم . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  60. ↑ "دافي كوبر - مشاركاته مع المنتخب الاسكتلندي 1979-1990 - اسكتلندا" . أبطال الرياضة .
  61. ↑ موراي، إيوان. "صعود كوستاريكا يُعيد إلى الأذهان ذكريات كأس العالم المؤلمة لاسكتلندا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2021 .
  62. ↑ "قبعة ديفي كوبر الأخيرة في مزاد علني" . صحيفة غلاسكو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2021 .
  63. 1 2 3 غراي، دانيال (22 فبراير 2020). "تكريمًا لعبقرية ديفي كوبر، بعد 25 عامًا على وفاته" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
  64. ↑ «يقول جون ماكدونالد: إن حركة ديفي كوبر بخفض كتفه مهارة نادرة في الوقت الحاضر» . fourfourtwo.com . فور فور تو. 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
  65. ↑ بلاك، جيمس (20 أكتوبر 2020). "جماهير رينجرز تُعجب بمقطع كلاسيكي من مباراة تكريم أحد أساطير النادي" . rangersnews.uk . أخبار رينجرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
  66. ↑ درايسديل 2013 ، ص 37 
  67. ↑ "تكريم ديفي كوبر التذكاري" . مجلة رينجرز الشهرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  68. 1 2 3 كيفينز، هيو. "سوبر كوبر" . planetradio.co.uk . راديو بلانيت (كلايد) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  69. 1 2 "ألي مكويست يُقدّم رثاءً مؤثراً لأسطورة رينجرز الراحل ديفي كوبر" . صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا. سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2021 .
  70. ↑ بيتش، سيمون (23 مارس 2020). "مهارات سلسة كمهارات كوبر قد فُقدت مع مرور الوقت: ماكدونالد" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  71. ↑ "دافي كوبر يكافح من أجل البقاء بعد انهياره" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. 23 مارس 1995. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .
  72. 1 2 "كوبر: وفاة رياضي. كوبر يخسر معركته من أجل البقاء مع القاتل الصامت" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. 24 مارس 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  73. ↑ «آلاف يُشيدون برجلٍ ذي موهبةٍ نادرة» . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. 28 مارس 1995. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2021 .
  74. 1 2 "ينعى عالم كرة القدم رحيل أسطورة. ديفي كوبر: متى سنرى مثلك مرة أخرى؟" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. 24 مارس 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2021 .
  75. ↑ تومسون، بول (25 مارس 2020). "إلغاء بطولة ديفي كوبر، أسطورة نادي رينجرز، لكرة القدم السباعية" . صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2021 .
  76. ↑ تيسديل، غراهام (2005). "الخطر العائلي لنزف تحت العنكبوتية" . الدماغ . 128 (7). أكسفورد أكاديميك: 1677-1685 . doi : 10.1093/brain/awh497 . PMID 15817512. تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2024 . 
  77. ↑ تيسديل، غراهام م.؛ واردلو، جوانا م.؛ وايت، فيليب م.؛ موراي، غوردون؛ تيسديل، إيفلين م.؛ إيستون، فاليري (يوليو 2005). "الخطر العائلي لنزف تحت العنكبوتية". الدماغ: مجلة علم الأعصاب . 128 (الجزء 7): 1677-1685 . doi : 10.1093/brain/awh497 . PMID 15817512 . 
  78. ↑ هاو، جاك (16 نوفمبر 2020). "انضمام ديفي كوبر، بطل رينجرز، إلى قاعة مشاهير ماذرويل" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2021 .
  79. ↑ "نجم رينجرز السابق اختيار مفاجئ ضمن التشكيلة المثالية لوالتر سميث" . صحيفة ذا سكوتسمان . 3 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2021 .
  80. ^ "رود خوليت: الحادي عشر المثالي" . fourfourtwo.com . ديسمبر 2007.
  81. ↑ ميلر، آدم (24 مارس 2020). "رود خوليت يُشيد بأسطورة رينجرز ديفي كوبر" . glasgowlive.co.uk . غلاسكو لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
  82. ↑ ماكلين، إيوان (5 ديسمبر 2010). "ديفيد تمبلتون: نشأتُ مشجعًا لنادي سلتيك، لكن والدي المُتعصب لنادي رينجرز سمّاني على اسم ديفي كوبر" . صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2021 .
  83. ↑ "نادي كوبر" . rangers.co.uk . نادي رينجرز لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  84. ↑ "نبذة عن ديفي كوبر" . موقع نادي رينجرز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2010 .
  85. ↑ "معاينة نهائي كأس رابطة الدول المستقلة" . سبورتينغ لايف . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2010 .
  86. ↑ «مشروع التماثيل الرياضية: ديفي كوبر: ملاعب قصر هاميلتون الرياضية، هاميلتون، جنوب لاناركشاير» . offbeat.group.shef.ac.uk . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
  87. ↑ "نجوم كرة القدم يُشيدون بالأسطورة كوبر" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. 19 مارس 1999. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2021 .
  88. ↑ جاك، كريستوفر (23 مارس 2020). "نادي رينجرز يُحيي ذكرى ديفي كوبر بعد 25 عامًا من وفاته" . صحيفة غلاسكو تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2021 .
  89. ↑ ديفي كوبر في الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم
  90. ↑ "حياة وأزمنة ديفي كوبر" . صحيفة كلايدبانك بوست . 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  91. ↑ "1977/78 – رينجرز 2–1 سلتيك (بعد الوقت الإضافي)" . بي بي سي نيوز. 14 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  92. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ستراكان، غرايم (٢١ مارس ٢٠٢٠). "رجل من دندي يشارك ذكريات عزيزة عن بطل كرة القدم الاسكتلندي ديفي كوبر بعد ٢٥ عامًا من وفاته" . صحيفة ذا كوريير . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠٢١ .
  93. ↑ سبنسر، ستيوارت. "إطلاق ترشيحات قاعة مشاهير كرة القدم الاسكتلندية لعام 2018" . scottishfootballmuseum.org.uk . متحف كرة القدم الاسكتلندية. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  94. 1 2 "عضلات ديفي الستة" . صحيفة ديلي ريكورد . 23 يناير 1993. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

للمزيد من القراءة