دينالي

ترتبط التضاريس المرتفعة لجبل دينالي بالعلاقات البنيوية المعقدة الناتجة عن صدع دينالي ذي الحركة الجانبية اليمنى وانحناء صدع دينالي. ينشأ صدع دينالي نتيجةً للإجهادات الناجمة عن انغماس صفيحة ياكوتات الدقيقة بزاوية منخفضة أسفل ألاسكا. يتميز انحناء صدع دينالي بأنه انحناء مُقيد لطيف. ^{[ 17 ]} يُمثل انحناء صدع دينالي انحناءً في صدع دينالي يبلغ  طوله حوالي 75 كيلومترًا. يُسبب هذا الانحناء ما يُعرف بـ "مشكلة المساحة". مع استمرار الحركة الجانبية اليمنى على طول صدع دينالي، تدفع قوى الضغط العالية المتولدة عند انحناء الصدع القشرة الأرضية إلى الأعلى بشكل رأسي. كلما طالت مدة بقاء القشرة الأرضية داخل الانحناء المُقيد، زادت التضاريس ارتفاعًا. تم مؤخرًا رسم خرائط لعدة صدوع عادية نشطة شمال الانحناء المُقيد، بمعدلات انزلاق تتراوح بين 2 و6  مليمترات سنويًا. ^{[ 17 ]} تُساعد هذه الصدوع العادية على استيعاب الانحناء غير المعتاد للانحناء المُقيد.

يبلغ ارتفاع قمة دينالي 6190 مترًا (20310 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، مما يجعلها أعلى قمة في أمريكا الشمالية وأقصى جبل شمالي في العالم يتجاوز ارتفاعه 6000 متر (19685 قدمًا) . ^{[ 1 ]} ويبلغ ارتفاعها من القاعدة إلى القمة حوالي 5500 متر (18000 قدمًا) ، وهي من بين أكبر الجبال التي تقع بالكامل فوق مستوى سطح البحر. ترتفع دينالي من سهل منحدر يتراوح ارتفاعه بين 300 و910 أمتار (1000 إلى 3000 قدم) ، ليصل ارتفاعها من القاعدة إلى القمة إلى ما بين 5000 و 6000 متر (17000 إلى 19000 قدم) . ^{[ 18 ]} وبالمقارنة، يرتفع جبل إيفرست من هضبة التبت بقاعدة أعلى بكثير. يتراوح ارتفاع قاعدة جبل إيفرست بين 4200 متر (13800 قدم) على الجانب الجنوبي و 5200 متر (17100 قدم) على هضبة التبت، ليصل ارتفاعه من القاعدة إلى القمة إلى ما بين 3700 و4700 متر (12000 إلى 15300 قدم) . ^{[ 19 ]} أما ارتفاع جبل دينالي من القاعدة إلى القمة فيزيد قليلاً عن نصف ارتفاع بركان ماونا كيا البالغ 10200 متر (33500 قدم) ، والذي يقع معظمه تحت الماء. ^{[ 20 ]}                

يضم جبل دينالي قمتين بارزتين: القمة الجنوبية هي الأعلى، بينما يبلغ ارتفاع القمة الشمالية 5934 مترًا (19470 قدمًا) ^{[ 14 ]} ويبلغ بروزها حوالي 387 مترًا (1270 قدمًا) ^{[ 21 ]} . تُعتبر القمة الشمالية أحيانًا قمة منفصلة (انظر على سبيل المثال، قمم الجبال التي يزيد ارتفاعها عن 14000 قدم ) وأحيانًا لا؛ ونادرًا ما يتم تسلقها، إلا من قبل أولئك الذين يسلكون مسارات على الجانب الشمالي من الكتلة الجبلية .    

تتدفق خمسة أنهار جليدية كبيرة من سفوح الجبل. يقع نهر بيترز الجليدي على الجانب الشمالي الغربي من الكتلة الجبلية، بينما ينحدر نهر مولدرو الجليدي من منحدراتها الشمالية الشرقية. وإلى الشرق مباشرة من نهر مولدرو، وعلى الجانب الشرقي من الكتلة الجبلية، يقع نهر تراليكا الجليدي . ويقع نهر روث الجليدي إلى الجنوب الشرقي من الجبل، بينما يمتد نهر كاهيلتنا الجليدي إلى الجانب الجنوبي الغربي منه. ^{[ 22 ] [ 23 ]} ويبلغ طول نهر كاهيلتنا الجليدي 71 كيلومترًا (44 ميلًا) ، مما يجعله أطول نهر جليدي في سلسلة جبال ألاسكا .  

في عام 1896، أطلق المنقب عن الذهب ويليام ديكي ^{[ 28 ] [ 29 ]} عليها اسم ماكينلي كدعم سياسي للمرشح الرئاسي آنذاك ويليام ماكينلي ، الذي أصبح رئيسًا في العام التالي.

إلا أن أحد المستكشفين، وهو دبليو إيه ديكي، كان مختلفًا عن البقية، إذ أدرك الارتفاع الشاهق للقمة وأهميتها الجغرافية، فأطلق عليها اسم جبل ماكينلي. ولعل رحلته الاستكشافية عام 1896 كانت من أوائل الرحلات الواسعة في هذه المنطقة منذ رحلة الروسي مالاكوف عام 1834. صعد ديكي، برفقة ثلاثة رجال آخرين، نهر سوسيتنا إلى محطة التجارة عند منبع الدلتا، ثم صنع قوارب من الأخشاب المقطوعة بالمنشار، وواصل رحلته صعودًا في نهر سوسيتنا الرئيسي حتى مصب إنديان كريك. ومن هناك، استكشف جزءًا من الوادي العلوي لنهر سوسيتنا، كما قام برحلة غربًا إلى نهر تشوليتنا، ووصل إلى سفح النهر الجليدي الذي يصب في هذا النهر وينبع من سفوح جبل ماكينلي. وبعد هذه الرحلة، نشر ديكي وصفه للجبل، الذي أطلق عليه اسمه وذكر أن ارتفاعه يزيد عن 20,000 قدم. أخبر الكاتب أنه لا يملك أي أدوات، لكنه وضع تقديره، الذي أثبت دقته الملحوظة، مع مراعاة دقيقة للظروف الجوية، بالإضافة إلى المسافة المحتملة إلى قاعدة القمة. وفي عام ١٨٩٧، قام برحلة ثانية إلى هذه المنطقة برفقة شخص واحد، ووسع نطاق استكشافاته السابقة. وكان أول من لفت الانتباه إلى السهل الشاسع الذي يرويه نهر توكيتشيتنا، وإلى الفاصل المنخفض الذي يفصله عن حوض تصريف كوسكوكويم، الذي استكشفه لاحقًا كل من سبور وهيرون والكاتب.

اعترفت الولايات المتحدة رسميًا باسم جبل ماكينلي بعد أن وقّع الرئيس وودرو ويلسون قانون حديقة جبل ماكينلي الوطنية في 26 فبراير 1917. ^{[ 30 ]} وفي عام 1965، أعلن الرئيس ليندون جونسون أن القمتين الشمالية والجنوبية للجبل تُسميان "قمم تشرشل"، تكريمًا للسياسي البريطاني ونستون تشرشل . ^{[ 31 ]} غيّر مجلس ألاسكا للأسماء الجغرافية اسم الجبل في الولاية إلى دينالي عام 1975، وهو الاسم الذي كان يُشار إليه به محليًا. ^{[ 11 ] [ 32 ]} إلا أن طلبًا قدّمه المجلس التشريعي لولاية ألاسكا إلى مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية عام 1975 للقيام بالمثل على المستوى الفيدرالي قوبل بالرفض من قِبل عضو الكونغرس عن ولاية أوهايو، رالف ريغولا ، الذي شملت دائرته الانتخابية مسقط رأس ماكينلي، مدينة كانتون . ^{[ 33 ]}

في 28 أغسطس/آب 2015، قبيل زيارة رئاسية إلى ألاسكا، غيّرت إدارة باراك أوباما الاسم الفيدرالي الرسمي للجبل إلى دينالي، ^{[ 9 ]} ليتوافق مع تسمية مجلس ألاسكا الجغرافي. ^{[ 10 ] [ 34 ]} وقالت وزيرة الداخلية الأمريكية سالي جويل إن هذا التغيير كان "متوقعًا منذ زمن طويل". ^{[ 35 ]} لاقى تغيير اسم الجبل استحسانًا من السيناتور الجمهورية ليزا موركوفسكي ، العضو البارز في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ألاسكا ، ^{[ 36 ]} والتي كانت قد قدمت سابقًا تشريعًا لتحقيق هذا التغيير، ^{[ 37 ]} إلا أنه أثار انتقادات من عدد من السياسيين من ولاية أوهايو، مسقط رأس الرئيس ماكينلي، مثل الحاكم جون كاسيتش ، والسيناتور روب بورتمان ، ورئيس مجلس النواب جون بوينر ، والنائب بوب جيبس ، الذين وصفوا إجراء أوباما بأنه "تجاوز للصلاحيات الدستورية" لأنه قال إن تغيير اسم الجبل يتطلب قانونًا من الكونغرس . ^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]} ذكرت صحيفة " ألاسكا ديسباتش نيوز" أن وزير الداخلية يملك صلاحية تغيير الأسماء الجغرافية بموجب القانون الفيدرالي عندما لا يتخذ مجلس الأسماء الجغرافية إجراءً بشأن طلب التسمية خلال فترة زمنية "معقولة". وصرح جويل لصحيفة " ألاسكا ديسباتش نيوز" قائلاً: "أعتقد أن أيًا منا سيعتبر أن 40 عامًا مدة غير معقولة". ^{[ 24 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2024، صرّح الرئيس المنتخب دونالد ترامب بأنه يعتزم إعادة تسمية الجبل رسميًا إلى جبل ماكينلي خلال ولايته الثانية ، تكريمًا للرئيس ويليام ماكينلي. وكان ترامب قد اقترح تغيير الاسم في عام 2017، الأمر الذي لاقى معارضة من حاكم ألاسكا الجمهوري مايك دانليفي . ^{[ 41 ]} وقد قوبل اقتراحه في عام 2017 بمعارضة شديدة من عضوي مجلس الشيوخ الجمهوريين عن ألاسكا، موركوفسكي ودان سوليفان ، ^{[ 42 ]} واللذين أعربا، إلى جانب عضو مجلس شيوخ ولاية ألاسكا الديمقراطي سكوت كاواساكي ، مجددًا عن تفضيلهما لاسم دينالي في عام 2024. ^{[ 43 ]} وفي 20 يناير/كانون الثاني 2025، بعد فترة وجيزة من تنصيبه لولاية ثانية ، وقّع ترامب أمرًا تنفيذيًا يُلزم وزير الداخلية بإعادة تسمية الجبل إلى جبل ماكينلي في غضون 30 يومًا من التوقيع، وهو الاسم الذي أُقرّ في عهد أوباما، ليُعاد تسمية دينالي إلى جبل ماكينلي في الخرائط الرسمية والمراسلات الصادرة عن الحكومة الفيدرالية الأمريكية. ^{[ 44 ]} لم يُغيّر الأمر التنفيذي اسم منتزه دينالي الوطني . ^{[ 45 ]} في 23 يناير 2025، أعادت وزارة الداخلية الأمريكية الاسم الفيدرالي الرسمي للجبل إلى جبل ماكينلي. ^{[ 12 ] [ 6 ]} في اليوم نفسه، أعلنت وكالة أسوشيتد برس أنها ستستخدم اسم جبل ماكينلي بدلاً من دينالي، مُعللةً ذلك بأن الرئيس ترامب يملك صلاحية تغيير الأسماء الجغرافية الفيدرالية للمعالم الواقعة داخل الحدود الوطنية. ^{[ 46 ]}

فضل هدسون ستوك ، منظم بعثة ستوك-كارستنز، التي كانت أول فريق مؤكد وصوله إلى قمة الجبل، اسم دينالي على اسم ماكينلي، حيث أشار إليه باسم دينالي بشكل حصري تقريبًا في روايته عن البعثة. ^{[ 47 ]}

بحسب قاعدة البيانات الرسمية لتراخيص الأعمال التابعة لوزارة التجارة والتنمية المجتمعية والاقتصادية في ألاسكا ، فإن الشركات التي تحمل اسم دينالي تفوق عدد الشركات التي تحمل اسم ماكينلي بنسبة ستة إلى واحد. ^{[ 48 ]}

توجد أسماء السكان الأصليين لجبل دينالي في سبع لغات ألاسكية مختلفة. وتنقسم هذه الأسماء إلى فئتين: جنوب سلسلة جبال ألاسكا، حيث يُعرف الجبل في لغتي ديناينا وأهتنا بأسماء تُترجم إلى "الجبل الكبير". أما شمال سلسلة جبال ألاسكا، فيُعرف الجبل في لغات تانانا السفلى ، وكويوكون ، وكوسكوكويم العليا ، وهوليكاتشوك ، وديغ زيناغ بأسماء تُترجم إلى "الجبل العالي" ^{[ 49 ]} ، و"الجبل الطويل" (في لغات كويوكون، وتانانا السفلى والوسطى، وكوسكوكويم العليا، وديغ زيناغ، وهوليكاتشوك) ^{[ 50 ] .}

وعند سؤاله عن أهمية الجبل واسمه، قال ويل مايو، الرئيس السابق لمؤتمر رؤساء تانانا ، وهي منظمة تمثل 42 قبيلة من قبائل أثاباسكان في المناطق الداخلية من ألاسكا: "لا يوجد هيكل معتقدات متجانس حول الجبل، لكننا جميعًا نتفق على أننا نشعر بامتنان عميق للاعتراف بأهمية دينالي لشعب ألاسكا." ^{[ 51 ]}

يسرد الجدول التالي أسماء دينالي في لغة أثاباسكان في ألاسكا . ^{[ 50 ]}

خلال صيف عام ١٩٠٢، استكشف العالم ألفريد بروكس سفوح جبل دينالي ضمن فريق استكشافي تابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . رست المجموعة في خليج كوك أواخر مايو، ثم اتجهت شرقًا بمحاذاة سلسلة جبال ألاسكا، قبل أن تصل إلى منحدرات دينالي في أوائل أغسطس. في الثالث من أغسطس، خيّم بروكس على سفح الجبل، ولاحظ لاحقًا أنه على الرغم من أن "صعود جبل ماكينلي لم يكن ضمن خططنا أبدًا"، إلا أن المجموعة قررت تأجيل الصعود ليوم واحد حتى "نتمكن من الوصول إلى منحدرات الجبل". انطلق بروكس بمفرده، في الرابع من أغسطس، مستفيدًا من طقس جيد، بهدف الوصول إلى كتف الجبل على ارتفاع ١٠٠٠٠ قدم (٣٠٤٨ مترًا) . عند ارتفاع ٧٥٠٠ قدم (٢٢٨٦ مترًا) ، وجد بروكس طريقه مسدودًا بجليد كثيف، وبعد أن ترك رجمة صغيرة كعلامة، بدأ بالنزول. ^{[ 58 ]} بعد عودة الفريق، شارك بروكس في تأليف "خطة لتسلق جبل ماكينلي"، نُشرت في مجلة ناشيونال جيوغرافيك في يناير 1903، مع زميله في الفريق وعالم الخرائط دي إل رايبورن، حيث اقترحا أن تكون المحاولات المستقبلية للوصول إلى القمة من جهة الشمال، وليس الجنوب. ^{[ 59 ]} حظي التقرير باهتمام كبير، وفي غضون عام، أعلن فريقان من المتسلقين نيتهما الوصول إلى القمة. ^{[ 60 ]}  

خلال أوائل صيف عام 1903، قام القاضي جيمس ويكرشام ، المقيم آنذاك في إيجل ، ألاسكا، بأول محاولة موثقة لتسلق جبل دينالي، برفقة مجموعة من أربعة آخرين. حاولت المجموعة الوصول إلى أقرب نقطة ممكنة من الجبل عبر نهر كانتشنا بواسطة باخرة ، قبل أن يترجلوا ويتبعوا جدول تشيتسيا بقارب تجديف وبغال وحقائب ظهر، وهو مسار اقترحه عليهم شعب تانانا أثاباسكان الذين التقوا بهم على طول الطريق. تلقت المجموعة مزيدًا من المساعدة في الملاحة في أنوتوكتيلون، وهو مخيم صيد أثاباسكاني، حيث قدم السكان للمجموعة توجيهات مفصلة للوصول إلى الأنهار الجليدية عند سفح دينالي. عند وصولهم إلى الجبل، أقام المتسلقون معسكرًا أساسيًا على الجزء السفلي من نهر بيترز الجليدي. متوجهين نحو الدعامة الشمالية الغربية للقمة الشمالية لجبل دينالي، حاولوا الصعود مباشرة. مع ذلك، أجبرتهم الشقوق الجليدية وسقوط الجليد وانعدام الممر الواضح على تغيير مسارهم ومحاولة اتباع نتوء عبر نهر جيفري الجليدي، حيث اعتقدوا أنهم سيجدون طريقًا إلى القمة. بعد صعود محفوف بالمخاطر، وعلى ارتفاع حوالي 3048 مترًا ، وجد ويكرشام أن المسار لا يتصل كما بدا من الأسفل، بل اكتشف "هاوية سحيقة لا يمكننا تجاوزها. خطنا الوحيد لمواصلة الصعود هو تسلق الجدار العمودي للجبل على يسارنا، وهذا مستحيل". هذا الجدار، المعروف الآن باسم جدار ويكرشام، يرتفع 4572 مترًا من النهر الجليدي إلى القمة الشمالية لجبل دينالي. ^{[ 61 ]} نظرًا لتاريخ هذا المسار الحافل بخطر الانهيارات الجليدية، لم يُتسلق بنجاح حتى عام 1963. ^{[ 62 ]}  

في وقت لاحق من صيف عام ١٩٠٣، قاد الدكتور فريدريك كوك فريقًا من خمسة رجال في محاولة أخرى لتسلق القمة. كان كوك مستكشفًا متمرسًا، وعضوًا في فرق استكشافية ناجحة في القطب الشمالي بقيادة كل من روبرت بيري وروالد أموندسن . ^{[ ٦١ ] [ ٦٣ ]} ومع ذلك، واجه صعوبة في الحصول على تمويل لرحلته الاستكشافية، فنظمها في النهاية بميزانية محدودة للغاية ^{[ ٦٤ ]} دون أي متسلقين متمرسين آخرين. ^{[ ٦٣ ]} شق الفريق طريقه عبر مدخل كوك، واتبع مسار فريق بروكس عام ١٩٠٢ باتجاه دينالي. اقترب كوك من الجبل عبر نهر بيترز الجليدي، كما فعل ويكرشام؛ إلا أنه تمكن من تجاوز الانهيار الجليدي الذي دفع المجموعة السابقة إلى الانعطاف صعودًا نحو جدار ويكرشام. على الرغم من تجنب هذا العائق، في 31 أغسطس، وبعد بلوغ ارتفاع حوالي 3322 مترًا (10900 قدم) على النتوء الشمالي الغربي للقمة الشمالية، وجد الفريق أنهم وصلوا إلى طريق مسدود ولم يتمكنوا من إحراز أي تقدم إضافي. أثناء النزول، طاف الفريق حول الجبل بالكامل، ليصبحوا أول فريق تسلق يفعل ذلك. ^{[ 65 ]} مع أن رحلة كوك الاستكشافية عام 1903 لم تصل إلى القمة، إلا أنه نال استحسانًا كبيرًا لإنجازه - رحلة طولها 1609 كيلومترات (1000 ميل) لم يكتفِ فيها بالدوران حول الجبل بأكمله فحسب، بل وجد أيضًا، أثناء النزول، ممرًا يسهل الوصول إليه شمال شرق نهر مولدرو الجليدي، متتبعًا منابع نهري توكلات وشوليتنا . ^{[ 61 ]}  

في عام ١٩٠٦، أطلق كوك رحلة استكشافية أخرى إلى دينالي برفقة هيرشل باركر ، أستاذ الهندسة الكهربائية بجامعة كولومبيا ، ذي الخبرة الواسعة في تسلق الجبال. وضمت المجموعة أيضًا بيلمور براون ، المتسلق الخبير، وخمسة رجال آخرين. أمضت مجموعة كوك وباركر معظم فصل الصيف في استكشاف المداخل الجنوبية والجنوبية الشرقية للجبل، حتى وصلوا في النهاية إلى أعلى نقطة على نهر توكوسيتنا الجليدي ، على بُعد ٤٠ كيلومترًا (٢٥ ميلًا) من القمة. ^{[ ٦٥ ]} وخلال استكشافاتهم، رسم الفريق خرائط للعديد من روافد وأنهار سوسيتنا الجليدية على طول الجانب الجنوبي للجبل. ^{[ ٦١ ]} ومع انتهاء الصيف، عاد الفريق إلى الساحل وبدأ بالتفرق. وفي سبتمبر ١٩٠٦، انطلق كوك برفقة أحد أعضاء المجموعة، الفارس روبرت باريل، نحو القمة مرة أخرى، فيما وصفه كوك لاحقًا في برقية إلى مموليه بأنه "محاولة يائسة أخيرة". ^{[ 61 ]} أمضى كوك وباريل 12 يومًا في المحاولة، وادعيا أنهما وصلا إلى القمة عبر نهر روث الجليدي. ^{[ 64 ]} 

فور سماع باركر وبراون مزاعم كوك، ساورهما الشك على الفور. كتب براون لاحقًا أنه كان يعلم أن مزاعم كوك كاذبة، تمامًا كما يعلم أي نيويوركي أنه لا يمكن لأحد أن يقطع المسافة من جسر بروكلين إلى ضريح غرانت (مسافة ثمانية أميال) سيرًا على الأقدام في عشر دقائق. ^{[ 64 ]} في مايو 1907، نشرت مجلة هاربرز رواية كوك عن التسلق مصحوبة بصورة لما بدا أنه باريل واقفًا على القمة. بحلول عام 1909، تراجع باريل عن جزء على الأقل من روايته عن التسلق، وشكك آخرون علنًا في الرواية؛ ومع ذلك، استمر كوك في تأكيد مزاعمه. ^{[ 66 ]} استمر الجدل لعقود. في عام 1956، حاول متسلقا الجبال برادفورد واشبورن ووالتر غوناسون حسم الأمر، حيث حاول غوناسون اتباع المسار الذي زعم كوك أنه سلكه للوصول إلى القمة. لاحظ واشبورن تناقضات بين رواية كوك لمواقع الأنهار الجليدية، ووجد بقعةً على ارتفاع 1646 مترًا (5400 قدم) وعلى بُعد 31 كيلومترًا (19 ميلًا) جنوب شرق القمة، بدت مطابقةً تمامًا لصورة القمة المزعومة. لم يتمكن غوناسون من إكمال التسلق، ولكن نظرًا لعودته بسبب سوء الأحوال الجوية، شعر أن هذا لا ينفي رواية كوك بشكل قاطع. ^{[ 67 ]} في عام 1998، اكتشف المؤرخ روبرت برايس نسخةً أصليةً غير مُقتطعة من صورة "القمة الزائفة" لباريل وهو يقف على النتوء الصخري. أظهرت الصورة منظرًا أوسع للمعالم المحيطة، ما بدا أنه يُفنّد ادعاء كوك بشكل نهائي. ^{[ 68 ]}  

نظراً للشكوك التي أحاطت برواية كوك، ظلّ الاهتمام قائماً بادعاء الصعود الأول. أراد عمال المناجم وغيرهم من سكان ألاسكا المقيمين في كانتشنا وفيربانكس أن يُنسب الفضل إلى رجال محليين. في عام ١٩٠٩، انطلق أربعة من سكان ألاسكا - توم لويد، وبيتر أندرسون، وبيلي تايلور، وتشارلز ماكغوناغال - من فيربانكس ، ألاسكا، في أواخر ديسمبر، حاملين معهم مؤناً وكلاباً، ساهم في ثمنها جزئياً مراهنون في حانة بفيربانكس. بحلول مارس ١٩١٠، أنشأ الرجال معسكراً أساسياً بالقرب من أحد المواقع التي مرّت بها مجموعة بروكس، وواصلوا سيرهم من الشمال عبر نهر مولدرو الجليدي. على عكس بعض الرحلات الاستكشافية السابقة، اكتشفوا ممراً، سُمّي لاحقاً ممر ماكغوناغال، سمح لهم بتجاوز جدار ويكرشام والوصول إلى المرتفعات العليا للجبل. عند ارتفاع حوالي ١١٠٠٠ قدم (٣٣٥٣ متراً) ، بقي توم لويد، كبير السن والأقل لياقة بدنية من الآخرين، في الخلف. بحسب روايتهم، شقّ الرجال الثلاثة المتبقون طريقًا ملاصقًا لسلسلة جبال كارستنز حول شلال هاربر الجليدي، ثم وصلوا إلى الحوض العلوي قبل الصعود إلى سلسلة جبال بايونير. حمل الرجال الثلاثة عمودًا من خشب التنوب طوله 4.3 متر . عند ارتفاع حوالي 5791 مترًا ، بقي تشارلز ماكغوناغال، الأكبر سنًا والذي أنهكه حمل العمود، في الخلف. في 3 أبريل 1910، تسلّق بيلي تايلور وبيتر أندرسون الأمتار القليلة الأخيرة للوصول إلى القمة الشمالية لجبل دينالي، التي يبلغ ارتفاعها 5934 مترًا ، وهي أقصر القمتين. نصب الرجلان العمود بالقرب من القمة، على أمل أن يكون مرئيًا من المناطق المنخفضة ليثبت وصولهما. ^{[ 69 ]}    

بعد انتهاء الرحلة الاستكشافية، عاد توم لويد إلى فيربانكس، بينما بقي الثلاثة الآخرون في كانتشنا للتنقيب. ووفقًا لرواية لويد، وصل الرجال الأربعة إلى قمة الجبل، ليس فقط القمة الشمالية، بل القمة الجنوبية الأعلى أيضًا. وعندما عاد الرجال الثلاثة المتبقون إلى المدينة بروايات متضاربة، أُثيرت الشكوك حول مصداقية الرحلة الاستكشافية برمتها. ^{[ 70 ]} بعد عدة سنوات، ادّعت مجموعة تسلق أخرى أنها رأت عمودًا من شجرة التنوب في الأفق، مما يدعم ادعاءها بوصولها إلى القمة الشمالية. ^{[ 69 ]} ومع ذلك، لا يزال البعض يشكك في وصولهم إلى القمة. فباستثناء مجموعة التسلق الأخيرة، التي كانت تربطها علاقة ودية ببعض أعضاء بعثة ساوردو، لم تتمكن أي مجموعة أخرى من رؤيتها. وقد أوضح جون ووترمان ، مؤلف كتاب " مطاردة دينالي" الذي تناول هذا الجدل، عدة أسباب للتشكيك في هذا الادعاء: لم يكن هناك أي دليل فوتوغرافي. تسلق الرجال الأربعة خلال فصل الشتاء، المعروف بظروفه الصعبة، على طول مسار لم يُعاد تسلقه بالكامل. كانوا متسلقين عديمي الخبرة، يصعدون دون أي من معدات السلامة المعتادة أو أي اكتراث لدوار المرتفعات. زعموا أنهم صعدوا من ارتفاع 3353 مترًا (11000 قدم) إلى القمة في أقل من 18 ساعة، وهو أمر لم يكن معهودًا في ذلك الوقت الذي كان فيه تسلق الجبال بأسلوب الحصار هو السائد. ^{[ 71 ]} ومع ذلك، يقول ووترمان: "كان هؤلاء الرجال رجال درب. لم يكترثوا لما يعتقده أي شخص. كانوا مجرد رجال أشداء." ^{[ 72 ]} وأشار إلى أن الرجال كانوا أميين إلى حد كبير، وأن بعض الشكوك التي أثيرت لاحقًا كانت مرتبطة بقلة خبرتهم في التعامل مع الصحافة ومؤسسة التسلق المعاصرة. ^{[ 71 ]} 

في عام ١٩١٢، كادت بعثة باركر -براون أن تصل إلى القمة، لكنها اضطرت للعودة على بُعد بضع مئات من الأمتار منها بسبب سوء الأحوال الجوية. وفي ٧ يوليو، أي في اليوم التالي لهبوطهم، ضرب زلزال بقوة ٧.٤ درجة على مقياس ريختر النهر الجليدي الذي صعدوه. ^{[ ٧٣ ] [ ٧٤ ] [ ٧٥ ]}

كان أول صعود للقمة الرئيسية لجبل دينالي في 7 يونيو 1913، على يد فريق بقيادة هدسون ستوك وهاري كارستنز ، برفقة والتر هاربر وروبرت تاتوم . انتقل كارستنز إلى ألاسكا خلال حمى الذهب عام 1897، وانخرط في السنوات اللاحقة في مساعٍ متنوعة تتجاوز التعدين، بما في ذلك المساعدة في إنشاء طرق لعربات الكلاب لنقل البريد عبر مساحات شاسعة من الأراضي، ودعم البعثات التي قادها عالم الطبيعة تشارلز شيلدون بالقرب من قاعدة دينالي. ^{[ 76 ]} كان ستوك قسًا أسقفيًا إنجليزي المولد، وصل إلى ألاسكا بالصدفة. وتأقلم مع بيئة ألاسكا القاسية في كثير من الأحيان بسبب أسفاره المتكررة بين المواقع النائية داخل منطقته، حيث كان تسلق الجبال هوايته. ^{[ 77 ]} في سن 21، كان هاربر معروفًا بالفعل بأنه رجل قوي وماهر في الهواء الطلق، وهو ابن لأم من قبيلة كويوكون-أثاباسكان وأب منقب عن الذهب أيرلندي، وُلد في ألاسكا. ^{[ 78 ] [ 79 ]} كان تاتوم، البالغ من العمر 21 عامًا أيضًا، طالبًا في اللاهوت يعمل في بعثة تانانا، وكان الأقل خبرة في الفريق. وكانت مسؤوليته الرئيسية في الرحلة هي الطبخ. ^{[ 80 ]}

اقترب الفريق من القمة من الشمال عبر نهر مولدرو الجليدي وممر ماكغوناغال. وأثناء نقلهم للأمتعة إلى مخيم على ارتفاع حوالي 3292 مترًا ، واجهوا انتكاسة عندما أشعل عود ثقاب طائش النار في بعض المؤن، بما في ذلك عدة خيام. كان زلزال العام السابق قد حوّل ما وصفته بعثة باركر-براون سابقًا بأنه منحدر لطيف يُصعد إليه في غضون ثلاثة أيام إلى مستنقع جليدي خطير على حافة حادة (سُميت لاحقًا سلسلة كارستنز). استغرق الفريق ثلاثة أسابيع لقطع نفس المسافة، حيث شقّ كارستنز وهاربر درجات في الجليد بجهد كبير. في 30 مايو، وبفضل تحسن الأحوال الجوية، صعد الفريق إلى مخيم مرتفع جديد، يقع على ارتفاع 5334 مترًا في الحوض الكبير بين القمتين الشمالية والجنوبية. وفي 7 يونيو، حاول الفريق الوصول إلى القمة. انخفضت درجات الحرارة إلى ما دون -20 درجة فهرنهايت (-29 درجة مئوية) في بعض الأحيان. عانى جميع المتسلقين، ولا سيما ستوك، من داء المرتفعات. وبحلول منتصف النهار، أصبح هاربر أول متسلق يصل إلى القمة، تبعه بعد ثوانٍ تاتوم وكارستنز. وصل ستوك أخيرًا، وسقط فاقدًا للوعي على القمة. ^{[ 81 ]}    

باستخدام الاسم المعاصر للجبل، علّق تاتوم لاحقًا قائلًا: "إن المنظر من قمة جبل ماكينلي أشبه بالنظر من نوافذ الجنة!" ^{[ 82 ]} أثناء التسلق، رصد ستوك، عبر المنظار، وجود عمود كبير بالقرب من القمة الشمالية؛ وقد أكد هذا التقرير صعود فريق ساوردو، ويُعتقد على نطاق واسع حاليًا أن فريق ساوردو قد نجح في الوصول إلى القمة الشمالية. ومع ذلك، لم يُرَ العمود من قبل أو بعد ذلك، لذا لا يزال هناك بعض الشك. اكتشف ستوك أيضًا أن فريق باركر-براون كان على بُعد حوالي 61 مترًا فقط من القمة الحقيقية عندما عادوا أدراجهم. حقق فريق ستوك وكارستنز أول صعود غير مثير للجدل للقمة الجنوبية لجبل دينالي؛ ومع ذلك، قوبل الخبر باهتمام فاتر من قبل مجتمع متسلقي الجبال الأوسع. نشرت مجلة أبالاشيا ، التي كانت آنذاك المجلة الرسمية لنادي جبال الألب الأمريكي ، إشعارًا صغيرًا بالإنجاز بعد عام. ^{[ 77 ]} 

يُتسلق الجبل بانتظام هذه الأيام. في عام ٢٠٠٣، وصل حوالي ٥٨٪ من المتسلقين إلى القمة. ولكن بحلول ذلك الوقت، كان الجبل قد حصد أرواح ما يقرب من ١٠٠ متسلق. ^{[ ٨٣ ]} يستخدم غالبية المتسلقين طريق ويست باترس، الذي شقّه برادفورد واشبورن عام ١٩٥١، ^{[ ١٣ ]} بعد تحليل جوي شامل للجبل. يستغرق المتسلقون عادةً من أسبوعين إلى أربعة أسابيع لصعود دينالي. وهو أحد القمم السبع ؛ ويُعدّ تسلقها جميعًا تحديًا كبيرًا لمتسلقي الجبال.

في الولايات المتحدة، خلال الفترة من عام 1947 إلى عام 2018، سُجّلت 2799 حالة إصابة بحوادث تسلق جبال ^{[ 84 ]} ، ووقعت 11% من هذه الحوادث على جبل دينالي. ^{[ 84 ]} ومن بين هذه الحوادث، أسفرت 43% منها عن وفيات، ووقعت 8% من هذه الوفيات على جبل دينالي. ^{[ 84 ]}

• 1896–1902: مسوحات قام بها روبرت مولدرو، وجورج إلدريدج، وألفريد بروكس. ^{[ 85 ]}
• 1913: أول صعود، بواسطة هدسون ستوك، وهاري كارستنز، ووالتر هاربر، وروبرت تاتوم عبر طريق نهر مولدرو الجليدي. ^{[ 86 ]}
• 1932: الصعود الثاني، بواسطة ألفريد ليندلي ، وهاري ليك ، وغرانت بيرسون، وإيرلينغ ستروم. (تم تسلق القمتين). ^{[ 87 ] [ 88 ]}
• 1947: أصبحت باربرا واشبورن أول امرأة تصل إلى القمة، بينما أصبح زوجها برادفورد واشبورن أول شخص يصل إلى القمة مرتين. ^{[ 89 ]}
• 1951: أول صعود لطريق ويست باترس، بقيادة برادفورد واشبورن . ^{[ 13 ]}
• ١٩٥٤: أول صعود لمسار الدعامة الجنوبية الطويل جدًا على يد جورج أرغوس، وإلتون ثاير (الذي توفي أثناء النزول)، ومورتون وود، وليس فيريك. دفعت الظروف المتدهورة خلف الفريق إلى القيام بأول عبور لجبل دينالي. أُعيد تسمية حوض تراليكا العظيم، حيث خيّموا أسفل القمة مباشرةً، إلى حوض ثاير، تكريمًا للمتسلق الراحل. ^{[ ٩٠ ] [ ٩١ ]}
• 1954 (27 مايو) أول صعود عبر دعامة الشمال الغربي إلى قمة الشمال بواسطة فريد بيكي، ودونالد ماكلين، وتشارلز ويلسون، وهنري ميبوم، وبيل هاكيت ^{[ 92 ]}
• 1959: أول صعود للضلع الغربي، وهو الآن مسار شائع وتقني إلى حد ما للوصول إلى القمة. ^{[ 90 ]}
• ١٩٦١: أول صعود لقمة كاسين، التي سُميت نسبةً إلى ريكاردو كاسين، وهي أشهر مسار تقني على الجبل. ^{[ ٩٣ ]} أعضاء فريق الصعود الأول هم: ريكاردو كاسين، لويجي أيرولدي، لويجي أليبي، جيانكارلو كانالي، رومانو بيريجو، وأنيبال زوتشي. ^{[ ٩٤ ] [ ٩٥ ]}

• 1962: أول صعود للنتوء الجنوبي الشرقي، فريق مكون من ستة متسلقين (سي. هوليستر، إتش. أبرونز، بي. إيفريت جونيور، إس. سيلفرشتاين، إس. كوكرين، وسي. رين) ^{[ 96 ]}
• ١٩٦٣: حقق فريقٌ مؤلفٌ من ستة متسلقين (و. بليسر، ب. ليف، ر. نيوكومب، أ. ريد، ج. ويليامسون، ف. رايت) أول صعودٍ لجدار إيست باترس. وقد تم الوصول إلى القمة عبر حوض ثاير وجرف كارستنز. انظر مجلة الجمعية الفلكية الأمريكية ١٩٦٤.
• 1963: حقق فريقان أول صعود لمسارين مختلفين على جدار ويكرشام. ^{[ 97 ] [ 98 ]}
• 1967: أول صعود شتوي، عبر الدعامة الغربية، بواسطة جريج بلومبرج، وديف جونستون، وآرت ديفيدسون، وراي جينيت . ^{[ 99 ]}
• 1967: كارثة جبل ماكينلي عام 1967 ؛ لقي سبعة من أعضاء بعثة جو ويلكوكس المكونة من اثني عشر رجلاً حتفهم، بعد أن تقطعت بهم السبل لمدة عشرة أيام بالقرب من القمة، في ما وُصف بأنه أسوأ عاصفة مسجلة. حتى ذلك الوقت، كانت هذه ثالث أسوأ كارثة في تاريخ تسلق الجبال من حيث الخسائر في الأرواح. ^{[ 100 ]} قبل يوليو 1967، لم يمت سوى أربعة رجال على جبل دينالي. ^{[ 101 ]}
• 1970: أول صعود منفرد لناومي أومورا . ^{[ 102 ]}
• 1970: أول صعود لفريق نسائي بالكامل (فريق "فتيات دينالي")، بقيادة غريس هومان والمتسلقة الأمريكية الشهيرة لاحقاً أرليني بلوم ، إلى جانب مارغريت كلارك ومارغريت يونغ وفاي كير ودانا سميث إيشروود. ^{[ 103 ] [ 90 ]}
• 1972: أول نزول على الزلاجات أسفل الواجهة الجنوبية الغربية شديدة الانحدار، بواسطة سيلفان سودان ، "متزلج المستحيل". ^{[ 104 ]}
• 1976: أول صعود منفرد لسلسلة جبال كاسين بواسطة تشارلي بورتر ، وهو تسلق "سابق لعصره". ^{[ 94 ]}
• 1979: أول صعود لفريق من الكلاب تم تحقيقه بواسطة سوزان بوتشر ، وراي جينيت ، وبريان أوكونيك، وجو ريدينغتون الأب ، وروبرت ستابلتون. ^{[ 90 ]}
• ١٩٨٤: عاد أومورا ليقوم بأول صعود منفرد شتوي، لكنه توفي بعد الوصول إلى القمة. ^{[ ١٠٥ ]} تسلق تونو كريزو، وفرانتشيك كورل، وبلازي آدم من جمعية تسلق الجبال السلوفاكية مسارًا مباشرًا جدًا إلى القمة، يُعرف الآن باسم المسار السلوفاكي، على الواجهة الجنوبية للجبل، إلى يمين سلسلة جبال كاسين. ^{[ ١٠٦ ]} أصبحت سارة دوهرتي أول مبتورة الأطراف تصل إلى القمة في أغسطس. ^{[ ١٠٧ ] [ ١٠٨ ]}
• 1988: أول صعود منفرد ناجح في فصل الشتاء. تسلق فيرن تيخاس الجدار الغربي بمفرده في شهري فبراير ومارس، ووصل إلى القمة بنجاح، ثم نزل. ^{[ 109 ]}
• 1989: توفي فريق التسلق الياباني المكون من نوبورو يامادا ، وتيروو سايغوسا ، وكوزو كوماتسو، نتيجة سقوط وتعرض للعوامل الجوية أثناء محاولتهم تسلق الجبل شتاءً عبر طريق ويست باترس. ^{[ 110 ]}
• 1990: تسلق أناتولي بوكرييف الضلع الغربي في 10 ساعات و30 دقيقة من القاعدة إلى القمة، وهو رقم قياسي في ذلك الوقت لأسرع صعود. ^{[ 111 ]}
• 1995: قام المتزلجان الفرنسيان جان نويل أوربان ونيكولا بونوم بأول نزول تزلج على جدار ويكرشام، وكان معظم الجدار بزاوية 50 درجة. ^{[ 112 ]}
• ١٩٩٧: أول صعود ناجح للفرع الغربي لنهر تراليكا الجليدي وصولاً إلى سلسلة جبال كارستنز أسفل برج براون. أطلق المتسلقان جيم ويلسون وجيم بلو على هذا المسار اسم "بوت دايركت". ^{[ ١١٣ ] [ ١١٤ ]}
• في 24 يونيو 2015، قام فريق مسح بقيادة بلين هورنر بوضع جهازي استقبال لتحديد المواقع العالمية على قمة الجبل لتحديد موقعها وارتفاعها بدقة. وبلغ عمق الثلج على القمة 4.6 متر (15 قدمًا) . وفي وقت لاحق، حددت هيئة المسح الجيوديسي الوطنية الأمريكية ارتفاع القمة بـ 6190 مترًا (20310 قدمًا) . ^{[ 1 ]}   
• 2019: في 20 يونيو، سجل كارل إغلوف (سويسري-إكوادوري) أرقامًا قياسية جديدة في سرعة الصعود (7 ساعات و40 دقيقة) والعودة (11 ساعة و44 دقيقة)، حيث بدأ رحلته وعاد إلى معسكر القاعدة على ارتفاع 2200 متر (7200 قدم) على نهر كاهيلتنا الجليدي. ^{[ 115 ] [ 116 ]}  

بحسب إدارة المتنزهات الوطنية ، استعادت بعثة ليك -ليندلي عام ١٩٣٢ مقياس حرارة ذاتي التسجيل، كان قد تركه فريق ستوك-كارستنز عام ١٩١٣ بالقرب من برج براون، على ارتفاع حوالي ٤٦٠٠ متر (١٥٠٠٠ قدم) على جبل دينالي. تمت معايرة مقياس الحرارة الكحولي حتى -٧١ درجة مئوية (-٩٥ درجة فهرنهايت) ، وكانت أدنى درجة حرارة مسجلة أقل من ذلك. أخذ هاري ج. ليك مقياس الحرارة إلى واشنطن العاصمة، حيث اختبره مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي، وثبتت دقته. وتبين أن أدنى درجة حرارة سجلها كانت حوالي -٧٣ درجة مئوية (-١٠٠ درجة فهرنهايت) . ^{[ 119 ]} وضع مختبر ناتيك التابع للجيش الأمريكي مقياس حرارة آخر على ارتفاع 4600 متر (15000 قدم) ، وبقي هناك من عام 1950 إلى عام 1969. وكانت أدنى درجة حرارة مسجلة خلال تلك الفترة -100 درجة فهرنهايت (-73 درجة مئوية) . ^{[ 120 ]}