ديريك هاتون

ديريك أنتوني هاتون ^{[ 1 ]} (مواليد 17 يناير 1948) سياسي بريطاني سابق، عمل لاحقاً كمذيع ومطور عقاري ورجل أعمال. اكتسب شهرة وطنية كنائب لرئيس مجلس مدينة ليفربول في ثمانينيات القرن العشرين، وكان عضواً في جماعة المقاتلين التروتسكيين .

التحق هاتون بمعهد ليفربول للبنين من عام 1959 إلى عام 1964. ومن بين الأسماء البارزة في المدرسة بول مكارتني ، ^{[ 2 ]} وجورج هاريسون ، وبيتر سيسونز ، وبيل كينرايت ، وستيفن نوريس . كان نجاحه الأكاديمي اللاحق محدودًا، لكنه كان مولعًا بالرياضة، وظهر على خشبة المسرح بدور غراتيانو في عرض مسرحي مدرسي لمسرحية تاجر البندقية مع المنتج المسرحي المستقبلي بيل كينرايت . ^{[ 3 ]}

أصبح هاتون رجل إطفاء، ثم انضم لاحقًا إلى حزب العمال ومنظمة "ميليتانت" ، وهي منظمة تروتسكية كانت تتبع آنذاك استراتيجية التغلغل داخل حزب العمال. وبصفته نائبًا لرئيس مجلس مدينة ليفربول منذ عام 1983، كان هاتون العضو الأكثر صراحةً وبروزًا في قيادة المجلس، بقيادة رئيس المجلس آنذاك جون هاميلتون .

انضم هاتون إلى حركة التمرد ضد تحديد سقف للضرائب العقارية عام 1985، عندما رفض المجلس زيادة الضرائب. وفي يونيو، غيّر المجلس تكتيكاته، ووضع "ميزانية عجز" غير قانونية، ألزمته بإنفاق 30 مليون جنيه إسترليني إضافية على دخله، مدعيًا أن هذا الفائض يمثل منحة "مسروقة" من الحكومة المركزية. وبمجرد تبني حزب العمال في مقاطعة ليفربول و49 عضوًا من أعضاء المجلس لهذه السياسة، أصبحت هاتون ومجلس المدينة محط أنظار وسائل الإعلام، وأدت إلى صراع مع حكومة المحافظين آنذاك . وفي عام 1986، خلص مدقق حسابات المقاطعة إلى أن هاتون و46 عضوًا آخر من أعضاء المجلس قد ارتكبوا سوء سلوك متعمد، وأُمروا بسداد التكاليف التي تكبدها المجلس نتيجة عدم تحديد ضريبة إضافية، وتم تجريدهم من مناصبهم. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

طُرد هاتون من حزب العمال عام 1986 لانتمائه إلى حركة "ميليتانت"، التي سبق أن وُجد أنها تُخالف دستور حزب العمال. جادل هاتون بأن "ميليتانت" تيار ماركسي مشروع داخل حزب العمال، لكن اللجنة التنفيذية الوطنية صوتت لصالح طرده باثني عشر صوتًا مقابل ستة. ^{[ 6 ]}

في عام 1993، اتُهم هاتون بالفساد بصفته نائب رئيس مجلس مدينة ليفربول. وبعد محاكمة مطولة في محكمة مولد كراون ، بُرِّئ من التهمة. ^{[ 7 ]}

يعتقد هاتون، إلى جانب آخرين، أنه كان مصدر الإلهام وراء شخصية مايكل موراي في مسلسل GBH الذي بثته القناة الرابعة .

قدّم هاتون برنامجًا إذاعيًا تفاعليًا على محطة 105.4 Century FM عند انطلاقها عام 1998، بعنوان "نقاش ديغسي". وتناول الفيلم الوثائقي " مشاكل في القمة " الذي بثته قناة BBC Two ، انطلاق المحطة وتدريب هاتون. وفي التسعينيات، عمل كمقدم برنامج إذاعي تفاعلي صباحي على إذاعة Talk Radio . ^{[ 8 ]} وكان موضوع فيلم وثائقي من إنتاج BBC عام 1996 بعنوان " مسيرتي المهنية الرائعة". ^{[ 9 ]}

في التسعينيات، قام هاتون ببطولة سلسلة من الإعلانات لساعات سيكوند . ^{[ 10 ]} كما ظهر في حلقة من برنامج بي بي سي الحواري " هل لدي أخبار لك؟" عام 1993، إلى جانب النائبة المحافظة وعضوة اللجنة إدوينا كوري ، وهي أيضًا من ليفربول.

في عام 2010، ظهر هاتون في حلقة خاصة من برنامج Come Dine with Me على القناة الرابعة بعنوان Alternative Election Night Special إلى جانب برايان باديك وإدوينا كوري ورود ليدل . ^{[ 11 ]}

كان هاتون مديرًا لشركة Rippleffect Studios Limited من عام 1999 إلى عام 2008. ^{[ 12 ]}

ذكرت صحيفة ليفربول ديلي بوست عام ٢٠٠٧ أن هاتون قد انضم مجدداً إلى حزب العمال، وأنه يعتزم الترشح كمرشح برلماني محتمل عن دائرة الشمال الغربي . وأوضح هاتون أنه لم يعد تروتسكياً، لكنه يؤكد أنه لا يزال ينتمي بقوة إلى يسار الحزب، معرباً عن اعتقاده بضرورة تخلي حزب العمال عن أيديولوجية حزب العمال الجديد (أو " المحافظين الجدد "، كما يسميها هاتون) والعودة إلى قيمه التقليدية.

في أكتوبر/تشرين الأول 2008، وخلال مقابلة مع صحيفة "صنداي تلغراف" ، كشف هاتون أنه أصبح رأسماليًا يدير شركة عقارية في قبرص ويقود سيارة رينج روفر قيمتها 60 ألف جنيه إسترليني ، مبررًا تغيير موقفه بقوله: "لقد ولّى زمن السياسة منذ زمن بعيد، وفقدت اهتمامي بها بعد طردي من مجلس المدينة". ^{[ 13 ]} وفي العام نفسه، أجرى هاتون مقابلة أخرى مع صحيفة "ليفربول ديلي بوست" أكد فيها مجددًا نيته الترشح كمرشح برلماني عن حزب العمال في دائرة انتخابية في ليفربول أو في أي مكان آخر في شمال غرب إنجلترا في المستقبل. وذكر هاتون أنه قد ينافس "أحد الشخصيات المحافظة الجديدة التي تمثل ليفربول حاليًا، مثل ماريا إيجل ربما".

في ديسمبر/كانون الأول 2020، أفادت الصحف بأن هاتون كان أحد خمسة رجال، من بينهم عمدة ليفربول، جو أندرسون ، الذين أُلقي القبض عليهم في إطار تحقيق في عقود البناء والتطوير في ليفربول. ^{[ 24 ]} وفي مارس/آذار 2025، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأن هاتون قد وُجهت إليه تهمة "الرشوة وتهمة التحريض على سوء السلوك في وظيفة عامة". ^{[ 25 ]}

• هاتون، ديريك (31 يوليو 2017). "لدي الآن شكوك جدية بشأن جيريمي كوربين." . ليفربول إيكو .
• هاتون، ديريك (27 سبتمبر 2018). "لماذا عدتُ إلى حزب العمال بعد 33 عامًا" . ليفربول إيكو . لقد غيّر كوربين كل شيء، وسأناضل من أجل وصوله إلى رئاسة الوزراء.

• مايكل كريك ، مسيرة المناضلين ، لندن: فابر، الطبعة الثانية، 1986. ISBN 0-571-14643-0
• لين سيغال، الحركة البطيئة: تغيرات الرجولة، تغيرات الرجال ، لندن  : فيراغو، 1990، 125-127، 315. ISBN 1-85381-013-4

• صفحة صحيفة نيويورك تايمز عن هاتون
• مقابلة مع صحيفة سايبرس ميل