ديريك واكس
ديريك واكس منتج تنفيذي تلفزيوني بريطاني . تشمل أعماله مسلسلات "ذا ريغ" ، و"الوصية السادسة" ، و"تجارة الجنس" ، و "الاحتلال " ، و " الساعة" ، و"طروادة: سقوط مدينة" ، و"العاصمة" ، و" البشر" ، و"خدمة الشفاه" ، و "تسونامي: ما بعد الكارثة" ، و "من هناك إلى هنا ". عمل منتجًا في تلفزيون غرناطة من عام 2001 إلى عام 2005، ومنتجًا تنفيذيًا في شركة كودوس من عام 2005 إلى عام 2017.
بدأ واكس مسيرته المهنية بالعمل في مسارح لندن قبل أن ينتقل إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) للعمل في الإنتاج التلفزيوني. شغل منصب المنتج التنفيذي في شركة كودوس من عام ٢٠٠٥ إلى عام ٢٠١٧. ثم غادر كودوس ليطلق شركته الجديدة للإنتاج، وايلد ميركوري برودكشنز، في عام ٢٠١٧.
كان أول عمل رئيسي لـ Wax كمنتج للدراما المرشحة لجائزة BAFTA بعنوان Flesh and Blood لصالح BBC2 في عام 2002. تبع ذلك مسلسل Sex Traffic على القناة الرابعة ، والذي فاز بعدد من جوائز BAFTA بما في ذلك جائزة أفضل مسلسل، وجائزة RTS لأفضل مسلسل قصير، وجائزة Prix Italia .
بدأ مسيرته كمنتج تنفيذي في المسلسل القصير " تسونامي: ما بعد الكارثة " الذي أنتجته BBC و HBO. وفي عام 2009، أنتج المسلسل القصير " الاحتلال" الذي فازت عنه BBC بجائزتي BAFTA وPrix Europa . ومنذ ذلك الحين، شغل منصب المنتج التنفيذي في مسلسل "الساعة" الذي حاز على جائزة إيمي ورُشِّح لجائزة غولدن غلوب .
في عام ٢٠١٥، شغل واكس منصب المنتج التنفيذي للمسلسل القصير " كابيتال" الذي عُرض على قناة بي بي سي . وبين عامي ٢٠١٤ و٢٠١٨، كان المنتج التنفيذي لثلاثة مواسم من مسلسل " هيومنز" الذي عُرض على قناتي AMC و Channel 4. وفي عام ٢٠٢٠، أُعلن عن تعيينه منتجًا تنفيذيًا للمسلسل الأصلي " ذا ريغ" من إنتاج أمازون [ ١ ] ، وللمسلسل القصير "الوصية السادسة " الذي عُرض على قناة بي بي سي وان [ ٢ ] . وفي عام ٢٠٢٣، عُرض مسلسل "ذا ريغ" في جميع مناطق أمازون، وجُدد لموسم ثانٍ. وعُرض مسلسل "الوصية السادسة" على قناة بي بي سي وان في عام ٢٠٢٣. وفي عام ٢٠٢٤، فاز المسلسل بجائزتي بافتا وRTS لأفضل مسلسل قصير، بالإضافة إلى جوائز لأبرز الممثلين، بما في ذلك جائزة بافتا وجائزة إيمي الدولية لأفضل ممثل رئيسي لتيموثي سبال، وجائزة RTS لأفضل ممثل مساعد لإيانا هاردويك [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] . وفي عام ٢٠٢٣، أعلنت أمازون عن مسلسل قصير جديد بعنوان "فير"، من بطولة مارتن كومبستون وأنجلي موهيندرا. تم تصوير المسلسل في غلاسكو عام 2024 وعُرض على برايم فيديو عام 2025.
الحياة المبكرة والتعليم
تلقى واكس تعليمه في مدرسة مانشستر النحوية ، وتخرج من كلية باليول بجامعة أكسفورد بدرجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها. أما شقيقه كيني واكس فهو منتج مسرحي، ومن أعماله المسرحية " المسرحية التي تسير على نحو خاطئ" و "سيكس: المسرحية الغنائية ". [ 6 ]
مسيرة مهنية في الإخراج
مسرح
بدأ مسيرته المهنية في المسرح، حيث عمل مساعداً للمخرج في مسرح غرينتش ومسرح ألبري في إنتاج مسرحية " الأخوات الثلاث " لتشيكوف . ثم عمل مخرجاً في المسرح الوطني الملكي عامي 1989 و1990، قبل أن ينتقل للعمل في عدد من مسارح لندن حيث أخرج العديد من المسرحيات، منها " ألعاب " لإيفان كليما في مسرح غيت ، و" يوم القديس باتريك" في مركز باترسي للفنون ، و"لا عفو" في مسرح ليريك في هامرسميث، و "حياة العالم الآتي" في مسرح ألميدا . [ 6 ]
تلفزيون
بدأ مسيرته التلفزيونية عام 1995 عندما انتقل إلى قسم المسلسلات الدرامية في بي بي سي كمحرر نصوص . قام بتحرير نصوص مسلسل "ذا آيس هاوس" المكون من جزأين من تأليف مينيت والترز [ 7 ] ، والمسلسل القصير " أريستوكراتس" من إنتاج بي بي سي / دبليو جي بي إتش من تأليف ستيلا تيليارد [ 8 ] .
كانت بدايته كمنتج تلفزيوني في مسلسل " في انتظار الصافرة" الذي عُرض على قناة BBC Choice . أخرج للمسلسل الفيلم التلفزيوني "الملك ونحن" ، الذي كتبه بيتر بوكر وقام ببطولته كريستوفر إيكلستون ، وشيفون فينيران، وإيدي لارج . تناول الفيلم قصة هدف دينيس لو الذي تسبب في هبوط مانشستر يونايتد من دوري الدرجة الأولى عام 1974. [ 9 ]
بعد فترة وجيزة من عمله على مسلسل "الملك ونحن" ، غادر واكس هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لينضم إلى تلفزيون غرناطة كمنتج، بالتزامن مع عمله مع شركة ريد للإنتاج في مانشستر . في عام 2001، عمل على مشروع مشترك بين ريد للإنتاج وقسم المسلسلات في BBC، والذي عُرض على قناة BBC2 . الفيلم المنفرد، "لحم ودم "، من تأليف بيتر بوكر، وإخراج جوليان فارينو ، وبطولة كريستوفر إيكلستون . حصد الفيلم عددًا من الجوائز، من بينها ترشيح لجائزة بافتا لأفضل عمل درامي منفرد. [ 10 ] وفي غضون 12 شهرًا من عرضه، فاز بجائزة بريكس يوروبا لأفضل فيلم روائي أوروبي. محليًا، حصد الفيلم أيضًا جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون ، حيث فاز بيتر بوكر بجائزة أفضل كاتب، وكريستوفر إيكلستون بجائزة أفضل ممثل. [ 10 ]
في عام ٢٠٠٢، أنتج واكس المسلسل القصير " سباركهاوس " المكون من ثلاثة أجزاء للكاتبة سالي وينرايت لصالح شركة ريد برودكشنز وقناة بي بي سي وان . [ ١١ ] وخلال فترة عمله في غرناطة، عمل كمدير تنفيذي للسيناريو في مسلسلي "هورنبلوور" و "بوارو" . كما رُشِّح الموسم الثالث من "هورنبلوور" لجائزة إيمي. [ ٦ ]
قامت شركة واكس بتطوير وإنتاج المسلسل القصير "تجارة الجنس" (Sex Traffic) لصالح شركة غرناطة عام 2004 ، والذي عُرض على القناة الرابعة وهيئة الإذاعة الكندية (CBC) . [ 12 ] يروي هذا العمل التشويقي المكون من جزأين، والذي كتبته آبي مورغان وأخرجه ديفيد ييتس وقام ببطولته أناماريا مارينكا وجون سيم ، قصة فتاتين تم تهريبهما من رومانيا إلى بريطانيا، ويتناول الجوانب الاجتماعية والسياسية للاتجار بالبشر . [ 13 ] فاز المسلسل بجائزة بافتا لأفضل مسلسل درامي عام 2005، كما حصد ثماني جوائز من أصل 15 جائزة إنتاجية مقدمة من بافتا. وفاز أيضاً بأربع جوائز من الجمعية الملكية للتلفزيون (RTS). [ 14 ]
انضم إلى شركة الإنتاج البريطانية "كودوس" عام 2005. وكان أول دور له كمنتج تنفيذي في المسلسل القصير "تسونامي: ما بعد الكارثة" . قام ببطولة المسلسل تيم روث ، وشيويتيل إيجيوفور، وتوني كوليت ، وأخرجه بهارات نالوري . وعُرض على كلٍ من بي بي سي وإتش بي أو . [ 15 ]
كان واكس المنتج التنفيذي للمسلسل الدرامي الفردي West 10 LDN ، الذي كتبه نويل كلارك وأخرجه منهاج هدى لصالح BBC Three في عام 2008. كما عمل كمنتج تنفيذي في المسلسل الكوميدي Plus One على القناة الرابعة في عام 2009، من بطولة دانيال مايز ونايجل هارمان وإنجريد أوليفر وستيف جون شيبرد .
عُرض المسلسل الدرامي " الاحتلال" (Occupation) أيضًا على قناة BBC One عام 2009، وقد أنتجه واكس بالتعاون مع الكاتب بيتر بوكر. [ 16 ] [ 17 ] يتناول المسلسل رحلات ثلاثة جنود بريطانيين متشابكة ومحفوفة بالمخاطر، يشاركون في غزو العراق ثم يعودون إلى مانشستر، قبل أن يُستدرجوا مجددًا إلى البصرة . [ 18 ] [ 19 ] شارك في بطولة المسلسل جيمس نيسبت ، وستيفن غراهام ، ووارن براون ، وأخرجه نيك مورفي. [ 20 ] بعد عام، فاز "الاحتلال" بجائزة بافتا لأفضل مسلسل درامي لعام 2010، [ 21 ] وجائزة بريكس يوروبا لأفضل مسلسل أوروبي ، [ 22 ] وجائزة نقابة الصحافة الإذاعية لأفضل مسلسل. [ 23 ] [ 24 ]
وفي وقت لاحق من عام 2010، أنتجت شركة واكس موسمين من المسلسل التلفزيوني " ليب سيرفيس " الذي ابتكرته هارييت براون، والذي تم تصويره في غلاسكو، وعُرض على قناة بي بي سي ثري. [ 25 ] من بطولة فيونا بوتون ، وهيذر بيس ، وروتا جيدمينتاس ، وإيمون إليوت ، وناتاشا أوكيف ، ولورا فريزر ، ونيف ماكينتوش.
في عام ٢٠١١، أنتجت شركة واكس مسلسل الدراما " الساعة" من تأليف آبي مورغان ، وتدور أحداثه في غرفة أخبار بي بي سي خلال أزمة السويس عام ١٩٥٦. المسلسل من بطولة رومولا غاراي ، ودومينيك ويست ، وبن ويشاو ، وآنا تشانسلور ، وأونا تشابلن ، وبيتر كابالدي . عُرض المسلسل على قناتي بي بي سي ٢ وبي بي سي أمريكا . تم طلب إنتاج موسم ثانٍ، لكن تم إلغاؤه بعد عرض الموسم الثاني. كما رُشِّح مسلسل "الساعة" لجائزة أفضل مسلسل قصير في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السبعين . [ ٢٦ ] وفازت آبي مورغان لاحقًا بجائزة إيمي برايم تايم للكتابة المتميزة في مسلسل قصير. [ ٢٧ ]
تعاون واكس مع بيتر بوكر في عام 2014 لإنتاج المسلسل القصير المكون من ثلاثة أجزاء والذي يتناول تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي في مانشستر، والذي حمل عنوان " من هناك إلى هنا" . وشارك في بطولة المسلسل كل من فيليب غلينيستر ، ومورفين كريستي ، وبرنارد هيل ، وستيفن ماكينتوش ، وساسكيا ريفز ، وليز وايت ، ودانيال ريغبي . [ 28 ]
بعد ذلك بوقت قصير، عمل واكس كمنتج تنفيذي لمسلسل الخيال العلمي "هيومنز" الذي عُرض على قناتي "تشانل 4" و "إيه إم سي" . [ 29 ] استكشف الموسم الأول من المسلسل، الذي كتبه سام فينسنت وجوناثان براكلي وتدور أحداثه في حاضر موازٍ، تأثير شراء عائلة من ضواحي المدينة لروبوت بشري . [ 30 ] سرعان ما لاقى المسلسل استحسانًا كبيرًا في كل من الولايات المتحدة وبريطانيا ، حيث وصفته صحيفة "ذا غارديان" بأنه "أكبر نجاح درامي لقناة "تشانل 4" خلال 20 عامًا". [ 31 ] ونظرًا لشعبية المسلسل، تم تجديده لموسم ثانٍ. [ 32 ]
في عام ٢٠١٥، أُعلن عن تعيينه منتجًا تنفيذيًا للمسلسل الدرامي " كابيتال" . المسلسل مقتبس من رواية جون لانشستر التي تحمل الاسم نفسه. قام بيتر بوكر بكتابة سيناريو المسلسل المكون من ثلاثة أجزاء لصالح قناة BBC One، وأخرجه يوروس لين ، وعُرض لأول مرة في نوفمبر ٢٠١٥. [ ٣٣ ] قام ببطولة المسلسل توبي جونز ، وراشيل ستيرلينغ ، وعادل أختار، وليزلي شارب، وونمي موساكو، وجيما جونز. فاز المسلسل بجائزة إيمي الدولية لأفضل مسلسل قصير في نوفمبر ٢٠١٦. [ ٣٤ ]
في أوائل عام 2017، غادر واكس شركة كودوس لتأسيس شركة الإنتاج المستقلة وايلد ميركوري التابعة لمجموعة بانيجاي .
استمر واكس في دوره كمنتج تنفيذي في الموسم الثاني من مسلسل Humans المكون من ثمانية أجزاء والذي تم بثه على القناة الرابعة في أكتوبر 2016 وحظي بإشادة النقاد. [ 35 ] تم تجديد مسلسل Humans لموسم ثالث في عام 2017، وتم بثه في يونيو 2018 كإنتاج مشترك بين Kudos و Wild Mercury Productions.
إنتاجات وايلد ميركوري
كان أول إنتاج لشركة واكس لصالح وايلد ميركوري هو مسلسل "طروادة: سقوط مدينة" الذي عُرض على قناة بي بي سي وان ونتفليكس ، وهو إعادة سرد لحرب طروادة من إخراج ديفيد فار، بالتعاون مع شركة كودوس . بطولة بيلا داين، ولويس هانتر، وديفيد ثريلفال ، وديفيد جيازي، وجوناس أرمسترونغ ، وليكس كينغ، وتوم ويستون جونز ، وفرانسيس أوكونور ، وكلوي بيري ، وجوزيف ماول . وقد فاز المسلسل بجائزة بافتا للحرف اليدوية لعام 2019 لأفضل مؤثرات بصرية ورسومية خاصة.
في عام 2020، أُعلن عن شركة Wax كمنتجة تنفيذية لمسلسل The Rig ، وهو مسلسل إثارة خارق للطبيعة من ست حلقات، يُعرض حصريًا على منصة Amazon Prime Video ، وتدور أحداثه على منصة نفطية في بحر الشمال. المسلسل من تأليف ديفيد ماكفيرسون وإخراج جون ستريكلاند ، وتم تصويره في عام 2021. وضمّ طاقم التمثيل كلاً من إيان غلين ، وإميلي هامبشاير ، ومارتن كومبستون ، وأوين تيل ، ومارك بونار ، وروتشيندا ساندال ، ومارك آدي ، وكالفين ديمبار ، ومولي فيفرز، وريتشارد بيبل، وأبراهام بوبولا، وستيوارت ماكواري ، وإيمون إليوت .
في فبراير 2023، تم الإعلان عن عودة مسلسل The Rig لموسم ثانٍ.
في عام ٢٠٢٢، تولت شركة واكس أيضًا الإنتاج التنفيذي لمسلسل "الوصية السادسة" ، وهو مسلسل درامي من أربعة أجزاء مستوحى من جرائم حقيقية، عُرض على قناة بي بي سي وان ، من تأليف سارة فيلبس ، وإخراج سول ديب ، وبطولة تيموثي سبال ، وإيانا هاردويك ، وآن ريد ، وأنابيل شولي ، وبن بيلي سميث، وشيلا هانكوك ، وكونور ماكنيل، وأماندا روت، وأدريان راولينز . [ ٣٦ ] تم تصوير المسلسل في عام ٢٠٢٣، وفاز في عام ٢٠٢٤ بجائزتي بافتا وجمعية التلفزيون الملكية لأفضل مسلسل قصير، بالإضافة إلى جوائز للمؤلف والممثلين. [ ٣ ] [ ٤ ] في عام ٢٠٢٤، أُعلن عن واكس كمنتج تنفيذي لمسلسل "الخوف" على منصة أمازون برايم فيديو، من تأليف ميك فورد وإخراج جاستن تشادويك، وبطولة مارتن كومبستون وأنجلي موهيندرا. عُرض المسلسل في مارس ٢٠٢٥.
تم عرض الموسم الثاني من مسلسل The Rig على أمازون في يناير 2025. [ 37 ]
الشكر والتقدير
- بيت الجليد - محرر نصوص (1997)
- الأرستقراطيون - كاتب سيناريو (1999)
- في انتظار الصافرة - منتج (2001)
- الملك ونحن - منتج (2002)
- سباركهاوس - منتج (2002)
- لحم ودم - منتج (2002)
- الاتجار بالجنس - منتج (2004)
- تسونامي: ما بعد الكارثة - المنتج التنفيذي (2005)
- ويست 10 لندن - المنتج التنفيذي (2009)
- بلس وان – المنتج التنفيذي (2009)
- المهنة - منتج تنفيذي (2009)
- خدمة الشفاه - المنتج التنفيذي (2010-2012)
- المنتج التنفيذي لبرنامج The Hour (2012–2013)
- من هناك إلى هنا - المنتج التنفيذي (2014)
- البشر - المنتج التنفيذي (2015-2018)
- كابيتال - المنتج التنفيذي (2015)
- طروادة: سقوط مدينة - المنتج التنفيذي (2018)
- المنتج التنفيذي لـ The Rig (2023)
- الوصية السادسة - المنتج التنفيذي (2023)
- ذا ريج (2) - المنتج التنفيذي (2025)
- الخوف - المنتج التنفيذي (2025)
مراجع
- ↑ غريتر، توم (3 نوفمبر 2020). "أمازون تُكلّف بإنتاج مسلسل الإثارة الخارق للطبيعة البريطاني "ذا ريغ" مع مخرج "بودي جارد" جون ستريكلاند وشركة وايلد ميركوري" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
- ↑ «قناة BBC One تطلب إنتاج مسلسل درامي واقعي بعنوان "الوصية السادسة" (عنوان مبدئي)، من تأليف الكاتبة سارة فيلبس» . bbc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
- 1 2 "إعلان الفائزين بجوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2024 | الجمعية الملكية للتلفزيون" . rts.org.uk. 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
- 1 2 televisual.com؛ كريمر، جون (12 مايو 2024). "الوصية السادسة، توب بوي يحصدان جائزتي بافتا" . Televisual . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ "إعلان الفائزين بجوائز إيمي الدولية لعام 2024 - الأكاديمية الدولية للفنون والعلوم التلفزيونية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 "المنتج المنفذ: ديريك واكس" . موقع Jewish Film UK .
- ↑ "The Ice House (1997) Full Cast & Crew" . IMDb .
- ↑ "الأرستقراطيون (مسلسل تلفزيوني قصير 1999) طاقم العمل الكامل" . IMDb .
- ↑ "الملك ونحن (فيلم تلفزيوني 2002)" . IMDb .
- 1 2 "دراما - لحم ودم" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2007.
- ↑ "دراما - سباركهاوس" . بي بي سي.
- ↑ رافائيل، إيمي (11 أكتوبر 2004). "قصة العبودية في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة ديلي تلغراف .
- ↑ "مراجعة فيلم الاتجار بالجنس (2004)" . معهد الفيلم البريطاني .
- ↑ بلانكيت، جون (9 مايو 2005). "مسلسل تجارة الجنس يحصد جوائز الإبداع التلفزيوني" . صحيفة الغارديان .
- ↑ هيفيرنان، فيرجينيا (8 ديسمبر 2006). "تسونامي، دراما ما بعد الكارثة، ونعم، تسونامي" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "يقود جيمس نيسبيت وستيفن غراهام ووارن براون طاقم الممثلين في مسلسل الدراما "الاحتلال" على قناة بي بي سي وان" . بي بي سي.
- ↑ ماكلين، غاريث (16 يونيو 2009). "الاحتلال هو مشاهدة مكثفة بمواعيد محددة" . صحيفة الغارديان .
- ↑ ووكر، تيم (23 مارس 2014). "الاحتلال، بي بي سي 1، تقارير: الحرب القذرة في أفغانستان، القناة الرابعة" . صحيفة الإندبندنت .
- ↑ فليت، كاثرين (13 ديسمبر 2009). "مراجعة عام 2009: التلفزيون" . صحيفة الغارديان .
- ↑ ديفيز، سيرينا (16 يونيو 2009). "مراجعة تلفزيونية: مسلسل المهنة (بي بي سي وان) ومسلسل الشؤون الشخصية (بي بي سي ثري)" . صحيفة ديلي تلغراف .
- ↑ "جوائز بافتا التلفزيونية 2010: الفائزون" . بي بي سي نيوز . 6 يونيو 2010.
- ↑ روشتون، كاثرين (26 أكتوبر 2009). "الاحتلال يفوز بجائزة أوروبا" . بث الآن.
- ↑ "جوائز نقابة الصحافة الإذاعية لعام 2010: الترشيحات كاملة" . صحيفة الغارديان . 18 فبراير 2010.
- ↑ فليت، كاثرين (21 يونيو 2009). "ثلاث ساعات من الصدمة والذهول" . صحيفة الغارديان .
- ↑ "الإعلان عن الموسم الثاني من مسلسل Lip Service على قناة BBC Three" . BBC. 23 ديسمبر 2010.
- ↑ ويكس، كيفن (13 ديسمبر 2012). "مسلسل The Hour من إنتاج BBC AMERICA يحصل على ترشيح لجائزة غولدن غلوب؛ كامبرباتش مرشح لجائزة عن دوره في مسلسل Sherlock"" . بي بي سي أمريكا .
- ↑ مارتينسون، جين (23 سبتمبر 2013). "جوائز إيمي 2013: آبي مورغان تفوز عن مسلسل The Hour" . صحيفة الغارديان .
- ↑ "اجتماع نخبة من الممثلين في مسلسل بيتر بوكر الدرامي الجديد على قناة بي بي سي وان، بعنوان "من هناك إلى هنا" . بي بي سي. ١٤ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٣.
- ↑ "ديريك واكس (المنتج التنفيذي)" . AMC .
- ↑ نيديدوغ، جيترو (26 يونيو 2015). "مسلسل AMC الجديد 'Humans' سيغير نظرتك إلى روبوت التنظيف Roomba الخاص بك" . بزنس إنسايدر .
- ↑ بلانكيت، جون (22 يونيو 2015). "مسلسل Humans يصبح أكبر نجاح درامي لقناة Channel 4 منذ 20 عامًا" . صحيفة الغارديان .
- ↑ باراكلو، ليو (31 يوليو 2015). "AMC، القناة الرابعة تجددان مسلسل الخيال العلمي الدرامي 'Humans' للموسم الثاني" . فارايتي .
- ↑ "الإعلان عن طاقم تمثيلي مميز لمسلسل Capital على قناة BBC One" . BBC. 4 أبريل 2015.
- ↑ شويندت، أوريانا (21 نوفمبر 2016). "جوائز إيمي الدولية: مسلسل 'دويتشلاند 83' يفوز بجائزة أفضل مسلسل درامي، وداستن هوفمان عن دوره في مسلسل 'إيسيو تروت'"" . متنوع .
- ^ أندريفا ، نيلي (5 ديسمبر 2016). ""الموسم الثاني من مسلسل Humans يُحدد موعد عرضه الأول على قناة AMC" . ديدلاين هوليوود .
- ↑ باور، إد (10 يوليو 2023). "مراجعة مسلسل الوصية السادسة، بي بي سي وان: صورة لا هوادة فيها للشر" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ كانتر، جيك (22 فبراير 2023). "جددت أمازون مسلسل "ذا ريغ"؛ مارتن كومبستون، وإيان غلين، وإيميلي هامبشاير يعودون لأداء أدوارهم . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
- فنانون من مانشستر
- الناس الأحياء
- كتاب التلفزيون البريطانيون الذكور
- خريجو كلية باليول، أكسفورد
- إعلاميون من مانشستر
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة مانشستر النحوية
