إليونورا دوس
إليونورا جوليا أماليا دوزي ( بالإنجليزية: Eleonora Giulia Amalia Duse ، بالإيطالية : [ eleoˈnɔːra ˈduːze ] ؛ 3 أكتوبر 1858 - 21 أبريل 1924)، والمعروفة اختصارًا باسم دوزي ، كانت ممثلة إيطالية ، يُصنّفها الكثيرون كأعظم ممثلة في عصرها. مثّلت في العديد من البلدان، ولا سيما في مسرحيات غابرييل دانونزيو وهنريك إبسن . حققت دوزي قدرة فريدة على الإقناع والمصداقية على خشبة المسرح من خلال اندماجها العميق في الشخصية، "متجاوزةً الذات" كما وصفت ذلك، تاركةً الصفات تنبع من داخلها، لا مفروضةً عليها بتصنّع.
الحياة والمهنة
وقت مبكر من الحياة
وُلدت دوزي في فيجيفانو ، لومبارديا ، الإمبراطورية النمساوية، عام 1858، لأليساندرو فينتشنزو دوزي (1820-1892) وأنجليكا كابيلليتو (1833-1906). [ 1 ] انتُزعت لومبارديا من السيطرة النمساوية في العام التالي لولادتها على يد قوات تابعة لمملكة سردينيا ، وأصبحت جزءًا من مملكة إيطاليا الجديدة عندما كانت في الثالثة من عمرها تقريبًا. بينما بقيت البندقية وبعض المناطق المحيطة بها جزءًا من الإمبراطورية النمساوية حتى بلغت الثامنة من عمرها تقريبًا.
كان والدها وجدها لويجي ممثلين من كيودجا ، بالقرب من البندقية ، وانضمت إلى الفرقة في سن الرابعة. [ 2 ] ونظرًا للفقر، عملت في البداية بشكل متواصل، متنقلةً من مدينة إلى أخرى مع أي فرقة كانت عائلتها تعمل بها. واكتسبت شهرةً من خلال أدوارها في النسخ الإيطالية لأدوار اشتهرت بها سارة برنارد ، مثل دور سيدة الكاميليا . [ 2 ] [ 3 ]
حياة مهنية
حققت أول نجاح كبير لها في أوروبا، ثم قامت بجولة في أمريكا الجنوبية وروسيا والولايات المتحدة عام 1893؛ بدأت جولاتها كشخصية غير معروفة تقريبًا، لكنها تركت وراءها اعترافًا عامًا بعبقريتها. وبينما صنعت مسيرتها المهنية وشهرتها من خلال أداء أدوار في المسرحيات الكلاسيكية في عصرها، إلا أنها تُذكر لارتباطها بمسرحيات غابرييل دانونزيو [ 4 ] وهنريك إبسن .
في عام ١٨٧٩، أثناء إقامتها في نابولي ، التقت بالصحفي مارتينو كافييرو، ونشأت بينهما علاقة عاطفية. إلا أنه بعد أقل من عام، وبينما كانت في منتصف حملها، تركها. لم ينجُ الطفل من الولادة، وبعد فترة وجيزة توفي كافييرو أيضًا. انضمت دوزي بعد ذلك إلى فرقة مسرح تشيزاري روسي، والتقت بالممثل تيبالدو تشيكي (الاسم المستعار لتيبالدو ماركيتي). تزوج الاثنان عام ١٨٨١. وبحلول عام ١٨٨٢، أنجب الزوجان ابنة واحدة، إنريكيتا أنجليكا، لكنهما انفصلا بعد أن ارتبطت دوزي بممثل آخر، فلافيو أندو.

بحلول هذا الوقت، كانت مسيرتها المهنية في أوجها وكانت شعبيتها عالية في عام 1885. [ 4 ] سافرت في جولة إلى أمريكا الجنوبية، وعند عودتها بعد عام أسست شركتها الخاصة، مما يعني أنها ستتولى المسؤوليات الإضافية لكل من المدير والمدير.
بين عامي 1887 و1894، أقامت علاقة غرامية مع الشاعر الإيطالي أريغو بويتو ، الذي ربما يُذكر بشكل أفضل ككاتب نصوص أوبرا فيردي . اتسمت علاقتهما بالسرية التامة، ربما بسبب كثرة أصدقاء بويتو ومعارفه من الطبقة الأرستقراطية. (على الرغم من ذلك، لا تزال مراسلاتهما الكثيرة محفوظة). وفي السنوات اللاحقة، حافظ الاثنان على علاقة طيبة حتى وفاته عام 1918.
في عام ١٨٩٤، التقت غابرييل دانونزيو (١٨٦٣-١٩٣٨)، الذي كان يصغرها بخمس سنوات، في البندقية، ونشأت بينهما علاقة عاطفية وتعاون مهني. كتب دانونزيو أربع مسرحيات لها. وعلى عكس علاقتها ببويتو، حظيت علاقتها بدانزيو بشهرة واسعة. عندما أسند دانونزيو دور البطولة في العرض الأول لمسرحية " المدينة الميتة" إلى سارة برنارد بدلاً من دوز، نشب خلاف حاد، ما دفع دوز إلى إنهاء علاقتها به.
على النقيض من شخصية بيرنهاردت المنفتحة، التي كانت تزدهر في الأضواء، كانت دوز انطوائية ومنطوية، ونادراً ما تُجري مقابلات. فقد وجدت الظهور العلني مُشتتاً، وصرحت ذات مرة لأحد الصحفيين قائلةً: "بعيداً عن المسرح، لا وجود لي". كانت بيرنهاردت ودوز متنافستين ضمنياً لسنوات طويلة. وشاعت المقارنات بين دوز وبيرنهاردت فيما يتعلق بموهبتهما التمثيلية، حيث احتدم النقاش بين الآراء حول مزايا كل منهما. ومن بين الذين اعتبروا دوز فنانة أعظم، جورج برنارد شو ، الذي شاهد الممثلتين في لندن خلال أيام قليلة، في المسرحية نفسها. وأشاد شو بدوز ودافع عن اختياره بخطاب حماسي نقلته كاتبة سيرتها فرانسيس وينوار . أما السيدة إيلين تيري ، التي عرفتهما كلتيهما، فقد علّقت قائلةً: "ما أشد عبثية المقارنات! بل الأجدر بنا أن نشكر السماء على وجود هاتين المرأتين معاً".
في عام ١٨٩٦، اختتمت دوز جولةً ناجحةً في الولايات المتحدة؛ وفي واشنطن، حضر الرئيس غروفر كليفلاند وزوجته جميع عروضها. فاجأت السيدة كليفلاند مجتمع واشنطن بإقامة أول حفل شاي في البيت الأبيض يُقام لممثلة، تكريمًا لدوز. وفي عام ١٩٠٩، اعتزلت دوز التمثيل.
علاقات أخرى
في الفترة التي سبقت تقاعد دوزي، التقت بالكاتبة الإيطالية لينا بوليتي ، وهي ناشطة نسوية وعشيقة سابقة للكاتبة سيبيلا أليامو، ودخلت معها في علاقة غرامية . عاشت الاثنتان معًا في فلورنسا بإيطاليا لمدة عامين قبل أن تنفصلا. ويُذكر أنها كانت على علاقة بالكونت والرسام الروسي ألكسندر وولكوف، وسكنت في قصره في البندقية ، المعروف الآن باسم قصر باربارو وولكوف . [ 5 ]
مرحلة لاحقة من العمر

عانت دوس من اعتلال الصحة (وخاصة أمراض الرئة ) طوال معظم حياتها البالغة، وقد أثرت سنوات الترحال الطويلة سلبًا على صحتها. اعتزلت التمثيل عام 1909، لكنها عادت إلى المسرح عام 1921 في سلسلة من العروض في كل من أوروبا وأمريكا. [ 6 ]
خلال هذه الفترة، في عام ١٩١٦، شاركت في فيلم واحد بعنوان " سينيري " (الرماد)، ولا تزال نسخ منه موجودة. شعرت بخيبة أمل كبيرة من أدائها في الفيلم، وكتبت لاحقًا إلى المغنية الفرنسية إيفيت غيلبير تطلب منها عدم مشاهدة "هذا الفيلم السخيف، لأنكِ لن تجدي فيه شيئًا، أو يكاد". كما دارت بعض المراسلات المهنية بين دوس ودي دبليو غريفيث ، إلا أنها لم تُثمر في نهاية المطاف.
في 30 يوليو 1923، أصبحت دوسي أول امرأة (وإيطالية) تظهر على غلاف مجلة تايم الناشئة .
موت
توفيت دوز عن عمر يناهز 65 عامًا إثر إصابتها بالتهاب رئوي في بيتسبرغ، في الجناح رقم 524 بفندق شينلي، أثناء عودتها شرقًا من جولة لها في الولايات المتحدة (يُعرف فندق شينلي الآن باسم مبنى ويليام بيت يونيون في جامعة بيتسبرغ). وتُخلّد لوحة برونزية في ردهة الفندق ذكرى وفاتها. بعد نقل جثمانها إلى مدينة نيويورك، حيث سُجيّ لمدة أربعة أيام قبل جنازتها، أُعيد جثمانها إلى إيطاليا (حيث أُقيمت مراسم جنازة أخرى).
دُفنت في أسولو ، حيث أقامت خلال السنوات الأربع الأخيرة من حياتها ، في مقبرة سانت آنا. [ 7 ] تبرعت ابنتها إنريكيتا ببعض مقتنيات والدتها للدولة عام 1933. وتُحفظ هذه المقتنيات في متحف أسولو المدني. وفي عام 1968، تبرعت حفيدتها إليونورا إيلاريا بولو (المعروفة أيضًا باسم مريم القديس مرقس عندما كانت راهبة دومينيكانية) بآخر المقتنيات لمؤسسة جورجيو سيني في البندقية.
فلسفة التمثيل

كانت دوسي غامضة بشأن أسلوبها التمثيلي. فقد ادّعت أنها لا تملك أي تقنية محددة، وسخرت من محاولات تحويل فنها إلى علم. لكن من المعروف أنها كانت تتبنى فلسفة تمثيلية غير تقليدية، تكاد تكون دينية، تسعى من خلالها إلى "التخلص من الذات" والتقمص الكامل للشخصيات التي تجسدها. ومن المفاهيم الخاطئة الشائعة أن تمثيلها كان عفوياً وبديهياً، بينما في الحقيقة كانت تُتقن فنها بجهد كبير.
كانت دوس تضع القليل من المكياج [ 4 ] لكنها "زينت نفسها أخلاقياً. بعبارة أخرى، سمحت للدوافع الداخلية والحزن والأفراح لشخصياتها باستخدام جسدها كوسيلة للتعبير، وغالباً ما كان ذلك على حساب صحتها".
بحسب موسوعة بريتانيكا ، "اعتمد فنها على الطبيعية الشديدة بدلاً من التأثير المسرحي، وعلى القوة المتعاطفة والفكر المؤثر بدلاً من العاطفية المسرحية للتقاليد الفرنسية." [ 4 ]
على مدار مسيرتها المهنية، اكتسبت دوز شهرةً واسعةً واحترامًا كبيرًا لمساعدتها الممثلين والممثلات الشباب في بدايات مسيرتهم الفنية. ومن بين الفنانين الموهوبين الذين أقروا بتأثرهم بدوز، رائدة الرقص الحديث مارثا غراهام ، ورائدة الشعر التصويري آمي لويل . وكانت تربطها صداقة وثيقة بالممثلة إيفا لو غاليين ، التي كتبت سيرتها الذاتية.
تعرُّف
كانت دوسي موضوع الفيلم السيرة الذاتية "إليونورا دوسي" الذي أُنتج عام 1947. سُمّي مسرح دوسي في بولونيا تيمناً بها. وبمناسبة الاحتفالات التي أُقيمت في أسولو بمناسبة الذكرى المئوية لوفاة دوسي، خُصص موسم مسرحي كامل لها. [ 8 ]
فيلم Duse لعام 2025 ، من إخراج بيترو مارسيلو ، وبطولة فاليريا بروني تيديشي في دور Duse و Noémie Merlant في دور Enrichetta Checchi. [ 9 ]
معرض
في رواية غولدوني " سيدة النزل" ، 1891
صورة شخصية بريشة جون سينجر سارجنت ، حوالي عام 1893
صورة لإيمي دوبونت ، 1896
إليونورا دوس بواسطة فيتوريو ماتيو كوركوس
صورة التقطتها إيمي دوبونت ، نيويورك ، 1896
إليونورا دوسي على طابع بريدي من الاتحاد السوفيتي صدر عام 1958
إليونورا دوس في فرانشيسكا دا ريميني
إليونورا دوس، بقلم أرنولد جينتي ، 1923
مراجع
ملحوظات
- ↑ وودهاوس، جون روبرت (2001). غابرييل دانونزيو: رئيس الملائكة المتمرد . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 141. ISBN 978-0-19-818763-9
ولدت إليونورا في فقر في 3 أكتوبر 1858 في فيجيفانو، وهي بلدة صغيرة في لومباردي، ابنة الممثلين المتجولين، فينتشنزو دوسي وأنجليكا كابيلليتو
. - 1 2 تشيشولم 1911 .
- ↑ "السيدة دوسي في مسرح ليريك" ، صحيفة ذا ويست أستراليان ، 14 أغسطس 1893، صفحة 6
- ١ ٢ ٣ ٤ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " دوس، إليانورا ". الموسوعة البريطانية . المجلد ٨ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٧١٢.
- ↑ شيهي، هيلين (2009). إليونورا دوسي: سيرة ذاتية . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. رقم ISBN 978-0-307-48422-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2020 .
- ↑ سبيتسبرغ، تيا (3 يونيو 2008) [2002]. "دوس، إليونورا (1859-1924)" . في: سامرز، كلود ج. (محرر). glbtq: موسوعة ثقافة المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا والمغايرين . شيكاغو: glbtq, Inc. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014.
- ↑ ويلسون، سكوت. أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة ، الطبعة الثالثة: 2 (موقع كيندل 13458). ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. نسخة كيندل.
- ^ أخبار راي، أد. (21 أبريل 2024). "21 أبريل 100 عام فا موريفا إليونورا دوس" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
- ↑ فيفاريلي، نيك؛ كيسلاسي، إلسا. "بيترو مارسيلو يصور فيلم 'دوسي' مع فاليريا بروني تيديشي ونومي ميرلانت، شركة ماتش فاكتوري تتولى المبيعات" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .
فهرس
- الأماكن القريبة : دانونزيو ، غابرييل (2014). مينوتشي، فرانكا؛ أندريولي ، أناماريا (محرران). Come il mare io ti parlo : lettere 1894-1923 (مثل البحر أتحدث إليك: رسائل 1894-1923) (باللغة الإيطالية). ميلانو: بومبياني. رقم ISBN 9788845269905. OCLC 893328719 .
- بوردو، جان (اسم مستعار) (1925) [1924]. إليونورا دوسي: قصة حياتها . لندن: هاتشينسون وشركاه . OCLC 7912238 – عبر كتب جوجل .
- المركيزة صوفيا ماكوايدي دي بونيس (1885-؟) باسم "جين بوردو": أيضًا OCLC 213823532 ، OCLC 59787344
- بوردو، جين (زائف) (1925) [1924]. إليونورا دوس: قصة حياتها . مدينة نيويورك: جي إتش دوران. او سي ال سي 77302304 .
- بوردو، جان (اسم مستعار) (1924). إليونورا دوسي: قصة حياتها . هاتشينسون وشركاه .
- بونيس، صوفيا مكوايد دي (1925). إليونورا دوسي: قصة حياتها . هاتشينسون وشركاه .
- لو جاليان، إيفا (1966). الصوفي في المسرح: إليونورا دوس . مدينة نيويورك: فارار وستراوس وجيرو . او سي ال سي 331204 .
- إيزارد، فورست. بطلات المسرح الحديث ، ص 171 في مشروع غوتنبرغ : " سارة برنارد ؛ هيلينا مودجيسكا ؛ إيلين تيري ؛ غابرييل ريجان ؛ إليونورا دوسي؛ آدا ريهان ؛ ماري أندرسون ؛ السيدة فيسك ؛ جوليا مارلو ؛ مود آدامز ؛"
- ماينيل، أليس (1897). "إليونورا دوسي"، لون الحياة . جون لين في مشروع غوتنبرغ. "الطبيعة هي الفن الأصيل الوحيد للمسرح، والمرأة الإيطالية طبيعية: لا توجد امرأة أخرى طبيعية ومبررة بطبيعتها مثل إليونورا دوسي؛ ولكن جميعهن، بقدر ما يتعلق الأمر بطبيعتهن، طبيعيات."
- رادر، بيتر (21 أغسطس 2018). التمثيل أمام الآلهة: سارة برنارد، إليونورا دوسي، والمنافسة التي غيرت التمثيل إلى الأبد . سيمون وشوستر . ISBN 978-1-4767-3839-0. OCLC 1098244919 .
- راسي ، لويجي (1901). لا دوس . فلورنسا: ر. بيمبوراد – عبر archive.org .
- شيهي، هيلين (2003). إليونورا دوسي: سيرة ذاتية (الطبعة الأولى ). مدينة نيويورك: ألفريد أ. كنوبف . ISBN 978-0-375-40017-9. OCLC 50495500 .
- ستوكس، جون، مايكل ر. بوث وسوزان باسنيت. برنهاردت، تيري، دوس: الممثلة في عصرها . مطبعة جامعة كامبريدج، 1988.
- ويفر، ويليام (1984). دوس: سيرة ذاتية . لندن: تيمز وهدسون . ISBN 978-0-500-01341-0OCLC 11063020
- نُشر في أمريكا بعنوان: ويفر، ويليام (1984). دوس: سيرة ذاتية (الطبعة الأمريكية الأولى ). سان دييغو : هاركورت بريس جوفانوفيتش . رقم ISBN 978-0-15-126690-6. OCLC 10558161 .
- وينوار، فرانسيس (1956). نصر بلا أجنحة - سيرة غابرييل دانونزيو وإليونورا دوسي . مدينة نيويورك: هاربر . OCLC 11057365 .
- كولمر، روبرت ج. (2003). "ثلاث نساء من أسولو: كاترينا كورنارو، وكاثرين دي كاي برونسون، وإليونورا دوسي" . دراسات البحر الأبيض المتوسط . 12. بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا: 155-167 . ISSN 1074-164X . JSTOR 41166956. تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2021 .
- "فن الخداع" . مجلة ذا أوتلوك (مدينة نيويورك) . 136. شركة أوتلوك: 725. 1924 – عبر كتب جوجل .
روابط خارجية
- إليونورا دوسي على موقع IMDb
- إليونورا دوسي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- قصاصات صحفية عن إليونورا دوسي في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW
- بطلات المسرح الحديث ، صفحة 171، بقلم فورست إيزارد، حوالي عام 1915
- الفضيحة: إليونورا دوس على موقع يوتيوب
- "إليونورا دوسي" . يوروبيانا .
- https://www.britannica.com/biography/Eleonora-Duse
- https://www.sapere.it/enciclopedia/Duse,+Eleon%C3%B2ra.html
- https://www.treccani.it/enciclopedia/eleonora-duse_(Dizionario-Biografico)
- http://www.enciclopediadelledonne.it/biografie/eleonora-duse/
- رودريغيز، أنطونيو أورلاندو (2005). الحفلة التنكرية الأخيرة: رواية ميستري ريد ، إرنستو (عبر) ( الطبعة الأولى). رايو . رقم ISBN 978-0-06-058632-4. OCLC 55208203 .
- سيمونسيني ، فرانشيسكا (30 نوفمبر 2011). "إلينورا دوس" . ذاكرة المسرح الإيطالي . مطبعة جامعة فلورنسا. أرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- "ديفينا إليونورا: إليونورا دوس نيلا فيتا إي نيلارتي (1858-1924)" . موستر (باللغة الإيطالية). مؤسسة جورجيو سيني أونلوس. 30 أيلول/سبتمبر 2001 مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2005.
- مواليد عام 1858
- 1924 حالة وفاة
- ممثلات إيطاليات من القرن التاسع عشر
- ممثلات إيطاليات من القرن العشرين
- أفراد مجتمع الميم الإيطاليين في القرن التاسع عشر
- أفراد مجتمع الميم الإيطاليين في القرن العشرين
- سكان فيجيفانو
- ممثلات من لومباردي
- ممثلات ثنائيات الميول الجنسية
- ممثلون إيطاليون ثنائيو الميول الجنسية
- نساء إيطاليات ثنائيات الميول الجنسية
- ممثلات المسرح الإيطاليات
- ممثلات الأفلام الصامتة الإيطاليات
- وفيات ناجمة عن الالتهاب الرئوي في ولاية بنسلفانيا
