ميناء إليسمير

إليسمير بورت ( تُلفظ / ˈɛlzmɪər / إلز - مير ) هي مدينة ساحلية صناعية تقع في مقاطعة تشيشاير ويست وتشيستر في تشيشاير ، إنجلترا. تقع إليسمير بورت على الحافة الجنوبية الشرقية لشبه جزيرة ويرال ، على بُعد ستة أميال (عشرة كيلومترات) شمال تشيستر ، على الرغم من أنها لا تُعدّ جزءًا إداريًا من ويرال أو ميرسيسايد . تقع المدينة على ضفاف قناة مانشستر الملاحية . وبلغ عدد سكان المنطقة المبنية فيها 65,430 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021 .

تأسست المدينة في الأصل على نهر ميرسي عند مدخل قناة إليسمير . وإلى جانب اقتصادها القائم على قطاع الخدمات، حافظت على صناعات كبيرة، منها مصفاة ستانلو للنفط ، ومصنع للمواد الكيميائية، ومصنع سيارات فوكسهول موتورز . كما تضم ​​المدينة عدداً من المعالم السياحية، منها المتحف الوطني للممرات المائية ، وحوض بلو بلانيت المائي ، ومجمع تشيشاير أوكس للتسوق .

تأسست بلدة إليسمير بورت عند مخرج قناة إليسمير التي لم تُستكمل ، والتي سُميت على اسم بلدة إليسمير في مقاطعة شروبشاير . صُممت القناة (التي أُعيد تسميتها لاحقًا) وهُندست على يد ويليام جيسوب وتوماس تيلفورد كجزء من مشروع لربط أنهار سيفرن وميرسي ودي . كان من المُخطط استكمال القناة على مراحل. في عام 1795، افتُتح الجزء الواقع بين نهري ميرسي ودي في تشيستر . إلا أن القناة لم تُستكمل كما كان مُخططًا لها في البداية؛ إذ لم تصل أبدًا إلى نهر سيفرن. بعد إعادة التقييم، تقرر أن تكاليف استكمال المشروع لن تُسترد بسبب انخفاض حركة النقل التجاري المُتوقعة. وقد حدث فقدان للميزة التنافسية نتيجة للتقدم الاقتصادي المُتعلق بمحركات البخار (على الصعيد الوطني والإقليمي والمحلي) خلال العقد الأول من بناء القناة.

أشار قانون عام 1793 الذي أجاز بناء القناة إلى أن اتصالها بنهر ميرسي سيكون "في نيذربول أو بالقرب منها". وفي الواقع، لم يُبنَ الطرف الشمالي للقناة في بلدة نيذربول ، بل في بلدة ويتبي المجاورة شرقًا. ^{[ 3 ]} عُرفت المستوطنة التي نشأت عند حوض القناة في البداية باسم "ميناء إليسمير" و"أهوسة ويتبي". ^{[ 4 ] [ 5 ]}

كانت المستوطنات موجودة في المنطقة منذ كتابة كتاب يوم القيامة في القرن الحادي عشر، والذي يذكر غريت ساتون ، ^{[ 6 ]} ليتل ساتون ، ^{[ 6 ]} بول ^{[ 7 ]} (الآن أوفربول ^{[ 8 ]} ) وهوتون . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

نشأت أولى المنازل في إليسمير بورت حول الأحواض، وكان أول شارع رئيسي هو شارع دوك، الذي يضم الآن المتحف الوطني للممرات المائية. كما تطور شارع ستيشن، الذي يربط الأحواض بقرية ويتبي، تدريجيًا، ومع ازدياد الحاجة إلى المتاجر، تحولت بعض المنازل إلى محلات تجارية. وكان مصنع بورنيل للحديد، الذي تأسس في نهاية القرن التاسع عشر، هو المُشغِّل الرئيسي في ذلك الوقت. تبع ذلك إنشاء مصنع ميرسي للحديد من قِبَل شركة وولفرهامبتون للحديد المموج عام ١٩٠٥، والتي استقرت في إليسمير بورت كوسيلة لاستغلال تجارتها الدولية عبر موانئ بيركنهيد وليفربول القريبة. في البداية، قدم ٣٠٠ عامل وعائلاتهم من وولفرهامبتون والمناطق المحيطة بها للعمل في المصنع، واستقروا في قرية عمالية بُنيت خصيصًا لهذا الغرض سُميت "وولفرهام". ^{[ 11 ]} مع توسع المناطق الصناعية التي نمت حول القناة وأحواضها، مما جذب المزيد من العمال إلى المنطقة، استمرت المدينة نفسها في التوسع.

بحلول منتصف القرن العشرين، وبفضل افتتاح قناة مانشستر الملاحية عام ١٨٩٤ ومصفاة ستانلو للنفط في عشرينيات القرن نفسه، توسعت مدينة إيلسمير بورت لتضم قرى غريت ساتون وليتل ساتون، وهوتون، وويتبي، وأوفربول، وريفاكر كضواحي. وانتقل مركز المدينة من منطقة طريق المحطة/شارع الميناء إلى منطقة كانت في السابق موطنًا لمزرعة خيول (بل إن مجلس بلدية إيلسمير بورت ونيستون السابق كان يشير رسميًا إلى مركز المدينة باسم مزرعة الخيول لأغراض تخصيص المساكن) حول تقاطع طريق ساتون/ستاني لين وطريق ويتبي.

وضع رئيس مجلس مقاطعة إليسمير بورت، هوراس بلاك، حجر الأساس لقاعة إليسمير بورت المدنية في 2 مايو 1953. ^{[ 12 ]} صُممت القاعة على الطراز الحديث واكتمل بناؤها في عام 1955. ^{[ 13 ]} بُنيت مكاتب مجلس إليسمير بورت إلى الجنوب الغربي من القاعة المدنية واكتمل بناؤها في عام 1969. ^{[ 14 ]}

في القرن العشرين، تم تطوير عدد من المجمعات السكنية الجديدة، وكثير منها على مواقع مزارع سابقة مثل مزرعة هوب ومزرعة جرانج. وتألفت العديد من هذه المجمعات من مساكن تابعة للمجلس ومنازل وشقق مملوكة ملكية خاصة.

شهدت مدينة إليسمير بورت في الآونة الأخيرة تدفقاً للمهاجرين من ليفربول . ونتيجة لذلك، ازداد الطلب على المساكن مع افتتاح مصنع فوكسهول موتورز للسيارات عام 1962. بدأ المصنع كمورد للمكونات لمصنع لوتون ، ثم بدأ إنتاج سيارات الركاب عام 1964 بسيارة فوكسهول فيفا . ^{[ 15 ]} يُعدّ المصنع الآن مصنع فوكسهول الوحيد للسيارات في بريطانيا، بعد توقف إنتاج سيارات الركاب في مصنع لوتون عام 2004 (حيث لا تزال تُصنع المركبات التجارية). ينتج مصنع إليسمير بورت حالياً طراز فوكسهول أسترا بنظام ورديتين، ويعمل فيه 2500 شخص.

في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، شُيّد مجمع "بورت أركيدز" التجاري المغطى في وسط المدينة. وبحلول تسعينيات القرن نفسه، أصبح قطاع التجزئة، وليس القطاع الصناعي، هو ما يجذب العمال وعائلاتهم إلى المدينة. وقد تعزز هذا التوجه ببناء قرية "تشيشاير أوكس" التجارية ومجمع "كولوسيوم" التجاري، الذي ضمّ أيضاً مجمعاً سينمائياً؛ فقبل ذلك، ومنذ إغلاق سينما "كينغز" في شارع ستيشن رود، ليتل ساتون، وسينما "كوينز" المجاورة لمحطة قطار "إيلسمير بورت" في ستينيات القرن الماضي، كانت السينما الوحيدة في المدينة عبارة عن شاشة عرض واحدة في مركز "إيبيك" الترفيهي.

في أغسطس 2012، افتتحت ماركس آند سبنسر أكبر متجر لها (باستثناء متجر ماربل آرتش في لندن) في موقع بالقرب من مجمع كولوسيوم للتسوق. ^{[ 16 ]}

تُشرف على منطقة إليسمير بورت هيئة حكومية محلية واحدة على مستوى السلطة الموحدة ، وهي مجلس تشيشاير ويست وتشيستر . معظم المناطق العمرانية في إليسمير بورت غير تابعة لأي أبرشية ، باستثناء أبرشية ليتل ستاني المدنية الواقعة على الحافة الجنوبية الشرقية للمنطقة الحضرية. ^{[ 17 ]} يقع المقر الرئيسي لمجلس تشيشاير ويست وتشيستر في المدينة، في مبنى بورتال على طريق ويلينغتون. ^{[ 18 ]}

التاريخ الإداري

يقع موقع تطوير ميناء إليسمير، الذي بدأ في تسعينيات القرن الثامن عشر، ضمن بلدة ويتبي . كانت البلدة في معظمها تابعة لأبرشية إيستام القديمة ، وجزء منها تابع لأبرشية ستوك (المعروفة الآن باسم ستوك ). شكلت كلتا الأبرشيتين جزءًا من مقاطعة ويرال في تشيشاير. تقع قرية ويتبي على بعد حوالي 1.6 كيلومتر ( ميل واحد) من الميناء، بالقرب من موقع مركز المدينة الحديث الذي تطور لاحقًا. ^{[ 19 ]} منذ القرن السابع عشر فصاعدًا، مُنحت الأبرشيات تدريجيًا وظائف مدنية متنوعة بموجب قوانين الفقراء ، بالإضافة إلى وظائفها الكنسية الأصلية. في بعض الحالات، بما في ذلك ويتبي، كانت كل بلدة تمارس الوظائف المدنية بشكل منفصل بدلًا من الأبرشيات ككل. في عام 1866، تم تغيير التعريف القانوني لـ "الأبرشية" ليشمل المناطق المستخدمة لإدارة قوانين الفقراء، وبذلك أصبحت ويتبي أبرشية مدنية . ^{[ 20 ]} 

حُوِّلت أبرشية ويتبي إلى منطقة حضرية تُسمى إليسمير بورت وويتبي عام ١٩٠٢. ^{[ ٢١ ]} ووُسِّعت المنطقة الحضرية عام ١٩١٠ لتضم أبرشيات نيثربول ، وأوفربول ، وغريت ستاني، وستانلو . وفي عام ١٩١١، أُعيد تنظيم الأبرشيات المدنية داخل المنطقة الحضرية إلى أبرشيتين حضريتين : إليسمير بورت (التي تغطي مساحة الأبرشيات الملغاة نيثربول، وأوفربول، وويتبي)، وغريت ستاني، التي ضمت مساحة أبرشية ستانلو الملغاة. ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ]}

تم توسيع المنطقة الحضرية مرة أخرى عام 1933 لتشمل أبرشيات تشيلدر ثورنتون ، وهوتون ، وإنس ، وغريت ساتون ، وليتل ساتون ، مع بعض التعديلات على الحدود مع الأبرشيات المجاورة. وفي الوقت نفسه، أُعيد تسمية المنطقة الحضرية الموسعة من إليسمير بورت وويتبي إلى إليسمير بورت فقط. وفي عام 1950، تم توسيع أبرشية إليسمير بورت لتشمل المنطقة الحضرية بأكملها، وفي عام 1955، رُفعت المنطقة الحضرية إلى مرتبة بلدية . ^{[ 24 ]}

أُلغيت بلدية إليسمير بورت عام 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972. كانت المنطقة مرشحة للانضمام إلى مقاطعة ميرسيسايد الجديدة ، ولكن تقرر بدلاً من ذلك إبقاؤها في تشيشاير كجزء من بلدية إليسمير بورت ونيستون الجديدة . ^{[ 25 ]} كانت إليسمير بورت أكبر مدينة في البلدية الجديدة، وفيها اتخذ مجلس البلدية الجديد مقره الرئيسي، مستخدمًا مكاتب مجلس البلدية السابق في سيفيك واي. ^{[ 26 ]}

أُلغي مجلس بلدية إليسمير بورت ونيستون عام ٢٠٠٩، عندما أُعيد تنظيم الحكم المحلي في جميع أنحاء تشيشاير؛ كما أُلغي مجلس مقاطعة تشيشاير ، ودُمجت المقاطعات الثلاث: تشيستر ، وإليسمير بورت ونيستون، وفيل رويال لتُشكّل تشيشاير ويست وتشيستر. ^{[ ٢٧ ]} يعمل أعضاء مجلس تشيشاير ويست وتشيستر، الذين يُمثلون الدوائر الانتخابية التي تُغطي إليسمير بورت، كأوصياء على الميثاق للحفاظ على التقاليد المدنية للمدينة، بما في ذلك اختيار أحدهم ليكون عمدة المدينة. ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ]}

أظهر تعداد عام 2011 وجود 27,134 أسرة في إيلسمير بورت، حيث بلغت نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 30 و59 عامًا 40.9%. وتوزعت التركيبة العرقية للمدينة على النحو التالي: 95.2% من البيض البريطانيين، و0.8% من البيض الأيرلنديين، و1.6% من البيض من أعراق أخرى، و0.8% من أعراق مختلطة، و1.1% من الآسيويين، و0.2% من السود، و0.1% من أعراق أخرى. ويتحدث 97.8% من السكان اللغة الإنجليزية كلغة أولى. ^{[ 30 ]}

بحسب تعداد عام 2011، فإن الديانة الرئيسية في إليسمير بورت هي المسيحية بنسبة 72.1% من السكان. 20% لا يدينون بأي دين، و6% لم يحددوا ديانتهم، و0.4% مسلمون، و0.2% بوذيون، و0.1% هندوس، و0.2% ديانات أخرى. ^{[ 30 ]}

• حوض بلو بلانيت المائي ، أكبر حوض مائي في المملكة المتحدة 1998-1999
• تشيشاير أوكس ديزاينر أوتلت ، أكبر قرية للمتاجر المخفضة في المملكة المتحدة من عام 1995 حتى الآن، وأكبر قرية للمتاجر المخفضة في أوروبا من عام 1995 إلى عام 1998. وهي موقع أكبر شجرة عيد ميلاد اصطناعية في المملكة المتحدة، يبلغ ارتفاعها 90 قدمًا (27 مترًا) وعرضها 32 قدمًا (9.8 مترًا) ^{[ 31 ].}  
• مجمع كولوسيوم ريتيل بارك، وهو منفذ بيع بالتجزئة يقع بجوار تشيشاير أوكس أوتلت
• مستشفى إليسمير بورت، الواقع في ويتبي ^{[ 32 ]}
• قرية إليسمير بورت الرياضية، وهي قرية رياضية بتكلفة 15 مليون جنيه إسترليني، تم افتتاحها في أواخر عام 2015
• ماركس آند سبنسر ، ثاني أكبر متجر في المملكة المتحدة
• المتحف الوطني للممرات المائية ، أكبر مجموعة قوارب قنوات في العالم
• مصفاة ستانلو للنفط ، ثاني أكبر مساحة صناعية في المملكة المتحدة
• قاعة ويتبي، مبنى فيكتوري مدرج في حديقة ويتبي ومقر مسرح بورتو ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم شركة مسرح النقل العملي ^{[ 33 ]}

تقع مدينة إليسمير بورت في الطرف الجنوبي من شبه جزيرة ويرال ، في مقاطعة تشيشاير. وتشمل ضواحيها أوفربول في الشمال الغربي، وويستمنستر في الشمال، وروسمور في الشمال الشرقي، وويتبي وولفرهام في الجنوب.

تُقدّم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قِبل BBC North West و ITV Granada . ويتم استقبال الإشارات التلفزيونية من محطة إرسال Winter Hill . ^{[ 34 ]} وبفضل قربها من شمال ويلز ، يُمكن أيضًا استقبال BBC Wales و ITV Cymru Wales من محطة إرسال Moel-y-Parc . ^{[ 35 ]}

محطات الراديو المحلية هي: راديو بي بي سي ميرسيسايد على تردد 95.8 إف إم، وكابيتال نورث ويست آند ويلز على تردد 97.1 إف إم، وهارت نورث ويست على تردد 105.4 إف إم، وسموث راديو نورث ويست على تردد 100.4 إف إم، ودي راديو على تردد 106.3 إف إم. ^{[ 36 ]}

تُغطى أخبار المدينة من خلال صحيفة محلية، هي صحيفة تشيستر آند ديستريكت ستاندرد (المعروفة سابقًا باسم صحيفة إليسمير بورت ستاندرد). ^{[ 37 ]}

أُقيمت سباقات الدراجات النارية على مضمار إيلسمير بورت في طريق ثورنتون في منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن الماضي وفي ثمانينياته؛ ومن مارس 2013 إلى ربيع 2014، عاد الملعب لاستخدامه في سباقات الكلاب السلوقية. شارك فريق إيلسمير بورت غانرز في دوريات الدرجات الأدنى. وكان أفضل موسم للفريق هو موسمه الأخير، عام 1985، عندما فاز ببطولة الدوري الوطني. وشابت تلك الحملة إصابةٌ أنهت مسيرة قائد الفريق الملهم جو أوين. أُصيب أوين في حادث تصادم على مضمار برمنغهام. كان نادي إليسمير بورت تاون لكرة القدم أحد الفرق الرئيسية في المدينة قبل تأسيس نادي فوكسهول موتورز لكرة القدم عام 1963. تأسس نادي إليسمير بورت تاون عام 1948 وانحل عام 1973. ومن أبرز إنجازاته اللعب في الدوري الشمالي الممتاز (المستوى السابع في هرم كرة القدم الإنجليزية) وبلوغ الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي في موسم 1971-1972، حيث خسر بنتيجة 3-0 أمام بوسطن يونايتد. أما نادي فوكسهول موتورز فهو الفريق المحلي لكرة القدم.

في عام ٢٠٠٩، وخلال جولته في أنحاء المملكة المتحدة لصالح مؤسسة "سبورت ريليف" الخيرية، مرّ إيدي إيزارد بمركز قرية ليتل ساتون وهوتون. إلا أن مدة الفيديو لا تتجاوز بضع دقائق.

في عام ٢٠١٢، استضافت مدينة إليسمير بورت الشعلة البارالمبية ضمن فعاليات مسيرة الشعلة البارالمبية. وكان حرم كليات غرب تشيشاير في إليسمير بورت أحد نقاط إنزال الشعلة، إلى جانب مركز إيبيك الترفيهي ومركز ديفيد لويد الترفيهي. وشملت الفعاليات عروضًا رياضية ومسيرة الشعلة البارالمبية. ^{[ ٣٨ ]}

بدأ تشييد القرية الرياضية الجديدة في ستاني جرانج، بتكلفة ملايين الجنيهات الإسترلينية، في يناير 2014. وكان من المقرر في البداية أن تضم مسبحًا أولمبيًا (أصبح الآن أصغر حجمًا)، وملاعب تنس، وملاعب كرة قدم، وقاعات رياضية أخرى. وستكون القرية المقر الجديد لفريق تشيشاير فينيكس ، الفريق المحلي المحترف في الدوري البريطاني لكرة السلة، بدءًا من موسم بطولة الدوري البريطاني لكرة السلة 2015/2016. تقع القرية في موقع مدرسة ستاني الثانوية القديمة، بالقرب من تشيشاير أوكس، والكولوسيوم، ومتجر ماركس وسبنسر.

الأشخاص التالي ذكرهم هم من سكان إليسمير بورت الأصليين، أو عاشوا هناك لفترة من الزمن.

• كان آرثر جودارد (1921-1922) مسؤولاً عن تطوير هندسة سيارات لاند روفر من عام 1947 إلى عام 1957، وقد التحق بمدرسة ليتل ساتون الابتدائية.
• تشارلز برونسون (مواليد 1952)، المعروف أيضًا باسم تشارلز سلفادور ، هو مجرم إنجليزي و "أكثر السجناء عنفًا في بريطانيا"، عاش في إليسمير بورت في أوائل سنوات مراهقته.

الفنون الإبداعية

• إدغار فوكسال (1906 في إليسمير بورت - 1990) كان شاعرًا إنجليزيًا ظهرت أعماله في إحدى مختارات الشعر التي نشرتها دار بنغوين ، وهي "شعر الثلاثينيات " (1964).
• ليليان بيكويث (1916-2004)، كاتبة، ولدت ونشأت في إليسمير بورت، وهي ابنة بقال كما هو موثق في كتابها " عن عمل والدي".
• روس أبوت (مواليد 1947)، موسيقي وممثل وكوميدي.
• مايك سينغلتون (1951-2012)، مدرس لغة إنجليزية في إليسمير بورت، ثم مصمم ألعاب فيديو بريطاني
• إيان براوز (مواليد 1964)، مغني وكاتب أغاني، كان سابقًا عضوًا في فرقتي بيلي وأمستردام ، ونشأ في ليتل ساتون.
• مارك ليكي (مواليد 1964)، فنان، يصنع أعمالاً فنية تتضمن مواضيع الحنين إلى الماضي والقلق، وقد درس في مدرسة محلية.
• ستيفي ريكس (مواليد 1967 في إليسمير بورت) هو ممثل كوميدي ومقلد أصوات إنجليزي، وكاتب كوميدي، وفنان أداء صوتي، وموسيقي متعدد الآلات.
• ستوف كينج (مواليد 1974 في إليسمير بورت) موسيقي إنجليزي، كان سابقًا عازف غيتار البيس في فرقة الروك مانسون
• نشأ هنا لي لاتشفورد إيفانز (مواليد 1975)، وهو مغني وراقص وممثل مسرحي وملاكم كيك بوكسينغ ومدرب شخصي إنجليزي، وعضو في فرقة البوب ​​ستيبس .
• جوشوا ليري (مواليد 1989)، موسيقي إلكتروني ومنتج موسيقى الهيب هوب المعروف باسمه الفني إيفيان كريست .
• كانت فرقة بيلي (نشطت من عام 1990 إلى عام 1996) فرقة روك مستقلة إنجليزية، تشكلت في إليسمير بورت
• نادي هوتون للتنس (تأسس عام 2013) هو فرقة موسيقى الروك المستقلة المكونة من أربعة أعضاء، بما في ذلك جيمس مادن وكالوم مكفادين اللذين نشآ في المنطقة.
• أورانج سون (تأسست عام 2015) فرقة موسيقى دريم بوب إيندي، تشكلت في إليسمير بورت.
• بيكي جونز (مواليد 1992) مؤثرة على وسائل التواصل الاجتماعي.

رياضة

• سام تشيدغزوي (1889 في إليسمير بورت - 1967) لاعب كرة قدم، لعب 279 مرة مع إيفرتون بين عامي 1910 و1926.
• جو ميرسر (1914 في إليسمير بورت - 1990) لاعب كرة قدم ومدرب إنجليزي ، قاد مانشستر سيتي كبطل للدوري الإنجليزي الممتاز عام 1968، وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي (1969)، وكأس الدوري (1970)، وكأس الكؤوس الأوروبية (1970).
• ستان كوليس (1916 في إليسمير بورت - 2001) لاعب ومدرب سابق في نادي وولفرهامبتون واندررز ، لعب كرة القدم لمدرسة كامبريدج رود وإليسمير بورت بويز.
• مايكل أينسورث (1922 في هوتون - 1978) لاعب كريكيت إنجليزي لعب في دوري مقاطعة ووسترشاير .
• السير دوغ إليس (1924-2018)، رجل أعمال ورئيس نادي أستون فيلا .
• ديف هيكسون (1929-2013) لاعب كرة قدم، لعب لناديي إيفرتون وليفربول ، وكان سفيراً لنادي إيفرتون .
• رالف غوبينز (1932 في إليسمير بورت - 2011) لاعب كرة قدم لعب 279 مباراة
• جو ميرسر الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (1934-2021)، والمعروف باسم سموكين جو ، وهو فارس سباقات خيول، حقق 2810 فوزًا
• برايان ماكسين (1938-2024)، المعروف باسم غولدبيلت ، مصارع محترف وفنان استعراضي
• توني كولمان (مواليد 1945 في إليسمير بورت) لاعب كرة قدم إنجليزي سابق خاض 250 مباراة احترافية
• ميك رايت (مواليد 1946 في إليسمير بورت)، لاعب كرة قدم سابق، لعب 282 مباراة مع أستون فيلا
• جيف ديفيز (مواليد 1947 في إليسمير بورت)، لاعب كرة قدم سابق، لعب 305 مباراة احترافية
• غراهام تيرنر (مواليد 1947 في إليسمير بورت) هو المدير الفني السابق لناديي شروزبري تاون وولفرهامبتون .
• إيان بوير (مواليد 1951 في ليتل ساتون)، لاعب كرة قدم، لعب 628 مباراة، معظمها مع نادي نوتنغهام فورست.
• بول جونز (مواليد 1953 في إليسمير بورت) لاعب كرة قدم لعب 626 مباراة، منها 445 مباراة مع بولتون واندررز
• باري سيدال (مواليد 1954 في إليسمير بورت)، حارس مرمى كرة قدم سابق، لعب 640 مباراة
• نيل واتمور (مواليد 1955 في إليسمير بورت) لاعب كرة قدم لعب 440 مباراة، منها 277 مباراة مع بولتون واندررز
• كولين وودثورب (مواليد 1969) لاعب كرة قدم، نشأ ودرس في مدارس محلية، ولعب 693 مباراة.
• روب جونز (مواليد 1971) لاعب كرة قدم سابق لعب 260 مباراة، معظمها مع ليفربول ، ونشأ في المدينة.
• فيل هاردي (مواليد 1973)، لاعب كرة قدم لعب 349 مباراة مع نادي ريكسهام لكرة القدم
• كريس مككريدي (مواليد 1981 في إليسمير بورت)، لاعب كرة قدم سابق لعب 327 مباراة
• توني مارتن (مواليد 1981 في إليسمير بورت) لاعب سهام محترف وقائد فريق بريطانيا العظمى للسهام ذات الرؤوس الناعمة.
• أناستاسيا دوبروميسلوفا (مواليد 1984)، بطلة العالم السابقة في لعبة رمي السهام للسيدات المحترفات، تعيش في المدينة.
• جوهانا ليدهام (مواليد 1987 في إليسمير بورت) قائدة فريق كرة السلة النسائي البريطاني في أولمبياد لندن 2012
• بول بتلر (مواليد 1988 في إليسمير بورت) ملاكم إنجليزي محترف في وزن الديك وبطل سابق في وزن الديك لدى الاتحاد الدولي للملاكمة

• المباني المدرجة في ميناء إليسمير
• إيلسمير بورت ونيستون (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني)
• بوابة تشيشاير

وسائط متعلقة بميناء إليسمير على ويكيميديا ​​كومنز، ودليل سياحي لميناء إليسمير من ويكي فويج

• صحيفة محلية