إلمر مكوردي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

إلمر ج. مكوردي (1 يناير 1880 - 7 أكتوبر 1911) كان خارجًا عن القانون أمريكيًا قُتل في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة بعد سرقة قطار في أوكلاهوما في أكتوبر 1911. لُقّب بـ"اللص الذي لا يستسلم"، وعُرضت جثته المحنطة أولًا في دار جنازات في أوكلاهوما، ثم أصبحت جزءًا لا يتجزأ من عروض الكرنفالات المتنقلة والعروض الجانبية خلال الفترة من عشرينيات القرن العشرين وحتى ستينياته. بعد أن انتقلت ملكيتها عدة مرات (إذ لا يسمح القانون الأمريكي بامتلاك جثة بشرية)، استقرت رفات مكوردي في النهاية في منطقة "ذا بايك" الترفيهية في لونغ بيتش ، كاليفورنيا ، حيث اكتشفها طاقم مسلسل " الرجل ذو الستة ملايين دولار" التلفزيوني ، وتم التعرف عليها بشكل قاطع في ديسمبر 1976.

في أبريل 1977، دُفن جثمان مكوردي في مقبرة ساميت فيو في غوثري، أوكلاهوما .

مكوردي هو موضوع المسرحية الموسيقية Dead Outlaw ، التي عُرضت لأول مرة خارج برودواي في عام 2024 قبل أن تنتقل إلى برودواي في أبريل 2025. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد إلمر مكوردي في واشنطن ، مين ، في الأول من يناير عام ١٨٨٠. كان ابن سادي مكوردي، البالغة من العمر ١٧ عامًا، والتي لم تكن متزوجة وقت ولادته. هوية والد مكوردي غير معروفة؛ أحد الاحتمالات هو ابن عم سادي، تشارلز سميث (استخدم مكوردي لاحقًا اسم "تشارلز سميث" كاسم مستعار ) . ولحماية سادي من وصمة العار الاجتماعية لتربية طفل غير شرعي ، تبنى شقيقها جورج وزوجته هيلين إلمر. بعد وفاة جورج بمرض السل عام ١٨٩٠، انتقلت سادي وهيلين مع إلمر إلى بانجور، مين . أخبرت سادي مكوردي في النهاية حقيقة نسبه، مما جعله "متمردًا وعنيدًا". في سن المراهقة، بدأ يشرب بكثرة، وهي عادة استمرت معه طوال حياته. [ ٣ ]

حياة مهنية

انتقل مكوردي في نهاية المطاف للعيش مع جده، وأصبح متدربًا في مجال السباكة. كان عاملًا ماهرًا، وعاش حياةً رغيدة حتى حدوث أزمة اقتصادية عام 1898. فقد مكوردي وظيفته، وفي عام 1900، توفيت والدته إثر انفجار قرحة ، وتوفي جده بمرض برايت في غضون شهرين. [ 4 ] بعد وفاة جده بفترة وجيزة، غادر مكوردي ولاية مين، وبدأ يتنقل في أنحاء شرق الولايات المتحدة ، عاملًا في مناجم الرصاص وسباكًا. [ 5 ]

لم يتمكن مكوردي من الاحتفاظ بوظيفة لفترة طويلة بسبب إدمانه الكحول . [ 5 ] [ 6 ] انتقل في نهاية المطاف إلى كانساس ، حيث عمل سباكًا في تشيريفيل . ثم انتقل مكوردي إلى أيولا، كانساس ، حيث أُلقي القبض عليه عام 1905 بتهمة السكر العلني . [ 7 ] ثم انتقل إلى ويب سيتي، ميسوري. [ 5 ]

في عام 1907، انضم مكوردي إلى جيش الولايات المتحدة . [ 5 ] وتم تعيينه في حصن ليفنوورث ، حيث عمل على تشغيل مدفع رشاش وتدرب على استخدام النيتروجليسرين لأغراض الهدم (على الأرجح كان نطاق هذا التدريب محدودًا). ​​وسُرِّح بشرف من فيلق التموين في 7 نوفمبر 1910. [ 8 ]

النشاط الإجرامي

بعد تسريحه من الجيش، سافر مكوردي إلى سانت جوزيف بولاية ميسوري ، حيث التقى بصديق سابق من أيام الجيش. في 19 نوفمبر، أُلقي القبض على الرجلين بعد أن عثرت الشرطة بحوزتهما على أدوات سطو، من بينها أزاميل ومناشير يدوية وأقماع للنيتروجليسرين وبارود وأكياس نقود. خلال جلسة الاستماع ، ادعيا أن هذه الأدوات كانت مخصصة لمدفع رشاش يعمل بالقدم كانا يعملان على اختراعه. بعد شهرين، في يناير 1911، برأت هيئة المحلفين مكوردي. بعد إطلاق سراحه من سجن المقاطعة، اتجه إلى السرقة. [ 9 ] [ 10 ]

استنادًا إلى تدريبه العسكري على المتفجرات، بدأ مكوردي باستهداف البنوك والقطارات باستخدام النيتروجليسرين . إلا أنه في العديد من عمليات السطو، استخدم إما كمية كبيرة جدًا من المتفجرات أو كمية قليلة جدًا لتحقيق هدفه. بعد انتقاله إلى ليناباه، أوكلاهوما ، في مارس 1911، انضم إلى ثلاثة شركاء في سرقة قطار آيرون ماونتن-ميسوري باسيفيك رقم 104، بعد أن علموا أن إحدى عرباته تحتوي على خزنة تحوي 4000 دولار. على الرغم من نجاح العصابة في إيقاف القطار والعثور على الخزنة، إلا أن مكوردي استخدم كمية كبيرة من النيتروجليسرين لدرجة أن الانفجار دمر الخزنة ومعظم محتوياتها. هرب اللصوص ومعهم ما بين 100 و500 دولار من العملات الفضية ، انصهر الكثير منها والتصق بشظايا الخزنة. [ 11 ] [ 10 ] [ 5 ]

بعد ستة أشهر، في 21 سبتمبر 1911، حاول مكوردي واثنان من شركائه سرقة بنك سيتيزنز في تشوتوكوا، كانساس . وبعد ساعتين من محاولة اختراق جدار البنك، فجّر مكوردي باب الخزنة الخارجي باستخدام النيتروجليسرين، لكنه فشل في فتح الخزنة الداخلية. وعندما فرّ أحد حراس العصابة، تخلى اللصوص عن المحاولة وهربوا ومعهم حوالي 150 دولارًا من العملات المعدنية التي تُركت خارج الخزنة. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، سافر مكوردي إلى مزرعة صديقه تشارلي ريفارد بالقرب من بارتلسفيل، أوكلاهوما ، حيث اختبأ وأفرط في الشرب. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

بعد أقل من أسبوعين، وتحديدًا في 4 أكتوبر 1911، حاول مكوردي تنفيذ سرقته الأخيرة قرب أوكيسا، أوكلاهوما، عازمًا على اعتراض قطار تابع لخط سكة حديد ميسوري-كانساس-تكساس يحمل حوالي 400 ألف دولار أمريكي كعائدات مستحقة لأمة أوسيدج . لكن بدلًا من ذلك، أوقف هو وشركاؤه قطار ركاب عن طريق الخطأ، وهربوا بمبلغ 46 دولارًا فقط، وقارورتين كبيرتين من الويسكي، ومسدس ، ومعطف، وساعة قائد القطار . وصفت إحدى الصحف المعاصرة هذه السرقة بأنها "واحدة من أصغر سرقات القطارات في التاريخ" نظرًا لضآلة الغنيمة. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

بعد فشل عملية السرقة، عاد مكوردي إلى مزرعة ريفارد ومعه الويسكي المسروق. كان يعاني بالفعل من مرض السل الذي أصيب به أثناء عمله في المناجم، بالإضافة إلى التهاب رئوي خفيف وداء الشعرينات ، فأمضي الأمسية يشرب مع عمال المزرعة قبل أن يخلد إلى النوم في مخزن التبن في صباح اليوم التالي. لم يكن مكوردي يعلم أن مكافأة قدرها 2000 دولار قد رُصدت لمن يُدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه، فنام بينما كان رجال إنفاذ القانون يتعقبونه إلى المزرعة. [ 20 ] [ 10 ] [ 7 ]

تبادل لإطلاق النار وموت

في الساعات الأولى من صباح السابع من أكتوبر، تعقّبت فرقة من ثلاثة نواب للشريف، وهم الأخوان بوب وسترينجر فينتون وديك والاس، مكوردي إلى مخزن التبن باستخدام كلاب الصيد . حاصروا المخزن وانتظروا بزوغ الفجر. [ 20 ] وفي مقابلة نُشرت في عدد 8 أكتوبر 1911 من صحيفة "ديلي إكزامينر" ، استذكر الشريف بوب فينتون ما يلي:

بدأ الأمر حوالي الساعة السابعة. كنا واقفين ننتظر خروجه عندما أُطلقت عليّ الرصاصة الأولى. أخطأتني، ثم وجّه انتباهه إلى أخي، سترينجر فينتون. أطلق النار على سترينجر ثلاث مرات، وعندما احتمى أخي، وجّه انتباهه إلى ديك والاس. استمرّ في إطلاق النار علينا جميعًا لمدة ساعة تقريبًا. كنا نردّ عليه كلما سنحت لنا الفرصة. لا نعرف من قتله  ... (على الطريق) وجدنا إحدى أباريق الويسكي التي أُخذت من القطار. كانت شبه فارغة. كان ثملًا جدًا عندما وصل إلى المزرعة الليلة الماضية. [ 21 ]

قُتل مكوردي برصاصة واحدة في صدره أصيب بها أثناء استلقائه. [ 19 ] [ 22 ]

عرض بعد الوفاة

جثة مكوردي معروضة

بعد وفاته في أكتوبر 1911، نُقل جثمان مكوردي إلى متعهد دفن الموتى جوزيف ل. جونسون في باهوسكا، أوكلاهوما ، حيث بقي دون أن يطالب به أحد. قام جونسون بتحنيط الجثة بمادة حافظة أساسها الزرنيخ ، شائعة الاستخدام آنذاك لعدم وجود أقارب. حلق جونسون وجه مكوردي، وألبسه بدلة، ووضعه في الجزء الخلفي من دار الجنازة قبل عرضه للجمهور. ورفض جونسون دفن مكوردي أو إطلاق سراحه حتى سداد تكاليف التحنيط، وعرضه في دار الجنازة، حيث دفع الزوار خمسة سنتات لمشاهدة "اللص الذي لا يستسلم". أصبح مكوردي، مرتدياً ملابس عادية وحاملاً بندقية ، محط أنظار الكثيرين، وتلقى عروضاً عديدة من منظمي المهرجانات، رغم رفض جونسون بيع الجثة. كما تم الإعلان عنه باسم "خارج عن القانون في أوكلاهوما" و"اللص المحنط". [ 23 ] [ 24 ]

بعد خمس سنوات، في أكتوبر 1916، أقنع رجلان ادعيا زوراً أنهما شقيقا مكوردي، جونسون بتسليم الجثة لما قالا إنه سيكون دفناً في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا . لكن بدلاً من ذلك، نُقل مكوردي إلى مدينة أركنساس، كانساس ، حيث عرضه جيمس وتشارلز باترسون تحت اسم "الخارج عن القانون الذي لا يُقبض عليه حياً" ضمن عروض كرنفال باترسون الكبرى، وهو كرنفال متنقل . بعد أن علما بأمر هذا العرض الشهير، وضع الأخوان خطةً للحصول على مكوردي بانتحال شخصية شقيقيه المفقودين منذ زمن طويل. بقي مكوردي مع كرنفال باترسون حتى عام 1922، عندما باع جيمس باترسون الكرنفال إلى منظم العروض لويس سوني. [ 25 ] [ 26 ]

على مدى العقود الثلاثة التالية، ظهر مكوردي في العديد من المعارض المتنقلة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. عرضه سوني في متحف الجريمة إلى جانب تماثيل شمعية لمجرمين معروفين، من بينهم بيل دولين وجيسي جيمس . [ 27 ] في عام 1928، رافق مكوردي العرض الجانبي الرسمي لسباق الجري عبر أمريكا . بعد خمس سنوات، عرضه المخرج السينمائي دواين إسبر في ردهات دور السينما للترويج لفيلم الاستغلال "مخدر!" ، مقدماً إياه زوراً على أنه مدمن مخدرات مات بعد سرقة صيدلية ووقوعه في قبضة الشرطة. بحلول ذلك الوقت، كان جسد مكوردي قد تحنط بشكل طبيعي ، حيث تصلب الجلد وانكمش وذبل. ادعى إسبر أن هذا المظهر يوضح الآثار الجسدية لتعاطي المخدرات. [ 28 ] [ 29 ]

بعد وفاة سوني عام ١٩٤٩، وُضع تمثال مكوردي في مخزن بلوس أنجلوس . وفي عام ١٩٦٤، أعاره ابنه دان للمخرج ديفيد ف. فريدمان ليظهر لفترة وجيزة في فيلم "شي فريك " (١٩٦٧). وبعد أربع سنوات، باع دان سوني مكوردي، مع عدة تماثيل شمعية أخرى، مقابل ١٠٠٠٠ دولار أمريكي إلى سبوني سينغ، مالك متحف هوليوود للشمع . أعاره سينغ إلى اثنين من منظمي العروض الكنديين لعرضهما بالقرب من جبل رشمور ، حيث تسببت عاصفة هوائية في إتلاف التمثال. بعد انتهاء المعرض، أُعيد مكوردي إلى سينغ، الذي اعتبره بشعًا للغاية وغير واقعي بما يكفي للاستمرار في عرضه. باعه سينغ لاحقًا إلى إد ليرش، الشريك في ملكية " ذا بايك" ، وهي منطقة ترفيهية في لونغ بيتش، كاليفورنيا . وبحلول عام ١٩٧٦، كان مكوردي معلقًا على المشنقة في بيت الرعب "لاف إن ذا دارك "، حيث اعتقد الزوار أنه مجرد تمثال شمعي. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

إعادة الاكتشاف

في الثامن من ديسمبر عام ١٩٧٦، كان فريق إنتاج مسلسل " الرجل ذو الستة ملايين دولار" يصور مشاهد حلقة "كرنفال الجواسيس" في استوديوهات ذا بايك. أثناء التصوير، قام أحد العاملين بتحريك ما كان يُعتقد أنه تمثال شمعي معلق على مشنقة . [ ٣٣ ] عندما انكسر ذراع التمثال، ظهر عظم بشري وأنسجة عضلية. [ ٢٧ ]

تم استدعاء الشرطة ونُقلت الجثة إلى مكتب الطب الشرعي في لوس أنجلوس. في التاسع من ديسمبر، أجرى جوزيف تشوي تشريحًا للجثة، وخلص إلى أنها تعود لرجل توفي متأثرًا بجرح ناري في الصدر. كانت الجثة متحجرة تمامًا، مغطاة بالشمع وطبقات من طلاء الفوسفور. بلغ وزنها حوالي 23 كيلوغرامًا (50  رطلاً) وطولها 160 سنتيمترًا (63  بوصة). كان بعض الشعر لا يزال ظاهرًا على جانبي ومؤخرة الرأس، بينما كانت الأذنان وأصابع القدم الكبيرة واليدين مفقودة. كشف الفحص أيضًا عن وجود شقوق من عملية التشريح والتحنيط الأصلية. أظهرت الاختبارات التي أُجريت على الأنسجة وجود الزرنيخ، الذي كان أحد مكونات سائل التحنيط حتى أواخر عشرينيات القرن الماضي. [ 34 ] كما كشفت الاختبارات عن وجود السل في الرئة، بالإضافة إلى أورام إبهام القدم وندوب موثقة لدى مكوردي. [ 6 ] [ 18 ] على الرغم من أنه يُفترض إزالة الرصاصة التي تسببت في الإصابة القاتلة أثناء التشريح الأولي، فقد عُثر على غلاف الرصاصة. وقد تبيّن أنه غطاء غاز ، وهو جهاز استُخدم لأول مرة عام 1905 حتى عام 1940. ساعدت هذه الأدلة المحققين على تحديد الحقبة التي قُتل فيها الرجل. [ 34 ]

عُثر على مزيد من الأدلة التي تُساعد في تحديد هوية الرجل عند إزالة الفك السفلي لتحليل الأسنان. وُجد داخل الفم بنس واحد يعود لعام ١٩٢٤ وتذاكر دخول إلى متحف لويس سوني للجريمة. [ ٣٠ ] [ ٣٥ ] تواصل المحققون مع دان سوني الذي أكد أن الجثة تعود لإلمر مكوردي. [ ٣٠ ] ثم استُدعي عالم الأنثروبولوجيا الشرعية كلايد سنو للمساعدة في تحديد الهوية بشكل قاطع. التقط سنو صورًا شعاعية للجمجمة ووضعها فوق صورة لمكوردي التُقطت وقت وفاته في عملية تُسمى التراكب . [ ٣٦ ] تمكن سنو من تحديد أن الجمجمة تعود لمكوردي. [ ٣٧ ]

دفن

بحلول الحادي عشر من ديسمبر، انتشرت قصة رحلة مكوردي في الصحف وعلى شاشات التلفزيون والإذاعة. اتصلت عدة دور جنازة بمكتب الطبيب الشرعي عارضةً دفن مكوردي مجانًا، لكن المسؤولين قرروا الانتظار لمعرفة ما إذا كان أي من الأقارب الأحياء سيتقدم لاستلام الجثة. في نهاية المطاف، أقنع فريد أولدز، ممثل فرقة "إنديان تيريتوري بوس" التابعة لـ"أوكلاهوما ويسترنز"، الدكتور توماس نوغوتشي ، كبير الأطباء الشرعيين آنذاك في مقاطعة لوس أنجلوس، بالسماح له بدفن الجثة في أوكلاهوما. بعد إجراء المزيد من الفحوصات للتأكد من هوية الجثة، سُمح لأولدز باستلامها. [ 35 ]

في 22 أبريل 1977، نُظِّم موكب جنائزي لنقل جثمان مكوردي إلى قسم بوت هيل في مقبرة ساميت فيو في غوثري، أوكلاهوما . [ 38 ] وأُقيمت مراسم دفن حضرها نحو 300 شخص، وبعدها دُفن مكوردي بجوار بيل دولين. [ 39 ] ولضمان عدم سرقة جثمان مكوردي، صُبَّت طبقة من الخرسانة  بسمك 60 سم فوق النعش. [ 40 ]

انظر أيضاً

  • جيريمي بنثام ، الذي تم عرض رفاته المحنطة، وفقًا لوصيته.
  • جوناه هيكس ، شخصية من قصص الكوميكس، تعكس مغامراته بعد وفاته في قصة جوناه هيكس الأخيرة مصير ماككوردي بعد وفاته.

مراجع

  1. ↑ صحيفة تولسا ديلي وورلد، [المجلد]، 8 أكتوبر 1911، الطبعة الصباحية، الصورة 1
  2. ↑ كولينز-هيوز، لورا (10 مارس 2024). "مراجعة فيلم "الخارج عن القانون الميت": ليس لصاً عظيماً، لكن يا له من جثة! صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .
  3. ↑ سفينفولد 2003 ، ص 27-28.
  4. ↑ سفينفولد 2003 ، ص 28.
  5. 1 2 3 4 5 أندرسون 2007 ، ص 143.
  6. ١ ٢ "رحلة إلمر مكوردي الطويلة والغريبة التي استمرت 60 عامًا" . npr.org. 9 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  7. 1 2 Quigley 1998 ، ص. 60.
  8. ↑ سفينفولد 2003 ، ص 52.
  9. ↑ سفينفولد 2003 ، ص 53-55، 64.
  10. 1 2 3 تراكسل، ديفيد (26 يناير 2003). "أين إلمر؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  11. ↑ "سرقة قطار آيرون ماونتن إكسبريس" . صحيفة ذا سنتينل ريكورد . 25 مارس 1911. ص 1. 
  12. ↑ "سرقة بنك في كانساس" . صحيفة نورفولك ويكلي نيوز جورنال . 22 سبتمبر 1911. ص 1. 
  13. ↑ "سرقة بنك في تشوتوكوا" . صحيفة تشانوت تايمز . 29 سبتمبر 1911. ص 7. 
  14. ↑ سفينفولد 2003 ، ص 93-94.
  15. ↑ "إلمر مكوردي يعود إلى مسقط رأسه في بوت هيل" . صحيفة ليكلاند ليدجر . 23 أبريل 1977. ص 6ب. 
  16. ↑"Died With His Boots On". The Evening Independent. December 11, 1976. p. 2-A.
  17. ↑"Robbers Loot Express Train". Hot Springs Sentinel-Record. October 5, 1911. p. 1.
  18. 12Harvey, Steve (July 3, 2011). "Inept train robber had an unimpressive life but a celebrated afterlife". Los Angeles Times. Archived from the original on January 13, 2015. Retrieved January 12, 2015.
  19. 12"Elmer McCurdy". MD: Medical Newsmagazine. 31. MD Publications, Incorporated: 76. 1987.
  20. 12Snow & Reyman 1977, p. 126.
  21. ↑Snow & Reyman 1977, pp. 126–127.
  22. ↑Hasten 2004, p. 125.
  23. ↑Parascandola, John (2012). King of Poisons: A History of Arsenic. Potomac Books. p. 102.
  24. ↑Quigley 1998, pp. 61–62.
  25. ↑Quigley 1998, pp. 62–63.
  26. ↑Anderson 2007, p. 144.
  27. 12Anderson 2007, p. 145.
  28. ↑Schaefer, Eric (1999). "Bold! Daring! Shocking! True!": A History of Exploitation Films, 1919–1959. Duke University Press. pp. 122–123.
  29. ↑Quigley 1998, p. 63.
  30. 123Smith 2013, p. 111.
  31. ↑Quigley 1998, p. 64.
  32. ↑"Elmer, The Bandit, Hangs Around After Death". The Hour. December 11, 1976. pp. 1–2.
  33. ↑Mikkelson, Barbara (November 9, 2006). "Dead Man Gawking". snopes.com. Retrieved December 17, 2014.
  34. 12Quigley 1998, pp. 65–67.
  35. 12Quigley 1998, pp. 67–68.
  36. ↑Farris 1999, p. 110.
  37. ↑"Elmer McCurdy". MD: Medical Newsmagazine. 31. MD Publications, Incorporated: 72. 1987.
  38. ↑"Elmer McCurdy Goes Home To Boot Hill". Lakeland Ledger. April 23, 1977. p. 6B. Retrieved January 12, 2015.
  39. ↑ "بوت هيل تدّعي دفن رجلها" . ستار نيوز . 23 أبريل 1977. ص 2. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 . 
  40. ↑ Ubelaker & Scammell 2000 ، ص 253.

فهرس

  • أندرسون، دان (2007). مئة من الخارجين عن القانون، ورجال العصابات، ورجال القانون في أوكلاهوما، 1839-1939 . دار نشر بليكان. رقم ISBN 978-1-4556-0004-5.
  • فارس، ديفيد أيوب (1999). حكايات الخارجين عن القانون في أوكلاهوما . ليتل بروس. ISBN 0-9646922-1-X.
  • هول، هولي سامسون (2021). أروع العجائب: قصص حقيقية ومأساوية من الطرق الخلفية للتاريخ الأمريكي . دار نشر ميسنجر موث. رقم ISBN 978-1-7350-185-1-5.
  • هاستن، ليندا ل. (2004). علم الآثار (  الطبعة السابعة). ماكجرو هيل/دوشكين. ISBN 0-07-294960-0.
  • باراسكاندولا، جون (2012). ملك السموم: تاريخ الزرنيخ . بوتوماك بوكس، إنك. ISBN 978-1-59797-703-6.
  • كويجلي، كريستين (1998). المومياوات الحديثة: حفظ جسم الإنسان في القرن العشرين . ماكفارلاند. ISBN 0-7864-2851-1.
  • شيفر، إريك (1999). "جريء! مغامر! صادم! حقيقي!": تاريخ أفلام الاستغلال، 1919-1959 . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 0-8223-2374-5.
  • سميث، روبرت بار (2013). حكايات الخارجين عن القانون في أوكلاهوما: قصص حقيقية لأشهر المجرمين والقتلة في ولاية سونر . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-4930-0258-0.
  • سنو، كلايد سي؛ ريمان، ثيودور ألين (1977). حياة إلمر جيه. مكوردي وما بعدها: ميلودراما في فصلين . جمعية علم الأمراض القديمة.
  • سفينفولد، مارك (2003). إلمر مكوردي: حياة وحياة ما بعد الموت لمجرم أمريكي . دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 0-465-08349-8.
  • أوبلاكر، دوغلاس؛ سكاميل، هنري (2000). العظام: كتاب قضايا محقق الطب الشرعي . إم. إيفانز. ISBN 1-4616-6293-1.