إلسا ماكسويل

إلسا ماكسويل (24 مايو 1883 - 1 نوفمبر 1963) كانت كاتبة عمود إشاعات أمريكية ومؤلفة وكاتبة أغاني وكاتبة سيناريو وشخصية إذاعية ومضيفة محترفة اشتهرت بحفلاتها للعائلات المالكة وشخصيات المجتمع الراقي في عصرها.

يُنسب إلى ماكسويل الفضل في إدخال ألعاب البحث عن الكنز والمطاردة كألعاب جماعية في العصر الحديث. ^{[ 1 ]} بدأ برنامجها الإذاعي، " خط حفلات إلسا ماكسويل" ، عام 1942؛ كما كتبت عمودًا صحفيًا للأخبار الاجتماعية، نُشر في صحيفة نيويورك بوست ، بدءًا من العام نفسه. وظهرت بشخصيتها الحقيقية في فيلمي " مقصف باب المسرح" (1943) و "رابسودي إن بلو" (1945)، بالإضافة إلى مشاركتها في بطولة فيلم "فندق للنساء" (1939)، الذي كتبت سيناريوه وأغنية له.

على الرغم من الشائعة المستمرة بأن إلسا ماكسويل وُلدت في مسرح بمدينة كيوكوك بولاية أيوا، أثناء عرض أوبرا مينيون ، إلا أنها اعترفت في أواخر حياتها بأن هذه القصة الغريبة كانت من نسج خيالها، وأنها في الواقع وُلدت في منزل جدتها لأمها في نفس المدينة. ^{[ 2 ]} نشأت في سان فرانسيسكو ، حيث كان والدها يعمل في مجال التأمين ويكتب بشكل حر لصحيفة نيويورك دراماتيك ميرور . ^{[ 3 ]} لم تُكمل ماكسويل دراستها الابتدائية لأن والدها لم يكن يؤمن بالتعليم النظامي، ولذلك كان يُدرّسها في المنزل. بدأ اهتمامها بالحفلات عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها، حين قيل لها إنها لن تُدعى إلى حفلة لأن عائلتها فقيرة. ^{[ 4 ]} طورت موهبة في تنظيم الألعاب والفعاليات الترفيهية في حفلات الأثرياء، وبدأت تكسب رزقها من ابتكار حفلات البحث عن الكنز، وحفلات "تعالَ متنكراً في زيّ الشخص الآخر"، وأنواع أخرى، بما في ذلك رحلة بحث عن الكنز في باريس عام 1927 والتي تسببت عن غير قصد في اضطرابات في جميع أنحاء المدينة. ^{[ 3 ]}

في البندقية مطلع عشرينيات القرن العشرين، استقطبت ماكسويل نجوماً مثل كول بورتر ، وتالولا بانكهيد ، ونويل كوارد ، وفاني برايس إلى شاطئ ليدو في البندقية للاستمتاع بمرافقه النهارية وحفلاته الليلية. ^{[ 5 ]} لاحقاً، استعانت إمارة موناكو بخدمات ماكسويل لجعلها وجهة سياحية بارزة، كما فعلت هي مع ليدو. كانت ماكسويل وبورتر صديقين حميمين طوال حياتهما، وقد ذكرها في العديد من أغانيه، بما في ذلك "سأقيم حفلاً راقصاً الليلة" من أوبرا " باناما هاتي " (التي غنتها إيثيل ميرمان ) و"سأتناول العشاء مع إلسا (وأصدقائها المقربين التسعة والتسعين)." ^{[ 6 ]} كما ذُكرت في أغنية " أحب التعرف على اللحن " لرودجرز وهارت من أوبرا " فتيات كثيرات " ، وأغنية "المضيفة الأكثر تميزاً في الحفل" لإيرفينغ برلين من أوبرا " ناديني سيدتي " ، وفي أغنية "استمعي يا كوزيت!". من شيري!

بعد عودتها إلى الولايات المتحدة، عملت ماكسويل في أفلام قصيرة خلال فترة الكساد الكبير، لكن دون جدوى. [5] كان لسمعتها الاجتماعية المرموقة تأثير كبير لدرجة أن فندق والدورف أستوريا منحها جناحًا مجانيًا عند افتتاحه في نيويورك عام 1931 في ذروة الكساد، على أمل جذب عملاء أثرياء بفضلها. ^{[ 3 ]} بعد الحرب العالمية الثانية، حظيت بمتابعة الملايين ككاتبة عمود في إحدى الصحف . ^{[ 7 ] ابتداءً من عام 1942 ،} قدمت أيضًا برنامجًا إذاعيًا بعنوان " ^خط حفلات إلسا ماكسويل" ^{، [8]} والذي ^{شاركت إستر برادفورد} أريستي في كتابته وإنتاجه.

التقت بها الكاتبة الفرنسية سيمون دي بوفوار في حفلة بلوس أنجلوس في مارس 1947، ووصفتها قائلةً: "سيدة عجوز بدينة كثيرة الكلام، لا يخفي جسدها الضخم رداءها الأسود الساتان جيدًا، إنها تجسد كل عيوب أمريكا دون أي من فضائلها. إنها أشبه بشخصية كاريكاتورية. [...] تقول: "في أمريكا، لا أحد بحاجة للقراءة لأن لا أحد يفكر. انظروا إليّ - مئات الآلاف من الناس لا يفكرون إلا فيما أقوله لهم في عمودي اليومي، وأنا نفسي لا أفكر. هكذا هي الأمور. من يفكر يضيع وقته - إنها فوضى. [...] يجلب لها تفاؤلها الكثير من المال والمكانة. حتى مشهد معسكر بوخنفالد لم يكن ليُزعزع هذا الإيمان الراسخ." ^{[ 9 ]}

كان لماكسويل الفضل في نجاح إدغار بيرغن ، مُتحدث البطن. كان بيرغن يُقدم عروضه في مسارح صغيرة لمدة 17 عامًا؛ وعندما قرر طلب مساعدة ماكسويل، كان مُلحًا بما يكفي في اتصالاته الهاتفية حتى وافقت ماكسويل على مقابلته. عندما وصل بيرغن، سألته ماكسويل إن كان مُغنيًا؛ فأجاب بيرغن بأنه مُتحدث بطن، وأخبرها أنه يُريدها أن تُقابل تشارلي مكارثي. كان لقاء تشارلي مع ماكسويل ناجحًا على الفور؛ وطلبت ماكسويل من المُغني رودي فالي أن تجد له مكانًا في برنامجه الإذاعي. ^{[ 10 ]}

كانت ماكسويل مثلية الجنس تخفي ميولها، وقد أدانت علنًا العلاقات المثلية رغم تمتعها بعلاقة دامت قرابة خمسين عامًا مع المغنية الاسكتلندية دوروثي فيلوز-غوردون ("ديكي"). التقت الاثنتان عام ١٩١٢ وظلتا معًا حتى وفاة ماكسويل. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}

في خمسينيات القرن العشرين، حظيت صداقتها مع دوق وندسور وواليس سيمبسون ، دوقة وندسور، باهتمام إعلامي واسع في الولايات المتحدة، وكذلك خصومتها الطويلة مع الدوقة. كانت قد التقت بالدوق عدة مرات عندما كان أمير ويلز، وتعرفت عليه وعلى الدوقة عام ١٩٤٦ عندما كانوا جميعًا يقيمون في شقق والدورف أستوريا في نيويورك. وتوطدت صداقتهم في العام التالي في فرنسا. وكان الدوق والدوقة يستضيفانها بشكل متكرر، وأحيانًا فيلوز-غوردون، في قصرهما على الريفييرا، وعلى مدى السنوات اللاحقة حضروا حفلات إلسا في باريس ومونت كارلو ونيويورك وغيرها. ^{[ ١٣ ]}

بدأت التقارير عن الخلاف بين إلسا وواليس في مايو 1953، ^{[ 14 ]} ويُشاع أنه بدأ في فعالية خيرية في يناير السابق، مع أن التقارير الواردة من تلك الفعالية تُشير إلى أنهما كانتا على علاقة ودية. وعلى مدى السنوات القليلة التالية، حظي الخلاف بتغطية إعلامية واسعة في أعمدة القيل والقال الأمريكية. وفي أبريل 1957، أعلن تشولي نيكربوكر عن "معاهدة سلام" بينهما. ^{[ 15 ]} وجاء ذلك عقب رسالة مصالحة من إلسا بعد أن اتهمتها الصحف بمحاولة عمدٍ سرقة الأضواء من واليس بدعوتها إلى حفلة ثم حث مارلين مونرو على الظهور في وقت متأخر بشكلٍ لافت، ما صرف الأنظار عن واليس.

ادّعت ماكسويل أنها عرّفت ريتا هايورث على الأمير علي خان في صيف عام ١٩٤٨. ^{[ ١٦ ]} وفي عام ١٩٥٣، نشرت ماكسويل عددًا واحدًا من مجلتها، " مقهى إلسا ماكسويل" ، والذي تصدّرت غلافه صورة زازا غابور . وتزعم كلٌّ من سيرة آن إدواردز لماريا كالاس ( كالاس ، ٢٠٠١) وسيرة بيتر إيفانز لأرسطو أوناسيس أن ماكسويل هي من عرّفت كالاس على أوناسيس. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} كما تزعم إدواردز أن ماكسويل وقعت في غرام كالاس، التي تصغرها بأربعين عامًا، بشكلٍ قهري. ^{[ ١٩ ]} وقدّم ستيليوس غالاتوبولوس، كاتب سيرة كالاس، رسائل غرامية من ماكسويل إلى كالاس، التي لم تُبدِ أي تجاوب. ^{[ ٢٠ ]}

قال ماكسويل للمحاور مايك والاس عام 1957:

لم أشعر أنني أنتمي إلى العالم، فقد كنت أعرف ذلك بالفطرة منذ صغري. أنا أنتمي إلى العالم. بل إنني، إن جاز التعبير، من بين أشهر الشخصيات في العالم اليوم. والسبب هو أنني لم أتزوج، وشعرت أنني لستُ مستعدًا للزواج. لم يكن هذا  ما يناسبني. ^{[ 21 ]}

في أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، عملت لوريتا سويت كسكرتيرة شخصية لماكسويل. ^{[ 22 ]}

توفيت إثر قصور في القلب في أحد مستشفيات مانهاتن. ^{[ 3 ]} وكان آخر ظهور علني لماكسويل قبل أسبوع من وفاتها، حيث حضرت حفل "أبريل في باريس" السنوي ، الذي ساهمت في تأسيسه، وهي جالسة على كرسي متحرك. ^{[ 23 ]} وكانت فيلوز-غوردون الوريثة الوحيدة لماكسويل. ^{[ 24 ]} ودُفنت في مقبرة فيرنكليف ، هارتسديل، نيويورك. ^{[ 25 ]}

ظهرت إلسا ماكسويل بشخصيتها الحقيقية في جميع هذه الأفلام ما لم يُذكر خلاف ذلك.

• فندق للنساء (1939) بدور السيدة تيلفورد
• الدين العام رقم 1 (1940)
• السيدة واللغ (1941) ( فيلم قصير )
• إقامة حفلة (1941) (فيلم قصير)
• مقصف باب المسرح (1943)
• رابسودي باللون الأزرق (1945)
• من الشارع الرئيسي إلى برودواي (1953)

في العدد الثالث من مجلة "أكشن كوميكس " (1938) من تأليف جيروم سيجل وجو شوستر ، يعلق أحد الحاضرين في الحفل قائلاً: "إلسا ماكسويل لا تضاهي بلاكلي عندما يتعلق الأمر بإقامة حفلة مبتكرة".

أشار كاتب الأغاني توم أدير إلى ماكسويل في أغنية "هل ستظلين لي؟" (التي سجلها تومي دورسي لأول مرة عام 1941). وتتضمن اللازمة الرابعة من الأغنية الكلمات التالية: "عندما لا تكون حفلات إلسا ممتعة / عندما يرفض روزفلت الترشح / عندما تنتهي إليانور صاحبة أغنية "يومي" / هل ستظلين لي؟"

في كتاب "الاعتراف الثاني" لريكس ستاوت ، الذي نُشر في سبتمبر 1949، يشير مساعد نيرو وولف، آرتشي جودوين، إلى إلسا ماكسويل بعد أن تم تهنئته لمساعدته امرأة أكثر نحافة على الخروج من المسبح.

كان اسم إلسا ماكسويل هو اسم عنزة هيغا جيغا التي استخدمت لاختبار براندي البطاطا الحلوة في فيلم Teahouse of the August Moon عام 1956 ، من بطولة مارلون براندو وجلين فورد. ^{[ 26 ]}

في حلقة من مسلسل " أحب لوسي " بعنوان "حفل الانتقال إلى منزل جديد"، والتي عُرضت لأول مرة في 1 أبريل 1957، أشارت إيثيل ميرتز ( فيفيان فانس ) بازدراء إلى بيتي رامزي ( ماري جين كروفت ) بأنها "إلسا ماكسويل ويستبورت". ^{[ 27 ]}

في كتاب "الجاسوس ذهب للرقص" لألين ، كونتيسة رومانونيس (1991)، ذُكرت إلسا ماكسويل على أنها مضيفة مجتمع أقامت "حفلات رائعة" في نيويورك عام 1947. ^{[ 28 ]}

في الموسم الأول، الحلقة الخامسة من مسلسل "مغامرات أوزي وهارييت"، بعنوان "حفلة الهالوين"، يقرر أوزي وجاره ثورني تولي مسؤولية التخطيط والتنظيم لحفلة الهالوين السنوية في الحي. وبينما يخبر أوزي هارييت عن خطتهما، يقول: "الحفلة المُخطط لها جيدًا هي حفلة ناجحة". فترد هارييت: "شكرًا لك، إلسا ماكسويل". عُرضت الحلقة لأول مرة في 31 أكتوبر 1952.

أشار الممثل الذي يقلد جون كينيدي، فون ميدر ، إلى إلسا ماكسويل في ألبوم "العائلة الأولى " (1962). في المقطع الخامس عشر، "ليلة السبت، صباح الأحد"، تتصل ماكسويل بالرئيس كينيدي (ميدر) لتسأله إن كان هو وجاكي (نعومي بروسارت) يرغبان في حضور حفلة تُقيمها في تلك الليلة. إلا أن الرئيس يعتذر بلطف لأنه يشعر بالحرج من الاعتراف بأنه والسيدة الأولى لم يضعا خططًا لليلة السبت بعد.

في الحلقة 31 من الموسم السادس من مسلسل Leave It to Beaver ("الخاسر المسكين")، تشير جون مازحة إلى نفسها بأنها "إلسا ماكسويل عادية".

في الموسم الأول الحلقة 31 من مسلسل The Beverly Hillbillies ("The Clampetts Entertain") والتي تم بثها في الأصل في 24 أبريل 1963، يذكر مارتن فان رانسوف بيرل ميستا وإلسا ماكسويل.

تم تصوير إلسا ماكسويل في البندقية عام 1925 في رواية لوري آر. كينغ " جزيرة المجانين" .

في فيلم Sunset Boulevard (1950)، يشير جاك ويب إلى نفسه بأنه "إلسا ماكسويل مساعدي المخرجين ".

تُعدّ إلسا ماكسويل جزءًا لا يتجزأ من كتاب "ديفا" للكاتبة ديزي غودوين، حيث تُبرز صداقتها مع ماريا كالاس. دار سانت مارتن للنشر. يناير 2024

• RSVP: قصة إلسا ماكسويل الخاصة بقلم إلسا ماكسويل، ليتل، براون وشركاه (1954)
• تزوجت العالم بقلم إلسا ماكسويل، ويليام هاينمان (1955)
• كيفية القيام بذلك، أو فن الضيافة المفعم بالحيوية، بقلم إلسا ماكسويل، ليتل، براون وشركاه (1957).
• ابتكار إلسا ماكسويل، بقلم سام ستاجز، دار سانت مارتن للنشر (2012) ISBN 978-0-312-69944-4

• بارنز، إدوين نينيون تشالونر (1936). النساء الأمريكيات في الموسيقى الإبداعية . واشنطن العاصمة: منشورات تعليم الموسيقى. OCLC 3131371 . 
• آري: حياة وعصر أرسطو سقراط أوناسيس ، بقلم بيتر إيفانز، 1986، رقم ISBN 9781557730060

• عشيرة ماكسويل
• اقتباسات إلسا ماكسويل
• فيلم "الظهور العلني رقم 1" لإلسا ماكسويل في كتالوج أفلام AFI الروائية
• إلسا ماكسويل على موقع IMDb
• إلسا ماكسويل في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• مراجعة لكتاب "RSVP: قصة إلسا ماكسويل الخاصة" في مجلة تايم ، 1 نوفمبر 1954
• نورويتش ويليام، "مُسلٍّ: إلسا في ذهني" ؛ صحيفة نيويورك تايمز ، 30 يناير 2000
• إلسا ماكسويل على موقع Find a Grave
• إلسا ماكسويل، كضيفة غامضة، في برنامج " ما هو خطي؟" التلفزيوني ، بتاريخ 13 أكتوبر 1957 ، و 12 أبريل 1950 على يوتيوب