إريك رافيليوس

كان إريك ويليام رافيليوس (22 يوليو 1903 - 2 سبتمبر 1942) رسامًا ومصممًا ورسام كتب ونقاشًا على الخشب بريطانيًا. نشأ في ساسكس ، واشتهر بشكل خاص بلوحاته المائية لمنطقة ساوث داونز وقلعة هيدينغهام وغيرها من المناظر الطبيعية الإنجليزية، والتي تتناول المناظر الطبيعية الإنجليزية والفن الشعبي بأسلوب حداثي فريد وواضح. عمل فنانًا حربيًا ، وكان أول فنان حربي بريطاني يُستشهد أثناء الخدمة الفعلية في الحرب العالمية الثانية عندما فُقدت الطائرة التي كان على متنها قبالة سواحل أيسلندا . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

وُلد إريك ويليام رافيليوس في 22 يوليو 1903 في شارع تشيرشفيلد ، أكتون ، غرب لندن، وهو ابن إيما ( اسمها قبل الزواج فورد) وفرانك رافيليوس. ^{[ 4 ] [ 5 ]} عندما كان صغيرًا، انتقلت العائلة إلى إيستبورن في ساسكس، حيث أدار والداه متجرًا للتحف. ^{[ 6 ]}

تلقى رافيليوس تعليمه في مدرسة إيستبورن الثانوية للبنين، من سبتمبر 1914 إلى ديسمبر 1919. ^{[ 7 ]} في عام 1919، فاز بمنحة دراسية في مدرسة إيستبورن للفنون، وفي عام 1922 حصل على منحة أخرى للدراسة في كلية التصميم بالكلية الملكية للفنون . هناك، أصبح صديقًا مقربًا لإدوارد باودن ^{[ 6 ]} (لوحته التي رسمها عام 1930 لباودن أثناء العمل موجودة في مجموعة الكلية) ^{[ 8 ]} ، ومنذ عام 1924، درس على يد بول ناش . ^{[ 9 ]} شجعه ناش، وهو من عشاق فن النقش على الخشب ، على هذه التقنية، وأُعجب بعمله لدرجة أنه رشحه لعضوية جمعية نقاشي الخشب عام 1925، وساعده في الحصول على طلبات عمل. ^{[ 10 ]}

في عام 1925 حصل رافيليوس على منحة سفر إلى إيطاليا وزار فلورنسا وسيينا وبلدات تلال توسكانا . ^{[ 9 ]}

بعد ذلك، بدأ التدريس بدوام جزئي في مدرسة إيستبورن للفنون، ومنذ عام 1930 درّس (أيضًا بدوام جزئي) في الكلية الملكية للفنون. ^{[ 11 ]} وفي العام نفسه، تزوج من إيلين لوسي "تيرزا" غاروود ، وهي فنانة ونقاشة أيضًا، التقى بها عندما كان مُدرّسها في كلية إيستبورن للفنون. ^{[ 12 ] [ 13 ]} أنجبا ثلاثة أبناء: جون رافيليوس (1935-2014 ) ؛ والمصور جيمس رافيليوس (1939-1999 ) ؛ وآن أولمان، واسمها قبل الزواج رافيليوس (مواليد 1941)، محررة كتب عن والديها وأعمالهما. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٢٨، رسم رافيليوس وباودن وتشارلز ماهوني سلسلة من الجداريات في كلية مورلي جنوب لندن، حيث عملوا عليها لمدة عام كامل. ^{[ ١٥ ]} وصف جيه إم ريتشاردز أعمالهم بأنها "دقيقة التفاصيل، نقية الألوان، مع لمسة فكاهية غريبة في شخصياتها الشبيهة بالدمى المتحركة"، و"خروج لافت عن تقاليد الرسم الجداري في ذلك الوقت"، لكنها دُمرت جراء قصف عام ١٩٤١. ^{[ ١٥ ] [ ١ ]}

بين عامي 1930 و1932، أقام رافيليوس وغاروود في هامرسميث ، غرب لندن، حيث توجد لوحة زرقاء على جدار منزلهما الواقع عند زاوية شارع أبر مول وطريق ويلتج. يُطلّ المبنى على مضمار سباق القوارب ، وكان الزوجان يُقيمان حفلات سباحة وسباق قوارب. ^{[ 12 ]} بعد تخرج رافيليوس وباودن من الكلية الملكية للفنون، بدآ استكشاف ريف إسكس بحثًا عن مواضيع ريفية للرسم. استأجر باودن منزل بريك هاوس في غريت باردفيلد كقاعدة له، وعندما تزوج من شارلوت إيبتون، وهي زميلة له في دراسة الفنون بالكلية الملكية للفنون، اشتراه له والده كهدية زفاف. أقام رافيليوس وغاروود في بريك هاوس مع عائلة باودن حتى عام 1934، حين اشتروا منزل بانك هاوس في كاسل هيدينغهام ، ^{[ 16 ]} والذي يحمل الآن أيضًا لوحة زرقاء. لاحقًا، ظهر العديد من الفنانين الآخرين في غريت باردفيلد .

في عام ١٩٣٣، رسم رافيليوس وغاروود جداريات في فندق ميدلاند في موركامب . ^{[ ١٧ ]} وفي نوفمبر من العام نفسه، أقام رافيليوس أول معرض فردي له في معرض زويمر بلندن، بعنوان " معرض رسومات بالألوان المائية ". ^{[ ١٨ ]} بيعت عشرون لوحة من أصل ٣٧ لوحة معروضة. ^{[ ١٦ ]} وخلال عام ١٩٣٩، رسم رافيليوس سلسلة من اللوحات المائية لأشكال من التلال الطباشيرية في المناظر الطبيعية الإنجليزية. باعت معارض ليستر ثلاثًا من هذه اللوحات لمجموعات فنية بريطانية عامة، وهي: متحف تيت ، ومتحف فيكتوريا وألبرت، ومعرض أبردين للفنون . ^{[ ١٩ ]}

نقش رافيليوس أكثر من 400 رسم توضيحي ورسم ما يزيد عن أربعين تصميمًا طباعيًا للكتب والمطبوعات خلال حياته. ^{[ 20 ]} وكان أول عمل كُلِّف به، عام 1926، هو رسم توضيحي لرواية لجوناثان كيب. وواصل إنتاج أعمال لشركات كبيرة مثل شركة لانستون مونوتيب ، ودور نشر أصغر وأقل تجارية، مثل دار جولدن كوكرل للنشر ^{[ 10 ]} (التي رسم لها توضيحًا لطبعة من مسرحية الليلة الثانية عشرة )، ^{[ 21 ]} ودار كورون للنشر ودار كريست للنشر . ^{[ 10 ]}

ظهرت لوحته الخشبية التي تصوّر رجلين من العصر الفيكتوري يلعبان الكريكيت على الغلاف الأمامي لكل طبعة من مجلة ويسدن لتقويم لاعبي الكريكيت منذ عام 1938. ^{[ 22 ]} تأثر أسلوبه في النقش على الخشب بشكل كبير بأسلوب توماس بيويك ، الذي كان كل من رافيليوس وباودن معجبين به. ^{[ 10 ]} بدوره، أثر رافيليوس على نقاشين آخرين على الخشب، مثل غويندا مورغان التي صورت أيضًا مشاهد من ساوث داونز ، والتي كلفتها دار نشر غولدن كوكرل برس بذلك.

In the mid-1930s Ravilious took up lithography, making a print of Newhaven Harbour for the "Contemporary Lithographs" scheme, and a set of full-page lithographs, mostly of shop interiors, for a book called High Street, with text by J. M. Richards.^[23] Following a trip in a submarine in the war he produced a series of lithographs on Submarines, a set of 12,^[24] one of which was entitled Submarine Dream.^[25][26]

In February 1936, Ravilious held his second exhibition at the Zwemmer Gallery and again it was a success, with 28 out of the 36 paintings shown being sold.^[16] This exhibition also led to a commission from Wedgwood for ceramic designs.^[1] His work for them included a commemorative mug to mark the planned coronation of Edward VIII; the design was revised for the Coronation of George VI and Elizabeth.^[16]

Other popular Ravilious designs included the Alphabet mug of 1937,^[27] and the china sets, Afternoon Tea (1938), Travel (1938), and Garden Implements (1939), plus the Boat Race Day cup in 1938.^[28] Production of Ravilious' designs continued into the 1950s, with the coronation mug design being posthumously reworked for the coronation of Elizabeth II in 1953.^[29]

He also undertook glass designs for Stuart Crystal in 1934, graphic advertisements for London Transport and furniture work for Dunbar Hay in 1936.^[28] Ravilious and Bawden were both active in the campaign by the Artists' International Association to support the Republican cause in the Spanish Civil War. Throughout 1938 and 1939, Ravilious spent time working in Wales, the south of France and at Aldeburgh to prepare works for his third one-man show, which was held at the Arthur Tooth & Sons Gallery in 1939.^[16]

باستثناء تجربة قصيرة بالألوان الزيتية عام ١٩٣٠ - مستوحاة من أعمال يوهان زوفاني - رسم رافيليوس بالكامل تقريبًا بالألوان المائية. ^{[ ٢١ ]} وقد استلهم بشكل خاص من مناظر ساوث داونز الطبيعية حول بيدينغهام في شرق ساسكس . وكان يعود باستمرار إلى فورلونغز، كوخ بيغي أنغوس . وقال إن إقامته هناك "غيرت نظرتي وأسلوبي في الرسم تمامًا، أعتقد أن السبب هو جمال ألوان المناظر الطبيعية ووضوح التصميم... لدرجة أنني اضطررت للتخلي عن رسوماتي الملونة". ^{[ ٣٠ ]} وقد رسم بعض أعماله، مثل "شاي في فورلونغز "، هناك.

كُلِّف رافيليوس برسم جداريات على جدران غرفة الشاي في رصيف فيكتوريا في كولوين باي عام 1934. ^{[ 31 ]} بعد الانهيار الجزئي للرصيف، اعتُقد أنه لا يمكن استعادة هذه الجداريات، ولكن اعتبارًا من مارس 2018، تم استعادة إحداها على شكل قطع، وكان هناك أمل في إنقاذ جدارية ثانية أيضًا، إلى جانب أجزاء من جدارية أخرى رسمتها ماري أدشيد ، من قاعة الرصيف. ^{[ 31 ]}

قال مسؤول الحفاظ على البيئة في مجلس كونوي ، هيو ديفيز: ^{[ 31 ]}

لم يبقَ من أعماله سوى لوحتين جداريتين، وهذه آخر لوحة في مكانها. إنها ذات أهمية تاريخية بالغة. زيّنت أعماله جدران غرفة الشاي، وتصوّر مشهدًا لخرائب تحت الماء مع أعشاب بحرية وردية وأرجوانية... لم تُعرض اللوحات الجدارية منذ فترة. فُقد أحد جدران عمل إريك رافيليوس بسبب تسرب المياه إلى المبنى، وغُطّي العمل بالكامل بطبقات عديدة من الطلاء والجص. هناك عمل شاق ينتظر ترميمها. في الوقت الحالي، تُحفظ بأمان في مكان جاف... المرحلة التالية هي إيجاد مكان مناسب لها. إذا نجحت المؤسسة في إعادة بناء الرصيف، نأمل أن تعود يومًا ما.

قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية، انضم رافيليوس إلى صفوف مناهضي الفاشية، بما في ذلك إعارة أعماله لمعرض " فنانون ضد الفاشية" عام 1937. ^{[ 18 ]} فكّر في الانضمام إلى الجيش كجندي مشاة، لكن أصدقاءه ثبطوا عزيمته؛ فانضم إلى فيلق المراقبين الملكي في هيدينغهام مع اندلاع الحرب. ^{[ 18 ]} ثم قُبل كفنان متفرغ براتب من قبل اللجنة الاستشارية لفناني الحرب في ديسمبر 1939. ^{[ 32 ] [ أ ]} مُنح رتبة نقيب فخري في سلاح مشاة البحرية الملكية ^{[ 34 ]} وعُيّن في الأميرالية.

في فبراير 1940، التحق بثكنات البحرية الملكية في حوض بناء السفن في تشاتام . وخلال فترة إقامته هناك، قام برسم السفن الراسية على رصيف الميناء، وبالونات المراقبة في شيرنيس، وغيرها من التحصينات الساحلية. وتصور لوحته "عمل خطير عند الجزر، 1940" خبراء إبطال المتفجرات وهم يقتربون من لغم مغناطيسي ألماني على رمال ويتستابل . وقد مُنح اثنان من أعضاء الفريق الذي رسمه رافيليوس لاحقًا وسام صليب الخدمة المتميزة . ^{[ 35 ]}

في 24 مايو 1940، أبحر رافيليوس إلى النرويج على متن السفينة الحربية البريطانية " هايلاندر" التي كانت ترافق السفينة الحربية البريطانية " غلوريوس" والقوة المُرسلة لاستعادة نارڤيك . عادت "هايلاندر" إلى سكابا فلو قبل أن تُبحر إلى النرويج مرة أخرى في 31 مايو 1940. من على سطح "هايلاندر" ، رسم رافيليوس مشاهد لكل من السفينة الحربية البريطانية " آرك رويال" والسفينة الحربية البريطانية " غلوريوس " أثناء العمليات. تُصوّر لوحة "غلوريوس في القطب الشمالي" هبوط طائرات هوكر هوريكان وغلوستر غلادياتور على سطح " غلوريوس" كجزء من إجلاء القوات من النرويج في 7/8 يونيو. وفي الليلة التالية، غرقت "غلوريوس" ، مما أسفر عن خسائر فادحة في الأرواح. ^{[ 36 ]}

بعد عودته من النرويج، نُقل رافيليوس إلى بورتسموث، حيث عمل على رسم التصميمات الداخلية للغواصات في غوسبورت والدفاعات الساحلية في نيوهافن . ^{[ 37 ]} بعد ولادة طفله الثالث في أبريل 1941، انتقلت العائلة من منزل بانك هاوس إلى مزرعة آيرونبريدج بالقرب من شالفورد، إسكس . دُفع إيجار هذه المزرعة جزئيًا نقدًا وجزئيًا بلوحات فنية، تُعد من بين الأعمال الخاصة القليلة التي أنجزها رافيليوس خلال الحرب. ^{[ 16 ]} في أكتوبر 1941، انتقل رافيليوس إلى اسكتلندا، بعد أن أمضى ستة أشهر في دوفر. في اسكتلندا، أقام رافيليوس أولًا مع جون ناش وزوجته في كوخهما على خور فورث ، ورسم مشاهد القوافل من محطة الإشارة في جزيرة ماي . في قاعدة دندي الجوية البحرية الملكية، رسم رافيليوس طائرات سوبرمارين والروس المائية المتمركزة هناك، وكان أحيانًا يقودها جوًا. ^{[ 36 ]}

في أوائل عام ١٩٤٢، نُقل رافيليوس إلى يورك، لكن سُمح له بالعودة إلى منزله في شالفورد بعد فترة وجيزة عندما شُخِّصت زوجته بسرطان الثدي . ^{[ ١٤ ]} هناك، انكبّ على رسم لوحاته عن يورك، وطلب نقله إلى قاعدة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني قريبة بينما كانت غاروود تتعافى من عملية استئصال الثدي . أمضى فترة قصيرة في قاعدة ديبدن التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني قبل أن ينتقل إلى قاعدة ساوبريدجوورث في هيرتفوردشاير . في ساوبريدجوورث، بدأ يطير بانتظام على متن طائرات دي هافيلاند تايغر موث المتمركزة في مدرسة الطيران هناك، وكان يرسم الطائرات الأخرى أثناء طيرانها من قمرة القيادة الخلفية. ^{[ ٣٦ ]}

في 28 أغسطس 1942، سافر رافيليوس جوًا إلى ريكيافيك في أيسلندا، ثم تابع رحلته إلى قاعدة كالدادارنيس التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني . في يوم وصوله، 1 سبتمبر، لم تعد طائرة من طراز لوكهيد هدسون من دورية. في صباح اليوم التالي، أُرسلت ثلاث طائرات فجرًا للبحث عن الطائرة المفقودة، واختار رافيليوس الانضمام إلى أحد أطقمها. لم تعد الطائرة التي كان على متنها أيضًا، وبعد أربعة أيام من البحث المتواصل، أعلن سلاح الجو الملكي البريطاني فقدان رافيليوس وطاقمه المكون من أربعة أفراد في المعركة. لم يُعثر على جثته قط، ويُخلد ذكراه في النصب التذكاري البحري في تشاتام . ^{[ 36 ] [ 38 ]} عُرض سجل رحلات الطيار، الذي كان بحوزة ابنته، والذي يحمل ملاحظة مكتوبة بخط اليد "لم يعد"، وختمًا رسميًا من سلاح الجو الملكي البريطاني "يُفترض الوفاة"، في برنامج "Antiques Roadshow " على قناة بي بي سي التلفزيونية في مارس 2020. ^{[ 39 ]}

في عام 1946، تزوجت أرملة رافيليوس، تيرزا ، من المنتج الإذاعي الأنجلو-إيرلندي هنري سوانزي ، بعد أن عرّفتهما بيغي أنغوس. ^{[ 14 ]}

لم يُقم رافيليوس سوى ثلاثة معارض فردية خلال حياته، واقتنى معظم أعماله منها هواة جمع الأعمال الفنية. وباستثناء العدد الكبير من لوحات زمن الحرب المحفوظة في متحف الحرب الإمبراطوري ، لم تبدأ المتاحف والمعارض العامة باقتناء عدد كبير من أعمال رافيليوس إلا في سبعينيات القرن العشرين، عندما بدأت مجموعة إدوارد باودن تُعرض في سوق الفن. ^{[ 19 ]} وتُحفظ أكبر مجموعة في معرض تاونر في إيستبورن، بينما يضم معرض فراي للفنون في سافرون والدن أيضًا مجموعة كبيرة. ^{[ 19 ]}

تُعرض أعمال رافيليوس أيضاً في متحف ومعرض بريستول للفنون ، ومجموعة فارينغدون في حديقة بوسكوت، ومجموعة إنغرام للفن البريطاني الحديث والمعاصر، ومجموعة بريسمان سيبروك ، ومتحف ويلتشير ، ومتحف فيكتوريا وألبرت. وفي عام ٢٠١٩، عرض المتحف البريطاني لوحة واحدة لرافيليوس، وهي لوحة غير مألوفة لمنزل، تختلف عن أسلوبه المعتاد.

أُقيم معرضٌ متنقلٌ بعنوان "إريك رافيليوس 1903-1942" بتنظيم من مؤسسة فيكتور بات-لاي في متحف مينوريز بمدينة كولشيستر عام 1972. ^{[ 40 ]} كما استضاف متحف مينوريز معرضًا عن فنون الرسم والتصميم التوضيحي للكتب عام 2009 بعنوان "فن الرسم والتصميم التوضيحي"، والذي ضمّ أعمالًا لرافيليوس. ^{[ 41 ]}

في الفترة من أبريل إلى أغسطس 2015، أقام معرض دولويتش للصور في لندن ما وصفه بأنه "أول معرض رئيسي يستعرض" لوحاته المائية، حيث عُرض أكثر من 80 لوحة. ^{[ 42 ] [ 43 ]}

في عام 2017، احتفل معرض تاونر بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لوفاة رافيليوس من خلال معرض " رافيليوس وشركاه: نمط الصداقة" ، ^{[ 44 ]} وهو معرض استكشف العلاقات والتعاونات العملية بين رافيليوس ومجموعة من أصدقائه وشركائه، بما في ذلك بول ناش ، وجون ناش ، وإينيد ماركس ، وبارنيت فريدمان ، وتيرزا غاروود ، وإدوارد باودن ، وتوماس هينيل ، ودوغلاس بيرسي بليس ، وبيغي أنغوس ، وديانا لو، وهيلين بينيون .

في عام 2021، عُثر على لوحة "سماء الماكريل" للفنان رافيليوس، والتي كانت "مفقودة" لمدة 82 عامًا، وقد أعارها مالكها الجديد إلى معرض هاستينغز للفن المعاصر لعرضها في معرض "الفن الحديث على شاطئ البحر". ^{[ 45 ] [ 46 ]}

في الفترة من سبتمبر 2021 إلى يناير 2022، استضاف متحف ويلتشير في ديفايز معرضًا بعنوان " إريك رافيليوس: رجل الأراضي المنخفضة" ، ضمّ أعمالًا مُعارة من عدد من المتاحف الوطنية، بما في ذلك متحف فيكتوريا وألبرت، والمتحف البريطاني ، ومتحف الحرب الإمبراطوري ، بالإضافة إلى لوحات من مجموعات خاصة. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

بمناسبة إعادة افتتاحه باسم "ذا آرك" في فبراير 2022، استضاف مركز وينشستر ديسكفري السابق معرض "الحياة اليومية الاستثنائية: فن وتصميم إريك رافيليوس" . أُقيم المعرض لصالح مؤسسة هامبشاير الثقافية، وضمّ نقوشًا خشبية، ولوحات مائية، وكتبًا، وخزفًا، ومطبوعات حجرية. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

في عام 2022، كان موضوع فيلم " إريك رافيليوس: انجذاب إلى الحرب" الذي كتبته وأخرجته مارجي كينمونث . ^{[ 1 ] [ 19 ]}

في إطار الاحتفالات التي أقيمت عام 2025 بمناسبة مرور 200 عام على إنشاء السكك الحديدية الحديثة، فازت لوحة "منظر طبيعي للقطار" الموجودة في مجموعة معرض أبردين للفنون بتصويت جماهيري عالمي نظمته مؤسسة "آرت يو كيه" و"ريلواي 200" لتحديد العمل الفني الأكثر شعبية في العالم الذي يصور السكك الحديدية البريطانية. ^{[ 51 ]}

• كونستابل، فريدا (1982). إنجلترا إريك رافيليوس . لندن: سكولار برس.

• جيمس راسل، رافيليوس: نقوش خشبية (تحرير تيم ماينستون)، دار ماينستون للنشر، نورويتش (2019)؛ رقم ISBN 978-0957666559
• آندي فريند، رافيليوس وشركاه: نمط الصداقة (2017). رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0500239551
• جيريمي غرينوود، Ravilious Engravings (2008. Wood Lea Press) [كتالوج raisonnee]
• آلان باورز ، جيمس راسل، إريك رافيليوس: قصة هاي ستريت (2008)
• آلان باورز ، أوليفر غرين. انطلقنا! الإعلان عن وسائل النقل في لندن: إريك رافيليوس وإدوارد باودن (2006)
• آلان باورز ، إريك رافيليوس: حقائق متخيلة (2004)
• ريتشارد مورفيت. إريك رافيليوس في سياقه (2002)
• حلم الغواصة: مطبوعات حجرية ورسائل (1996)
• روبرت هارلينج . رافيليوس وودجوود: تصاميم ويدجوود الكاملة لإريك رافيليوس (1995)، رقم ISBN 978-0903685382
• هيلين بينيون . إريك رافيليوس. مذكرات فنان ؛ دار لوتروورث للنشر ، 2007، كامبريدج؛ رقم ISBN 978-0-7188-2920-9
• آر. دالريمبل. رافيليوس وودجوود (1986. لندن)
• إيلا رافيليوس، إريك رافيليوس: المناظر الطبيعية والطبيعة (متحف فيكتوريا وألبرت) ، 2023، دار نشر تيمز وهدسون المحدودة، رقم ISBN 978-0-5004-8078-6
• إريك رافيليوس، 1903-1942: إعادة تقييم حياته وعمله (كتالوج المعرض من إعداد ب. أندرو، متحف إيستبورن تاونر إيه جي والتاريخ المحلي) (1986)
• هيلين بينيون ، إريك رافيليوس: مذكرات فنان (فريدريك سي. بيل، ناشر، نيويورك، 1983)
• فريدا كونستابل وسو سيمون، إنجلترا إريك رافيليوس (1982)
• جي إم ريتشاردز، النقوش الخشبية لإريك رافيليوس (1972)
• آن أولمان (محررة). رافيليوس في الحرب: الأعمال الكاملة لإريك رافيليوس، سبتمبر 1939 - سبتمبر 1942 ، بمساهمات من باري وساريا فيني، وكريستوفر ويتيك، وسيمون لورانس، ومقدمة بقلم برايان سيويل . هدرسفيلد، فليس (2002) ISBN 0-948375-70-1
• جيمس راسل، رافيليوس بالصور: ساسكس والتلال (تحرير تيم ماينستون)، دار ماينستون للنشر، نورويتش (2009)؛ رقم ISBN 9780955277733
• جيمس راسل، رائع بالصور: لوحات الحرب (تحرير تيم ماينستون)، دار ماينستون للنشر، نورويتش (2010)؛ رقم ISBN 978-0955277740
• جيمس راسل، رافيليوس بالصور: حياة ريفية (تحرير تيم ماينستون)، دار ماينستون للنشر، نورويتش (2010)؛ رقم ISBN 978-0955277764
• جيمس راسل، رافيليوس في الصور: فنان رحّال (تحرير تيم ماينستون)، دار ماينستون للنشر، نورويتش (2012)؛ رقم ISBN 978-0955277788
• جيمس راسل، رافيليوس: غواصة (تحرير تيم ماينستون)، دار ماينستون للنشر، نورويتش (2013)؛ رقم ISBN 978-0955277795
• جيمس راسل، إريك رافيليوس رجل الأراضي المنخفضة ، مع مقدمة بقلم ديفيد داوسون، متحف ويلتشير (2021)، رقم ISBN 978-0-947723-17-0
• ريتشارد نوت، حرب دفتر الرسومات. دار النشر التاريخية، 2013.

• 74 عملاً فنياً من إبداع أو مستوحاة من أعمال إريك رافيليوس على موقع Art UK
• صورة لرافيليوس
• صور رائعة في معرض آرت ريبابليك