خليج فولس
خليج فولس ( بالأفريكانية : Valsbaai ) هو مسطح مائي في المحيط الأطلسي يقع بين شبه جزيرة كيب الجبلية وجبال هوتنتوتس هولاند في أقصى جنوب غرب جنوب أفريقيا . يواجه مدخل الخليج الجنوب، ويحده رأس كيب بوينت من الغرب ورأس هانغكليب من الشرق. يحده من الشمال سهول كيب فلاتس المنخفضة ، ومن الشرق سفوح جبال هوتنتوتس هولاند وصولاً إلى رأس هانغكليب ، الذي يقع على خط عرض قريب من رأس كيب بوينت. يتميز الخليج بشكله المربع تقريبًا، حيث يتساوى طوله تقريبًا من الشمال إلى الجنوب ومن الشرق إلى الغرب، وجانبه الجنوبي مفتوح على المحيط. ينحدر قاع البحر تدريجيًا من الشمال إلى الجنوب، ويتكون في معظمه من رواسب غير متماسكة مسطحة نسبيًا. يقع جزء كبير من الخليج قبالة سواحل مدينة كيب تاون ، ويشمل جزءًا من محمية جبل تيبل الوطنية البحرية ومنطقة هيلدربيرغ البحرية المحمية بأكملها . أُطلق اسم "خليج فولس" منذ 300 عام على الأقل من قبل البحارة العائدين من الشرق، الذين خلطوا بين رأس بوينت ورأس هانغكليب، اللذين يتشابهان إلى حد ما في الشكل عند الاقتراب منهما من الجنوب الشرقي. [ 1 ]
تقع خليج فولس في أقصى غرب منطقة أغولهاس البحرية الساحلية ، الممتدة من رأس بوينت إلى نهر مباشي فوق الجرف القاري، في منطقة التداخل بين رأس أغولهاس ورأس بوينت، حيث يختلط تيار أغولهاس الدافئ بمياه جنوب المحيط الأطلسي الباردة. ويبلغ الجرف القاري أقصى اتساعه في هذه المنطقة، إذ يمتد حتى 240 كيلومترًا (150 ميلًا) قبالة شاطئ بنك أغولهاس، ولكنه أضيق بكثير قبالة خليج فولس. وتضم هذه المنطقة أكبر عدد من الأنواع البحرية المستوطنة في جنوب إفريقيا، كما أنها منطقة تكاثر للعديد من الأنواع. ويقع الانتقال بين منطقة أغولهاس ومنطقة بنغويلا الأكثر برودة عند رأس بوينت، على الحدود الغربية لخليج فولس.
كما يضم خليج فولس أكبر قاعدة بحرية في جنوب إفريقيا في سيمونز تاون (التي كانت تاريخياً قاعدة للبحرية الملكية )، [ 2 ] وموانئ صيد صغيرة في كالك باي وجوردونز باي . [ 3 ]
الوصف والموقع



يحد الجانب الغربي شبه جزيرة كيب، ويشمل هذا الامتداد الساحلي خليج بوفلز ، وخليج سميتسفينكل ، وخليج سيمونز ، وخليج فيش هوك . عند مويزنبرغ ، يصبح الساحل منخفضًا نسبيًا ورمليًا، وينحني شرقًا عبر الحدود الجنوبية لسهول كيب فلاتس وصولًا إلى خليج غوردون، ليشكل الحدود الشمالية لخليج فولس. من خليج غوردون، ينعطف الساحل جنوبًا تقريبًا ويتعرج على طول سفوح جبال هوتنتوتس هولاند وصولًا إلى كيب هانغكليب، الذي يقع على نفس خط عرض كيب بوينت تقريبًا. أعلى قمة على هذا الجانب هي كوغلبرغ بارتفاع 1269 مترًا (4163 قدمًا) . [ 4 ]
يتميز الخليج بشكله المربع تقريبًا وحوافه غير المنتظمة، ويبلغ طوله تقريبًا من الشمال إلى الجنوب ومن الشرق إلى الغرب 30 كيلومترًا (19 ميلًا )، ويطل جانبه الجنوبي بالكامل على المحيط. تبلغ مساحة خليج فولس حوالي 1090 كيلومترًا مربعًا (420 ميلًا مربعًا ) ، وحجمه حوالي 45 كيلومترًا مكعبًا (11 ميلًا مكعبًا ) (بمتوسط عمق يبلغ حوالي 40 مترًا (130 قدمًا) ). وقد تم قياس محيط اليابسة من خريطة بمقياس 1:50000، فبلغ 116 كيلومترًا (72 ميلًا) . [ 5 ] [ 4 ]
تتميز الشواطئ الشرقية والغربية للخليج بتضاريسها الصخرية والجبلية، حيث تهوي منحدرات شاهقة في بعض الأماكن إلى الماء. ومن أبرز القمم المرتبطة بالخليج قمة كويلبيرغ ( 1289 مترًا ) ، التي ترتفع من الماء مباشرة وتشكل أعلى نقطة في سلسلة جبال كوغلبرغ، بالإضافة إلى قمة سومرست سنيوكوب ( 1590 مترًا ) وقمة ويمرزهوك ( 1788 مترًا ) ، واللتان يمكن رؤيتهما بوضوح عبر الخليج. تشمل بعض أعلى القمم المرئية عبر خليج فولس: قمة دو تويتس بالقرب من بارل ( 1995 مترًا ) ، وقمة كلاين وينترهوك بالقرب من تولباغ ( 1995 مترًا ) ، وقمة موسترتشوك في أقصى غرب ممر ميتشل (2008 أمتار ) ، وقمة غروت وينترهوك شمال تولباغ ( 2077 مترًا ) . يتميز الشاطئ الشمالي بشاطئ رملي طويل ومتعرج. ويشكل هذا المحيط الرملي الشمالي للخليج الحافة الجنوبية لسهول كيب فلاتس. يبلغ عرض الخليج 30 كيلومترًا عند أوسع نقطة فيه. [ 6 ]
تمتد ضواحي كيب تاون عبر سهول كيب فلاتس، من سيمونز تاون في منتصف شبه جزيرة كيب وصولاً إلى الركن الشمالي الشرقي عند خليج غوردون. كما توجد بلدتان صغيرتان في منطقة أوفربرغ على الساحل الشرقي للخليج، وهما رويلز وبرينغل باي . [ 7 ]
معالم ساحلية
المعالم الساحلية المرئية من عرض البحر في خليج فولس، مرتبة باتجاه عقارب الساعة من رأس بوينت إلى رأس هانغكليب، هي: [ 4 ]
- كيب بوينت ، 34°21′26″S 18°29′51″E / 34.35722°S 18.49750°E / -34.35722; 18.49750 ، وهي أقصى نقطة جنوبية غربية للخليج، وتتميز بالمنارة الحالية والمنارة الأصلية، [ 4 ]
- قمة فاسكو دا غاما (266 مترًا)، 34°20′41.07″ جنوبًا 18°28′29.32″ شرقًا / 34.3447417° جنوبًا 18.4748111° شرقًا / -34.3447417؛ 18.4748111 ، وهي أعلى نقطة أقرب إلى مصب الخليج في شبه جزيرة كيب، [ 4 ]
- Rooikrans، 34°20.456′ جنوباً 18°28.407′ شرقاً / 34.340933° جنوباً 18.473450° شرقاً / -34.340933؛ 18.473450 ، منطقة جرف بها كهف بحري صغير، [ 4 ]
- ماتروسكوب (109 م)، 34°19.576′ جنوباً 18°27.834′ شرقاً / 34.326267° جنوباً 18.463900° شرقاً / -34.326267؛ 18.463900 ، قمة محلية صغيرة تقع على ساحل خليج بوفلز، [ 4 ]
- خليج بوفلز ، 34°19.123′ جنوباً 18°27.650′ شرقاً / 34.318717° جنوباً 18.460833° شرقاً / -34.318717؛ 18.460833 ، وهو خليج صغير على الجانب الغربي من خليج فولس، مع منحدر صغير للقوارب، [ 4 ]
- Bordjiesrif، 34°18.876′S 18°27.782′E / 34.314600°S 18.463033°E / -34.314600; 18.463033 ، نتوء صغير منخفض من الحجر الرملي على الجانب الشمالي من خليج بوفلز، [ 4 ]
- بولسبرغ (369 م)، 34°17.635′ جنوباً 18°27.808′ شرقاً / 34.293917° جنوباً 18.463467° شرقاً / -34.293917; 18.463467 [ 4 ]
- قمة يهوذا (319 مترًا)، 34°16.7′ جنوبًا 18°28.3′ شرقًا / 34.2783° جنوبًا 18.4717° شرقًا / -34.2783؛ 18.4717 ، [ 4 ] القمة فوق المنحدرات جنوب خليج سميتسفينكل مباشرة، [ 4 ]
- صخرة باتساتا، 34°16.603′ جنوباً 18°28.836′ شرقاً / 34.276717° جنوباً 18.480600° شرقاً / -34.276717؛ 18.480600 ، وهي صخرة جرانيتية ساحلية مكشوفة أسفل قمة جوداس بالقرب من الحدود الشمالية لمنطقة بولسبيرج المحظورة، والحد الجنوبي لخليج سميتسفينكل، [ 4 ]
- خليج سميتسفينكل ، 34°16.007′ جنوباً 18°28.261′ شرقاً / 34.266783° جنوباً 18.471017° شرقاً / -34.266783؛ 18.471017 ، وهو خليج صغير على الجانب الغربي من خليج فولس، مع عدد قليل من المنازل الساحلية، [ 4 ]
- صخرة البابون، 34°15.466′ جنوباً 18°28.339′ شرقاً / 34.257767° جنوباً 18.472317° شرقاً / -34.257767؛ 18.472317 ، معلم يشير إلى الامتداد الجنوبي للمنطقة المحظورة في كاسل روك، [ 4 ]
- بارتريدج بوينت، 34°15.343′ جنوباً 18°28.606′ شرقاً / 34.255717° جنوباً 18.476767° شرقاً / -34.255717؛ 18.476767 ، نتوء صخري من الجرانيت مع العديد من الصخور الساحلية الكبيرة المكشوفة التي تمتد حوالي مائة متر داخل الخليج على الجانب الشمالي من خليج سميتسفينكل، [ 4 ]
- نقطة فينلي، 34°14′56.9″ جنوبًا 18°28′36.5″ شرقًا / 34.249139° جنوبًا 18.476806° شرقًا / -34.249139؛ 18.476806 ، نتوء صخري جرانيتي أصغر شمال نقطة بارتريدج، [ 4 ]
- كاسل روكس ، 34°14.362′ جنوباً 18°28.661 ′ شرقاً / 34.239367° جنوباً 18.477683° شرقاً / -34.239367؛ 18.477683 ، نتوء صخري جرانيتي كبير، يتألف من نتوء ضخم ومرتفع إلى حد ما في نهاية برزخ صغير ومنخفض، مع العديد من الصخور الكبيرة المكشوفة بالقرب من الشاطئ جنوب ميلرز بوينت، [ 4 ]
- صخرة باكوفن، 34°14.040′ جنوباً 18°29.012′ شرقاً / 34.234000° جنوباً 18.483533° شرقاً / -34.234000؛ 18.483533 ، وهي صخرة جرانيتية ساحلية مكشوفة بين كاسل روكس وميلرز بوينت، بالقرب من الامتداد الشمالي للمنطقة المحظورة لكاسل روكس، [ 4 ]
- خليج رامبلي، 34°14.020′ جنوباً 18°28.489′ شرقاً / 34.233667° جنوباً 18.474817° شرقاً / -34.233667؛ 18.474817 ، وهو خليج صغير به منحدر صغير للقوارب على الجانب الجنوبي من ميلرز بوينت، [ 4 ]
- ميلرز بوينت ، 34°13.932′ جنوباً 18°28.587′ شرقاً / 34.232200° جنوباً 18.476450° شرقاً / -34.232200؛ 18.476450 ، نتوء صخري جرانيتي كبير نسبياً ولكنه منخفض، مع منحدر صغير للقوارب على الجانب الشمالي الغربي، والعديد من الصخور المكشوفة والجافة الممتدة باتجاه البحر، [ 4 ]
- صخرة إسبانية، 34°13.030′ جنوباً 18°28.017′ شرقاً / 34.217167° جنوباً 18.466950° شرقاً / -34.217167؛ 18.466950 ، صخرة جرانيتية مكشوفة ساحلية قبالة روكلاندز بوينت، [ 4 ]
- روكلاندز بوينت، 34°12.964′ جنوباً 18°27.921′ شرقاً / 34.216067° جنوباً 18.465350° شرقاً / -34.216067؛ 18.465350 ، نتوء جرانيتي صغير شمال ميلرز بوينت، [ 4 ]
- سوارتكوب (679 مترًا)، 34°12.943′ جنوبًا 18°27.025′ شرقًا / 34.215717° جنوبًا 18.450417° شرقًا / -34.215717؛ 18.450417 ، أعلى نقطة في شبه الجزيرة الجنوبية، [ 4 ]
- سيمونزبيرج (548 مترًا)، 34°12.299′ جنوبًا 18°26.304′ شرقًا / 34.204983° جنوبًا 18.438400° شرقًا / -34.204983؛ 18.438400 ، القمة فوق مدينة سيمونز تاون، [ 4 ]
- نقطة أوتلاندز، 34°12.067′ جنوباً 18°27.395′ شرقاً / 34.201117° جنوباً 18.456583° شرقاً / -34.201117؛ 18.456583 ، نتوء جرانيتي صغير مع صخرة كبيرة مكشوفة بالقرب من الشاطئ ومنارة ملاحية ساحلية، [ 4 ]
- شاطئ الصيادين، وهو شاطئ رملي قصير يقع شمال نقطة أواتلاندز، [ 4 ]
- بركة الضفدع، 34°12.219′ جنوباً 18°27.418′ شرقاً / 34.203650° جنوباً 18.456967° شرقاً / -34.203650؛ 18.456967 ، خليج صغير بشاطئ رملي صغير شمال شاطئ الصيادين يفصل بينهما نتوء صخري منخفض، [ 4 ]
- شاطئ ويندميل، 34°12.067′ جنوباً 18°27.395′ شرقاً / 34.201117° جنوباً 18.456583° شرقاً / -34.201117؛ 18.456583 ، وهو شاطئ رملي صغير محاط جزئياً بصخور جرانيتية ضخمة، مع خليجين صغيرين، [ 4 ]
- صخرة سفينة نوح، 34°11.533′ جنوباً 18°27.231′ شرقاً / 34.192217° جنوباً 18.453850° شرقاً / -34.192217؛ 18.453850 ، صخرة بارزة مكشوفة بالقرب من الشاطئ عند مصب خليج سيمون، [ 4 ]
- خليج سيمون ، 34°11.073′ جنوباً 18°25.945′ شرقاً / 34.184550° جنوباً 18.432417° شرقاً / -34.184550؛ 18.432417 ، وهو أكبر خليج على الجانب الغربي من خليج فولس، محمي بشكل جيد للغاية من الأمواج الجنوبية الغربية السائدة، ولكنه معرض إلى حد ما للرياح والأمواج القادمة من الجنوب الشرقي، [ 4 ]
- شاطئ بولدرز، سي فورث، 34°11.833′ جنوباً 18°27.082′ شرقاً / 34.197217° جنوباً 18.451367° شرقاً / -34.197217؛ 18.451367 ، وهو شاطئ رملي بين صخور جرانيتية كبيرة متناثرة، [ 4 ]
- ميناء قاعدة سيمونز تاون البحرية ، 34°11.317′ جنوبًا 18°26.283′ شرقًا / 34.188617° جنوبًا 18.438050° شرقًا / -34.188617؛ 18.438050 ، وهو ميناء اصطناعي مزود بحواجز أمواج وجدران بحرية تحيط بحوض بناء السفن البحري، [ 4 ]
- مراسي نادي اليخوت في خليج فولس ، 34°11.427′ جنوبًا 18°26.015′ شرقًا / 34.190450° جنوبًا 18.433583° شرقًا / -34.190450؛ 18.433583 ، وهو مرسى عائم محمي من الرياح والأمواج الجنوبية الشرقية بواسطة الميناء البحري، مع مراسي مفتوحة أقل حماية إلى حد ما في أعماق الخليج، [ 4 ]
- شاطئ لونغ بيتش، 34°11.236′ جنوباً 18°25.579′ شرقاً / 34.187267° جنوباً 18.426317° شرقاً / -34.187267؛ 18.426317 ، وهو شاطئ رملي على الجانب الغربي من خليج سيمون، وعادة ما يكون في ظل الميناء من الرياح الجنوبية الشرقية، [ 4 ]
- صخرة رومان، 34°10.877′ جنوباً 18°27.606′ شرقاً / 34.181283° جنوباً 18.460100° شرقاً / -34.181283؛ 18.460100 ، صخرة مكشوفة في خليج سيمون عليها منارة، [ 4 ]
- خليج ماكريل، 34°10.302′ جنوباً 18°25.761′ شرقاً / 34.171700° جنوباً 18.429350° شرقاً / -34.171700؛ 18.429350 ، وهو شاطئ رملي صغير شمال مدينة سيمونز تاون، [ 4 ]
- جلينكيرن ، 34°9′48″S 18°25′47″E / 34.16333°S 18.42972°E / -34.16333; 18.42972 ، ضاحية سكنية صغيرة في واد شمال سيمونز تاون، مع شاطئ في إلسبائي، [ 4 ]
- إلسبائي، 34°09.593′ جنوباً 18°25.921′ شرقاً / 34.159883° جنوباً 18.432017° شرقاً / -34.159883؛ 18.432017 ، خليج صغير في الجزء الشمالي من خليج سيمون، [ 4 ]
- محجر جلينكيرن، 34°09′13″ جنوباً 18°26′11″ شرقاً / 34.15366° جنوباً 18.43629° شرقاً / -34.15366؛ 18.43629 ، [ 8 ] وهو حفر بارز في جانب قمة إلس، [ 4 ]
- قمة إلس (303 متر)، 34°09.000′ جنوبًا 18°26.113′ شرقًا / 34.150000° جنوبًا 18.435217° شرقًا / -34.150000؛ 18.435217 ، وهي قمة صغيرة تقع بين سيمونز تاون وفيش هوك، [ 4 ]
- خليج فيش هوك ، 34°08′15″S 18°26′01″E / 34.13745°S 18.43374°E / -34.13745; 18.43374 ، وهو أقصى خليج صغير شمالي على الجانب الغربي من خليج فولس بشاطئ رملي مفتوح على البحر، [ 4 ]
- ساني كوف، 34°08.661′ جنوباً 18°26.239′ شرقاً / 34.144350° جنوباً 18.437317° شرقاً / -34.144350؛ 18.437317 ، الساحل الصخري الرملي على الجانب الجنوبي من خليج فيش هوك، [ 4 ]
- شاطئ فيش هوك، 34°08.160′ جنوباً 18°26.148′ شرقاً / 34.136000° جنوباً 18.435800° شرقاً / -34.136000؛ 18.435800 ، شاطئ رملي على الجانب الشرقي من فجوة فيش هوك-نوردويك، وهي فجوة منخفضة في سلسلة جبال شبه الجزيرة الواقعة بين خليج فولس وساحل المحيط الأطلسي. [ 4 ]
- ترابيسكوب، 34°07.668′ جنوباً 18°26.414′ شرقاً / 34.127800° جنوباً 18.440233° شرقاً / -34.127800؛ 18.440233 ، التل فوق خليج كالك، [ 4 ]
- ميناء كالك باي ، 34°07.698′ جنوباً 18°26.986′ شرقاً / 34.128300° جنوباً 18.449767° شرقاً / -34.128300؛ 18.449767 ، وهو ميناء صيد تجاري صغير في كالك باي، يحيط تماماً بالشاطئ الرملي الصغير، [ 4 ]
- سانت جيمس ، 34°7′8″S 18°27′33″E / 34.11889°S 18.45917°E / -34.11889; 18.45917 ، الضاحية الواقعة شمال كالك باي، [ 4 ]
- كالكبايبرغ (517 مترًا)، 34°06.737′ جنوبًا 18°26.382′ شرقًا / 34.112283° جنوبًا 18.439700° شرقًا / -34.112283؛ 18.439700 ، القمة فوق خليج كالك، [ 4 ]
- مويزنبرغ (509 م)، 34°06.006′ جنوباً 18°27.556′ شرقاً / 34.100100° جنوباً 18.459267° شرقاً / -34.100100؛ 18.459267 ، القمة الواقعة غرب ضاحية مويزنبرغ، وأقصى قمة شمالية تطل مباشرة على الجانب الغربي من خليج فولس، [ 4 ]
- شاطئ مويزنبرغ (شاطئ شروق الشمس)، 34°06′04″ جنوباً 18°29′22″ شرقاً / 34.10120° جنوباً 18.48948° شرقاً / -34.10120؛ 18.48948 ، وهو شاطئ رملي طويل على طول الساحل الشمالي الغربي المنخفض لخليج فولس باي،
- كابتينسكليب، 34°04.726′ جنوباً 18°37.249′ شرقاً / 34.078767° جنوباً 18.620817° شرقاً / -34.078767؛ 18.620817 ، نتوء صخري منخفض بين شاطئي مويزنبرغ وستراندفونتين، [ 4 ]
- ستراندفونتين ، 34°05.326′S 18°33.204′E / 34.088767°جنوبًا 18.553400°E / -34.088767; 18.553400 ,
- محمية وولفغات الطبيعية ، 34°04′11″ جنوباً 18°38′54″ شرقاً / 34.0697° جنوباً 18.6482° شرقاً / -34.0697؛ 18.6482 ، وهي محمية طبيعية ساحلية صغيرة تقع على الساحل الشمالي للخليج.
- سوارتكليب ، 34°04.477′S 18°41.118′E / 34.074617°S 18.685300°E / -34.074617; 18.685300 , [ 4 ]
- مونوابيسي ، 34°04′22″ جنوباً 18°41′10″ شرقاً / 34.072853° جنوباً 18.686209° شرقاً / -34.072853؛ 18.686209 ، [ 8 ] منطقة منتجعات على الساحل الشمالي للخليج، [ 4 ]
- شاطئ ماكاسار ، 34°04′35″ جنوباً 18°45′08″ شرقاً / 34.07643° جنوباً 18.75224° شرقاً / -34.07643؛ 18.75224 ، [ 8 ] امتداد طويل من الشاطئ الرملي على الساحل الشمالي للخليج، [ 4 ]
- مصب نهر إيرست ، 34°04.873′ جنوباً 18°45.887′ شرقاً / 34.081217° جنوباً 18.764783° شرقاً / -34.081217؛ 18.764783 ، مصب أكبر نهر يعبر كيب فلاتس، [ 4 ]
- منطقة هيلدربيرغ البحرية المحمية ، 34°05′ جنوباً 18°47′ شرقاً / 34.083° جنوباً 18.783° شرقاً / -34.083؛ 18.783 ، وهي منطقة بحرية ساحلية صغيرة محمية تقع بين مصبي نهري إيرست ولورينز.
- مصب نهر لورينز ، 34°06.005′ جنوباً 18°48.706′ شرقاً / 34.100083° جنوباً 18.811767° شرقاً / -34.100083؛ 18.811767 ، مصب النهر الذي يمر عبر سومرست ويست وستراند، [ 4 ]
- شاطئ ستراند ، 34°06′20″ جنوباً 18°49′04″ شرقاً / 34.10554° جنوباً 18.81776° شرقاً / -34.10554؛ 18.81776 ، [ 8 ] خط ساحلي رملي على طول ساحل الضاحية، يصبح صخرياً باتجاه الشرق، [ 4 ]
- مرسى جزيرة هاربور ، 34°09.097′ جنوبًا 18°51.356′ شرقًا / 34.151617° جنوبًا 18.855933° شرقًا / -34.151617؛ 18.855933 ، وهو مشروع تطوير ميناء صغير للقوارب على الساحل الشمالي الشرقي للخليج، [ 4 ]
- شاطئ خليج جوردون ، 34°09.499′ جنوبًا 18°52.070′ شرقًا / 34.158317° جنوبًا 18.867833° شرقًا / -34.158317؛ 18.867833 ، وهو شاطئ رملي صغير في الركن الشمالي الشرقي من الخليج، [ 4 ]
- ميناء خليج جوردون، 34°09.801′ جنوباً 18°51.504′ شرقاً / 34.163350° جنوباً 18.858400° شرقاً / -34.163350؛ 18.858400 ، وهو ميناء صيد صغير ومرسى لليخوت، [ 4 ]
- مصب نهر ستينبراس ، 34°11.671′ جنوباً 18°49.194′ شرقاً / 34.194517° جنوباً 18.819900° شرقاً / -34.194517؛ 18.819900 ، مصب نهر تقع مستجمعات مياهه شرق سلسلة جبال هوتنتوتس هولاند، [ 4 ]
- قمة بوسكلوف (648 مترًا)، 34°12′15.12″ جنوبًا 18°50′20.04″ شرقًا / 34.2042000° جنوبًا 18.8389000° شرقًا / -34.2042000؛ 18.8389000 ، قمة جبلية جنوب مصب نهر ستينبراس، [ 4 ]
- نقطة بوسكلوف، 34°13.028′ جنوباً 18°49.777′ شرقاً / 34.217133° جنوباً 18.829617° شرقاً / -34.217133؛ 18.829617 ، نتوء جنوب مصب نهر ستينبراس، [ 4 ]
- كوجيلباي، 34°14′02″ جنوباً 18°50′56″ شرقاً / 34.23397° جنوباً 18.84900° شرقاً / -34.23397؛ 18.84900 ، [ 8 ] شاطئ رملي طويل إلى حد ما على الساحل الشرقي للخليج، [ 4 ]
- كوجلبرج، 34°13.880′ جنوباً 18°53.253′ شرقاً / 34.231333° جنوباً 18.887550° شرقاً / -34.231333؛ 18.887550 ، قمة جبلية فوق كوجلباي، [ 4 ]
- Rooielsberg (638m), 34°16.960′S 18°50.112′E / 34.282667°S 18.835200°E / -34.282667; 18.835200 ، وهي قمة تقع فوق النقطة شمال Rooi-Els، [ 4 ]
- مصب نهر روي-إلس ، 34°17.848′ جنوباً 18°49.20′ شرقاً / 34.297467° جنوباً 18.82000° شرقاً / -34.297467؛ 18.82000 ، مصب نهر روي-إلس عند شاطئ رملي صغير في خليج روي-إلس، [ 4 ]
- النقطة (روي-إلس)، 34°17′51″ جنوباً 18°48′50″ شرقاً / 34.29750° جنوباً 18.81389° شرقاً / -34.29750; 18.81389 ,
- كلاين هانكليب (309 م)، 34°18′26″ جنوباً 18°49′19″ شرقاً / 34.30722° جنوباً 18.82194° شرقاً / -34.30722; 18.82194 قمة صغيرة تطل على روي إلس [ 4 ]
- روي-إلس ، 34°18′05″S 18°48′59″E / 34.30139°S 18.81639°E / -34.30139; 18.81639 ، وهي منطقة سكنية ساحلية صغيرة في مقاطعة أوفربرغ ، [ 4 ]
- خليج برينجل ، 34°20′31″S 18°49′16″E / 34.34194°S 18.82111°E / -34.34194; 18.82111 ، خليج صغير ضحل على الجانب الجنوبي الشرقي من خليج فولس، وله شاطئ رملي صغير في الشرق وساحل صخري في الجنوب، مع بلدة سكنية صغيرة على طول الشاطئ، [ 4 ]
- مصب نهر بوفلز، 34°20′20″ جنوباً 18°40′47″ شرقاً / 34.33889° جنوباً 18.67972° شرقاً / -34.33889؛ 18.67972 ، مصب نهر صغير، يصب في خليج برينجل، [ 4 ]
- دي بونت (خليج برينجل)، 34°20′55″ جنوباً 18°48′38″ شرقاً / 34.34861° جنوباً 18.81056° شرقاً / -34.34861؛ 18.81056 ، النقطة الواقعة جنوب خليج برينجل، [ 4 ]
- قمة برينجل (159 مترًا)، 34°21′4.17″ جنوبًا 18°49′18.37″ شرقًا / 34.3511583° جنوبًا 18.8217694° شرقًا / -34.3511583؛ 18.8217694 ، قمة في خليج برينجل،
- هانغكليب (455 مترًا)، 34°21.919′ جنوبًا 18°49.700′ شرقًا / 34.365317° جنوبًا 18.828333° شرقًا / -34.365317؛ 18.828333 ، قمة في أقصى جنوب شرق خليج فولس، مع مقطع جانبي شبه عمودي على الجانب الجنوبي، [ 4 ]
- رأس هانغكليب ، 34°21′13″ جنوبًا 18°49′39″ شرقًا / 34.35361° جنوبًا 18.82750° شرقًا / -34.35361؛ 18.82750 ، نتوء منخفض يمتد جنوبًا أسفل قمة هانغكليب، [ 4 ]
مورفولوجيا القاع

يتميز قاع خليج فولس عمومًا بنعومته وقلة عمقه، حيث ينحدر تدريجيًا بمعدل 3 أمتار لكل كيلومتر من الشمال إلى الجنوب، ليصل العمق عند مركز المصب إلى حوالي 80 مترًا (260 قدمًا) . ويغطي القاع رواسب تتراوح بين الخشنة جدًا والناعمة جدًا، مع تركز معظم الرواسب الناعمة والطين في وسط الخليج. ويُستثنى من ذلك سلسلة طويلة من الصخور الرسوبية تمتد جنوبًا من منطقة ستراند حتى مستوى مصب نهر ستينبراس تقريبًا . وتُعرف الحافة الجنوبية لهذه السلسلة باسم ستينبراس ديب. [ 5 ] [ 4 ]
توجد جزيرة واحدة حقيقية في الخليج، هي جزيرة الفقمة ، وهي نتوء صخري جرداء من الجرانيت يبلغ طوله حوالي 200 متر (660 قدمًا) ومساحته حوالي 2 هكتار (24000 ياردة مربعة ) . تقع على بعد حوالي 6 كيلومترات (3.7 ميل) جنوب ستراندفونتين، ويقل ارتفاعها عن 10 أمتار (33 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر عند أعلى نقطة فيها. تمتد العديد من الجزر الصخرية الصغيرة فوق مستوى المد العالي، بالإضافة إلى صخور وشعاب أخرى تقترب من السطح. أكبر هذه العوائق، وأهمها خطرًا ملاحيًا في الخليج، هو صخرة ويتل ، وهي نتوء جرانيتي ضخم يقع في منتصف الخليج تقريبًا، وعلى بعد ربع المسافة من شبه جزيرة كيب ( 34 °14.846′ جنوبًا 18°33.714 ′ شرقًا ). يبلغ قطرها حوالي كيلومتر واحد (0.62 ميل) ، وترتفع من قاع رملي مسطح نسبيًا على عمق حوالي 40 مترًا (130 قدمًا ) إلى مسافة 4 أمتار (13 قدمًا) من السطح. توجد شعاب مرجانية جرانيتية أصغر حجمًا متناثرة جنوب وشرق وغرب صخرة ويتل، بالإضافة إلى شعاب مرجانية جرانيتية أصغر حجمًا في الشمال الغربي. تتكون معظم الشعاب المرجانية على الجانب الغربي من الخليج من جرانيت من كتلة شبه الجزيرة النارية. مع ذلك، شرق جزيرة سيل، تتكون الصخور عمومًا من الحجر الرملي، إما من سلسلة جبال تيبل ماونتن، أو من تكوين تايجربيرج السفلي . [ 5 ] [ 9 ] [ 4 ] يمكن لشعاب ويتل روك أن تكسر أمواج العواصف الكبيرة القادمة من الجنوب الشرقي، مما يزيد من حجمها في محيط ميناء كالك باي. [ 10 ]
تشمل المناطق الضحلة الأخرى الشعاب الجرانيتية في رومان روك بخليج سيمونز، والصخور الرسوبية أو المتحولة الصلبة في يورك شول، والحجر الرملي الصلب في إيست شول، والعديد من النتوءات الجرانيتية المعزولة التي تقع على عمق كبير بحيث لا تشكل عوائق ملاحية في الجزء الغربي من الخليج. [ 4 ] ينقسم نظام التصريف القديم للخليج بين جانبه الغربي وجانبه الشرقي بواسطة منطقة التماس المتينة نسبيًا بين جرانيت شبه الجزيرة ورواسب تايجربيرج، مع وجود وديان عميقة منحوتة في الصخور الأساسية خلال ذروة العصر الجليدي، والتي امتلأت منذ ذلك الحين بالرواسب. امتد تصريف الجانب الغربي غرب جزيرة سيل، وويتل روك، وروكي بانك. أما الجانب الشرقي، فكان يُصرف بواسطة وادٍ بين جزيرة سيل وإيست شول، ووادٍ آخر شرق ستينبراس ريدج، والذي انضم شرق روكي بانك وخرج من الخليج بين روكي بانك وهانغكليب ريدج. [ 11 ] : الفصل 2
خارج الخليج، لكنها تؤثر على أنماط الأمواج فيه،روكي بانك عبارة عن منطقة واسعة من الشعاب المرجانية الرملية المسطحة نسبيًا، يتراوح عمقها بين 20 و30 مترًا (66 و98 قدمًا) في الأعلى، وتنحدر من جميع الجوانب، وخاصةً باتجاه الجنوب والشرق، حيث قد يتجاوز العمق 100 متر (330 قدمًا) . [ 5 ] [ 4 ] يمتد نتوء طويل من الحجر الرملي تحت الماء عبر الجانب الشرقي من مصب الخليج من رأس هانغكليب باتجاه الجنوب الغربي، ويُعتقد أن هذا يؤثر على دوران المياه في الخليج. أما على الجانب الغربي، فتمتد منطقة ضحلة نسبيًا من الشعاب المرجانية الجرانيتية إلى ما وراء شبه جزيرة كيب، مع وجود خطر ملاحي رئيسي عند صخرة بيلوز وآخر أقل خطورة أقرب إلى الشاطئ عند صخرة أنفيل. [ 4 ] [ 10 ]
قياس الأعماق


يختلف تضاريس قاع خليج فولس عن تضاريس الجانب الغربي من شبه جزيرة كيب. يميل قاع البحر على الساحل الغربي إلى الانحدار بانحدار أشد من خليج فولس، وعلى الرغم من أن المياه القريبة من الشاطئ ضحلة أيضًا، فإن خط الكنتور 100 متر (330 قدمًا) يقع في الغالب ضمن مسافة 10 كيلومترات (6.2 ميل) تقريبًا من الساحل الغربي، بينما يقل عمق خليج فولس بأكمله عن 90 مترًا (300 قدم) . [ 12 ] ينحدر قاع الخليج تدريجيًا نسبيًا من الشواطئ المنحدرة بلطف على الساحل الشمالي إلى المصب، ويتميز بعمق متساوٍ تقريبًا من الشرق إلى الغرب باستثناء المناطق القريبة من الشواطئ، حيث تعيق ثلاثة معالم رئيسية هذا الانحدار اللطيف. هذه المعالم هي جزيرة سيل، وصخرة ويتل، وجرف ستينبراس. خارج الخليج مباشرة، توجد منطقة ضحلة كبيرة في روكي بانك، وسلسلة جبال كبيرة تمتد جنوب غرب من كيب هانغكليب، والتي توجه المياه الباردة الغنية بالمغذيات إلى الجانب الغربي من الخليج أثناء أحداث الصعود. [ 10 ]
الجيولوجيا
تتألف التكوينات الصخرية الرئيسية الثلاثة من مجموعة مالمسبري (صخور رسوبية ومتحولة) التي تعود إلى أواخر العصر ما قبل الكمبري، وجرانيت شبه الجزيرة ، وهو كتلة صخرية ضخمة تداخلت مع مجموعة مالمسبري قبل حوالي 630 مليون سنة، وأحجار رملية تابعة لمجموعة جبل تيبل ترسبت على سطح سهل شبه مستوٍ متآكل من الجرانيت وقاعدة سلسلة مالمسبري قبل حوالي 450 مليون سنة. وقد تصلبت رواسب الرمل والطمي والطين بفعل الضغط ثم طُويت خلال حقبة تكوين جبال كيب في العصرين البرمي والترياسي لتشكيل حزام كيب المطوي ، الذي يمتد على طول السواحل الغربية والجنوبية لغرب كيب. ويعود المشهد الحالي إلى التعرية المستمرة التي نحتت وديانًا عميقة، وأزالت أجزاءً من غطاء الحجر الرملي لمجموعة جبل تيبل الذي كان متصلًا في السابق من سهول كيب، وتركت سلاسل جبلية متبقية عالية. [ 9 ]

في بعض الأحيان، غطى البحر سهول كيب فلاتس ووادي نوردويك، وكانت شبه جزيرة كيب آنذاك مجموعة جزر، وخليج فولس وسهول كيب فلاتس مضيقًا. خلال العصور الجليدية، انخفض مستوى سطح البحر، مما كشف قاع خليج فولس للتجوية والتعرية؛ وأدى آخر انحسار كبير إلى انكشاف قاع خليج فولس بالكامل. خلال هذه الفترة، تشكل نظام واسع من الكثبان الرملية على قاع خليج فولس الرملي. في ذلك الوقت، كانت مصارف المياه تقع بين روكي بانك وكيب بوينت غربًا، وبين روكي بانك وهانغكليب ريدج شرقًا. [ 9 ] [ 11 ] : الفصل 2
الأمواج، والمد والجزر، ودوران المياه، ودرجة الحرارة
تُعدّ الأمواج التي تدخل الخليج نتاجًا رئيسيًا للرياح الغربية التي تهب فوق المحيط الجنوبي. ويبلغ متوسط فترة الموجة السائدة حوالي 12 إلى 25 ثانية قادمة من الجنوب الغربي، بارتفاع متوسط يبلغ حوالي 3 أمتار (9.8 قدم) . وتصطدم هذه الموجة مباشرةً بالساحل الشرقي للخليج، وتتضخم بفعل انكسارها فوق روكي بانك في المنطقة القريبة من مصب نهر ستينبراس، حيث قد تحدث أمواج عاتية . وإلى الغرب، تنكسر الموجة وتنتشر حول منطقة ضحلة واسعة نسبيًا حول رأس بوينت، وتضعف بشكل متوسط إلى شديد عند وصولها إلى الشواطئ الغربية. [ 10 ]
تتكسر الأمواج على طول الساحل الشمالي للخليج بين ماكاسار ومويزنبرغ عادةً بالانكسار التدريجي نظرًا لانحداره التدريجي. في الصيف، تهب رياح جنوبية شرقية قوية على امتداد محدود جزئيًا بعرض الخليج، مما يُولّد أمواجًا هوائية قصيرة المدى تبلغ مدتها حوالي 6 ثوانٍ وارتفاعها مترين (6.6 قدم) ، وتُنتج خطوطًا متعددة من الأمواج المتكسرة على طول الشاطئ الشمالي. في المناطق ذات الانحدارات الشديدة، قد تتشكل تيارات ساحبة، مما يُشكل خطرًا على السباحين. [ 10 ]
تتركز الأمواج الطويلة المنتشرة شمالًا في الأجزاء الشمالية الشرقية والشمالية الغربية من خليج فولس باي بفعل انكسارها فوق المياه الضحلة لروكي بانك عند مصب الخليج، حيث تصل ارتفاعات الأمواج المقاسة في المنطقة الواقعة بين مصب ستينبراس وكوغلباي إلى ضعف ارتفاع الأمواج في منطقة مويزنبرغ إلى ستراندفونتين، وذلك بالنسبة للأمواج الجنوبية الغربية السائدة في المحيط المفتوح. [ 13 ] يتركز تأثير التركيز بشكل أساسي على الأمواج التي تبلغ دورتها 13 ثانية أو أكثر، والتي يتراوح اتجاهها بين 210° و245° حقيقيًا. [ 14 ] يُحدث الحاجز المرجاني الأصغر والأقل عمقًا في ويتل روك باتجاه الجانب الغربي من الخليج تأثيرًا مشابهًا، وإن كان أقل، ويمكنه تركيز الأمواج الجنوبية الشرقية ذات الدورات الأطول على خليج كالك باي. هذا أمر غير معتاد، ويرتبط بنظام ضغط منخفض معزول يتسبب في هبوب رياح جنوبية شرقية لفترة طويلة بشكل غير معتاد على امتداد مسافة كافية لتكوين بحر هائج بما يكفي لانكساره بفعل منطقة الشعاب المرجانية. [ 15 ] : الملحق 3. يتناقص ارتفاع موجات الأمواج الجنوبية الغربية من الغرب إلى الشرق على طول الساحل الشمالي لخليج فولس، من منطقة ماكاسار تقريبًا إلى خليج غوردون، نتيجة لتأثيرات الانكسار والاحتكاك لقاعدة الموجة على مساحات أكبر من الشعاب المرجانية البحرية قبل وصولها إلى خط الشاطئ. [ 15 ] : 16
المد والجزر منتظمان، نصف نهاريين ، وضعيفان نسبيًا، ولا توجد تيارات مد وجزر قوية. يبلغ أقصى مدى للمد والجزر في سيمونز تاون مترين (6.6 قدم) عند أعلى مد فلكي، بينما يبلغ أدنى مدى حوالي 0.56 متر (1.8 قدم) عند متوسط أدنى مد وجزر. [ 16 ] عندما تتكسر أمواج كبيرة في ماكاسار أثناء المد العالي، يصبح الشاطئ خطيرًا للسباحة، ويزداد تآكل الشاطئ . [ 15 ] : 16
تتغير أنماط دوران المياه في خليج فولس بمرور الوقت، حيث تتشكل دورات موسمية وأخرى طويلة الأمد. وتشهد المنطقة ظاهرة صعود المياه الباردة المصاحبة للرياح الجنوبية الشرقية في فصل الصيف، بالإضافة إلى تدفقات دورية من دوامات المياه الدافئة من تيار أغولهاس على طول الساحل الجنوبي، وكلاهما يساهم في التنوع البيولوجي. [ 10 ]
لوحظت أربعة أنماط رئيسية لدوران المياه السطحية في خليج فولس. [ 17 ] تُعدّ الرياح العامل المؤثر الرئيسي على دوران المياه السطحية، بينما تُعتبر تيارات المد والجزر والتيارات القصور الذاتي ذات أهمية ثانوية، خاصةً عندما تكون الرياح ضعيفة. [ 17 ] يقع خليج غوردون في منطقة ظل الرياح لجبال هوتنتوتس هولاند، مما يُسبب هبوب رياح جنوبية شرقية، وهذا يُؤدي إلى دوامة مضادة للإعصار شبه دائمة، مصحوبة بدوامة عكس اتجاه عقارب الساعة، في الاتجاه المعاكس لدوران الإعصار المعتاد في الجزء الرئيسي من الخليج. [ 10 ]
يحدث دوران باتجاه عقارب الساعة، مدفوعًا بالرياح الجنوبية الشرقية، غالبًا خلال فصل الصيف. وينشأ هذا الدوران جزئيًا بفعل التيار الغربي الشمالي الغربي جنوب الخليج، والذي ينقسم عند رأس بوينت. ويُشكل المكون الشمالي تيارًا باتجاه خط الاستواء على الشواطئ الغربية. وتتسبب الرياح الجنوبية الشرقية في هيمنة هذا النمط باتجاه عقارب الساعة. أما الرياح الشمالية الغربية فتُسبب دورانًا عكس اتجاه عقارب الساعة، مع تيار يتدفق شرقًا جنوب الخليج ويدخل عند رأس هانغكليب. [ 17 ] وعندما لا تكون هناك رياح قوية، يمكن أن تحدث تأثيرات المد والجزر. ويحدث تدفق شمالي منتظم نسبيًا أثناء المد، وجنوبي أثناء الجزر، مع تأثير تضاريس قاع البحر على اتجاه التدفق في المناطق الضحلة. وتكون هذه التيارات أكثر وضوحًا على طول الساحل وفي الأجزاء الشمالية الضحلة من الخليج بين سيمونز تاون وخليج غوردون. [ 17 ]
في المناطق العميقة من مصب الخليج، يبدو أن تيارات المد والجزر والتيارات القصور الذاتي تُسهم في تباين الجزء الأعمق من عمود الماء، إلى جانب تأثيرات الرياح. [ 17 ] تُعد طاقة الأمواج التي تُركزها مناطق المياه الضحلة المختلفة خارج الخليج وداخله محركًا للتيارات القريبة من الشاطئ، لا سيما في الأجزاء الشمالية من الخليج. [ 17 ]

في فصل الصيف، يتميز خليج فولس بتدرج حراري، حيث يتراوح الفرق في درجة الحرارة الرأسية بين 5 و9 درجات مئوية (41 إلى 48 درجة فهرنهايت) بين المياه السطحية الدافئة والمياه الباردة على عمق يزيد عن 50 مترًا (160 قدمًا) . في المقابل، في فصل الشتاء، تكون درجة حرارة عمود الماء ثابتة تقريبًا على جميع الأعماق. ويبلغ تشكل الطبقة الحرارية ذروته في أواخر ديسمبر، ويصل إلى ذروته في أواخر الصيف وحتى أوائل الخريف. [ 18 ] : 8 في فصل الصيف، تُولّد الرياح الجنوبية الشرقية منطقة صعود للمياه بالقرب من رأس هانغكليب، حيث قد تكون درجة حرارة المياه السطحية أقل بمقدار 6 إلى 7 درجات مئوية (43 إلى 45 درجة فهرنهايت) من المناطق المحيطة، وتصل درجة حرارة القاع إلى أقل من 12 درجة مئوية (54 درجة فهرنهايت) . [ 18 ] : 10
في فصل الصيف وحتى أوائل الخريف (يناير - مارس)، يتسبب صعود المياه الباردة بالقرب من رأس هانغكليب في تدرج قوي في درجة حرارة سطح البحر بين الزاويتين الجنوبية الغربية والشمالية الشرقية للخليج. أما في فصل الشتاء، فتميل درجة حرارة سطح البحر إلى أن تكون متقاربة في جميع أنحاء المنطقة. وفي القطاع الشمالي، تتفاوت درجات حرارة سطح البحر بشكل أكبر قليلاً (من 13 إلى 22 درجة مئوية (من 55 إلى 72 درجة فهرنهايت) ) مقارنةً بالقطاع الجنوبي ( من 14 إلى 20 درجة مئوية (من 57 إلى 68 درجة فهرنهايت) ) على مدار العام. [ 10 ]
يرتبط تغير درجة حرارة سطح البحر من عام لآخر بظاهرة النينيو-التذبذب الجنوبي . فخلال سنوات النينيو، يتحرك المرتفع الجوي في جنوب المحيط الأطلسي، مما يقلل من الرياح الجنوبية الشرقية، وبالتالي يقل صعود المياه وتبريدها بالتبخر، وترتفع درجة حرارة سطح البحر في جميع أنحاء الخليج. أما في سنوات لا نينا، فتزداد سرعة الرياح وصعود المياه، مما يؤدي إلى انخفاض درجات الحرارة. ويؤدي تسخين المياه السطحية خلال ظاهرة النينيو إلى زيادة التطبق الرأسي. وهذه العلاقة ليست خطية. [ 10 ]
تعتمد ديناميكيات كثافة المياه بشكل أساسي على درجة الحرارة، مع تأثيرات طفيفة للملوحة. ويُعدّ صعود المياه الباردة بفعل الرياح العاملَ الرئيسي المؤثر على توزيع درجة الحرارة، وهو ما يبرز بشكل ملحوظ شمال غرب هانغكليب، ويقلّ وضوحه قرب خليج غوردون، نتيجةً للرياح الجنوبية الشرقية القوية، مع تأثير ثانوي يتمثل في العزلة، لا سيما في المياه الضحلة للمناطق الشمالية والشمالية الشرقية. وقد يكون للأمواج تأثير أكبر من الرياح على درجات الحرارة القريبة من الشاطئ. كما يمكن أن يُساهم صعود المياه خارج الخليج على طول الساحل شرق هانغكليب في تزويد الخليج بالمياه الباردة. [ 17 ]
الأنهار وأنظمة الصرف
يمكن النظر في تصريف المياه إلى خليج فولس من أربعة مستجمعات مائية: الجداول المتجهة شرقًا في جنوب شبه جزيرة كيب، وسهول كيب، وحوض هيلدربيرغ، والتصريف المتجه جنوبًا غربًا لجبال هوتنتوتس-هولاند في أوفربرغ، والذي يمتد جنوبًا حتى كيب هانغكليب. [ 11 ] [ 19 ]
تتميز أنهار شبه الجزيرة الجنوبية المتجهة شرقًا بقصرها وانحدارها الشديد، وبعضها، مثل نهري سيلفرميني وإلسجي، يحتوي على أراضٍ رطبة في قاع الوادي على الساحل. [ 19 ] : الفصل 15. ينبع نهر بوفلز من نبع صغير ويصب في خليج بوفلز؛ ويتدفق نهر كلاورسفلي باتجاه الشمال الغربي من خلف الجبال فوق ميلرز بوينت فوق الهضبة خلف سيمونز تاون، قبل أن ينعطف شرقًا فوق الجرف وشلال عالٍ، ليصب في الخليج بالقرب من محطة سكة حديد سيمونز تاون؛ [ 20 ] ويتدفق نهر إلسجيس من هضبة ريد هيل ليصب في خليج فولس من وادي جلينكيرن؛ [ 20 ] أما نهر سيلفرميني، المعروف سابقًا باسم نهر إيسلشتاين، فيصرف الوادي جنوب جبال ستينبيرج ويتدفق شرقًا عبر هضبة ستينبيرج، ثم جنوبًا عبر وادي سيلفرميني قبل أن يعبر سهل فيش هوك الساحلي ليصب في خليج فولس عند كلوفيلي على الجانب الشمالي من خليج فيش هوك. [ 20 ] بين هذه الجداول القصيرة والمنحدرة إلى حد ما، تتدفق مياه الأمطار بشكل عام مباشرة أسفل سفح الجبل إلى الخليج. [ 19 ]
يُصرف حوض ساندفلي مياه الجانب الشرقي من الجبال شمال مويزنبرغ وجنوب حوض ليسبيك إلى خليج فولس: [ 19 ] : الفصل 13. يُعد ساندفلي (زاندفلي) أكبر مصبات الأنهار الثمانية على ساحل خليج فولس، بمساحة تبلغ حوالي 155 هكتارًا (0.60 ميل مربع ) . وتغذيه أنهار ويستليك وكيزرز وساند. يتدفق نهر ديب الجنوبي من الجبال فوق كونستانتيا إلى ليتل برينسيسفلي، الذي يصب في نهر ساند، الذي يتدفق بدوره إلى شمال شرق ساندفلي. ينبع نهر ويستليك، المعروف أيضًا باسم نهر ستينبيرغ أو رابكرال، من سفوح ستينبيرغ ويتدفق عبر أراضي كيرستنهوف الرطبة إلى شمال غرب ساندفلي. ينبع نهر كيزرز وروافده، أنهار غروت بوش وسبانشيمات وبرينسيسكاستيل، من كونستانتيابيرغ . تُعرف الأجزاء العليا من نهر سبانشيمات باسم جدول جلين ألبين، الذي ينبع من أسفل كونستانتيا نك ويلتقي بجدول إيجلز نيست. [ 19 ]
تاريخيًا، كانت منطقة كيب فلاتس مغطاة جزئيًا بالأراضي الرطبة، لا سيما خلال فصل الشتاء، وكانت تحتفظ بمعظم أمطارها. وقد دُمرت العديد من هذه الأراضي الرطبة بسبب إنشاء القنوات وردم الأراضي لتوفير مساحات سكنية. تقع العديد من المستنقعات الدائمة المتبقية في الجانب الجنوبي الغربي من المنطقة ( زيكوفلي ، رونديفلي ، زاندفلي، إلخ) وتصب في الخليج عند مويزنبرغ عبر مصب نهر زاندفلي. كما يوجد تسرب للمياه الجوفية عبر الرمال على طول الساحل الشمالي للخليج. يصب نهر إلسيسكراال وحوض نهر بلاك في الشمال الغربي في خليج تيبل، ولا يؤثران على خليج فولس. [ 11 ] : الفصل 9. يصب حوض نهر ديب في زاندفلي، [ 11 ] : الفصل 11 ، كما يصب زيكوفلي وحوضه أيضًا في زاندفلي في بعض الأحيان. [ 19 ] : الفصل 12
يصب نهر إيرست ورافده نهر كويلز في خليج فولس على الساحل الشمالي، غرب مستجمع مياه حوض هيلدربيرغ. ويصرفان جزءًا من سهول كيب فلاتس، لكن معظم حوض نهر إيرست يقع في منطقة ستيلينبوش ، بين جبال هيلدربيرغ وستيلينبوش ، ووادي جونكرشوك. [ 19 ] : الفصل 18 [ 19 ] : الفصل 16
يقع حوض نهر لورينز في منطقة هيلدربيرغ، وهو أكبر أنهارها. ينبع النهر من وادي ديبغات في جبال هوتنتوتس هولاند، ويلتقي بروافد صغيرة من لانددروسكلوف وسنيوكوبكلوف في أعاليه. يجري النهر باتجاه الجنوب الغربي بين هيلدربيرغ وشابنبرغ، مرورًا بسومرست ويست وستراند، وصولًا إلى مصب صغير على ساحل خليج فولس. يبلغ طوله الإجمالي حوالي 20 كيلومترًا. [ 19 ] : الفصل 19
نهر سويت هو نهر صغير ربما كان في الأصل جزءًا من نظام نهر لورينز، حيث كان يحول مياه الفيضانات عبر مسار بديل إلى الخليج. [ 19 ]
يُصرف نهر سير لوري مياه الجانب الجنوبي من شابنبرغ والجانب الغربي من هوتنتوتس هولاند جنوب شابنبرغ. ويصب في خليج غوردون. [ 19 ]
تقع مستجمعات مياه نهر ستينبراس شرق جبال هوتنتوتس هولاند، ويتم تخزين معظم مياهها في سدي ستينبراس العلوي والسفلي ، اللذين يشكلان جزءًا هامًا من إمدادات المياه لمدينة كيب تاون. ويصب نهر ستينبراس جنوب خليج غوردون. [ 21 ]
يصب نهر رويلز في خليج فولس عند شاطئ رويلز. ويصرف مياه منطقة مستجمعات مائية صغيرة في محمية طبيعية في جبال جنوب غرب مقاطعة أوفربرغ. [ 22 ]
جودة المياه
يبدو أن مساهمة المغذيات في مياه خليج فولس السطحية الناتجة عن التيارات الصاعدة تتجاوز تلك القادمة من المصادر الأرضية عبر الجريان السطحي وتسرب المياه الجوفية. ومع ذلك، يمكن أن تستمر الملوثات من المصادر الأرضية وتؤثر سلبًا على النظم البيئية الساحلية والأنشطة الترفيهية. ويؤثر اختلاطها بالمياه البحرية تأثيرًا كبيرًا على جودة منطقة الأمواج والمياه الساحلية. ولا تزال آثار العمليات الميكروبية على جودة المياه الساحلية والمساهمة النسبية لمصادر المغذيات البشرية المنشأ غير معروفة، ولكن من المرجح أن تكون في ازدياد. [ 10 ]
تاريخ

في العصور ما قبل الاستعمارية، كان خليج فولس، إلى جانب معظم سواحل جنوب أفريقيا، مصدرًا للغذاء لقبيلة خويسان أو خويخوين ، الذين كانوا يجمعون المأكولات البحرية من الشواطئ ويضعون الأصداف في أكوام على طول الساحل، مما يدل على استخدامها على مدى العشرة آلاف سنة الماضية. [ 10 ] أشار بارتولوميو دياز لأول مرة إلى الخليج، عام 1488، باسم "الخليج بين الجبال". [ 1 ] استُخدم اسم "خليج فولس" لأول مرة منذ ثلاثمائة عام على الأقل من قبل البحارة الذين خلطوا بين الخليج وخليج تيبل في الشمال. ووفقًا لشيرمر، نشأ هذا الخلط لأن البحارة العائدين من الشرق ( جزر الهند الشرقية الهولندية ) خلطوا في البداية بين رأس بوينت ورأس هانغكليب، المتشابهين إلى حد ما في الشكل. كان هانغكليب معروفًا لدى البحارة البرتغاليين الأوائل باسم كابو فالسو، أو الرأس الزائف، واسم الخليج مشتق من الرأس. [ 1 ] بدأ الصيد التجاري في أواخر القرن السابع عشر، بعد فترة وجيزة من استيطان الهولنديين. [ 10 ]
في عام 1672، رُسيت السفينة الحربية الهولندية "غودفينك" في رأس الرجاء الصالح، وكُلِّفت بمسح خليج فولس، لكن لا يُعرف مدى ما أُنجز قبل استدعائها. أبحر سيمون فان دير ستيل ، الذي عُيّن قائدًا للمحطة عام 1679، في خليج فولس في نوفمبر 1687 على متن السفينة الشراعية "دي نورد" ، وسجل أقدم قياسات الأعماق، ووصف الجزر والشعاب المرجانية والساحل. وبحلول نهاية القرن السابع عشر، كانت بيانات الأعماق العامة معروفة. [ 23 ] [ 24 ]
سميت الشعاب المرجانية ويتل روك على اسم الملازم ويتل من البحرية الملكية، الذي قام بمسح أجزاء من خليج فولس بعد أن تضررت سفينة إتش إم إس إندينت قبالة ميلرز بوينت، بعد فترة وجيزة من أول احتلال بريطاني للرأس في عام 1795. [ 25 ]
تُمارس الصيد التجاري في خليج فولس منذ أواخر القرن السابع عشر. ومع مرور الوقت، حُظرت مجموعة من أساليب الصيد في الخليج. وقد أُدخلت أساليب الصيد بشباك الجر القاعية ، وشباك الجر الكيسية ، والشباك الخيشومية في القرن التاسع عشر، ولكن تم إيقافها لأنها تستنزف المخزون السمكي، وتتعارض مع مصائد الأسماك الأخرى ومستخدميها، وتضر بالبيئة. ولا يزال الصيد غير القانوني بالشباك الخيشومية يمثل مشكلة. [ 10 ]
استمر جمع بيض البطريق حتى عام 1968، واستمر صيد الحيتان حتى عام 1975، وصيد الفقمات من أجل فرائها حتى عام 1984، وجمع ذرق الطيور حتى عام 1991. وقد أثرت جميع هذه الأنشطة سلبًا بشكل كبير على الأنواع المستهدفة، وهي الآن غير قانونية. وقد تم تقييد الغوص التجاري لصيد الأذن البحرية بشدة بسبب الصيد الجائر، لكن الاستغلال غير القانوني لا يزال مستمرًا. وقد توقف استخراج الأذن البحرية لأغراض الترفيه. [ 10 ]
عُقدت ندوات في عامي 1968 و1989 حول الأهمية الاجتماعية والبيئية لخليج فولس، مع مراجعات لعلم المحيطات وعلم الأحياء في الخليج، فضلاً عن التأثيرات البشرية عليه. [ 10 ]
حطام السفن
على مر السنين، تحطمت عدة سفن في خليج فولس باي بسبب الأحوال الجوية، والحروب، والأخطاء الملاحية، وحوادث أخرى، أو إغراق السفن عمداً. وتشمل هذه السفن: [ 26 ] [ 27 ]
محطم:
- 1691: السفينة الحربية البرتغالية ساربين، تحطمت بالقرب من هوتنتوت هولاند. [ 28 ] [ 29 ]
- 25 أغسطس 1778: تحطمت سفينة كولبروك التابعة لشركة الهند الشرقية البريطانية جنوب مصب نهر ستينبراس، عند خط عرض 34°13.871′ جنوباً وخط طول 18°50.588 ′ شرقاً / 34.231183° جنوباً 18.843133° شرقاً / -34.231183؛ 18.843133 [ 30 ] [ 31 ]
- 7 أكتوبر 1786: جنحت سفينة شراعية هولندية تابعة لشركة الهند الشرقية، كاتويك آن راين ، على الشاطئ في عاصفة في خليج سيمونز دون وقوع خسائر في الأرواح. [ 30 ]
- 16 أكتوبر 1788: الفرقاطة الفرنسية بينيلوبي . [ 30 ]
- 16 مايو 1789: السفينة الهولندية دريتال هانديلارس . [ 30 ]
- 28 سبتمبر 1800: غرقت السفينة الشراعية بنيامين مع جميع من كانوا على متنها في خليج جوردون. [ 32 ] [ 33 ]
- 1803: احترقت السفينة الحربية الهولندية HNMS Bato وغرقت في خليج سيمون عند خط عرض 34°10.998′ جنوبًا وخط طول 18°25.560 ′ شرقًا / 34.183300° جنوبًا 18.426000° شرقًا / -34.183300؛ 18.426000 [ 27 ]
- حوالي 2 سبتمبر 1805: غرقت سفينة الشحن الإنجليزية برونزويك التابعة لشركة الهند الشرقية في لونغ بيتش في خليج سيمون [ 34 ] عند 34°10.880′ جنوبًا 18°25.607′ شرقًا / 34.181333° جنوبًا 18.426783° شرقًا / -34.181333؛ 18.426783 .
- 1810: اصطدمت سفينة شركة الهند الشرقية البريطانية "الفرات" بصخرة ويتل [ 35 ] [ 36 ] ولكن تم إصلاحها. [ 37 ] [ 38 ]
- 29 يوليو 1816: جنحت السفينة الشراعية HMS Zebra (1815) في خليج سيمون، لكنها لم تغرق؛ وفي النهاية غرقت في 2 ديسمبر 1840، عندما دفعتها عاصفة شديدة إلى الشاطئ وحطمتها قبالة جبل الكرمل بالقرب من حيفا . [ 39 ]
- 29 يوليو 1816: جنحت الفرقاطة إتش إم إس ريفولوشنير في خليج سيمون، ولكن من المستحيل أن تكون قد غرقت لأنها فُككت في 4 أكتوبر 1822 بعد خدمة أخرى. [ 40 ]
- 18 أكتوبر 1816: تحطمت السفينة الشراعية كاميل على شاطئ مويزنبرغ. [ 41 ]
- 1818: تحطمت سفينة Vrouw Ida Alida في Muizenberg. [ 42 ]
- 25 أكتوبر 1821: غرقت سفينة واترلو في فيش هوك. [ 43 ] [ 44 ]
- 1823: تحطمت سفينة شراعية خشبية تُدعى كوكبيرن على شاطئ مويزنبرغ. وقد ذُكرت تواريخ بديلة تتراوح بين 3 و6 أبريل. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
- 29 يونيو 1828: بادانغ، تحطمت في خليج سيمون. [ 48 ] [ 49 ]
- 12 يوليو 1829: تحطمت سفينة فينيكس في رصيف فينيكس قبالة شاطئ بولدرز، سيمونز تاون في 19 يوليو 1829 [ 50 ] عند 34°11.388′ جنوبًا 18°26.898′ شرقًا / 34.189800° جنوبًا 18.448300° شرقًا / -34.189800؛ 18.448300 .
- 10 يناير 1839: تحطمت سفينة صيد الحيتان الفرنسية لو بروتي في ستراندفونتين. [ 51 ]
- 27 يوليو 1839: تحطمت السفينة الشراعية أدميرال كوكبيرن على شاطئ مويزنبرغ. [ 51 ] [ 52 ]
- 28 يوليو 1841: تحطمت السفينة الشراعية فيليكس فينسيدور على شاطئ مويزنبرغ. [ 53 ]
- 12 فبراير 1847: تعرض قارب روبرت لتسرب مياه وجنح على الشاطئ دون وقوع خسائر في الأرواح بالقرب من خليج جوردون. [ 54 ]
- 13 يناير 1850: تحطمت سفينة تجارة الرقيق روڤونيا في خليج سيمون. [ 55 ]
- 16 يوليو 1862: تحطمت السفينة الشراعية البروسية جوهانا فاغنر في زاندفونتين بالقرب من مويزنبرغ. [ 56 ]
- نوفمبر 1878: سفينة بينيفاكترس، تحطمت عند مصب نهر لورينز، ذا ستراند. [ 57 ]
- 9 أغسطس 1897: تحطمت السفينة الشراعية نوكتريس في خليج بوفلز شمال رأس بوينت مباشرة. [ 58 ]
- 21 نوفمبر 1914: جنحت الباخرة البريطانية ذات البرج الدوار ، إس إس كلان ستيوارت ، في جلينكيرن، [ 59 ] [ 60 ] 34°10.303′ جنوبًا 18°25.842′ شرقًا / 34.171717° جنوبًا 18.430700° شرقًا / -34.171717؛ 18.430700
- اصطدمت سفينة إتش إم إس ترايدنت بصخرة ويتل وغرقت. [ 35 ]
تم إغراقها:
- MV Rockeater، تم إغراقها كشعاب مرجانية صناعية في خليج سميتسوينكل في 15 ديسمبر 1972 عند 34°16.127′S 18°28.890′E / 34.268783°S 18.481500°E / -34.268783; 18.481500 [ 27 ]
- SAS Pietermaritzburg ، تم إغراقها كموقع للغوص الترفيهي شمال ميلرز بوينت عند 34°13.303′ جنوبًا 18°28.465′ شرقًا / 34.221717° جنوبًا 18.474417° شرقًا / -34.221717؛ 18.474417 [ 27 ]
- تم إغراق سفينة SAS Good Hope كحاجز مرجاني اصطناعي في خليج سميتسفينكل عند خط عرض 34°16.054′ جنوباً وخط طول 18°28.850 ′ شرقاً / 34.267567° جنوباً 18.480833° شرقاً / -34.267567؛ 18.480833 [ 27 ]
- SAS Fleur، تم إغراقها في وسط خليج فولس شمال صخرة ويتل عند 34°10′50″S 18°33′54″E / 34.1805°S 18.5649°E / -34.1805; 18.5649 [ 27 ]
- تم إغراق سفينة SAS Transvaal كحاجز مرجاني اصطناعي في خليج سميتسفينكل عند خط عرض 34°16.005′ جنوباً وخط طول 18°28.761 ′ شرقاً / 34.266750° جنوباً 18.479350° شرقاً / -34.266750؛ 18.479350 [ 27 ]
- SAS Bloemfontein ، تم إغراقها في وسط خليج فولس عند 34°14′39″S 18°39′57″E / 34.2443°S 18.6659°E / -34.2443; 18.6659 [ 27 ]
- تم إغراق سفينة الشحن البحرية الأميرة إليزابيث كحاجز مرجاني اصطناعي في خليج سميتسفينكل عند خط عرض 34°16.068′ جنوباً وخط طول 18°28.839 ′ شرقاً / 34.267800° جنوباً 18.480650° شرقاً / -34.267800؛ 18.480650 [ 27 ]
- MFV Orotava، محفورة كشعاب مرجانية اصطناعية في خليج سميتسوينكل عند 34°15.998′S 18°28.774′E / 34.266633°S 18.479567°E / -34.266633; 18.479567 [ 27 ]
- حطام سفينتي الصيد "إس تي بولبي" و"إس تي أيولايت" اللتين تم إغراقهما قبالة سواحل مويزنبرغ في:
- تم إغراق السفينة ST Godetia أثناء تدريب للقوات الجوية قبالة ماكاسار عند حوالي 34°06′ جنوبًا 18°44′ شرقًا / 34.1° جنوبًا 18.73° شرقًا / -34.1؛ 18.73 . [ 27 ]
- تم إغراق السفينة SATS General Botha في وسط خليج فولس شرق ويتل روك بنيران من بطارية في سيمونز تاون عند 34°13.679′ جنوبًا 18°38.290 ′ شرقًا / 34.227983° جنوبًا 18.638167° شرقًا / -34.227983؛ 18.638167 [ 27 ]
مناخ
يتميز المناخ بأنه متوسطي ، بصيف دافئ وجاف وشتاء بارد ورطب. وفي الشتاء، تكثر العواصف والرياح العاتية القادمة من الشمال الغربي، وقد تكون شديدة. يتعرض خليج فولس لرياح جنوبية شرقية في الصيف، وتكون مياهه أدفأ بحوالي 6 درجات مئوية (43 درجة فهرنهايت) من مياه خليج تيبل ، وذلك بسبب تأثير تيار أغولهاس الدافئ. وتميل مرحلة لا نينا من دورة ظاهرة النينيو-التذبذب الجنوبي إلى زيادة هطول الأمطار في هذه المنطقة خلال موسم الجفاف (من نوفمبر إلى أبريل). [ 61 ]
الرياح
تؤثر الرياح بشكل كبير على الأمواج ودوران المياه، ومن ثم على درجة حرارة سطح البحر. وتتبع الرياح نمطًا مميزًا يتغير مع تغير الفصول، ويتتبع أمواج روسبي أثناء تحركها شرقًا فوق المحيط الجنوبي. وتتبع الرياح الجنوبية الغربية مرور جبهة باردة مع تحرك المرتفع الجوي شرقًا واندماجه مع المرتفع الجوي في جنوب المحيط الأطلسي ، مما ينتج عنه رياح جنوبية شرقية قوية. وتتحرك منطقة الضغط المرتفع فوق رأس أفريقيا وتنفصل عن المرتفع الجوي في جنوب المحيط الأطلسي، مصحوبة برياح جنوبية شرقية ضعيفة، تليها منطقة ضغط منخفض ساحلية مصحوبة برياح شمالية غربية قبل الجبهة الباردة التالية، التي تجلب رياحًا غربية باردة ورطبة تمر حول جبل تيبل وتتقارب كرياح شمالية فوق الخليج. [ 10 ]
يتحرك المرتفع الجوي في جنوب المحيط الأطلسي مع تغير الفصول تبعًا لحركة الشمس، مما يُسبب تباينات كبيرة في نمط الرياح على مدار العام. في الصيف، يتحرك جنوبًا، وتسود الرياح الجنوبية الشرقية، بمتوسط قوة في شهري يناير وفبراير. أما في الشتاء، فيسمح تحركه شمالًا للجبهات الهوائية بالامتداد شمالًا، مصحوبًا برياح شمالية غربية أقوى وأمطار أكثر تواترًا وغزارة. وتكون رياح الشتاء في أوجها في يونيو، وتكون شمالية غربية في الغالب. أما الفترتان الانتقاليتان فهما أبريل وسبتمبر. [ 10 ]
تؤثر ظاهرة النينيو-التذبذب الجنوبي (ENSO) على الرياح وهطول الأمطار في هذه المنطقة. وتتأثر درجات حرارة سطح البحر قبالة السواحل الغربية والجنوبية لجنوب إفريقيا بظاهرة النينيو-التذبذب الجنوبي من خلال تغيرات في قوة الرياح السطحية. [ 62 ] خلال ظاهرة النينيو، تضعف الرياح الجنوبية الشرقية التي تدفع التيارات الصاعدة، مما يؤدي إلى ارتفاع درجة حرارة المياه الساحلية عن المعتاد، بينما خلال ظاهرة لا نينا، تكون هذه الرياح أقوى وتتسبب في انخفاض درجة حرارة المياه الساحلية. وتُعد هذه التأثيرات على الرياح جزءًا من تأثيرات واسعة النطاق على المحيط الأطلسي الاستوائي ونظام الضغط المرتفع في جنوب المحيط الأطلسي ، بالإضافة إلى تغيرات في نمط الرياح الغربية في المناطق الجنوبية. وهناك تأثيرات أخرى لا يُعرف ارتباطها بظاهرة النينيو-التذبذب الجنوبي، ولكنها لا تقل أهمية. ولا تؤدي بعض أحداث ظاهرة النينيو-التذبذب الجنوبي إلى التغيرات المتوقعة. [ 62 ]
تنتج الاختلافات المحلية في اتجاه الرياح وقوتها عن تفاعلها مع الجبال على جانبي الخليج. تتسارع الرياح الجنوبية الشرقية شمال غرب رأس هانغكليب، وقد تتشكل منطقة ظل رياح واضحة في ظل جبل كوغلبرغ. أما الرياح الشمالية الغربية فتتسارع فوق جبل تيبل وتقترب من الخليج من اتجاهات مختلفة تبعًا لتضاريس المنطقة. كما يمكن أن تؤدي فروق درجات الحرارة بين اليابسة والماء إلى اختلافات يومية في سرعة الرياح واتجاهها، لا سيما في فصل الصيف. [ 10 ]
تتحرك موجات روسبي الجوية المتجهة شرقًا عبر المنطقة على فترات تتراوح بين 3 و20 يومًا، وغالبًا في فصل الشتاء من مايو إلى سبتمبر. ويحل محل المرتفع شبه الاستوائي منخفضات ساحلية، تليها رياح شمالية غربية وأحواض جبهية تجلب الأمطار والرياح العاتية والأمواج العالية، وانتقالًا نحو اليابسة، وهبوطًا للهواء على السواحل الشرقية، واختلاطًا للهواء. [ 63 ]
علم البيئة والحياة البحرية
تقع خليج فولس في أقصى الطرف الغربي من منطقة أغولهاس البحرية الساحلية، والتي تمتد من رأس بوينت إلى نهر مباشي فوق الجرف القاري، في منطقة التداخل بين رأس أغولهاس ورأس بوينت حيث يختلط تيار أغولهاس الدافئ بمياه جنوب المحيط الأطلسي الباردة. ويبلغ الجرف القاري أقصى اتساعه في هذه المنطقة، حيث يمتد حتى 240 كيلومترًا (150 ميلًا) قبالة شاطئ بنك أغولهاس، ولكنه أضيق بكثير قبالة خليج فولس. وتضم هذه المنطقة أكبر عدد من الأنواع المستوطنة في جنوب إفريقيا، كما أنها منطقة تكاثر للعديد من الأنواع. وتوجد في هذه المنطقة العديد من مصائد الأسماك التجارية الهامة. ويقع الانتقال بين منطقة أغولهاس ومنطقة بنغويلا الأكثر برودة عند رأس بوينت، على الحدود الغربية لخليج فولس. [ 64 ] : 103 [ 65 ]
توجد منطقتان بحريتان محميتان في خليج فولس: تقع منطقة محمية منتزه جبل تيبل الوطني البحرية (TMNPMPA) على جانبي شبه جزيرة كيب، وبالتالي فهي تقع جزئياً في خليج فولس، [ 66 ] وتقع منطقة محمية هيلدربيرغ البحرية قبالة ماكاسار على الساحل الشمالي للخليج. [ 67 ]
تُثار مخاوف بشأن تأثير اختفاء أسماك القرش الأبيض الكبير في خليج فولس على النظام البيئي المحلي، إذ تُعدّ هذه الأسماك المفترس الرئيسي لجموع فقمات الفراء في منطقة كيب . وقد أفادت لجنة حكومية بأن ظهور الحيتان القاتلة، والصيد التجاري ، وتغير المناخ ، هي على الأرجح العوامل الرئيسية المساهمة في الهجرة الجماعية لأسماك القرش. [ 68 ]
النظم البيئية للشعاب المرجانية
تم تحديد ست مجموعات غذائية بين أنواع الأسماك الشائعة فوق القاعية في خليج فولس، بناءً على مقارنات النظام الغذائي. وهذه المجموعات هي: آكلات اللحوم القاعية العامة، وآكلات اللحوم القاعية التي تتغذى على أوراق الشجر، وآكلات الأعشاب القاعية التي تتغذى على اللافقاريات الصغيرة، ومفترسات القاع الكبيرة، ومفترسات اللافقاريات القاعية الصغيرة. ويبدو أن هذه المجموعات تتغذى في الغالب على فرائس تعيش في الشعاب المرجانية، مع افتراض أن الكمية القليلة من الفرائس التي تعيش في الرمال تأتي من المناطق المجاورة للشعاب المرجانية. ويحدث التغذية في الغالب عندما تتجاوز درجة حرارة الماء 13 درجة مئوية (55 درجة فهرنهايت) . يوجد بعض التداخل الغذائي بين الأنواع، ولكن في معظم الحالات، لكل نوع مكانة غذائية خاصة به، مما يقلل من التنافس على الغذاء داخل المجموعة. [ 69 ]
أنواع الموائل
أنواع الموائل القاعية المدرجة لخليج فولس في التقييم الوطني للتنوع البيولوجي هي: [ 10 ]
- مصبات الأنهار [ 10 ]
- شاطئ مصب النهر [ 10 ]
- ساحل رملي مبدد [ 10 ]
- ساحل رملي متوسط التبديد [ 10 ]
- ساحل رملي متوسط [ 10 ]
- ساحل رملي عاكس [ 10 ]
- شاطئ مختلط [ 10 ]
- شاطئ الصخور [ 10 ]
- ساحل صخري محمي [ 10 ]
- ساحل صخري مكشوف [ 10 ]
- ساحل صخري مكشوف للغاية [ 10 ]
- شاطئ رملي [ 10 ]
- الرف الداخلي الرملي [ 10 ]
- ساحلي صلب [ 10 ]
- رف داخلي صلب [ 10 ]
- رف خارجي صلب [ 10 ]
- الشعاب المرجانية [ 10 ]
- المنطقة العازلة للجزيرة، [ 10 ] و
- الميناء [ 10 ]
الحيوانات
تتميز الحياة البحرية في خليج فولس بتنوعها. ومن بين الأنواع الأكثر شهرة، والتي تجذب السياح، أسماك القرش الأبيض، وأذن البحر، وطيور البطريق الأفريقية، وسمك السنوق، وسمك ذيل أصفر، والعديد من أنواع الأسماك التي تتعرض للصيد الجائر، وجراد البحر الصخري في الساحل الغربي. وإلى جانب الأنواع المقيمة والعديد من الأنواع المهاجرة المعروفة، تزور مياه المنطقة البحرية المحمية أحيانًا أنواعٌ عابرة تحملها دوامات تيار أغولهاس، والتي قد تجلب معها عينات استوائية وشبه استوائية تعيش عادةً على بعد آلاف الكيلومترات. [ 70 ]
تشمل الحيوانات الموجودة في المنطقة ما يلي:
- القرش الأبيض الكبير [ 71 ]
- فقمة الفراء الرأسية [ 71 ]
- فقمة الفيل الجنوبية (متجولة) [ 72 ]
- القرش عريض الأنف ذو الخياشيم السبعة [ 71 ]
- الحيتانيات
- ثعلب الماء عديم المخالب من رأس الرجاء الصالح [ 72 ]
- طائر الغاق الرأسي [ 72 ]
- طائر المحار الأفريقي [ 72 ]
- الغاق ذو العرف الأبيض [ 72 ]
- الغاق المتوج [ 72 ]
- غراب الرأس [ 72 ]
- مالك الحزين الرمادي [ 72 ]
- بطريق جاكاس [ 72 ]
- نورس هارتلوب [ 72 ]
- نورس عشب البحر [ 72 ]
- نورس رمادي الرأس [ 72 ]
- الخرشنة القزوينية [ 72 ]
- طائر شائع [ 72 ]
- طائر الخرشنة الساندويتشية [ 72 ]
- الخرشنة السريعة [ 72 ]
- طائر الخرشنة دامارا [ 72 ]
الأعشاب البحرية
تُعدّ الأعشاب البحرية آلاف الأنواع من الطحالب البحرية الكبيرة متعددة الخلايا ، ذات تصنيفات تصنيفية متنوعة. ويشمل هذا المصطلح بعض أنواع الطحالب الكبيرة من شعبة الرودوفايتا (الحمراء)، والفايوفايتا (البنية)، والكلوروفايتا (الخضراء). [ 73 ]
تتميز بيئة الأعشاب البحرية بتنوعها الاستثنائي بالنسبة لمنطقة بهذا الحجم، نتيجة التقاء كتلتين مائيتين محيطيتين رئيسيتين بالقرب من رأس كيب بوينت ، مما يشكل منطقتين بيئيتين بحريتين ساحليتين . وتختلف بيئة الجانب الغربي، أو ما يُعرف بـ"ساحل المحيط الأطلسي"، من شبه جزيرة كيب اختلافًا ملحوظًا في خصائصها وتنوعها البيولوجي عن بيئة الجانب الشرقي، أو ما يُعرف بـ"خليج فولس". يُصنف كلا الجانبين ضمن المياه المعتدلة، ولكن ثمة فرق كبير في متوسط درجة الحرارة: فالجانب الأطلسي أبرد بشكل ملحوظ. [ 73 ]
ازدهار الطحالب
تشهد خليج فولس ارتفاعًا ملحوظًا في حالات ازدهار الطحالب الدوارة التي قد تنتج سمومًا أو تتراكم على شكل مد أحمر. ويُهيئ احتباس المياه وتطبقها في أواخر الصيف والخريف بيئةً مواتيةً لازدهار الطحالب الضارة. وتميل هذه الطحالب إلى الانتشار باتجاه عقارب الساعة مع دوران المياه، وقد تُحاصر في دوامة خليج غوردون لفترات طويلة. [ 10 ]
غالباً ما يكون التغير البني في لون منطقة الأمواج على طول الشاطئ الشمالي ناتجاً عن ازدهار مستمر للدياتوم غير السام Anaulus australis ، والذي يحصل على العناصر الغذائية من تسرب المياه الجوفية عبر قاع الرمال ومصبات الأنهار التي تحتوي على مياه الصرف الصحي من أنظمة تنقية مياه الصرف الصحي القريبة. [ 10 ]
المناطق البحرية المحمية
تُعدّ منطقة محمية جبل تيبل الوطنية البحرية منطقة بحرية ساحلية محمية تحيط بشبه جزيرة كيب . وقد أُعلنت بموجب الجريدة الرسمية رقم 26431 بتاريخ 4 يونيو 2004، وفقًا لقانون الموارد البحرية الحية رقم 18 لسنة 1998. [ 66 ] تتميز هذه المنطقة البحرية المحمية بأهميتها في الحفاظ على مجموعة واسعة من الأنواع المستوطنة ، ولها قيمة اقتصادية كبيرة كوجهة سياحية. فهي تضم عددًا كبيرًا من مواقع الغوص الترفيهي التي يرتادها السكان المحليون والسياح من مختلف أنحاء العالم. كما تشمل المنطقة صناعات سياحة مشاهدة أسماك القرش والحيتان، بالإضافة إلى العديد من مواقع ركوب الأمواج الشهيرة. وتُعتبر المنطقة البحرية المحمية منطقة خاضعة للرقابة بشكل أساسي، حيث يُسمح بالأنشطة الاستخراجية بموجب تصريح، مع وجود ست مناطق صغيرة يُحظر فيها الصيد. وتُدار المنطقة البحرية المحمية من قِبل منتزه جبل تيبل الوطني ، وهو فرع من هيئة المتنزهات الوطنية في جنوب إفريقيا (SANParks) . [ 74 ]
تتميز البيئة البحرية بتنوع استثنائي بالنسبة لمنطقة بهذا الحجم، نتيجة التقاء كتلتين مائيتين محيطيتين رئيسيتين بالقرب من رأس بوينت ، ويمتد المنتزه إلى منطقتين بيئيتين بحريتين ساحليتين . وتختلف بيئة الجانب الغربي من المنتزه، أو ما يُعرف بـ"ساحل المحيط الأطلسي"، اختلافًا ملحوظًا في طبيعتها وتنوعها البيولوجي عن بيئة الجانب الشرقي، أو ما يُعرف بـ"خليج فولس". يُصنف كلا الجانبين ضمن المياه المعتدلة، ولكن ثمة فرق كبير في متوسط درجة الحرارة: فالجانب الأطلسي أبرد بشكل ملحوظ. [ 75 ] تضم هذه المنطقة البحرية المحمية مصائد أسماك ذات أهمية ثقافية، وحطام سفن تاريخية، ومجتمعات صيد تقليدية، كما أنها ذات أهمية بالغة لمصائد الأسماك التجارية. ويُمارس جزء من صناعة جراد البحر الصخري في الساحل الغربي داخل هذه المنطقة، إلى جانب الصيادين الترفيهيين وصيادي الكفاف، فضلًا عن نشاط الصيد الجائر غير القانوني الذي يستهدف في الغالب أذن البحر وجراد البحر الصخري والأسماك التي تُصطاد على الخط الإقليمي في المناطق المحظورة. [ 75 ]
محمية هيلدربيرغ البحرية هي منطقة صغيرة للحفاظ على البيئة البحرية تقع على الجانب الشمالي الشرقي من خليج فولس، بين مصب نهر لورينز في ستراند ونهر إيرست في ماكاسار . تقع محمية هيلدربيرغ البحرية في منطقة أغولهاس الأحيائية ذات المناخ المعتدل الدافئ. يتميز شاطئها برماله الذهبية وكثبانها الرملية المتحركة، بينما يتكون قاعها من شعاب مرجانية رملية منخفضة تنتشر فيها أعشاب البحر والرواسب الرملية. تعاني المناطق الأقرب إلى مصبات الأنهار من حالة بيئية سيئة نسبيًا نتيجة لتلوث مياهها. يُعد الشاطئ الواقع داخل المحمية البحرية الجزء الأكثر نقاءً من الساحل الشمالي لخليج فولس. وتتولى مدينة كيب تاون إدارة المحمية. [ 76 ] [ 77 ]
القيمة الاقتصادية
تدعم الموانئ والمنحدرات البحرية البحرية الجنوب أفريقية ، وصناعة صيد الأسماك الصغيرة، ومجتمع أكبر من هواة القوارب الترفيهية، بما في ذلك اليخوت وقوارب الصيد الترفيهية وقوارب الغوص الترفيهية .
الموانئ
توجد موانئ في:
منحدرات أخرى
أرصفة بحرية للاستخدام العام
تدير مدينة كيب تاون ثلاثة أرصفة بحرية عامة في خليج فولس باي:
- تم بناء رصيف ستراند في عام 1934 بجانب منحدر ستراند عند 34°7′6″S 18°49′39″E / 34.11833°S 18.82750°E / -34.11833; 18.82750 [ 82 ]
- رصيف هارموني بارك هو جزء من منتجع هارموني بارك ويستخدمه زوار المنتجع، عند 34°8′21″S 18°50′46″E / 34.13917°S 18.84611°E / -34.13917; 18.84611 [ 82 ]
- يقع رصيف سيمونز تاون بين نادي فولس باي لليخوت والجزء الغربي من حوض بناء السفن التابع للبحرية. وهو متاح للجمهور ويستخدمه منظمو السياحة البيئية (رحلات مشاهدة الحيتان، ومشاهدة أسماك القرش الأبيض، والجولات السياحية بالقوارب) ولتزويد القوارب الصغيرة بالوقود، عند الإحداثيات 34°11′32″ جنوبًا 18°26′0″ شرقًا / 34.19222° جنوبًا 18.43333° شرقًا / -34.19222; 18.43333 [ 82 ]
ملاحة
لا يقع خليج فولس على أي من طرق الملاحة التجارية. ومع ذلك، فهو مجاور لأحد أهم طرق التجارة العالمية، في منطقة تشتهر بالعواصف. يوفر الخليج ملاذاً من الرياح والأمواج القادمة من معظم الاتجاهات، مع وجود مرسى جيد في خليج سيمونز المحمي من الرياح الغربية والأمواج الشائعة في فصل الشتاء. يُستخدم الخليج أحياناً كملجأ للسفن الصغيرة أو السفن الكبيرة المتضررة، ولكن لا توجد فيه مرافق إصلاح تجارية. وقد لجأت عدة سفن كبيرة متضررة إلى الخليج. [ 84 ]
الاستغلال الاستخراجي للموارد
تقتصر مصائد الأسماك التجارية المتبقية حاليًا في خليج فولس على صيد سمك السنوق السطحي وسمك ذيل أصفر باستخدام الخيوط ، وأنواع الأسماك القاعية مثل سمك الهوتنتوت ، والكوب ، وسمك ستامبنوز الأبيض ، وسمك الجيلبك ، وسمك الرومان ، بالإضافة إلى صيد جراد البحر الصخري من الساحل الغربي ، وصيد الأسماك بشباك الجر الشاطئية (المعروفة أيضًا بشباك التريك). وتوجد مصائد تجريبية، مثل مصائد الأخطبوط، إلا أنها مثيرة للجدل بسبب تشابك الحيتان في خيوط استعادة المصائد. كما تُمارس أحيانًا مصائد أسماك القرش القاعية باستخدام الخيوط الطويلة على الجانب الجنوبي الشرقي من الخليج. [ 10 ]
لا يزال الصيد التجاري بالخيط يعتمد في معظمه على الصيد اليدوي باستخدام الخيوط المزودة بالطعم. في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، تم وضع لوائح ونظام ترخيص. في العقد الأخير من القرن العشرين، انخفضت كميات الأسماك المصطادة بالخيط على طول ساحل جنوب إفريقيا إلى حد استدعى إعلان تدابير طارئة لحماية المخزون المتبقي. تم تعديل أنظمة الترخيص لإنشاء مصايد أسماك تجارية مستدامة تعتمد على القوارب، وتقتصر على 316 قاربًا بين ميناء نولوت وكيب إنفانتا . تُطبق حدود الصيد على معظم الأنواع، باستثناء سمك السنوق، الذي يُشكل الآن الجزء الأكبر من الصيد المُبلغ عنه. استقرت كميات الصيد نسبيًا منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، على الرغم من استمرار انخفاض أعداد سمك السنوق الأبيض. [ 10 ]
يُعدّ الصيد الترفيهي أكبر أنواع الصيد وأكثرها أهمية اقتصادية في الخليج. ويشمل الصيد من القوارب والصيد من الشاطئ، سواء من الساحل الصخري أو الشواطئ الرملية، بالإضافة إلى الصيد في مصبات الأنهار، والصيد بالرمح، والصيد بالشباك. في النصف الأول من القرن العشرين، كان معظم الصيد من الشاطئ مُوجّهًا لأسماك الشعاب المرجانية من السواحل الشرقية والغربية الصخرية للخليج. ومع ذلك، أدّى انخفاض أعداد الأنواع المستهدفة في الشعاب المرجانية الساحلية وتوفر سيارات الدفع الرباعي إلى التحوّل نحو الصيد من الشاطئ الشمالي واستهداف أسماك الكوب، والستينبراس الأبيض ، والبيلمان النحيل . وقد انخفضت كميات الصيد، وأصبح الصيادون الرياضيون يستهدفون بشكل متزايد أسماك القرش والشفنينيات. كما لوحظ اتجاه نحو الصيد والإطلاق، وقد ساهمت حدود الصيد الأخيرة والمناطق المغلقة في المحميات البحرية في تخفيف الضغط قليلاً، لكن مخزون الأنواع الخمسة الرئيسية المستهدفة استمر في الانخفاض. [ 10 ]
يُعدّ صيد الأسماك بشباك الجرّ الشاطئية أو شباك الصيد التقليدية مصدرًا رئيسيًا للأسماك منذ أكثر من 300 عام. وخلال معظم هذه الفترة، تعارض هذا الصيد مع أنواع أخرى من الصيد، ما أدى إلى توقف بعضها. قبل عام 1975، كان هناك أكثر من 100 مُشغّل مرخّص، لكن هذا العدد انخفض إلى خمسة فقط بحلول عام 2019. وعلى الرغم من الادعاءات بأن هذا الصيد يُضرّ بالمخزون السمكي، ويؤثر على كميات كبيرة من صغار الأسماك والصيد العرضي، وأن الشباك تُلحق الضرر بالنظام البيئي القاعي، فقد خلص تحقيق إلى أن حاملي التراخيص لهم الحق في الاستمرار باستهداف الأنواع التقليدية، وأن تأثيرات ذلك على النظام البيئي ضئيلة. تُشكّل مجتمعات الصيد التقليدية جزءًا كبيرًا من صيد الأسماك التقليدي بالخيط، وجراد البحر، وشباك الجرّ الشاطئية، سواءً كأفراد طاقم أو كأصحاب حقوق، أو من خلال الصيد غير القانوني . ويُعدّ سمك السنوق وسمك الهارد جزءًا مهمًا من نظام التجارة غير الرسمي في مجتمعات الصيد التقليدية، ويُساهمان في الأمن الغذائي المحلي. [ 10 ]
كانت الأسماك الغضروفية تقليدياً تشكل مكوناً ثانوياً من الصيد أو غالباً ما تكون صيداً عرضياً، لكنها أصبحت مؤخراً هدفاً لمصائد أسماك القرش القاعية بالخيوط الطويلة، ومن المرجح الآن أن يتم الاحتفاظ بها في مصائد أخرى، مما يثير مخاوف بشأن ما إذا كانت مستويات الاستغلال مستدامة. [ 10 ]
كانت مصائد جراد البحر الصخري ذات الأهمية التجارية على الساحل الغربي تتركز تاريخياً على الساحل الغربي، إلا أن كميات الصيد شرق رأس الرجاء الصالح قد ازدادت منذ عام ١٩٩٠، ويعود ذلك جزئياً إلى تحول أعداد جراد البحر شرقاً، وجزئياً إلى انخفاض مخزون الساحل الغربي نتيجة الاستغلال المفرط وتدهور الموائل. ومع ذلك، لا تزال الكمية المصطادة في خليج فولس تشكل جزءاً صغيراً من إجمالي الصيد. وقد تعافى عدد جراد البحر قليلاً، لكن استدامة هذا المورد على المدى الطويل مهددة بسبب الصيد غير القانوني المكثف والحصص المفرطة التي تخصصها السلطات. [ ١٠ ]
كانت مصائد الأذن البحرية تتركز تاريخياً شرق خليج فولس، وقد أدى ارتفاع مستوى الصيد غير المشروع والتأثيرات البيئية الناجمة عن تحول أعداد جراد البحر إلى انخفاضات حادة في مخزون الأذن البحرية، مما أدى إلى إغلاق مصائد الأسماك التجارية بين عامي 2008 و2009. كما انخفضت مصائد جراد البحر الترفيهية بشكل كبير، وتم إغلاق مصائد الأذن البحرية الترفيهية تماماً منذ عام 2003. [ 10 ]
تشمل اللافقاريات الأخرى التي يتم صيدها في الخليج بموجب نظام التصاريح بلح البحر والمحار، وقواقع التوربان العملاقة (أليكروكيل)، وأنواع مختلفة من الليمبيت. وشملت مصائد الأسماك التجريبية القواقع البحرية، وسرطان البحر، والأخطبوط. [ 10 ]
يُحصد طحلب إكلونيا ماكسيما (Ecklonia maxima) على شكل طحالب كاملة، وأوراق، وبقايا طافية، لاستخدامه كعلف لمزارع الأذن البحرية وكمحفز لنمو النبات، بكميات تُعتبر أقل بكثير من الإنتاج المستدام . ولا تُحصد أي أعشاب بحرية أخرى تجاريًا في خليج فولس. [ 10 ]
يُحظر الصيد بشباك الجر، وشباك الجر الكيسية، والصيد بالخيوط الطويلة، واستخدام مصائد جراد البحر في جميع أنحاء خليج فولس، الواقع داخل خط يمتد بين المنارة في كيب بوينت والمنارة في كيب هانغكليب. [ 74 ]
الأنشطة الترفيهية والسياحة
قد يكون الصيد جيدًا في خليج فولس، وتتواجد أحيانًا أسراب كبيرة من سمك السنوق ، وهو سمك زيتي يشبه سمك الباراكودا ، ويحظى بشعبية كبيرة محليًا، بالإضافة إلى سمك ذيل أصفر . يُعد الصيد من الشواطئ الصخرية على جانبي الخليج شائعًا جدًا، ولكنه قد يكون خطيرًا. يُحدث شكل قاع البحر عند مصب الخليج أنماطًا متداخلة في الأمواج القادمة من المحيط الجنوبي ، وتتحد هذه الأنماط أحيانًا لتسبب ارتفاع "أمواج عاتية" دون سابق إنذار واضح، وتكسير حواف الحجر الرملي فوق مستوى المد العالي. [ 13 ] جرفت الأمواج العديد من الصيادين على الصخور وغرقوا على مر السنين، ولكن يبدو أن هذا لم يُثبط حماسهم لهذه الرياضة. [ 85 ]
يُعدّ الإبحار نشاطًا ترفيهيًا شائعًا في خليج فولس. تشمل نوادي الإبحار في خليج فولس: نادي فولس باي لليخوت في سيمونز تاون، ونادي فيش هوك بيتش للإبحار على الشاطئ الرئيسي في فيش هوك، ونادي جوردونز باي لليخوت في ميناء جوردونز باي ، ونادي هوتنتوتس هولاند بيتش للإبحار في ستراند . تتمتع مراسي نادي فولس باي لليخوت بحماية جيدة من الأمواج الجنوبية الشرقية، نظرًا لوقوعها في ظل ميناء القاعدة البحرية، وفي ظل شبه الجزيرة من الأمواج الغربية، كما أن المياه عميقة نسبيًا. أما المرسى في جزيرة هاربور في خليج جوردونز فهو محمي من الأمواج من جميع الاتجاهات. ومع ذلك، فإن المدخل والممرات الساحلية معرضة لأمواج جنوبية غربية قوية. ميناء جوردونز باي مُغطى بالطمي الرملي إلى حد كبير، ويُحدّ من وصول اليخوت الشراعية ذات العارضة الغاطس والمد والجزر. [ 86 ]
توجد جزيرة صغيرة من الجرانيت في الخليج تُسمى جزيرة الفقمة، وهي إحدى مواقع التكاثر الرئيسية لفقمة الفراء في رأس الرجاء الصالح . تجذب الفقمات أعدادًا كبيرة من أسماك القرش الأبيض ، وقد شوهدت بعض أكبر أسماك القرش المسجلة على الإطلاق في هذه المياه. تشتهر هذه الأسماك بقفزها المفاجئ فوق سطح الماء أثناء مهاجمة الفقمات، وأحيانًا تقفز خارج الماء تمامًا. على الرغم من ذلك، تُعد السباحة وركوب الأمواج والإبحار والغوص الحر والغوص باستخدام أجهزة التنفس من الأنشطة الترفيهية الشائعة حول الخليج، في مراكز مثل مويزنبرغ ، وخليج كالك ، وخليج سميتسفينكل، وستراند ، وخليج غوردون . هجمات أسماك القرش غير شائعة ولكنها ليست معدومة، حيث سُجلت حالتا وفاة منذ عام 2010. [ 87 ] انخفضت مشاهدات أسماك القرش الأبيض في السنوات الأخيرة؛ ويُعتقد أن التنافس بين أسماك القرش ومجموعة من الحيتان القاتلة في المنطقة قد يكون السبب. [ 88 ] [ 89 ]
تُساهم السياحة المتعلقة بخليج فولس بشكل كبير في اقتصاد المنطقة، حيث توفر عائدات من مشاهدة الحيتان والغوص في أقفاص أسماك القرش وغيرها من الرياضات المائية. [ 10 ]
الشواطئ



يمتد شاطئ رملي طويل بشكل شبه متواصل على امتداد خليج فولس باي بأكمله، من مويزنبرغ إلى خليج غوردون، مشكلاً ساحل كيب فلاتس . وعلى طول شبه جزيرة كيب الصخرية، توجد عدة شواطئ أصغر حجماً أسفل الجبال، وهي أكثر حماية من الأمواج الغربية مقارنةً بشواطئ الساحل الشمالي. كما يوجد شاطئ رملي طويل على الجانب الشرقي من الخليج عند سفح جبل كوغلبرغ.
- خليج بوفلز، شبه جزيرة كيب
- خليج سميتسفينكل
- شاطئ الصيادين
- بركة الضفادع
- شاطئ ويندميل هو شاطئ رملي صغير يقع أسفل ملعب الغولف في فروغي بوند، سيمونز تاون. تحيط به صخور جرانيتية كبيرة مستديرة، ويضم خليجين صغيرين يفصل بينهما مجموعة من الصخور الكبيرة. الخليج الجنوبي ضيق نسبيًا وأعمق، ويفتح على الخليج باتجاه الشرق. أما الخليج الشمالي فهو أوسع وأقل عمقًا ومحمي جيدًا من الأمواج، مما يجعله منطقة سباحة آمنة. يُعد الخليج الجنوبي موقعًا شهيرًا للغوص، وغالبًا ما يُستخدم للتدريب للمبتدئين نظرًا لحماية مياهه وسهولة الدخول والخروج منه. [ 90 ]
- شاطئ بولدرز
- لونغ بيتش، سيمونز تاون
- جلينكيرن
- فيش هوك
- خليج كالك
- سانت جيمس
- مويزنبرغ
- ستراندفونتين
- شاطئ مونوابيسي ، خايليتشا
- شاطئ ماكاسار
- ستراند
- خليج غوردون
- خليج كوجل (Kogelbaai)، جنوب خليج جوردون، بالقرب من رويلز .
ركوب الأمواج
خليج فولس مفتوح من جهة الجنوب، وتأتي أمواج المحيط المفتوح السائدة من الجنوب الغربي، لذا يختلف التعرض بشكل كبير على طول الساحل. يُعدّ قاع البحر القريب من رأس بوينت ضحلاً بما يكفي لانكسار معتدل للأمواج طويلة المدى، ولكنه عميق بما يكفي لتقليل تأثيره على الأمواج قصيرة المدى، ويعمل كمرشح لتمرير مكونات الأمواج الأطول بشكل رئيسي إلى الشواطئ الغربية، على الرغم من أنها تُضعف بشكل ملحوظ. أما الشواطئ الشرقية فتستقبل جزءًا أكبر من طيف المحيط المفتوح، مما ينتج عنه ظروف أمواج مختلفة تمامًا بين الجانبين في أي وقت. [ 91 ]
عادةً ما تكون المسافة التي تقطعها الرياح قصيرة جدًا بحيث لا تسمح للرياح الجنوبية الشرقية بإنتاج أمواج جيدة. [ 10 ] أماكن تكسر الأمواج المعروفة في خليج فولس، باتجاه عقارب الساعة من كيب بوينت إلى هانغكليب، هي: [ 92 ]
- خليج بوفلز: نقطة تكسر الأمواج على اليمين . مناسبة للأمواج العالية جداً في المحيط المفتوح. تتشكل فجأة أمواج متكسرة وبراميل على طول شعاب مرجانية ضحلة لمسافة حوالي 200 متر.
- بلاك روكس: منطقة تكسر الأمواج على الجانب الأيمن من الشعاب المرجانية ، والتي تتطلب أيضًا موجة كبيرة من المحيط المفتوح.
- جلينكيرن: موجة يسارية، تتطلب أيضاً موجة كبيرة من المحيط المفتوح
- فيش هوك
- كلوفيلي: موجة قصيرة على الشعاب المرجانية اليسرى، مناسبة للموجات المنخفضة، بارتفاع يتراوح بين 0.9 و 1.2 متر.
- شعاب كالك باي المرجانية: كسر مرجان مجوف باتجاه اليسار.
- الباب الخلفي لخليج كالك: كسر مجوف للشعاب المرجانية على الجانب الأيمن من شعاب خليج كالك.
- شعاب الخطر: قمتان، يمين ويسار، على حافة صخرية. مناسبة أيضاً لرياضة ركوب الأمواج باللوح.
- سانت جيمس: انكسار الشعاب المرجانية اليمنى بالقرب من بركة المد والجزر. موجة يتراوح ارتفاعها بين ثلاثة وأربعة أقدام تبدو وكأنها ستتلاشى، لكنها تستمر لفترة حتى تصل إلى مياه ضحلة للغاية.
- شعاب بيلي المرجانية: موجة قصيرة مجوفة على الجانب الأيمن من الشعاب المرجانية.
- ركن راكبي الأمواج: مكان مفضل لراكبي الأمواج الطويلة. ليس بقوة أمواج الساحل الغربي. عند ارتفاع المد الجنوبي من ثلاثة إلى أربعة أقدام، يوجد مساران للكسر: خارجي وداخلي. تحافظ ألواح ماليبو على زخم كافٍ للاستمرار في ركوب الأمواج. في حالة المد العالي، يتطلب الوصول إلى خط الأمواج الخلفي عبور كمية كبيرة من المياه البيضاء.
- مصب النهر
- شروق الشمس: استراحة على الشاطئ .
- مقبرة
- شعاب ناين مايلز
- Monwabisi:l
- ماسورة
- شاطئ بيكيني: نقطة تكسر الأمواج على الجانب الأيسر قبالة جدار ميناء خليج غوردون.
- الكهوف (خليج كويل): شاطئ ذو أمواج متكسرة على حاجز رملي متحرك. يميل إلى الانغلاق.
- شاطئ خليج كويل
- بارانويا: شعاب مرجانية يسارية عند نهاية خليج كويل، تنكسر بالقرب من الصخور. مناسبة للأمواج النظيفة والمتساوية. غير مناسبة للمبتدئين.
- خارج الجبل
- برينجل باي
- خليج ضوء القمر
الغوص الترفيهي

تقع معظم مواقع الغوص الترفيهي في خليج فولس ضمن المنطقة البحرية المحمية التابعة لمنتزه جبل تيبل الوطني. يُشترط الحصول على تصريح للغوص في أي منطقة بحرية محمية في جنوب أفريقيا. تكون هذه التصاريح سارية لمدة عام، ويمكن الحصول عليها من بعض فروع مكتب البريد. [ 66 ] قد تتوفر تصاريح مؤقتة، صالحة لمدة شهر، في متاجر الغوص أو من مشغلي قوارب الغوص العاملين في المناطق البحرية المحمية. يُعد تصريح الغوص الترفيهي الشخصي ساريًا في جميع المناطق البحرية المحمية في جنوب أفريقيا التي يُسمح فيها بالغوص الترفيهي. أما تصريح العمل لتشغيل أنشطة الغوص الترفيهي في منطقة بحرية محمية، فهو مُقيد بمنطقة بحرية محمية مُحددة. كما يخضع الغوص لأغراض تجارية أو علمية للحصول على تصريح. [ 93 ]
مواقع غوص مُسماة

تضم خليج فولس العديد من الشعاب المرجانية الصخرية ومواقع الغوص الترفيهي التي تضم حطام السفن، والتي تم تحديدها حسب الموقع وتسميتها. [ 94 ] بعض هذه المواقع مدرجة هنا للساحل الغربي للخليج من الشمال إلى الجنوب (داخل منطقة محمية تريل ماونتن الوطنية للمحيطات والمياه)، وللأجزاء البحرية من الخليج، وللساحل الشرقي للخليج، أيضًا من الشمال إلى الجنوب، مع اتباع خط الساحل تقريبًا حيثما كان ذلك مناسبًا:
خليج فولس الغربي: [ 94 ]
- حطام سفينة صيد مويزنبرغ:
- حطام سفينة صيد غربية: 34°07.006′ جنوبًا 18°31.219′ شرقًا / 34.116767° جنوبًا 18.520317° شرقًا / -34.116767; 18.520317
- حطام سفينة صيد شرقية: 34°06.996′ جنوبًا 18°31.360′ شرقًا / 34.116600° جنوبًا 18.522667° شرقًا / -34.116600; 18.522667
- ديل بروك: 34°07.436′ جنوبًا 18°27.154′ شرقًا / 34.123933° جنوبًا 18.452567° شرقًا / -34.123933; 18.452567
- جدار ميناء كالك باي: 34°07.787′ جنوبًا 18°26.967′ شرقًا / 34.129783° جنوبًا 18.449450° شرقًا / -34.129783; 18.449450
- شعاب فيش هوك المرجانية: 34°03.54′ جنوبًا 18°20.82′ شرقًا / 34.05900° جنوبًا 18.34700° شرقًا / -34.05900; 18.34700
- ساني كوف: 34°08.68′ جنوبًا 18°26.30′ شرقًا / 34.14467° جنوبًا 18.43833° شرقًا / -34.14467; 18.43833
- المحجر: 34°09.390′ جنوبًا 18°26.157′ شرقًا / 34.156500° جنوبًا 18.435950° شرقًا / -34.156500; 18.435950
- بارجة المحجر: 34°09.385′ جنوبًا 18°26.477′ شرقًا / 34.156417° جنوبًا 18.441283° شرقًا / -34.156417; 18.441283
- حديقة جلينكيرن فان: 34°09.418′S 18°26.412′E / 34.156967°S 18.440200°E / -34.156967; 18.440200
- حطام السفينة P87: 34°09.570′ جنوبًا 18°26.420′ شرقًا / 34.159500° جنوبًا 18.440333° شرقًا / -34.159500; 18.440333
- حطام سفينة إس إس كلان ستيوارت : 34°10.303′ جنوبًا 18°25.842′ شرقًا / 34.171717° جنوبًا 18.430700° شرقًا / -34.171717; 18.430700
- حطام سفينة برونزويك التابعة لشركة الهند الشرقية : 34°10.880′ جنوبًا 18°25.607′ شرقًا / 34.181333° جنوبًا 18.426783° شرقًا / -34.181333; 18.426783
- حطام سفينة HMNS باتو : 34°10.998′ جنوبًا 18°25.560′ شرقًا / 34.183300° جنوبًا 18.426000° شرقًا / -34.183300; 18.426000
- لونغ بيتش: 34°11.239′ جنوبًا 18°25.559′ شرقًا / 34.187317° جنوبًا 18.425983° شرقًا / -34.187317; 18.425983
- رصيف سيمونز تاون: 34°11.525′ جنوبًا 18°26.597′ شرقًا / 34.192083° جنوبًا 18.443283° شرقًا / -34.192083; 18.443283
- نادي فالس باي لليخوت: 34°11.527′S 18°26.048′E / 34.192117°جنوبًا 18.434133°E / -34.192117; 18.434133
- الشعاب المرجانية المستهدفة: 34°10.619′ جنوبًا 18°27.226′ شرقًا / 34.176983° جنوبًا 18.453767° شرقًا / -34.176983; 18.453767
- شعاب ليفينغستون المرجانية: 34°10.605′ جنوبًا 18°27.571′ شرقًا / 34.176750° جنوبًا 18.459517° شرقًا / -34.176750; 18.459517
- قمة كاستور روك الشمالية: 34°10.687′ جنوبًا 18°27.590′ شرقًا / 34.178117° جنوبًا 18.459833° شرقًا / -34.178117; 18.459833
- شمال فريسكي: 34°10.720′ جنوبًا 18°27.830′ شرقًا / 34.178667° جنوبًا 18.463833° شرقًا / -34.178667; 18.463833
- صخرة الخروع: 34°10.74′ جنوبًا 18°27.61′ شرقًا / 34.17900° جنوبًا 18.46017° شرقًا / -34.17900; 18.46017
- قمة فريسكي: 34°10.778′ جنوبًا 18°27.822′ شرقًا / 34.179633° جنوبًا 18.463700° شرقًا / -34.179633; 18.463700
- قمة وندرز: 34°10.810′ جنوبًا 18°27.650 ′ شرقًا / 34.180167° جنوبًا 18.460833° شرقًا / -34.180167; 18.460833
- استراحة رومان: 34°10.835′ جنوبًا 18°27.805′ شرقًا / 34.180583° جنوبًا 18.463417° شرقًا / -34.180583; 18.463417
- الصخرة الرومانية: 34°10.87′ جنوبًا 18°27.60′ شرقًا / 34.18117° جنوبًا 18.46000° شرقًا / -34.18117; 18.46000
- شعاب سرطان العنكبوت: 34°10.890′ جنوبًا 18°27.430′ شرقًا / 34.181500° جنوبًا 18.457167° شرقًا / -34.181500; 18.457167
- قمم تيفولي: 34°10.892′ جنوبًا 18°27.765′ شرقًا / 34.181533° جنوبًا 18.462750° شرقًا / -34.181533; 18.462750
- رامبلر روك شمال غرب: 34°10.924′ جنوبًا 18°27.899′ شرقًا / 34.182067° جنوبًا 18.464983° شرقًا / -34.182067; 18.464983
- رامبلر روك شمال شرق: 34°10.916′ جنوبًا 18°27.996′ شرقًا / 34.181933° جنوبًا 18.466600° شرقًا / -34.181933; 18.466600
- قمة رامبلر روك الجنوبية: 34°11.011′ جنوبًا 18°27.918′ شرقًا / 34.183517° جنوبًا 18.465300° شرقًا / -34.183517; 18.465300
- قمة هوت ليبس: 34°11.146′ جنوبًا 18°28.091′ شرقًا / 34.185767° جنوبًا 18.468183° شرقًا / -34.185767; 18.468183
- دوم روك: 34°11.119′ جنوبًا 18°27.776′ شرقًا / 34.185317° جنوبًا 18.462933° شرقًا / -34.185317; 18.462933
- حطام سفن الذخيرة: 34°11.408′ جنوبًا 18°26.985′ شرقًا / 34.190133° جنوبًا 18.449750° شرقًا / -34.190133; 18.449750
- شعاب فينيكس: 34°11.388′ جنوبًا 18°26.898′ شرقًا / 34.189800° جنوبًا 18.448300° شرقًا / -34.189800; 18.448300
- سفينة نوح وحطام صخرة السفينة: 34°11.533′ جنوبًا 18°27.232′ شرقًا / 34.192217° جنوبًا 18.453867° شرقًا / -34.192217; 18.453867
- نقطة البطريق (الصخور): 34°11.889′ جنوبًا 18°27.254′ شرقًا / 34.198150° جنوبًا 18.454233° شرقًا / -34.198150; 18.454233
- صخرة ميدستون: 34°11.581′ جنوبًا 18°27.466′ شرقًا / 34.193017° جنوبًا 18.457767° شرقًا / -34.193017; 18.457767
- شعاب أنكور المرجانية (شعاب ميدستون المرجانية): 34°11.575′ جنوبًا 18°27.600′ شرقًا / 34.192917° جنوبًا 18.460000° شرقًا / -34.192917; 18.460000
- شعاب أمو المرجانية: 34°11.564′ جنوبًا 18°27.754′ شرقًا / 34.192733° جنوبًا 18.462567° شرقًا / -34.192733; 18.462567
- شعاب المصور (شعاب JJM): 34°11.839′ جنوبًا 18°27.434′ شرقًا / 34.197317° جنوبًا 18.457233° شرقًا / -34.197317; 18.457233
- شعاب الشعلة: 34°11.700′ جنوبًا 18°27.960′ شرقًا / 34.195000° جنوبًا 18.466000° شرقًا / -34.195000; 18.466000
- الشعاب المرجانية الخارجية للمصور: 34°11.778′ جنوبًا 18°27.898′ شرقًا / 34.196300° جنوبًا 18.464967° شرقًا / -34.196300; 18.464967
- شعاب دوغ الخطيرة: 34°11.950′ جنوبًا 18°27.650′ شرقًا / 34.199167° جنوبًا 18.460833° شرقًا / -34.199167; 18.460833
- الشعاب المرجانية الدانتيلية: 34°11.960′ جنوبًا 18°28.125′ شرقًا / 34.199333° جنوبًا 18.468750° شرقًا / -34.199333; 18.468750
- طاحونة هوائية بحرية: 34°12.050′ جنوبًا 18°28.800 ′ شرقًا / 34.200833° جنوبًا 18.480000° شرقًا / -34.200833; 18.480000
- شاطئ ويندميل: 34°12.06′ جنوبًا 18°27.40′ شرقًا / 34.20100° جنوبًا 18.45667° شرقًا / -34.20100; 18.45667
- بركة الضفادع: 34°12.22′ جنوبًا 18°27.40′ شرقًا / 34.20367° جنوبًا 18.45667° شرقًا / -34.20367; 18.45667
- شاطئ الصيادين: 34°12.357′ جنوبًا 18°27.497′ شرقًا / 34.205950° جنوبًا 18.458283° شرقًا / -34.205950; 18.458283
- إطار A (نقطة أوتلاندز): 34°12.484′ جنوبًا 18°27.662′ شرقًا / 34.208067° جنوبًا 18.461033° شرقًا / -34.208067; 18.461033
- الإطار D (شعاب أوتلاندز المرجانية، صخرة الموجة): 34°12.378′ جنوبًا 18°27.996 ′ شرقًا / 34.206300° جنوبًا 18.466600° شرقًا / -34.206300; 18.466600
- شعاب إنسانيتي المرجانية: 34°12.817′ جنوبًا 18°28.044′ شرقًا / 34.213617° جنوبًا 18.467400° شرقًا / -34.213617; 18.467400
- روكلاندز بلايندر (مستعمرة الفقمة): 34°12.9′ جنوبًا 18°28.0′ شرقًا / 34.2150° جنوبًا 18.4667° شرقًا / -34.2150; 18.4667
- صخرة الإسبان: 34°13.03′ جنوبًا 18°28.03′ شرقًا / 34.21717° جنوبًا 18.46717° شرقًا / -34.21717; 18.46717
- الشعاب المرجانية ألفا (إسبانيا الخارجية): 34°12.987′ جنوبًا 18°28.184′ شرقًا / 34.216450° جنوبًا 18.469733° شرقًا / -34.216450; 18.469733
- أوميغا ريف: 34°12.855′S 18°28.435′E / 34.214250°S 18.473917°E / -34.214250; 18.473917
- شعاب ستيرن المرجانية: 34°13.164′ جنوبًا 18°28.032′ شرقًا / 34.219400° جنوبًا 18.467200° شرقًا / -34.219400; 18.467200
- حطام سفينة SAS بيترماريتسبيرغ : 34°13.303′ جنوبًا 18°28.465′ شرقًا / 34.221717° جنوبًا 18.474417° شرقًا / -34.221717; 18.474417
- قمم PMB: 34°13.311′ جنوبًا 18°28.564′ شرقًا / 34.221850° جنوبًا 18.476067° شرقًا / -34.221850; 18.476067
- نورث كارافان: 34°13.353′ جنوبًا 18°28.733′ شرقًا / 34.222550° جنوبًا 18.478883° شرقًا / -34.222550; 18.478883
- كارافان سنترال: 34°13.435′S 18°28.547′E / 34.223917°S 18.475783°E / -34.223917; 18.475783
- ساوث كارافان: 34°13.513′ جنوبًا 18°28.721′ شرقًا / 34.225217° جنوبًا 18.478683° شرقًا / -34.225217; 18.478683
- القافلة الداخلية: 34°13.500′ جنوبًا 18°28.450′ شرقًا / 34.225000° جنوبًا 18.474167° شرقًا / -34.225000; 18.474167
- منحدر ميلرز بوينت: 34°13.822′ جنوبًا 18°28.411′ شرقًا / 34.230367° جنوبًا 18.473517° شرقًا / -34.230367; 18.473517
- بركة ميلرز بوينت المدية: 34°13.879′ جنوبًا 18°28.559′ شرقًا / 34.231317° جنوبًا 18.475983° شرقًا / -34.231317; 18.475983
- خليج رامبلي: 34°14.059′ جنوبًا 18°28.494′ شرقًا / 34.234317° جنوبًا 18.474900° شرقًا / -34.234317; 18.474900
- مورفي: 34°13.956′ جنوبًا 18°28.986′ شرقًا / 34.232600° جنوبًا 18.483100° شرقًا / -34.232600; 18.483100
- صخرة القارب (صخرة باكوفن): 34°14.05′ جنوبًا 18°29.05′ شرقًا / 34.23417° جنوبًا 18.48417° شرقًا / -34.23417; 18.48417
- قمة المهرجان: 34°14.140′ جنوبًا 18°29.015′ شرقًا / 34.235667° جنوبًا 18.483583° شرقًا / -34.235667; 18.483583
- الشعاب المرجانية المروحية: 34°14.165′ جنوبًا 18°29.260′ شرقًا / 34.236083° جنوبًا 18.487667° شرقًا / -34.236083; 18.487667
- ممر أسماك القرش: 34°14.21′ جنوبًا 18°28.60′ شرقًا / 34.23683° جنوبًا 18.47667° شرقًا / -34.23683; 18.47667
- صخرة الهرم: 34°14.236′ جنوبًا 18°28.698 ′ شرقًا / 34.237267° جنوبًا 18.478300° شرقًا / -34.237267; 18.478300
- قمم القلعة: 34°14.356′ جنوبًا 18°28.826′ شرقًا / 34.239267° جنوبًا 18.480433° شرقًا / -34.239267; 18.480433
- شعاب سانسوي المرجانية (الحدائق اليابانية):
- شعاب كاسل روكس بوينت (خارج كاسل): 34°14.4′ جنوبًا 18°28.8′ شرقًا / 34.2400° جنوبًا 18.4800° شرقًا / -34.2400; 18.4800
- الجانب الشمالي من كاسل روكس: 34°14.322′ جنوبًا 18°28.65′ شرقًا / 34.238700° جنوبًا 18.47750° شرقًا / -34.238700; 18.47750
- القلعة الداخلية (القلعة الجنوبية): 34°14.46′ جنوبًا 18°28.674′ شرقًا / 34.24100° جنوبًا 18.477900° شرقًا / -34.24100; 18.477900
- القلعة الخارجية (بليندفالز): 34°14.320′ جنوبًا 18°29.002′ شرقًا / 34.238667° جنوبًا 18.483367° شرقًا / -34.238667; 18.483367
- موقع الشعاب المرجانية: 34°14.226′ جنوبًا 18°29.202′ شرقًا / 34.237100° جنوبًا 18.486700° شرقًا / -34.237100; 18.486700
- قلعة العملاق: 34°14.358′ جنوبًا 18°29.226′ شرقًا / 34.239300° جنوبًا 18.487100° شرقًا / -34.239300; 18.487100
- شعاب نورث باي روك المرجانية: 34°14.375′ جنوبًا 18°29.075′ شرقًا / 34.239583° جنوبًا 18.484583° شرقًا / -34.239583; 18.484583
- قمم إيست باي روك: 34°14.432′ جنوبًا 18°29.153′ شرقًا / 34.240533° جنوبًا 18.485883° شرقًا / -34.240533; 18.485883
- شعاب ويست باي روك المرجانية: 34°14.396′ جنوبًا 18°28.943′ شرقًا / 34.239933° جنوبًا 18.482383° شرقًا / -34.239933; 18.482383
- قمم ساوث باي روك: 34°14.445′ جنوبًا 18°29.985′ شرقًا / 34.240750° جنوبًا 18.499750° شرقًا / -34.240750; 18.499750
- ويتل روك، سلسلة جبال بيتر: 34°14.800′ جنوبًا 18°33.160′ شرقًا / 34.246667° جنوبًا 18.552667° شرقًا / -34.246667; 18.552667
- مركز أسماك الراي اللاسع في صخرة ويتل (شعاب بروس المرجانية): 34°14.832′ جنوبًا 18°33.324′ شرقًا / 34.247200° جنوبًا 18.555400° شرقًا / -34.247200; 18.555400
- قمة ويتل روك المرجانية الغربية: 34°14.856′ جنوبًا 18°33.269′ شرقًا / 34.247600° جنوبًا 18.554483° شرقًا / -34.247600; 18.554483
- قمة ويتل روك الجنوبية الغربية البعيدة: 34°14.881′ جنوبًا 18°33.241′ شرقًا / 34.248017° جنوبًا 18.554017° شرقًا / -34.248017; 18.554017
- ذا جامبلز: 34°14.885′ جنوبًا 18°28.890′ شرقًا / 34.248083° جنوبًا 18.481500° شرقًا / -34.248083; 18.481500
- بقعة غرايم: 34°14.903′S 18°28.917′E / 34.248383°S 18.481950°E / -34.248383; 18.481950
- نقطة فينلي (شعاب جينغا المرجانية): 34°14.959′ جنوبًا 18°28.611′ شرقًا / 34.249317° جنوبًا 18.476850° شرقًا / -34.249317; 18.476850
- قمة فينلي: 34°14.97′ جنوبًا 18°28.78′ شرقًا / 34.24950° جنوبًا 18.47967° شرقًا / -34.24950; 18.47967
- قمة شارع كارنابي: 34°14.985′ جنوبًا 18°28.92′ شرقًا / 34.249750° جنوبًا 18.48200° شرقًا / -34.249750; 18.48200
- فينليز ديب: 34°15.005′ جنوبًا 18°29.194′ شرقًا / 34.250083° جنوبًا 18.486567° شرقًا / -34.250083; 18.486567
- شعاب أتلانتس المرجانية: 34°15.075′ جنوبًا 18°29.027′ شرقًا / 34.251250° جنوبًا 18.483783° شرقًا / -34.251250; 18.483783
- غابة شيروود: 34°15.190′ جنوبًا 18°29.01′ شرقًا / 34.253167° جنوبًا 18.48350° شرقًا / -34.253167; 18.48350
- حوض السمك: 34°15.230′ جنوبًا 18°28.930′ شرقًا / 34.253833° جنوبًا 18.482167° شرقًا / -34.253833; 18.482167
- صخرة سيل بارتردج بوينت: 34°15.337′ جنوبًا 18°28.892′ شرقًا / 34.255617° جنوبًا 18.481533° شرقًا / -34.255617; 18.481533
- ديب بارتردج: 34°15.337′ جنوبًا 18°28.930′ شرقًا / 34.255617° جنوبًا 18.482167° شرقًا / -34.255617; 18.482167
- كهوف ديف: 34°15.378′ جنوبًا 18°28.704′ شرقًا / 34.256300° جنوبًا 18.478400° شرقًا / -34.256300; 18.478400
- بارتريدج بوينت بيج روك: 34°15.465′ جنوبًا 18°28.788′ شرقًا / 34.257750° جنوبًا 18.479800° شرقًا / -34.257750; 18.479800
- قمم بطرس: 34°15.515′ جنوبًا 18°28.687′ شرقًا / 34.258583° جنوبًا 18.478117° شرقًا / -34.258583; 18.478117
- حطام سفينة SAS ترانسفال : 34°16.005′ جنوبًا 18°28.761′ شرقًا / 34.266750° جنوبًا 18.479350° شرقًا / -34.266750; 18.479350
- حطام سفينة إم إف في أوراتافا : 34°15.998′ جنوبًا 18°28.774′ شرقًا / 34.266633° جنوبًا 18.479567° شرقًا / -34.266633; 18.479567
- حطام سفينة الشحن " برينسيس إليزابيث" : 34°16.068′ جنوبًا 18°28.839′ شرقًا / 34.267800° جنوبًا 18.480650° شرقًا / -34.267800; 18.480650
- حطام سفينة إس إيه إس غود هوب : 34°16.054′ جنوبًا 18°28.850′ شرقًا / 34.267567° جنوبًا 18.480833° شرقًا / -34.267567; 18.480833
- شعاب غود هوب المرجانية: 34°16.049′ جنوبًا 18°28.893 ′ شرقًا / 34.267483° جنوبًا 18.481550° شرقًا / -34.267483; 18.481550
- حطام سفينة إم في روكيتر : 34°16.127′ جنوبًا 18°28.890′ شرقًا / 34.268783° جنوبًا 18.481500° شرقًا / -34.268783; 18.481500
- كريف ريف: 34°16.360′S 18°28.780′E / 34.272667°S 18.479667°E / -34.272667; 18.479667
- شعاب هورسشو المرجانية: 34°16.410′ جنوبًا 18°28.940 ′ شرقًا / 34.273500° جنوبًا 18.482333° شرقًا / -34.273500; 18.482333
- شعاب سميتس المرجانية: 34°16.486′ جنوبًا 18°28.929′ شرقًا / 34.274767° جنوبًا 18.482150° شرقًا / -34.274767; 18.482150
- متاهة باتساتا: 34°16.517′S 18°29.017′E / 34.275283°S 18.483617°E / -34.275283; 18.483617
- قمة سميتس ريف الغربية: 34°16.495′ جنوبًا 18°28.863′ شرقًا / 34.274917° جنوبًا 18.481050° شرقًا / -34.274917; 18.481050
- جرف سميتس (بوابة الجحيم): 34°16.48′ جنوبًا 18°28.41′ شرقًا / 34.27467° جنوبًا 18.47350° شرقًا / -34.27467; 18.47350
- صخرة باتساتا: 34°16.602′S 18°28.830′E / 34.276700°S 18.480500°E / -34.276700; 18.480500
- بورجيسريف: 34°18.99′S 18°27.83′E / 34.31650°S 18.46383°E / -34.31650; 18.46383
- خليج بوفلز: 34°19.217′ جنوبًا 18°27.73′ شرقًا / 34.320283° جنوبًا 18.46217° شرقًا / -34.320283; 18.46217
- قمة صخرة السندان: 34°22.218′ جنوبًا 18°30.910′ شرقًا / 34.370300° جنوبًا 18.515167° شرقًا / -34.370300; 18.515167
- كهوف صخرة السندان: 34°22.224′ جنوبًا 18°31.068′ شرقًا / 34.370400° جنوبًا 18.517800° شرقًا / -34.370400; 18.517800
خليج فولس قبالة الساحل: [ 94 ]
- جزيرة الفقمة: 34°08′17″ جنوباً 18°34′48″ شرقاً / 34.138° جنوباً 18.580° شرقاً / -34.138؛ 18.580 ، ( الغوص في قفص القرش ) [ 94 ]
- منطقة الإنزال: 34°08′34″ جنوباً 18°45′50″ شرقاً / 34.1427° جنوباً 18.7638° شرقاً / -34.1427؛ 18.7638 [ 94 ]
- الشاطئ الشرقي: 34°08′54″ جنوباً 18°38′47″ شرقاً / 34.1483° جنوباً 18.6464° شرقاً / -34.1483؛ 18.6464 [ 94 ]
- مودرغات: 34°09′09″ جنوبًا 18°49′39″ شرقًا / 34.1525 درجة جنوبًا 18.8275 درجة شرقًا / -34.1525; 18.8275 [ 94 ]
- يورك شول: 34°09′22″ جنوباً 18°35′35″ شرقاً / 34.156° جنوباً 18.593° شرقاً / -34.156؛ 18.593 [ 94 ]
- حطام سفينة SAS Fleur : 34°10′50″S 18°33′54″E / 34.1805°S 18.5649°E / -34.1805; 18.5649 [ 94 ]
- قمة ستينبراس الشمالية العميقة: 34°12′08″ جنوباً 18°45′34″ شرقاً / 34.2023° جنوباً 18.7595° شرقاً / -34.2023؛ 18.7595 [ 94 ]
- قمة ستينبراس الجنوبية العميقة: 34°12′39″ جنوباً 18°45′30″ شرقاً / 34.2107° جنوباً 18.7583° شرقاً / -34.2107؛ 18.7583 [ 94 ]
- حطام سفينة الجنرال بوتا التابعة لشركة SATS : 34°13′41″ جنوباً 18°38′18″ شرقاً / 34.2280° جنوباً 18.6382° شرقاً / -34.2280؛ 18.6382 [ 94 ]
- قمم اللهب الأزرق 34°12′38″ جنوباً 18°33′21″ شرقاً / 34.210617° جنوباً 18.555933° شرقاً / -34.210617؛ 18.555933 [ 94 ]
- حطام سفينة SAS Bloemfontein : 34°14′39″S 18°39′57″E / 34.2443°S 18.6659°E / -34.2443; 18.6659 [ 94 ]
- أوف-ويتل ريدج: 34°14.364′ جنوباً 18°34.847′ شرقاً / 34.239400° جنوباً 18.580783° شرقاً / -34.239400؛ 18.580783 [ 94 ]
- الشعاب المرجانية في ويتل روك:
- مرساة كيلي: 34°14.687′ جنوباً 18°33.612′ شرقاً / 34.244783° جنوباً 18.560200° شرقاً / -34.244783؛ 18.560200 [ 94 ]
- مرساة ريان وسفين: 34°14.735′ جنوباً 18°33.590′ شرقاً / 34.245583° جنوباً 18.559833° شرقاً / -34.245583؛ 18.559833 [ 94 ]
- القمة الشمالية للقمة الشرقية: 34°14.742′ جنوباً 18°33.843′ شرقاً / 34.245700° جنوباً 18.564050° شرقاً / -34.245700؛ 18.564050 [ 94 ]
- قمم الزاوية الشمالية الغربية: 34°14.750′ جنوباً 18°33.482′ شرقاً / 34.245833° جنوباً 18.558033° شرقاً / -34.245833؛ 18.558033 [ 94 ]
- نقطة ارتكاز سبتمبر: 34°14.762′ جنوباً 18°33.575′ شرقاً / 34.246033° جنوباً 18.559583° شرقاً / -34.246033؛ 18.559583 [ 94 ]
- قمة ويتل روك الشمالية الغربية: 34°14.765′ جنوباً 18°33.622′ شرقاً / 34.246083° جنوباً 18.560367° شرقاً / -34.246083؛ 18.560367 [ 94 ]
- نقاط ارتكاز الفرات: 34°14.776′ جنوبًا 18°33.801′ شرقًا / 34.246267° جنوبًا 18.563350° شرقًا / -34.246267 ؛ 18.563350 ، 34° 14.783′ جنوبًا 18° 33.790′ شرقًا / 34.246383° جنوبًا 18.563167° شرقًا / -34.246383؛ 18.563167 و 34°14.783′ جنوبًا 18°33.795′ شرقًا / 34.246383° جنوبًا 18.563250° شرقًا / -34.246383؛ 18.563250 [ 94 ]
- مرساة بيلي: 34°14.777′ جنوباً 18°33.734′ شرقاً / 34.246283° جنوباً 18.562233° شرقاً / -34.246283؛ 18.562233 [ 94 ]
- نقطة ارتكاز JJ: 34°14.781′ جنوباً 18°33.720′ شرقاً / 34.246350° جنوباً 18.562000° شرقاً / -34.246350؛ 18.562000 [ 94 ]
- ليتل أنكور: 34°14.785″ جنوباً 18°33.666′ شرقاً / 34.00410694° جنوباً 18.561100° شرقاً / -34.00410694؛ 18.561100 [ 94 ]
- شقوق متقاطعة: 34°14.830′ جنوباً 18°33.879′ شرقاً / 34.247167° جنوباً 18.564650° شرقاً / -34.247167؛ 18.564650 [ 94 ]
- قمة ويتل روك الغربية: 34°14.844′ جنوباً 18°33.682′ شرقاً / 34.247400° جنوباً 18.561367° شرقاً / -34.247400; 18.561367 [ 94 ]
- صخرة ويتل (أضحل قمة): 34°14.846′ جنوباً 18°33.714′ شرقاً / 34.247433° جنوباً 18.561900° شرقاً / -34.247433؛ 18.561900 ، على بعد حوالي 8 كيلومترات من الشاطئ [ 94 ]
- قمم ظهر الحوت: 34°14.850′ جنوباً 18°33.508′ شرقاً / 34.247500° جنوباً 18.558467° شرقاً / -34.247500؛ 18.558467 [ 94 ]
- قمة ويتل روك ويسترن ريف: 34°14.856′ جنوباً 18°33.269′ شرقاً / 34.247600° جنوباً 18.554483° شرقاً / -34.247600؛ 18.554483 ، داخل محمية تي إم إن بي إم بي إيه [ 94 ]
- مرساة مارك: 34°14.856′ جنوباً 18°33.716′ شرقاً / 34.247600° جنوباً 18.561933° شرقاً / -34.247600؛ 18.561933 [ 94 ]
- قمة ويتل روك الجنوبية الشرقية: 34°14.887′ جنوباً 18°33.775′ شرقاً / 34.248117° جنوباً 18.562917° شرقاً / -34.248117؛ 18.562917 [ 94 ]
- صخرة ظهر الحوت: 34°14.900′ جنوباً 18°33.635′ شرقاً / 34.248333° جنوباً 18.560583° شرقاً / -34.248333؛ 18.560583 [ 94 ]
- سلسلة القمم الجنوبية الشرقية (سدادة حمام نبتون): 34°14.917′ جنوباً 18°33.753′ شرقاً / 34.248617° جنوباً 18.562550° شرقاً / -34.248617؛ 18.562550 [ 94 ]
- قمة الوميض: 34°14.931′ جنوباً 18°33.718′ شرقاً / 34.248850° جنوباً 18.561967° شرقاً / -34.248850؛ 18.561967 [ 94 ]
- مرساة جورجينا: 34°14.935′ جنوباً 18°33.784′ شرقاً / 34.248917° جنوباً 18.563067° شرقاً / -34.248917؛ 18.563067 [ 94 ]
- برج إم آند إمز (شمعة الإشعال): 34°14.943′ جنوباً 18°33.549′ شرقاً / 34.249050° جنوباً 18.559150° شرقاً / -34.249050؛ 18.559150 [ 94 ]
- شعاب مرجانية مجمع الكهوف: 34°14.943′ جنوباً 18°33.616′ شرقاً / 34.249050° جنوباً 18.560267° شرقاً / -34.249050؛ 18.560267 [ 94 ]
- موقف الحافلات (الجدار الوعر): 34°14.945′ جنوباً 18°33.573′ شرقاً / 34.249083° جنوباً 18.559550° شرقاً / -34.249083؛ 18.559550 [ 94 ]
- صخرة ريكليس والمتاهة الصغيرة: 34°14.949′ جنوباً 18°33.707′ شرقاً / 34.249150° جنوباً 18.561783° شرقاً / -34.249150؛ 18.561783 [ 94 ]
- قمة سطح الطاولة: 34°14.968′ جنوباً 18°33.668′ شرقاً / 34.249467° جنوباً 18.561133° شرقاً / -34.249467؛ 18.561133 [ 94 ]
- كهف موسى وقمته: 34°14.972′ جنوباً 18°33.420′ شرقاً / 34.249533° جنوباً 18.557000° شرقاً / -34.249533؛ 18.557000 [ 94 ]
- قمة غرانت (القمم الجنوبية الغربية): 34°14.991′ جنوباً 18°33.450′ شرقاً / 34.249850° جنوباً 18.557500° شرقاً / -34.249850؛ 18.557500 [ 94 ]
- المتاهة: 34°15.004′ جنوباً 18°33.580′ شرقاً / 34.250067° جنوباً 18.559667° شرقاً / -34.250067؛ 18.559667 [ 94 ]
- قمة المتاهة الجنوبية: 34°15.048′ جنوباً 18°33.606′ شرقاً / 34.250800° جنوباً 18.560100° شرقاً / -34.250800؛ 18.560100 [ 94 ]
- قمة الجنوب العميق: 34°15.103′ جنوباً 18°33.603′ شرقاً / 34.251717° جنوباً 18.560050° شرقاً / -34.251717؛ 18.560050 [ 94 ]
- علامة بروس 34°14′53″ جنوباً 18°34′53″ شرقاً / 34.248000° جنوباً 18.581333° شرقاً / -34.248000; 18.581333 [ 94 ]
- الشعاب المرجانية الجنوبية العميقة ويتل 34°16′25″ جنوباً 18°34′01″ شرقاً / 34.273567° جنوباً 18.566817° شرقاً / -34.273567; 18.566817 [ 94 ]
خليج فولس الشرقي: [ 94 ]
- شاطئ بيكيني: 34°09′55″ جنوباً 18°51′30″ شرقاً / 34.1654° جنوباً 18.8582° شرقاً / -34.1654; 18.8582 [ 94 ]
- الحواف: 34°10′12″ جنوباً 18°50′43″ شرقاً / 34.1699° جنوباً 18.8454° شرقاً / -34.1699؛ 18.8454 [ 94 ]
- فوجلستين: 34°10′17″ جنوبًا 18°50′23″ شرقًا / 34.1715 درجة جنوبًا 18.8396 درجة شرقًا / -34.1715; 18.8396 [ 94 ]
- البقرة والعجل (كوي إن كالف): 34°10′21″ جنوبًا 18°50′16″ شرقًا / 34.1726° جنوبًا 18.8377° شرقًا / -34.1726; 18.8377 [ 94 ]
- ستون دوغ: 34°10′21″ جنوباً 18°50′11″ شرقاً / 34.1726° جنوباً 18.8364° شرقاً / -34.1726؛ 18.8364 [ 94 ]
- القمة: 34°10′28″ جنوباً 18°49′59″ شرقاً / 34.1745° جنوباً 18.8330° شرقاً / -34.1745؛ 18.8330 [ 94 ]
- خليج الشاحنات: 34°10′57″ جنوباً 18°49′19″ شرقاً / 34.1826° جنوباً 18.8219° شرقاً / -34.1826؛ 18.8219 [ 94 ]
- خليج فيل: 34°11′12″ جنوباً 18°49′08″ شرقاً / 34.1867° جنوباً 18.8189° شرقاً / -34.1867؛ 18.8189 [ 94 ]
- نوبل ريف: 34°11′20″ جنوباً 18°49′07″ شرقاً / 34.1889° جنوباً 18.8187° شرقاً / -34.1889؛ 18.8187 [ 94 ]
- خليج روكي: 34°11′32″ جنوباً 18°48′58″ شرقاً / 34.1921° جنوباً 18.8160° شرقاً / -34.1921؛ 18.8160 [ 94 ]
- شرق بلوستين: 34°16′18″ جنوباً 18°50′14″ شرقاً / 34.2718° جنوباً 18.8372° شرقاً / -34.2718; 18.8372 [ 94 ]
- بلوستين: 34°16′27″ جنوبًا 18°50′07″ شرقًا / 34.2743 درجة جنوبًا 18.8352 درجة شرقًا / -34.2743; 18.8352 [ 94 ]
- بلوستين ريدج: 34°16′30″S 18°49′56″E / 34.2750°S 18.8321°E / -34.2750; 18.8321 [ 94 ]
- خليج الدوامة: 34°16′58″ جنوباً 18°49′33″ شرقاً / 34.2828° جنوباً 18.8258° شرقاً / -34.2828؛ 18.8258 [ 94 ]
- كهف بيرسي هول: 34°17′12″ جنوباً 18°49′30″ شرقاً / 34.2866° جنوباً 18.8249° شرقاً / -34.2866؛ 18.8249 [ 94 ]
- حفرة بيرسي: 34°17′17″ جنوباً 18°49′21″ شرقاً / 34.2881° جنوباً 18.8224° شرقاً / -34.2881؛ 18.8224 [ 94 ]
- كرويس (الصلبان): 34°17′23″ جنوباً 18°49′17″ شرقاً / 34.2898° جنوباً 18.8213° شرقاً / -34.2898; 18.8213 [ 94 ]
- نقطة روي-إلس: 34°17′43″جنوباً 18°48′46″شرقاً / 34.2952°جنوباً 18.8127°شرقاً / -34.2952; 18.8127 [ 94 ]
- حدائق المرجان، روي-إلس: 34°18′07″ جنوباً 18°48′44″ شرقاً / 34.3020° جنوباً 18.8123° شرقاً / -34.3020; 18.8123 [ 94 ]
- أندريه سي جات: 34°18′15″ جنوبًا 18°48′46″ شرقًا / 34.3042 درجة جنوبًا 18.8127 درجة شرقًا / -34.3042; 18.8127 [ 94 ]
- الشرفة: 34°18′27″ جنوباً 18°48′53″ شرقاً / 34.3074° جنوباً 18.8147° شرقاً / -34.3074؛ 18.8147 [ 94 ]
- أنكرز: 34°18′30″ جنوبًا 18°48′45″ شرقًا / 34.3084 درجة جنوبًا 18.8124 درجة شرقًا / -34.3084; 18.8124 [ 94 ]
- شعاب مايك المرجانية: 34°18′44″ جنوباً 18°48′45″ شرقاً / 34.3123° جنوباً 18.8126° شرقاً / -34.3123؛ 18.8126 [ 94 ]
- رصيف الحاويات: 34°18′46″ جنوباً 18°49′01″ شرقاً / 34.3128° جنوباً 18.8170° شرقاً / -34.3128؛ 18.8170 [ 94 ]
مشاهدة أسماك القرش والحيتان
تُعدّ الأنشطة السياحية البرية والبحرية التي تتضمن مراقبة أسماك القرش الأبيض الكبير والحيتان المختلفة بطريقة مسؤولة بيئياً صناعة محلية صغيرة. [ 95 ]
تعتمد صناعة مشاهدة أسماك القرش بشكل أساسي على رحلات القوارب إلى جزيرة سيل التي تنظمها شركات مرخصة، على أمل مشاهدة أسماك القرش الأبيض وهي تفترس الفقمات. ومنذ الانخفاض الكبير في أعداد أسماك القرش، والذي يُعزى إلى الحيتان القاتلة، وخاصة الذكرين الكبيرين المسميين بورت وستاربورد ، تراجعت صناعة مشاهدة أسماك القرش في الخليج. قبل عام 2015، كان خليج فولس معروفًا بكثرة أسماك القرش الأبيض فيه، ولكن بحلول عام 2020، انخفضت مشاهداتها إلى الصفر تقريبًا. [ 96 ] وقد توقف جذب السياح للغوص في أقفاص القرش في السنوات الأخيرة مع غياب أسماك القرش الأبيض، مما أثر سلبًا على الاقتصاد المحلي. [ 97 ]
القاعدة البحرية في سيمونز تاون

تقع قاعدة سيمونز تاون البحرية الشهيرة في خليج سيمونز، على امتداد ساحل خليج فولس باي في شبه جزيرة كيب . خلال الحرب العالمية الثانية ، نُصبت العديد من المدافع الثقيلة في ملاجئ خرسانية على امتداد الشواطئ الجبلية لخليج فولس باي لردع أي هجمات على سيمونز تاون. كانت القوة النارية والوضع الدفاعي لهذه الأسلحة هائلين، ولم يُشن أي هجوم قط. على الرغم من إزالة بعض المدافع منذ عقود، لا تزال بعض المدافع الكبيرة منصوبة على سفوح التلال بالقرب من طريق ريد هيل. تُستخدم بطارية نورث السفلى في أسفل طريق ريد هيل للتدريب على الرماية البحرية، وتضم بعض الأمثلة على أنظمة الأسلحة المستخدمة حاليًا. [ 2 ]
خدمات الإنقاذ
توجد أربع محطات تابعة للمعهد الوطني للإنقاذ البحري : المحطة رقم 9 في خليج غوردون، والمحطة رقم 10 في سيمونز تاون، والمحطة رقم 16 في ستراندفونتين، والمحطة رقم 45 في ستراندفونتين (ماتزيكاما). [ 98 ]
التنمية والأثر البشري
على الرغم من التطور العمراني المكثف على طول بعض أجزاء خليج فولس، إلا أن جزءًا كبيرًا من الشاطئ لا يزال بريًا نسبيًا وغير ملوث. وتُشكل المناطق السكنية الجزء الأكبر من هذا التطور، بينما تكاد تنعدم الصناعات الثقيلة. مع ذلك، توجد بعض الاستثناءات: فقد كان أحد أكبر مصانع الديناميت في العالم يقع بالقرب من الشاطئ في منطقة قليلة السكان باتجاه الطرف الشرقي للخليج. وقد انفجر مصنع النيتروجليسرين في هذا الموقع مرتين في النصف الثاني من القرن العشرين، مُحدثًا موجات صدمية هائلة عبر الخليج، مما أدى إلى تحطيم النوافذ واهتزاز الجدران على الشواطئ البعيدة. [ 99 ] ويفتقر خليج فولس إلى الموانئ الطبيعية. وقد تم توفير الحماية اللازمة للسفن والسفن الصغيرة تقريبًا عن طريق توسيع الخلجان الصغيرة المحمية طبيعيًا بوسائل اصطناعية (مثل كالكباي، وسيمونز تاون، وخليج جوردون). [ 10 ]
خلال أزمة المياه في كيب تاون عام 2018 ، تم تركيب محطتين لتحلية المياه بتقنية التناضح العكسي في منتجع ستراندفونتين ومونوابيسي على الساحل الشمالي للخليج. بدأت المحطتان العمل بحلول أغسطس 2018، [ 100 ] إلا أنهما واجهتا مشاكل وتوقفات متكررة منذ ذلك الحين بسبب تكاثر الطحالب، وهي ظاهرة طبيعية شائعة في المنطقة. [ 101 ] وقد تم اختيار الموقعين جزئيًا على الأقل لقربهما من ضواحي كيب فلاتس ، التي كان من الممكن أن تتأثر بشدة في حال انقطاع إمدادات المياه عبر الأنابيب.
تضاعف عدد سكان كيب تاون أكثر من مرتين منذ ثمانينيات القرن الماضي، وتفاقم التلوث تبعاً لذلك. تسبب الصيد الجائر في انخفاضات كبيرة في مخزون الأسماك واللافقاريات المستهدفة تجارياً وترفيهياً، كما أن الصيد غير المشروع منتشر على نطاق واسع. وقد انتشرت عدة أنواع غازية دخيلة في الخليج. [ 10 ]
لم تُدرس الآثار البيئية للغوص الترفيهي في خليج فولس. ومع ذلك، يُقدر أنها منخفضة، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن النظم البيئية للشعاب المرجانية المعتدلة تحت المد والجزر تتمتع بمرونة نسبية، وجزئيًا إلى أن عددًا قليلًا نسبيًا من الغواصين يزورون كل موقع، حيث يمكن الوصول إلى العديد من المواقع عن طريق الشاطئ والقارب. [ 10 ]
تغير المناخ
ازدادت سرعة الرياح التي تُحرك تيارات المياه الصاعدة، مما أدى إلى تبريد مياه الخليج وربما زيادة تركيز العناصر الغذائية فيها. ونتيجةً لذلك، تغير النظام البيئي، حيث توسعت نطاقات وانتشار أنواع ساحلية غربية نموذجية، مثل عشب البحر وجراد البحر الصخري، شرقًا. كما أدى ارتفاع مستوى سطح البحر وزيادة تواتر العواصف إلى تفاقم تآكل الشواطئ الرملية المنخفضة، وزيادة المخاطر التي تهدد المشاريع الساحلية. [ 10 ]
يؤدي ارتفاع مستوى سطح البحر إلى تقليص الخط الساحلي بالقرب من شاطئ ماكاسار خلال فترات ارتفاع الأمواج بمعدل يقارب مترين (6.6 قدم) سنوياً. وتشير التقديرات إلى أن مستوى سطح البحر يرتفع بنحو 1.9 مليمتر سنوياً منذ عام 1958. [ 10 ]
بحث
اتسمت الأبحاث المبكرة في علوم المحيطات والبيولوجيا في المنطقة بنهجها الشامل والقطاعي. إلا أن هذا التوجه قد تغير منذ العقد الأخير من القرن العشرين، نحو أبحاث موجهة نحو النظم لإدارة متكاملة للمناطق الساحلية والحفاظ على البيئة القائمة على النظام البيئي. وقد تناولت الأبحاث الحديثة آثار تغير المناخ، والنمو السكاني، والقضايا ذات الصلة مثل الصيد الجائر والتنمية الساحلية. [ 10 ]
في 25 سبتمبر 1968، وبعد 21 عامًا، في 11 و12 سبتمبر 1989، عُقدت ندوات حول التقييم البيئي لخليج فولس برعاية الجمعية الملكية لجنوب إفريقيا في كيب تاون. ونُشرت وقائع الندوتين في أعداد خاصة من مجلة الجمعية الملكية لجنوب إفريقيا. [ 102 ] [ 103 ] وفي عام 1991، نشرت الجمعية وقائع ندوة 1989 في كتاب. [ 104 ] وتُدرج ورقة بحثية نُشرت في أغسطس 2019 قائمةً تضم 310 ورقة بحثية ذات صلة نُشرت حول خليج فولس. [ 10 ]
انظر أيضاً
- قائمة خلجان جنوب أفريقيا
- شبه جزيرة كيب – شبه جزيرة صخرية في كيب الغربية، جنوب أفريقيا
- كيب تاون – العاصمة التشريعية لجنوب أفريقيا
- محمية هيلدربيرغ البحرية - منطقة محمية بحرية في كيب الغربية بجنوب إفريقيا
- محمية جبل تيبل الوطنية البحرية - منطقة محمية بحرية حول شبه جزيرة كيب في جنوب أفريقيا
- صخرة ويتل – شعاب مرجانية من الجرانيت في خليج فولس، جنوب أفريقيا
مراجع
- 1 2 3 4 شيرمر، ب. (1980). الموسوعة المصورة الموجزة لجنوب أفريقيا ( الطبعة الأولى). جوهانسبرج: وكالة الأنباء المركزية.
- 1 2 غوسن، سي (1973). البحرية الجنوب أفريقية - الخمسون عامًا الأولى . دبليو جيه فليش وشركاؤه. ص 131-132 . ISBN 0-949989-02-9.
- 1 2 كارلس، إيرين (27 يونيو 2023). "الاحتفال بمرور 110 أعوام على ميناء كالك باي" . فولس باي إيكو . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 سان 1016 - فالسباي (الخريطة). كيب تاون: المكتب الهيدروغرافي للبحرية SA. 1978.
- 1 2 3 4 ثيرون، جيه إن؛ غريس، بي جي؛ سيغفريد، إتش بي؛ روجرز، جيه. (1992). ورقة شرح 3318 - جيولوجيا منطقة كيب تاون . بريتوريا: هيئة المسح الجيولوجي، وزارة شؤون المعادن والطاقة، المطبعة الحكومية. ISBN 978-0-621-14284-6.
- ↑ جوجل إيرث
- ↑ ريبر، بي إي. قاموس أسماء الأماكن في جنوب أفريقيا (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "خرائط جوجل" . جوجل إيرث برو. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ فبراير ٢٠٢١ .
- 1 2 3 كومبتون، جون س. (2004). صخور وجبال كيب تاون . كيب تاون: دبل ستوري. ISBN 978-1-919930-70-1.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 بفاف، مايا سي؛ لوجستون، ريناي C .؛ رايمايكرز، سيرج جيه بي إن؛ هيرميس، جولييت C.؛ بلامي، لورا ك.؛ كوثرا، هايلي سي؛ كولنبراندر، داريل ر.؛ كروفورد، روبرت ج.م. داي إليزابيث. دو بليسيس، نيكول؛ إلوين، سيمون هـ.؛ فوسيت، سارة إي.؛ جوري، مارك ر.؛ كاريني، ناتاشا؛ كيرواث، سفين إي.؛ كوك، أليسون أ.؛ كروغ، مارجولين؛ لامبرث، ستيفن ج.؛ عمردين، أنية؛ بيتشير، غرانت س.؛ راوتنباخ، كريستو؛ روبنسون، تمارا ب.؛ روولت، ماثيو؛ رايان، بيتر ج.؛ شيلينغتون، فرانك أ.؛ سوومان، ميرل؛ سباركس، كونراد س.؛ توربي، جين ك.؛ فان نيركيرك، لارا؛ والدرون، هوارد ن.؛ يلد، إليانور م.؛ كيركمان، ستيفن ب. (2019). "توليف لثلاثة عقود من التغير الاجتماعي-البيئي في خليج فولس، جنوب أفريقيا: تمهيد الطريق للبحث والإدارة متعددة التخصصات" . إليمينتا: علم الأنثروبوسين . 7 (32) 32. بيب كود : 2019EleSA...7...32P . دوى : 10.1525/elementa.367 . اتش دي ال : 2263/75633 .رخصة المشاع الإبداعي الدولية 4.0 (CC-BY 4.0)
- 1 2 3 4 5 موراي، توني؛ براون، كيت؛ دولار، إيفان؛ داي، جيني؛ بيوستر، هانز؛ هاسكينز، كانديس؛ بوشيه، تشارلي؛ توربي، جين؛ وود، جوليا؛ طومسون، مارتن؛ لامبرث، ستيف؛ فان نيركيرك، لارا؛ إمبسون، دين؛ ماغوبا، ريمبو؛ بيترسن، شانتيل؛ ديفي، دينيس؛ نوفكي، ماندي؛ هاي، روينا؛ هارتنادي، كريس؛ إيوارت-سميث، جوستين؛ برجر، ماريوس؛ فيربيرن، إميلي؛ راكتليف، جوردي؛ داي، ليز؛ لوغر، مايك؛ لاناس، كاتي؛ نديتواني-نياماندي، توفهواني (2009). براون، كيت؛ ماغوبا، ريمبو (محرران). أنهار وأراضي كيب تاون الرطبة (الجزء 1) (ملف PDF) . رقم المشروع: K5/1691 (تقرير). لجنة أبحاث المياه. الصفحات 1-178 . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2022 .
- ↑ خريطة جارمن ماب سورس بلو تشارت أتلانتيك الإصدار الخامس (خريطة). جارمن. 2003.
- 1 2 شيبلي، أ.م. (يونيو 1964). "بعض جوانب انكسار الأمواج في خليج فولس" (ملف PDF) . المجلة الجنوب أفريقية للعلوم . 60 ( 6): 115-120 - عبر سابينيت.
- ↑ سالونين، نيكولاس؛ راوتنباخ، كريستو (6 يوليو 2021). "نحو تضخيم الأمواج الناتج عن قياس الأعماق بالقرب من الشاطئ في خليج فولس، جنوب أفريقيا" . مجلة AIP Advances . 11 (7): 075209. Bibcode : 2021AIPA...11g5209S . doi : 10.1063/5.0055734 . S2CID 237801083 .
- 1 2 3 بروندرت، جيف (ديسمبر 2009). التغير المناخي العالمي والتكيف: تقييم مخاطر ارتفاع مستوى سطح البحر في مدينة كيب تاون (ملف PDF) (تقرير). المجلد 5، المرحلة 5: دراسة شاملة لخصائص الضعف على طول ساحل مدينة كيب تاون، وإدراجها في نظام المعلومات الجغرافية (GIS) لمدينة كيب تاون. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
- ↑ جداول المد والجزر في جنوب أفريقيا (تقرير) SAN HO-2. كيب تاون: الهيدروغرافي، البحرية الجنوب أفريقية. 2019.
- 1 2 3 4 5 6 7 دي فوس، م.؛ فيتشي، م.؛ راوتنباخ، س. (26 مارس 2021). كريستينيتيس، يانيس ن. (محرر). "محاكاة دوران المحيط الساحلي بالقرب من شبه جزيرة كيب باستخدام نموذج عددي مقترن" . مجلة علوم وهندسة البحار . 9 (4): 359. Bibcode : 2021JMSE....9..359D . doi : 10.3390/jmse9040359 . hdl : 11427/35254 .CC-by 4.0
- 1 2 كولمان، فواز (أبريل 2019). تطوير نموذج هيدروديناميكي لخليج فولس والتحقق من صحته (أطروحة). جامعة ستيلينبوش.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 موراي، توني؛ براون، كيت؛ دولار، إيفان؛ داي، جيني؛ بيوستر، هانز؛ هاسكينز، كانديس؛ بوشيه، تشارلي؛ توربي، جين؛ وود، جوليا؛ طومسون، مارتن؛ لامبرث، ستيف؛ فان نيركيرك، لارا؛ إمبسون، دين؛ ماغوبا، ريمبو؛ بيترسن، شانتيل؛ ديفي، دينيس؛ نوفكي، ماندي؛ هاي، روينا؛ هارتنادي، كريس؛ إيوارت-سميث، جوستين؛ برجر، ماريوس؛ فيربيرن، إميلي؛ راكتليف، جوردي؛ داي، ليز؛ لوغر، مايك؛ لاناس، كاتي؛ نديتواني-نياماندي، توفهواني (2009). براون، كيت؛ ماغوبا، ريمبو (محرران). أنهار وأراضي كيب تاون الرطبة (الجزء 2) (ملف PDF) . رقم المشروع: K5/1691 (تقرير). لجنة أبحاث المياه. الصفحات 179-380 . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
- 1 2 3 كينغ، دبليو بي (1983). جيومورفولوجيا شبه جزيرة كيب (ملف PDF) . open.uct.ac.za (أطروحة). مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها في 27 مايو 2022 .
- ↑ بريتوريوس، أديل، محررة. (يونيو 2011). خطة الإدارة المتكاملة - محمية ستينبراس الطبيعية (ملف PDF) (تقرير). مدينة كيب تاون. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2024 .
- ↑ خطة إدارة مصب نهر رويلز (ملف PDF) (تقرير). وزارة الشؤون البيئية والتخطيط التنموي في مقاطعة كيب الغربية. 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
- ^ جروندلينج، مل. لارجيير، جي إل (1988). "Fisiese Oseanografie in Valsbaai: 'n Oorsig" . مجلة جنوب أفريقيا للعلوم والتكنولوجيا (باللغة الأفريكانية). 7 (3): 133-143 . دوى : 10.4102/satnt.v7i3.914 . ISSN 0254-3486 . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
- ↑ ويليس، إتش سي (يوليو 1961). "مسح سيمون فان دير ستيل لخليج فولس عام 1687" (ملف PDF) . نشرة جمعية سيمونز تاون التاريخية . 1 (2): 9-15 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
- ↑ ستيب، جورج ر.؛ موس، إيان (1998). أسلوب حياة تقليدي - قصة صيادي خليج كالك (ملف PDF) . كيب تاون: جي آر ستيب. ص 5. ISBN 0-620-22706-0تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 23 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
- ↑ راوي، ج.؛ كرابتري، أ. (1978). حطام السفن في كيب الجنوبية . كيب تاون: نادي الغوص الأطلسي.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 هندرسون، بروس؛ غراهام، كيلي (2024). الخشب والحديد والصلب: حطام السفن المرسومة خرائطها قبالة رأس كيب الغربي ( الطبعة الأولى). ريكليس مارين. ISBN 978-1-037-00702-6.يستشهد هذا الكتاب بـ 30 كتاباً، و13 صحيفة، و22 موقعاً إلكترونياً، وأربعة مصادر أخرى.
- ↑ ملاحظات وأخبار أفريقية، مارس 1949، المجلد 6، الصفحة 49
- ↑ إل جي غرين، "ما وراء أضواء المدينة"، ص 65
- 1 2 3 4 ثيال، جورج ماكول (1922). تاريخ جنوب أفريقيا . المجلد 4. ووكينغ ولندن، بريطانيا العظمى: أونوين براذرز، مطبعة غريشام. ص 260.
- ↑ "سفينة تجارية بريطانية تابعة لشركة الهند الشرقية 'كولبروك' (1770)" . threedecks.org . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
- ↑ إل جي غرين، 1964، "جامع الأصداف على شواطئ جنوب أفريقيا"، الفصل 2
- ↑ جريدة كيب تاون، 4 أكتوبر 1800
- ↑ منشورات جمعية سجلات البحرية (1902)، "يوميات توماس أديسون". المجلد 20. (جمعية سجلات البحرية)
- 1 2 إل. جي. غرين، 1965، "شبه منسي، لم يُروَ قط"، ص 31
- ↑ فان دن بوش
- ↑ صحيفة لندن كرونيكل المجلد 113، 10 يونيو 1813، ص 256.
- ↑ "قائمة لويدز" . 1741. ص. 78 مجلداً. hdl : 2027/uc1.c2735026 .
- ↑ جوسيت، ويليام باتريك (1986). السفن المفقودة للبحرية الملكية، 1793-1900 . مانسيل. ISBN 0-7201-1816-6.
- ↑ وينفيلد، ريف (2008). السفن الحربية البريطانية في عصر الإبحار 1793-1817: التصميم، والبناء، والمسارات المهنية، والمصائر . سي فورث. ص 161. ISBN 978-1-86176-246-7.
- ↑ التقويم السنوي 1839
- ↑ جريدة كيب تاون، 28 نوفمبر 1818
- ↑ ثيال، جورج ماكول، محرر. (1903). سجلات مستعمرة كيب من أغسطس 1822 إلى مايو 1823. المجلد 15. حكومة مستعمرة كيب. ص 255.
- ↑ جريدة كيب تاون، 3 نوفمبر 1821، إعلانات البيع
- ↑ أوين، 1833، سرد الرحلات، المجلد 1، ص 243
- ↑ فهرس فيربيردج، 6 أبريل 1823، سيمونز تاون
- ↑ منشور "صحرا للتراث الثقافي البحري وتحت الماء" . www.facebook.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
- ↑ التقويم السنوي 1828
- ↑ الجريدة الرسمية، 4 يوليو 1828
- ↑ الجريدة الرسمية، 24 يوليو 1829
- 1 2 تقويم رأس الرجاء الصالح، 1852، ص 101
- ↑ جريدة حكومة رأس الرجاء الصالح، 9 أغسطس 1839
- ↑ تقويم رأس الرجاء الصالح، 1852، ص 102
- ↑ تقويم رأس الرجاء الصالح . 1852. ص 105.
- ↑ تقويم رأس الرجاء الصالح، 1852، ص 106
- ↑ كيب أرغوس، 29 يوليو، 13 أغسطس و13 سبتمبر 1862
- ↑ كيب أرغوس، 19 نوفمبر 1870
- ↑ كيب أرغوس
- ↑ صحيفة كيب تايمز، 5 مايو 1972
- ↑ صحيفة كيب تايمز، 3 مايو 1963
- ↑ كارلوفيتش، مايكل (1 ديسمبر 2021). "عودة ظاهرة لا نينا لشتاء ثانٍ" . earthobservatory.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2021 .
- 1 2 نيسفور، ب. (2020). تأثيرات ظاهرة النينيو/التذبذب الجنوبي على درجات حرارة سطح البحر في المناطق الساحلية بجنوب إفريقيا (تقرير). كلية العلوم بجامعة كيب تاون، قسم علوم المحيطات. hdl : 11427/32954 . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .
- ↑ جوري، مارك ر. (18 ديسمبر 2020). "التدرجات الساحلية في خليج فولس، جنوب كيب تاون: ما هي الرؤى التي يمكن استخلاصها من إعادة تحليل النطاق المتوسط؟" . علوم المحيطات . 16 (6): 1545-1557 . Bibcode : 2020OcSci..16.1545J . doi : 10.5194/os-16-1545-2020 .رخصة المشاع الإبداعي - نسب المصنف 4.0
- ↑ سينك، ك.؛ هاريس، ج.؛ لومبارد، أ. (أكتوبر 2004). الملحق 1. المناطق الأحيائية البحرية في جنوب أفريقيا (ملف PDF) . التقييم الوطني للتنوع البيولوجي المكاني في جنوب أفريقيا 2004: التقرير الفني، المجلد 4، المكون البحري، مسودة (تقرير). الصفحات 97-109 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
- ↑ سينك، ك؛ هولنيس، س؛ هاريس، ل؛ ماجيدت، ب؛ أتكينسون، ل؛ روبنسون، ت؛ كيركمان، س؛ هاتشينغز، ل؛ ليزلي، ر؛ لامبرث، س؛ كيرواث، س؛ فون دير هايدن، س؛ لومبارد، أ؛ أتوود، س؛ برانش، ج؛ فيرويذر، ت؛ تالارد، س؛ ويرتس، س؛ كولي، ب؛ عواد، أ؛ هالبرن، ب؛ غرانثام، هـ؛ وولف، ت. (2012). التقييم الوطني للتنوع البيولوجي 2011: التقرير الفني (PDF) (تقرير). المجلد 4: المكون البحري والساحلي. بريتوريا: المعهد الوطني الجنوب أفريقي للتنوع البيولوجي. ص 325. مؤرشف (PDF) من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2019 . ملاحظة: هذه هي الوثيقة الكاملة، مع صفحات مرقمة.
- 1 2 3 "الإشعار الحكومي رقم 695: قانون الموارد البحرية الحية (18/1998): إشعار بإعلان منتزه جبل تيبل الوطني منطقة محمية بحرية بموجب المادة 43" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية : 3-9 . 4 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
- ↑ إعلان المناطق كمناطق بحرية محمية: إشعار حكومي رقم R1429 في الجريدة الرسمية رقم 21948 (ملف PDF) . 29 ديسمبر 2000. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 - عبر مركز الحقوق البيئية.
- ↑ هاميلتون، جيسيكا (1 مايو 2020). " اختفت أسماك القرش الأبيض الكبيرة من خليج فولس، وقد يكمن الحل في طبق السمك والبطاطا المقلية لدينا" . abc.net.au. أخبار ABC (أستراليا) . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
- ↑ ليشانتور، يارغ؛ غريفيثس، سي إل (2003). "أنظمة غذائية لأسماك الشعاب المرجانية الشائعة فوق القاعية في خليج فولس، جنوب أفريقيا". علم الحيوان الأفريقي . 38 : 213-227 .
- ↑ زيلافيتش، غيدو (2005). أسماك السواحل في شبه جزيرة كيب وخليج فولس: دليل تعريف للغواصين . كيب تاون: SURG. ISBN 0-620-34230-7.
- 1 2 3 4 غراهام، دانيال (7 أبريل 2025). "عندما اختفت أسماك القرش الأبيض من خليج فولس، أثار ذلك شيئًا مقلقًا" . www.discoverwildlife.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 برانش، جي إم؛ برانش، إم إل؛ غريفيثس، سي إل؛ بيكلي، إل إي (2010). محيطان : دليل للحياة البحرية في جنوب أفريقيا ( الطبعة الثانية). كيب تاون: ستريك نيتشر. ISBN 978-1-77007-772-0.
- 1 2 ستيجينجا، هـ.؛ بولتون، ج. ج.؛ أندرسون، ر. ج. (1997). أعشاب بحرية من الساحل الغربي لجنوب إفريقيا . مساهمات من معشبة بولوس، جامعة كيب تاون. ISBN 0-7992-1793-X.
- 1 2 فيلدينغ، ب. (2021). المناطق البحرية والساحلية المحمية: جمهورية جنوب أفريقيا (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة للبيئة - اتفاقية نيروبي وWIOMSA. 2021. آفاق المناطق البحرية المحمية في غرب المحيط الهندي: نحو تحقيق أهداف الإطار العالمي للتنوع البيولوجي. (تقرير). نيروبي، كينيا: برنامج الأمم المتحدة للبيئة وWIOMSA. الصفحات 133-166 . ISBN 978-9976-5619-0-6تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2021 .
- ١ ٢ "منتزه جبل تيبل الوطني" . منتدى المناطق البحرية المحمية في جنوب أفريقيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ "هيلدربيرغ" . منتدى المناطق البحرية المحمية . الصندوق العالمي للطبيعة. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
- ↑ "المناطق البحرية المحمية" . منتدى المناطق البحرية المحمية . الصندوق العالمي للطبيعة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
- ↑ "نادي فولس باي لليخوت" . www.sa-venues.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .
- ↑ جونز، شارون؛ دو تويت، جيسيكا (أغسطس 2017). خطة إدارة صيانة ميناء الصيد المُعلن في خليج غوردون (ملف PDF) (تقرير). شركة إس آر كيه للاستشارات (جنوب أفريقيا) المحدودة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 .
- ↑ "مخطط المراسي" . harbourisland.org.za . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 .
- ↑ "منتزه جبل تيبل الوطني - خطة إدارة المنتزه: 2015-2025، القسم 7.4 مرافق السفن" (ملف PDF) . هيئة الحدائق الوطنية في جنوب أفريقيا. 15 أبريل 2016.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ تصاريح شبه الجزيرة، نسخة إلى: Envirocentric (مايو ٢٠٠٤). الفصل ١٥: نقاط الوصول البحرية. أ. مواقع إطلاق القوارب العامة: خطة الإدارة التشغيلية لمنحدرات ميلر بوينت الشمالية والجنوبية (ملف PDF) (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢٤ .
- ↑ OBD01 - Rooiels (ملف PDF) . مراجعة موقع إطلاق كيب الغربية 2010، مقاطعة أوفربرغ (تقرير). شركة أنكور البيئية. 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 .
- ↑ شيرد، كلايف هـ. (فبراير 1994). السفينة المنكوبة، وحقها في اللجوء، والدولة الساحلية. أطروحة مقدمة إلى كلية الحقوق، جامعة كيب تاون، لنيل درجة الماجستير في الفلسفة (تقرير). كيب تاون.
- ↑ "التاريخ" . falsebayswim.co.za . جمعية فولس باي للسباحة . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
- ↑ روس، باري (6 مارس 2024). "الإبحار: نادي غوردون باي لليخوت يشن غارة على سيمونز تاون" . صحيفة ديستريكت ميل وهيلدربيرغ غازيت . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
- ↑ "السجل الكامل لحوادث هجمات أسماك القرش في جنوب إفريقيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2012 .
- ↑ "لماذا تختفي أسماك القرش الأبيض من سواحل جنوب أفريقيا؟" . صحيفة "ذا ميل آند غارديان " . ١٩ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ↑ «يقول الخبراء إن هجمات الحيتان القاتلة ربما تكون السبب في اختفاء أسماك القرش الأبيض قبالة كيب تاون» . بلومبيرغ.كوم . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ↑ "شاطئ ويندميل" . www.capetown.gov.za± . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
- ↑ شيبلي، أ.م. (أبريل 1964). "بعض جوانب انكسار الأمواج في خليج فولس" . المجلة الجنوب أفريقية للعلوم : 115-120 .
- ↑ "خليج فولس" . www.wavescape.co.za . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2021 .
- ↑ "الشؤون البيئية والسياحة بشأن تنظيم الغوص في المناطق البحرية المحمية" . حكومة جنوب أفريقيا. 11 ديسمبر 2006.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 "المواقع القياسية لمواقع غوص SeaKeys: مواقع الغوص في منطقة كيب تاون" . iNaturalist.org . 21 يناير 2018. أُرشف من الأصل في 1 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
- ↑ "أول دراسة في جنوب أفريقيا حول تأثير مشاهدة الحيتان من القوارب" . www.greentrust.org.za . 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2025 .
- ↑ بيرك، جيسون (8 يوليو 2020). "اختفاء القرش الأبيض الكبير: أين اختفت أسماك القرش الشهيرة في جنوب إفريقيا؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
- ↑ سكوازين، أنتوني (16 نوفمبر 2020). "يقول الخبراء إن هجمات الحيتان القاتلة ربما تكون قد تسببت في اختفاء أسماك القرش الأبيض قبالة كيب تاون" . bloomberg.com . وكالة بلومبيرغ للأنباء . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
- ↑ "محدد مواقع قواعد الإنقاذ" . www.nsri.org.za. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2020 .
- ↑ هيجدي، بي دي (9 سبتمبر 2021). "54. الديناميت". تاريخ موجز للاختراعات العظيمة . منشورات كي كي. ص 232-233 .
- ↑ سميث، غريغ-لي. "محطات تحلية المياه الثلاث في ولاية كونيتيكت تعمل الآن بكامل طاقتها" . أخبار شهود العيان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
- ↑ بيس، إيمي (11 ديسمبر 2018). "محطتان لتحلية المياه في كيب تاون تتوقفان عن العمل" . capetownetc.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2019 .
- ↑ "ندوة حول خليج فولس، 25 سبتمبر 1968، جامعة كيب تاون" . معاملات الجمعية الملكية لجنوب إفريقيا . 39 (2). 1970. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
- ↑ "ندوة حول خليج فولس، 11 و12 سبتمبر 1989، كيب تاون" . معاملات الجمعية الملكية لجنوب إفريقيا . 47 (4 و5). 1991. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
- ↑ خليج فولس: تقييم بيئي . كيب تاون: الجمعية الملكية لجنوب إفريقيا. 1991. ISBN 0-620-16083-7.
روابط خارجية
- جغرافية كيب تاون
- خلجان جنوب أفريقيا
