فرانك سبرينغر

وُلد فرانك سبرينغر في حي جامايكا ببلدة كوينز في مدينة نيويورك ، وانتقل مع عائلته إلى مقاطعة ناسو المجاورة في لونغ آيلاند عندما كان في العاشرة من عمره تقريبًا. ^{[ 3 ]} تخرج من مدرسة مالفيرن الثانوية في مالفيرن، نيويورك ، عام 1948. ^{[ 2 ]} كان لديه شقيقة واحدة توفيت قبله. ^{[ 2 ]} تأثر سبرينغر في فنه برسومات القصص المصورة للمغامرات وأغلفة المجلات التي رسمها نورمان روكويل ودين كورنويل وجي سي لينديكر ، ^{[ 3 ]} وحصل على شهادة في الفنون من جامعة سيراكيوز عام 1952، وبعد تجنيده في ذلك العام، خدم في الجيش الأمريكي حتى عام 1954. وخلال خدمته في فورت ديكس ، قال إنه قضى وقته في "رسم الصور والرسوم البيانية وما شابه ذلك... تلقيت تدريبًا مكثفًا في الجيش على رسم الكاريكاتير الرياضي ضمن مهلة زمنية محددة، وما إلى ذلك." ^{[ 3 ] [ 4 ]} بعد تسريحه من الخدمة، بدأ العمل الحر في مدينة نيويورك، وسرعان ما أصبح مساعدًا لرسام الكاريكاتير جورج وندر في سلسلة القصص المصورة "تيري والقراصنة" ، التي خلف فيها وندر مبتكرها ميلت كانيف . وقد استذكر سبرينغر ذلك في عام 2008.

كنتُ في الأساس رسامًا للخطوط، ومن خلال إحدى وظائف العمل الحر، علمتُ أن جورج وندر، كاتب ورسام سلسلة "تيري والقراصنة" ، كان يبحث عن مساعد، فأعطاني رقمه. اتصلتُ به، وتم توظيفي، وبقيتُ هناك لخمس سنوات، أقوم برسم الخلفيات والمقدمات، والرد على رسائله، وتلوين حلقات الأحد. كان ذلك تدريبًا جيدًا، إذ شاهدتُ محترفًا يُنتج هذه الأعمال يومًا بعد يوم، يكتب الملخص، ثم يكتب الحلقات، وهكذا. كنتُ أعشق هذه القصص المصورة في صغري. نشأتُ على "تيري والقراصنة" ، و "فلاش غوردون" ، و "الأمير فالينت" ؛ كانت تلك هي قصص المغامرات الرئيسية. كان هناك الكثير من قصص المغامرات في ذلك الوقت، مثل "باك روجرز" و "سمايلين جاك" وغيرها، لذا كنتُ أميل إلى هذا النوع من القصص أكثر من الرسوم الكاريكاتورية الفكاهية. ^{[ 3 ]}

بعد أن ترك العمل الحر عام 1960، عاد سبرينغر إلى صناعة القصص المصورة بعد عامين ليرسم سلسلة " برين بوي " من إنتاج "ديل كوميكس " ، والتي تدور حول عميل حكومي يتمتع بقدرات التخاطر، وذلك في العدد 1330 من مجلة "فور كلر كوميكس " (يونيو 1962). كما رسم سبرينغر الأعداد الخمسة المتبقية من السلسلة الفرعية، من العدد 2 إلى العدد 6 (سبتمبر 1962 - نوفمبر 1963). ^{[ 5 ]}

خلال الفترة المتبقية من الستينيات وأوائل السبعينيات، وهي الفترة التي يطلق عليها المعجبون والمؤرخون العصر الفضي للقصص المصورة ، أصبح سبرينغر رسامًا غزير الإنتاج في معظم إصدارات ديل، حيث رسم أعدادًا من قصص الأشباح ، وأفلام كلاسيكية ، وحكايات من المقبرة ، وتوكا: ملك الغابة ، وسلسلة الأفلام/المسلسلات التلفزيونية المرتبطة بالوادي الكبير ، وتشارلي تشان ، والحصان الحديدي ، والناس الجدد ، من بين قصص مصورة أخرى. ^{[ 6 ]}

He debuted at DC Comics with two comics the same month: penciling Batman #197, and both penciling and inking the lead feature, "Dial H for Hero", in House of Mystery #171 (both Dec. 1967). Springer went on to draw an issue each of Detective Comics and Our Army at War; an anthological story in another House of Mystery; and the first two issues of Secret Six^[7]— the initial one a rare example of a comic-book beginning its story on the cover rather than on the inside page one.^[6]

After that, he found more regular work at rival Marvel Comics, where he debuted on Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. #4 (Sept. 1968), a fill-in issue of writer-artist Jim Steranko's signature series. Springer penciled and inked an origin-story retelling (scripted by Roy Thomas) sandwiched between Steranko's final two issues. Springer then succeeded the departed Steranko, drawing issues #6-11 (Nov. 1968 - April 1969), with Steranko providing the covers of #6-7.^[6]

Springer additionally drew Captain Marvel #13-14 (May–June 1969) and a Hercules back-up story in Ka-Zar #1 (Aug. 1970) before concentrating on his ongoing Dell work until 1973, when that company ceased publication.^[6]

Springer returned to draw a handful of stories for Marvel's black-and-white horror-comics magazines in 1974 and 1975, and then sprang from title to title, penciling sporadic issues of The Avengers, Captain America, The Spectacular Spider-Man, and Spider-Woman, among others, and also inked many Marvel and DC comics.^[6]

He then became regular inker of Marvel's The Savage She-Hulk over penciler Mike Vosburg on issues #10-22 (Nov. 1980 - Nov. 1981). He penciled a longer run of the superheroine series Dazzler from #4-31 and 35 (June 1981 - March 1984 and Jan. 1985), plus the Dazzler stories in What If...? #34 (Aug. 1982) and Marvel Graphic Novel #12 (1984). Springer, additionally, wrote Dazzler #27-28 and co-wrote with Jim Shooter #29 (July–Nov. 1983).^[6]

تشمل أعمال سبرينغر الأخرى في ثمانينيات القرن العشرين إصدارات من سلسلة كونان البربري من مارفل ، وإصدارات الشركة المرخصة للألعاب والمستوحاة من شخصيات جي آي جو وترانسفورمرز ؛ بالإضافة إلى عودته إلى فريق سيكريت سيكس في مجلة أكشن كوميكس ويكلي ، وإصدارات من مان هنتر وغرين آرو لصالح دي سي . بعد انقطاع قصير عن عالم القصص المصورة، عاد سبرينغر للعمل مع مايكل ويفر في تحبير العددين 11 و12 من سلسلة فانتوم أوف فير سيتي الصادرة عن كلايبول كوميكس ( فبراير ومايو 1995). كان هذا آخر أعماله المؤكدة في عالم القصص المصورة، باستثناء صفحة واحدة تعريفية بشخصية بيري وايت من دي سي في العدد الأول من سلسلة سوبرمان سيكريت فايلز (يناير 1998). ^{[ 6 ]}

تتضمن المتنوعات سلسلة أطلس/سيبورد كوجر في السبعينيات، وسلسلة كونتينويتي كوميكس أرمور في التسعينيات. ^{[ 6 ]}

بالتعاون مع الكاتب المثير للجدل مايكل أودونوغ ، المعروف بأسلوبه الساخر ، رسم سبرينغر سلسلة " مغامرات فيبي زيت-غايست " في مجلة إيفرغرين ريفيو بين عامي 1965 و1966 . وكانت هذه السلسلة من أوائل القصص المصورة الموجهة للبالغين في الولايات المتحدة، بعد سلسلة " بارباريلا " الفرنسية التي نُشرت في إيفرغرين ريفيو عام 1965. ومن بين الأعمال الأخرى المشابهة " ليتل آني فاني " من مجلة بلاي بوي ، و " مغامرات بوسيكات " من مجلة ماغازين إنتربرايزز . وعلى عكس نظيراتها من القصص الفكاهية البريئة، اتسمت "فيبي زيت-غايست" بطابع أكثر قتامة، وأحيانًا وحشية، حيث صُوّرت مشاهد التقييد على أنها تعذيب حقيقي وليس مجرد مزاح على غرار بيتي بيج . ^{[ 8 ]} وقد جمعت دار غروف برس ، ناشرة إيفرغرين ريفيو، السلسلة في كتاب عام 1968. ^{[ 9 ]}

أشار غاري ترودو، مبتكر سلسلة القصص المصورة "دونسبيري "، إلى هذه السلسلة كمصدر إلهام مبكر، قائلاً: "كان لمسلسل في الستينيات بعنوان "فيبي زايتغايست" تأثير كبير للغاية ... لقد كان محاكاة ساخرة رائعة وجادة لقصص المغامرات المصورة، ولكن بأسلوب عصري جريء. حتى يومنا هذا، ما زلت أتذكر كل لوحة تقريبًا. من الصعب جدًا ألا أستلهم منها." ^{[ 10 ]}

رسم سبرينغر أيضًا سلسلة "فرانك فليت" ^لمجلة إيفرغرين ريفيو من عام 1969 إلى 1970. ومن ^{عام 1971 إلى 1988 ،} كان مساهمًا منتظمًا في مجلة ناشيونال لامبون الساخرة ، مستخدمًا أحيانًا اسمي فرانسيس هوليدج وبوب مونيهيغان المستعارين . ^{[ 11 ]} ويتذكر أنه انضم إلى ناشيونال لامبون عن طريق أودونوغ، الذي كان قد انضم إلى المجلة "واتصل بي على الفور تقريبًا لكتابة مقال بعنوان "طرزان الأبقار". لا أعرف في أي عدد نُشر، لكنه كان من الأعداد الأولى. كتبتُ عدة مقالات أخرى للمجلة، وعملتُ مع عدد من الكُتّاب الآخرين، مثل هنري بيرد، ودوغ كيني، وبرايان ماكوناتشي؛ جميعهم كُتّاب رائعون. كان هؤلاء الرجال مضحكين للغاية، وأعتقد أنني قدمتُ بعضًا من أفضل أعمالي لأن الكتابة كانت جيدة جدًا." ^{[ 3 ]}

بعد أن عمل سبرينغر مساعدًا لووندر في سلسلة "تيري والقراصنة" من عام 1955 إلى 1960، ثم انتقل إلى عالم القصص المصورة، عاد إلى القصص المصورة كرسام لسلسلة "ريكس مورغان، طبيب" المنشورة في الصحف من عام 1979 إلى 1981. ^{[ 12 ] [ 13 ]} كما رسم سلسلة "هالك الخارق" التي تدور حول شخصية البطل الخارق من مارفل كوميكس ؛ وسلسلة "فضيلة فيرا فاليانت" الرومانسية ، بالتعاون مع الكاتب ستان لي ؛ وسلسلة "مغامرات هيدلي كيس" في التسعينيات. وقد ظهرت رسومات سبرينغر الكاريكاتورية في مجلة "غيمز" ، ومجلة "مابيتس" ، وصحيفة "نيويورك ديلي نيوز" ، ^{[ 4 ]} ومجلة "بلاي بوي" ، ومجلة "سبورتس إليستريتد للأطفال" ، ^{[ 3 ]} وغيرها.

في منتصف الستينيات، عمل بشكل مستقل في مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني "سبيس غوست" ، متعاونًا مع شريك لإنتاج "رسومات أساسية" للحركة، قام رسامو الرسوم المتحركة "الوسيطون" برسم رسومات الربط بينها. يتذكر سبرينغر قائلًا: "كان عملًا جزئيًا، لكنه كان ممتعًا. لقد كانت مرحلة مختلفة في فن الكاريكاتير". ^{[ 14 ]}

قام سبرينغر أيضًا ببعض أعمال الرسم بالقلم الرصاص غير المنسوبة إليه في سلسلة القصص المصورة "الشبح" ، مساعدًا ساي باري ، وعمل "لفترة وجيزة جدًا" مع الكاتب والفنان ستان دريك على سلسلة "قلب جولييت جونز" . ^{[ 3 ]} ودون ذكر اسم السلسلة، قال سبرينغر في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية: "عملت مع ليونارد ستار لسنوات في جزء من تلك السلسلة"، ويُفترض أنها سلسلة "ستارز أون ستيج " ، التي عُرفت لاحقًا باسم "ماري بيركنز، أون ستيج ". وأضاف: "كان ليونارد يتولى دائمًا رسم الشخصيات، بينما كنتُ أحضر مرة واحدة في الأسبوع وأرسم الخلفيات، ثم أستلم شيكًا وأغادر". ^{[ 3 ]} كما قام أيضًا بعمل غير منسوب إليه في سلسلة القصص المصورة " فرايدي فوستر" ، التي رسمها خورخي لونغارون في إسبانيا . "كنت أعرف كاتب [الشريط] [جيم لورانس]، الذي كان يعيش هنا في نيوجيرسي، ... [و] تلقيت اتصالاً منه مرتين قال فيه إنهم لم يتلقوا المواد من إسبانيا" وطُلب من سبرينغر أن يحل محله. "أعتقد أنني على مر السنين رسمت صفحتين يوم الأحد، ربما ثلاث." ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٨٠، قبيل بلوغه الحادية والخمسين بقليل، شارك سبرينغر في ماراثون مدينة نيويورك . ^{[ ١٥ ]} وفي عام ١٩٩٥، بعد أن قضى معظم حياته في لونغ آيلاند (وخاصة في بلدات لينبروك ، وماسابيكوا بارك ، وغرينلون )، ^{[ ٢ ]} انتقل سبرينغر وزوجته باربرا، التي تزوجها في الفترة ما بين عامي ١٩٥٦ و١٩٥٧ تقريبًا، إلى ولاية مين، ^{[ ٢ ]} حيث اتجه الفنان إلى الرسم الزيتي . وقال في عام ٢٠٠٤: "مررتُ بأوقات عصيبة، لكنني كنتُ دائمًا أعمل، وربيتُ خمسة أطفال، واشتريتُ بعض المنازل، واشتريتُ بعض السيارات...  لقد كنتُ محظوظًا". ^{[ ١٦ ]}

كان سبرينغر في وقت من الأوقات رئيسًا للجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير ، وكان عضوًا مؤسسًا في عصابة بيرندت توست ، فرعها في لونغ آيلاند . ^{[ 2 ]}

توفي سبرينغر في الثاني من أبريل/نيسان عام ٢٠٠٩، في منزله بمدينة داماريسكوتا بولاية مين ، إثر إصابته بسرطان البروستاتا . ^{[ ٢ ]} وقد خلّف وراءه زوجته وخمسة أبناء بالغين: باربرا إدواردز، وبيل سبرينغر، وجينيفر ديلز، وجون سبرينغر، وكريستوفر سبرينغر. ^{[ ٢ ]} وفي وصفه، قال ستان غولدبيرغ ، رسام قصص آرتشي المصورة : "قلّةٌ هم من يتفوقون عليه كفنان، وكرجل نبيل، وكشخصية نبيلة في مجالي... عندما ترى عملاً من أعمال فرانك سبرينغر، فأنت تعلم أنه سيكون أفضل عمل في العالم". ^{[ ٢ ]}