فراكسينتوم

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة
خريطة توضح التوغلات المعروفة من فراكسينتوم (باللون الأخضر)

كانت فراكسينيتوم أو فراكسينيت ( بالعربية : فرخشنيط ، بالحروف اللاتينية :  Farakhshanīt أو فرخشة Farakhsha ، من اللاتينية fraxinus : " شجرة الرماد "، و fraxinetum : "غابة الرماد") موقعًا لحصن إسلامي في قلب دولة حدودية في بروفانس بين عامي 887 و972 تقريبًا. ويُعتقد أنها تقع في لا غارد فرينيه الحديثة ، بالقرب من سان تروبيه . أسس المسلمون من الأندلس هذا الحصن . ومن هذه القاعدة، شنّ المسلمون غارات على وادي الرون ، وصولًا إلى بيدمونت وحتى دير سان غال في سويسرا . وكان نشاطهم الرئيسي هو تجارة الرقيق الأوروبي لتصديره إلى الأسواق الإسلامية . ولبعض الوقت، سيطروا على الممرات عبر جبال الألب الغربية . لقد صمدوا أمام عدة محاولات لإخراجهم، لكنهم هُزموا في النهاية على يد القوات المشتركة لنبلاء بروفنسال وبيدمونت في معركة تورتور عام 972.

المصادر الأولية

ذكر ليودبراند نبات الفراكسينيتوم (المسطر تحته)

تُعدّ المصادر المسيحية اللاتينية أكثر وفرةً من المصادر الإسلامية العربية في إعادة بناء تاريخ فراكسينيتوم. ويُعتبر كتاب "أنتابودوسيس" لليودبراند ، أسقف كريمونا (توفي عام  972)، أهمّ رواية معاصرة عن مسلمي فراكسينيتوم. كما ذكر الأسقف فراكسينيتوم في كتابه " ليبر دي ريبوس جيستيس أوتونيس" ، وهو سردٌ لحكم الملك أوتو الأول ملك ألمانيا . [ 1 ] ومن المصادر السردية المعاصرة الأخرى باللاتينية "حوليات فلودوارد " ، التي تغطي الفترة من 919 إلى 966، و" كاسوس سانكتي غالي" لإيكهارد (توفي عام 973). أما المصادر الوثائقية فهي قليلة، لكنّ السجلّ الأول لدير سان فيكتور في مرسيليا، الذي يغطي الفترة من 838 إلى 1000، يحتوي على بعض الإشارات إلى فراكسينيتوم في مواثيقه. [ 2 ] 

تحتوي العديد من السير الذاتية وسير القديسين على معلومات تتعلق بفراكسينيتوم. تتضمن سيرة يوحنا غورز ، التي كُتبت حوالي عام 960، سردًا للجهود الدبلوماسية التي بذلها أوتو الأول ردًا على الغارات التي استهدفت أراضيه. وتُعدّ سيرتا مايولوس كلوني ، اللتان كتبهما أوديلو كلوني وسيروس، مصدرين مهمين لأسر مايولوس، الذي أدى إلى سقوط فراكسينيتوم. [ 2 ] أما سيرة القديس بوبونيس المجهولة ، التي كُتبت في النصف الأول من القرن الحادي عشر عن قديس توفي عام 986، فتصف سقوط فراكسينيتوم. ويبدو أن سردها يستند إلى سرد تدمير حصن فراكسينيديل في كتاب كرونيكون نوفاليسينس . [ 3 ]

من بين المصادر الإسلامية المعاصرة التي تذكر فراكسينتوم هي سورة الأرض لابن حوقل (977)، وهي نسخة منقحة من الرسالة الجغرافية كتاب المسالك والمماليك للاصطخري (951)، وجغرافية فارسية مجهولة ، حدود العالم (أواخر القرن العاشر) . قرن). ومكاتب ابن حيان (ت 1076 ) يذكر أيضًا فراكسينتوم. [ 4 ] 

موقع

فراكسينيتوم في سياقها المتوسطي، مع العالم الإسلامي باللون الأخضر والإمبراطورية البيزنطية باللون الأرجواني.

كانت قلعة فراكسينتوم، الواقعة على قمة تل مون دي مور [ 5 ] المطل على ما يُعرف اليوم بقرية لا غارد فرينيه، قائمة منذ العصر الروماني . ويُشتق اسمها من الكلمة اللاتينية fraxinus (شجرة الدردار)، وربما يُشير ذلك إلى غابة الدردار الكثيفة التي تُغطي التل. وقد أطلق الجغرافيان المسلمان، الإصطخري وابن حوقل، على فراكسينتوم اسم جبل القلال ("جبل الخشب"). وصفا هذه المنطقة الإسلامية بأنها شاسعة، تغطيها الجداول والتربة الخصبة، ويستغرق عبورها يومين. [ 6 ] وقد اعتبرها ابن حوقل، خطأً، جزيرة عند مصب نهر الرون . [ 7 ]

هوية

يصف كيس فيرستيج المنطقة بأنها كانت تحت سيطرة جماعات عربية متمركزة على طول الساحل قرب سان تروبيه، والتي مارست نفوذها في أجزاء من جنوب فرنسا والمناطق الألبية الغربية. وقد أشارت معظم المصادر اللاتينية المعاصرة إلى هذه الجماعات باسم " السراسنة ". [ 8 ] ويصفهم محمد بلان بأنهم أندلسيون أو مسلمون، وليس بالضرورة عربًا أو بربرًا. [ 9 ]

بحسب ابن حوقل ، كانت المستوطنة تابعة للخلافة الأموية في قرطبة . [ 7 ] يصف ليودبراند مسلمي فراكسينيتوم بأنهم سراسنة ( ساراسيني ) من إسبانيا، بينما يصفهم كتاب "حياة القديس بوبونيس" ببساطة بأنهم إسبان ( هسبانيكولاي ). [ 6 ] ووفقًا لإيفاريست ليفي-بروفنسال ، فمن المرجح أن طواقم السراسنة التي وصفها ليودبراند كانت مزيجًا من العرب والبربر والمولدين ، وربما المسيحيين. [ 10 ] وقد أشارت إليهم المصادر اللاتينية بأسماء عرقية مختلفة، عادةً ما تكون سراسنة، ولكن أحيانًا مغاربة ، وحتى فوشي (سود)، أو باجاني (وثني)، أو هاجرينيين . [ 11 ] يستنتج مانفريد وينر، استنادًا إلى أن جميع المصادر تُرجع أصول فراكسينيتوم إلى إسبانيا وبعضها يذكر أفريقيا، أن غالبية الجنود في فراكسينيتوم كانوا على الأرجح من البربر. [ 12 ]

بحسب المؤرخ محمد بلان، لم تكن فراكسينيتوم مجرد مستوطنة، بل كانت دولة حدودية ذات أهمية إقليمية اقتصادية وعسكرية. [ 13 ]

تاريخ

خلفية

في عام 838، سجلت حوليات بيرتينياني أن المسلمين أغاروا على مرسيليا ، ونهبوا دورها الدينية، وأسروا رجالًا ونساءً، من رجال الدين والعلمانيين، كعبيد. وفي عام 842، ذكرت الحوليات غارة على مشارف آرل . وفي عام 869، عاد الغزاة إلى آرل وأسروا رئيس الأساقفة رولان . وقبلوا فدية مقابل إطلاق سراحه، لكنه كان قد فارق الحياة عند تسليمه. [ 14 ] ولعل بناء قلعة في كامارغ عقب هذه الغارات على طول نهر الرون قد شجع الغزاة على محاولة الوصول إلى نقاط أبعد شرقًا، مما أدى في النهاية إلى إنشاء قاعدة عمليات دائمة في فراكسينيتوم. [ 15 ]

التأسيس والتوسع

تُظهر نسخة من القرن الثاني عشر لخريطة عربية معاصرة تخطيطية من رسم الإصطخري جبل القلال كجزيرة مثلثة الشكل (أعلى الوسط) في الطرف الغربي من البحر الأبيض المتوسط. الخريطة موجهة نحو الغرب.

بدأ الاحتلال الإسلامي لفراكسينيتوم حوالي عام 887، وفقًا لليودبراند، عندما رست سفينة صغيرة تحمل نحو عشرين بحارًا أندلسيًا بالقرب من سان تروبيه . استولى الأندلسيون على المستوطنة التي نشأت عند سفح التل، ثم سيطروا على الحصن نفسه. لم يكن الوصول إليه ممكنًا إلا عبر ممر ضيق يمر عبر الغابة، وفقًا لكل من ليودبراند وابن حوقل. [ 6 ]

بحسب ليودبراند، أرسل المستوطنون رسائل إلى إسبانيا وجزر البليار يطلبون فيها تعزيزات. استجاب نحو مئة محارب للنداء، مدفوعين بالحماس الديني والرغبة في النهب. في العقدين الأولين من حكمهم، أخضع مسلمو فراكسينيتوم بروفانس وبدأوا غاراتهم عبر جبال الألب باتجاه إيطاليا. أرجع ليودبراند نجاحهم السريع إلى الانقسامات والخلافات التي نشبت بين سكان بروفانس عقب انهيار السلطة الكارولنجية . [ 7 ] بحلول عام 906، سيطروا على ممر مونت سيني بين بروفانس وإيطاليا. في ذلك العام، هاجموا أو احتلوا أكوي وأولكس وسوسا في إيطاليا. [ 16 ] ووفقًا لكتاب كرونيكون نوفاليسينس الذي يعود إلى القرن الحادي عشر ، فقد هددوا دير نوفاليزا في هذه المناسبة. [ 7 ] بحلول عام 911، كانوا يسيطرون على جميع ممرات جبال الألب الغربية، والتي تمكنوا من خلالها من تحصيل الرسوم من التجار والحجاج. [ 17 ] بين عامي 915 و918، شنّوا غارات على إمبرون ومورين وفيين . وفي عام 920، شنّوا المزيد من الهجمات في إيطاليا وعلى مرسيليا وإيكس أون بروفانس في غرب بروفانس. [ 16 ]

بين عامي 929 و933، وسّع مسلمو فراكسينتوم نفوذهم إلى ممرات جبال الألب الشرقية، وشنّوا غارات على وادي الرون العلوي . [ 18 ] وفي عام 939، عبروا جبال الألب مجددًا، وهاجموا دير سانت غال ، ودمروا دير سانت موريس داغون في سويسرا . [ 7 ] وخلال هذه السنوات ، توغلوا أيضًا في غرب النمسا وليختنشتاين . [ 19 ] ومثل الفايكنج المعاصرين ، استهدف الغزاة المسلمون الأديرة لثرائها وضعف دفاعاتها. [ 7 ]

تجارة الرقيق

أصبحت فراكسينيتوم جزءًا من تجارة الرقيق في الأندلس . فرّ السكان خوفًا من غارات الرقيق، مما صعّب على الفرنجة تأمين ساحلهم الجنوبي، [ 20 ] وقام السراسنة في فراكسينيتوم بتصدير الأسرى الفرنجة الذين وقعوا في أيديهم كعبيد إلى سوق الرقيق في الشرق الأوسط الإسلامي . [ 21 ]

أعلى نقطة

ربما شارك رجال من فراكسينيتوم في غارة الفاطميين على جنوة عام 935. ومن المؤكد أنهم دمروا ميناء فريجوس عام 940، مما دفع الملك هيو ملك إيطاليا إلى الرد . في عام 941 أو 942، سعى هيو إلى التحالف مع الإمبراطورية البيزنطية ، وتلقى ردًا إيجابيًا من الإمبراطور رومانوس ليكابينوس . [ 22 ] ولتعزيز هذا التحالف، زُوجت ابنة هيو، بيرثا، من حفيد رومانوس، رومانوس الثاني . [ 23 ] وبينما هاجم هيو فراكسينيتوم برًا، دمر أسطول من السفن البيزنطية (تشيلانديا) السفن الإسلامية بالنار الإغريقية . [ 24 ] وربما كانت سردينيا قاعدة العمليات البيزنطية . [ 23 ] وفي اللحظة التي كانت فيها فراكسينيتوم على وشك الاستسلام، تلقى هيو نبأً مفاده أن منافسه على عرش إيطاليا، مارغريف بيرينغار من إيفريا ، كان يستعد لغزو إيطاليا بجيش من الساكسونيين من منفاه في ألمانيا. أوقف هيو الحصار وعقد اتفاقًا مع المسلمين، حيث سُمح لهم بالاحتفاظ بالممرات الجبلية، على الأرجح مقابل الدفاع عن الحدود الإيطالية. من المحتمل أن يكون تغيير هيو المفاجئ لسياسته مرتبطًا أيضًا بالعلاقات التجارية التي أقامها مع الخلافة الأموية في نفس الفترة تقريبًا. [ 25 ] على أي حال، أدان الكتّاب المسيحيون المعاصرون قرار هيو، إذ حمّله ليودبراند مسؤولية مقتل مئات أو حتى آلاف المسيحيين. في أربعينيات القرن العاشر الميلادي، كانت فراكسينيتوم في أوج قوتها، ووفرت المأوى لعدد من المتمردين المسيحيين. [ 25 ] بعد سقوطه عام 962، لجأ الملك أدالبرت ملك إيطاليا إلى فراكسينيتوم. [ 26 ] في حولياته ، تحت عام 951، يذكر فلودوارد من ريمس أن "السراسنة الذين يحتلون الممرات الجبلية يفرضون الجزية على المسافرين إلى روما، ولا يسمحون لهم بالمرور إلا بهذه الطريقة". [ 25 ]

في حوالي عام 954، دخلت فراكسينيتوم في صراع مع الغزاة المجريين . استغل الملك كونراد ملك بورغندي هذا الصراع لإبادة كلا الجانبين. سمحت الهزيمة الكبرى التي ألحقها الملك أوتو الأول ملك ألمانيا بالمجريين في معركة ليشفيلد في العام التالي للملك الألماني بالتركيز على تهديد فراكسينيتوم. [ 27 ] ربما تم التخطيط لحملة عسكرية في وقت ما، لكنها لم تُنفذ. لم يمنع هذا ويدوكيند من كورفي من إدراج السراسنة ضمن أعداء أوتو المهزومين. [ 28 ]

الانحدار والهزيمة

في عام 956، دفع توغلٌ في وادي الراين الأعلى أوتو الأول إلى إرسال سفارة إلى البلاط الأموي، الذي كان يعتقد جازماً أنه يملك القدرة على السيطرة على فراكسينيتوم. [ 29 ] ويصف بالان غارتهم في عمق أراضي أوتو بأنها "أول خطأ فادح لهم". وقد جرى تبادل العديد من السفارات بين أقوى بلاطين في أوروبا الغربية. بعد ذلك، تراجعت المساعدات المادية من إسبانيا إلى فراكسينيتوم بشكل ملحوظ. [ 26 ]

في عام 972، أسر المسلمون رئيس دير كلوني، مايولوس، أثناء عبوره جبال الألب، واحتجزوه طلبًا للفدية. بعد إطلاق سراحه، نظم مايولوس هجومًا عسكريًا. [ 27 ] بقيادة الكونت ويليام الأول من بروفانس والكونت أردوين من تورينو ، هزمت قوة مسيحية من بروفانس وبيدمونت وسبتمانيا المسلمين في معركة تورتور صيف عام 972. وسقطت فراكسينيتوم بنهاية العام بعد حصار قصير. [ 30 ]

مع سقوط فراكسينيتوم، قُتل المسلمون الذين لم يذهبوا إلى المنفى أو بيعوا كعبيد. واعتنق كثيرون المسيحية وبقوا في بروفانس كأقنان، بينما قُسّمت الأراضي التي كانت مسلمة سابقًا بين نبلاء بروفانس المنتصرين. [ 31 ]

الحوكمة

أقام مسلمو فراكسينيتوم حصونًا في جميع أنحاء المناطق التي فتحوها في بروفانس وبيدمونت، لكن المصادر اللاتينية لا تميز بينها، إذ تُطلق عليها جميعًا اسم فراكسينيتوم أو أحد مشتقاته، مثل فراسينيتو أو فراسينديلو أو فراكسينث. [ 22 ] وقد شُيِّدت سلسلة من الحصون عبر جبال الألب للسيطرة على الممرات الجبلية ولتكون بمثابة قواعد للغارات. [ 26 ]

كان شكل الحكم الإسلامي الذي فرضه فراكسينيتوم غير مباشر. فقد احتفظ المسيحيون بدينهم، واحتفظت مدنهم بحكمها الذاتي من خلال الموافقة على الذمة (عهد الخضوع) ودفع الجزية (ضريبة الرأس). [ 22 ] وكان النشاط الرئيسي للغزاة هو "أسر الأوروبيين لبيعهم في أسواق الرقيق في العالم الإسلامي". [ 32 ]

تشير الأدلة الأثرية، المتمثلة في حطام سفن إسلامية تعود إلى القرن العاشر قبالة سواحل بروفانس، إلى أن فراكسينيتوم حافظت على روابط تجارية مع بقية العالم الإسلامي. [ 33 ] وقد عُثر على بقايا أثرية من الفخار ودلائل على التعدين والحدادة، مرتبطة بالوجود الإسلامي في بروفانس. [ 34 ]

الجدول الزمني

منظر جوي لخليج سان تروبيه ، حيث كان يقع منتزه فراكسينتوم.

مراجع

  1. ^ بلان 2010 ، ص 30 و 33.
  2. 1 2 Ballan 2010 ، ص. 34.
  3. ↑ كاروزي 2002 ، ص 482.
  4. ↑ بالان 2010 ، ص 35.
  5. ↑ وينر 1980 ، ص 59.
  6. 1 2 3 Ballan 2010 ، ص. 26.
  7. 1 2 3 4 5 6 بلان 2010 ، ص. 27.
  8. ↑ فيرستيج 1990 : "...مجموعات كبيرة من العرب، الذين سيطروا على كامل منطقة جبال الألب الفرنسية والسويسرية من نقطة مراقبة على الساحل بالقرب من سان تروبيه."
  9. ↑ بالان 2010 ، ص 23 حاشية 1: "سيكون مصطلح "الأندلسي" هو المصطلح الرئيسي المستخدم في هذه المقالة لوصف مسلمي فراكسينيتوم، وحيثما يكون السياق واضحًا، سيُستخدم أيضًا بشكل متبادل مع مصطلحي "مسلم" و"مسلم بروفنسالي". عند الإشارة إلى المسلمين غير الأيبيريين، سيتم التأكيد على أصولهم، إن عُرفت، باستخدام مصطلحات "عربي" أو "بربري" أو "فارسي"."
  10. ↑ ليبلينج 2009 .
  11. ↑ Versteegh 1990 ، ص 359.
  12. ↑ وينر 1980 ، ص 72: "من المحتمل أن يكون الغزاة السراسنة في الأصل من البربر، وليسوا عربًا"
  13. ↑ بالان 2010 ، ص 76: "على عكس المنظور التقليدي لفراكسينيتوم كقاعدة للقراصنة، من الأنسب تصورها كدولة حدودية إسلامية سكنها مسلمون أندلسيون وطوروها إلى مركز اقتصادي وعسكري مهم في بروفانس"
  14. ↑ بروس 2016 ، ص 22-23.
  15. ↑ لويس 1965 ، ص 102.
  16. 1 2 وينر 1980 ، ص. 74.
  17. ^ وينر 1980 ، ص. 74 ؛ بلان 2010 ، ص. 29 .  
  18. ↑ وينر 1980 ، ص 74 ؛ بالان 2010 ، ص 29 ، يشير إلى أنهم كانوا يمتلكون جميع الممرات منذ عام 921.  
  19. ^ سوسجروبر ، لودفيج (1921). Die Sarazenen von Spanien bis nach Vorarlberg (في المانيا). فيلدكيرش: Buchdruckerei Ludwig Sausgruber.
  20. ↑ تاريخ كامبريدج المصور للعصور الوسطى. (1986). بريطانيا العظمى: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 408
  21. ↑ فيليبس، دبليو دي. العبودية من العصر الروماني إلى تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي المبكرة . بريطانيا العظمى: مطبعة جامعة مانشستر، 1985.
  22. 1 2 3 Ballan 2010 ، ص. 28.
  23. 1 2 كالديلس 2024 ، ص. 550.
  24. ↑ براير وجيفريز 2006 ، ص 72 (942)؛ بالان 2010 ، ص 28 (941)؛ لكن وينر 1980 ، ص 74 ، يؤرخ هذا الهجوم إلى عام 931، بينما يميز براير وجيفريز، ص 69، بين هجمات عامي 931 و942.   
  25. 1 2 3 Ballan 2010 ، ص. 29.
  26. 1 2 3 Ballan 2010 ، ص. 30.
  27. 1 2 Ballan 2010 ، ص 31.
  28. ↑ ليزر 1968 ، ص. 2، حاشية 1.
  29. ^ بلان 2010 ، ص. 30 ؛ وينر 1980 ، ص. 75 .  
  30. ↑ Pryor & Jeffreys 2006 ، ص. 69 ؛ Ballan 2010 ، ص. 32 ، يشير إلى أن عددًا من المصادر يضع سقوط Fraxinetum في عام 990.  
  31. ↑ بالان 2010 ، ص 32.
  32. ↑ بروس 2016 ، ص 20.
  33. ↑ براير وجيفريز 2006 ، ص 69.
  34. ↑ بالان 2010 ، ص 64.

مصادر

المصادر الأولية

  • فلودوارد (2014). برنارد س. باخراخ ؛ ستيفن فانينغ؛ فيليب لاور (محررون). حوليات فلودوارد من ريمس، 919-966 . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو.
  • ليودبراند (2007). باولو سكواتريتي (محرر). الأعمال الكاملة لليودبراند الكريموني . واشنطن العاصمة: مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية.

مصادر ثانوية

43°19′17″ شمالاً 06°27′50″ شرقاً / 43.32139° شمالاً 6.46389° شرقاً / 43.32139; 6.46389