غاريث غيتس

حلّ غيتس في المركز الثاني بعد ويل يونغ في الموسم الأول من برنامج "بوب آيدول" في فبراير 2002. شارك غيتس في تجارب الأداء بأغنية "فلاينغ ويثاوت وينغز" وتأهل إلى الجولة التالية من البرنامج. ورغم عدم فوزه بالمسابقة، سرعان ما وقّع معه سايمون كويل عقدًا مع شركة "بي إم جي" للإنتاج الموسيقي.

دخلت أول أغنية منفردة لغيتس، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Unchained Melody "، قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في المركز الأول. وحصلت الأغنية على شهادة البلاتين المزدوج في المملكة المتحدة، واختيرت كأفضل أغنية لعام 2002 من قِبل مشاهدي قناة ITV. تبع ذلك أغنية منفردة أخرى تصدرت القوائم، وهي " Anyone of Us (Stupid Mistake) ". كما وصلت أغنيته المنفردة الثالثة، وهي دويتو مزدوج الوجهين " Suspicious Minds " / " The Long and Winding Road " مع الفائز ببرنامج Pop Idol، ويل يونغ، إلى المركز الأول أيضًا. أما أغنيته الرابعة، " What My Heart Wants to Say "، فقد وصلت إلى المركز الخامس. وحقق ألبوم غيتس الأول، " What My Heart Wants to Say "، مبيعات بلغت 100,000 نسخة في الأسبوع الأول، ووصل إلى المركز الثاني في قائمة الألبومات في المملكة المتحدة ، وحصل في النهاية على شهادة البلاتين المزدوج في المملكة المتحدة.

خصصت مجلة "سماش هيتس" يوم 7 أكتوبر 2002 يومًا عالميًا لغاريث غيتس. وفي عام 2003، غنى غيتس" Spirit in the Sky " الخيرية لصالح مؤسسة "كوميك ريليف " مع فرقة "ذا كومارز" . تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في المملكة المتحدة لمدة أسبوعين. كما شارك في برنامج " مدرسة قيادة المشاهير" التابع لمؤسسة "كوميك ريليف ". ومن خلال هذه المؤسسة، انضم غيتس إلى مؤسسة "بودي آند سول" الخيرية التي تُعنى بمساعدة المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز.

وصلت أغنيته المنفردة التالية، " Sunshine "، إلى المركز الثالث، وهي مأخوذة من ألبومه الثاني " Go Your Own Way " الذي صدر في أكتوبر 2003. مع ذلك، لم يحقق الألبوم نجاحًا يُذكر مقارنةً بألبومه الأول، إذ بلغ ذروته في المركز الحادي عشر في المملكة المتحدة قبل أن يتراجع إلى المركز الثاني والثلاثين في الأسبوع التالي، ولم يمكث في قوائم الألبومات سوى أربعة أسابيع فقط. لكن الألبوم حقق نجاحًا أكبر قليلًا في عدد من الدول الآسيوية، وفاز غيتس بجائزة أفضل فنان عالمي من MTV آسيا لعامي 2003/2004. كما حاز على اللقب نفسه من MTV الصين وMTV تايوان .

وصلت أغنيته المنفردة التالية، "Say It Isn't So"، إلى المركز الرابع في أواخر عام 2003، لكنها كانت آخر أغنية منفردة أصدرها غيتس في المملكة المتحدة حتى أبريل 2007. في بداية عام 2004، قام بجولة في صالات المملكة المتحدة، ثم واصل الترويج لألبومه في جميع أنحاء أوروبا وآسيا، قبل أن يأخذ استراحة ويتدرب كمدرب خطابة ومدرس دورات مع برنامج ماكغواير. ^{[ 9 ]}

بحلول ذلك الوقت، كان غيتس قد باع ما يزيد قليلاً عن ثلاثة ملايين أغنية منفردة في المملكة المتحدة، بما في ذلك ثاني وسادس أفضل الأغاني مبيعًا في عام 2002 (" Unchained Melody " التي بيع منها 1.4  مليون نسخة، و" Anyone of Us (Stupid Mistake) " التي بيع منها 581 ألف نسخة)، وثاني أفضل أغنية مبيعًا في عام 2003 (" Spirit in the Sky " التي بيع منها 561 ألف نسخة). وقد أُدرجت هذه الأغاني الثلاث ضمن قائمة أفضل 100 أغنية في العقد (2000-2009) كما أُعلن على راديو 1، حيث احتلت "Spirit in the Sky" المرتبة 62، و"Anyone of Us" المرتبة 56، و"Unchained Melody" المرتبة 2. أما الأغنية الأكثر مبيعًا في ذلك العقد فكانت "Anything is Possible" / "Evergreen" للمغني ويل يونغ، الذي خسر غيتس أمامه في مسابقة "بوب آيدول" . في فيلم "رؤية مزدوجة" عام 2003 ، إلى جانب فرقة البوب ​​"إس كلوب" ، لعب بيل غيتس دور نسخة مستنسخة من نفسه. كما ساهم في التوعية بمرض الإيدز من خلال حفل خيري حضره 50 ألف شخص بالتعاون مع قناة "إم تي في" في إندونيسيا.

في عامي 2003 و2004، انتشرت تقارير تفيد بأن شركة التسجيلات BMG ستتخلى عن غيتس. هذه التقارير، التي أشارت أيضاً إلى انخفاض مبيعات ألبومه الثاني وتذاكر حفلاته كأسباب، ^{[ 10 ] [ 11 ]} نفاها غيتس والشركة في ذلك الوقت. تم فسخ عقد غيتس مع الشركة لاحقاً في أبريل 2006 قبل إصدار أي أعمال جديدة. ^{[ 12 ]}

في عام ٢٠٠٦، ظهر غيتس في فيلم وثائقي تلفزيوني على قناة ITV1 بعنوان "ماذا حدث لغاريث غيتس؟" ، والذي تناول تجاربه في صناعة الموسيقى وحياته خارجها. عُرض الفيلم الوثائقي في ديسمبر ٢٠٠٦، وأكد توقيعه عقدًا جديدًا مع شركة UMTV (التابعة لشركة يونيفرسال) وإصداره ألبومًا جديدًا، بالإضافة إلى عرض مقتطفات من أعماله الجديدة. وقُدِّم عرضٌ تمهيدي لألبومه الجديد في حفلٍ سريٍّ أُقيم في ٢٩ نوفمبر ٢٠٠٦. ^{[ ١٣ ]} كان غيتس يعمل مع كتّاب مثل ساشا سكاربيك (الذي سبق له العمل مع جيمس بلانت )، وريكي روس (من فرقة ديكون بلو )، وغاري كلارك، وبيت غوردينو، وكان من المقرر أن يُنتج الألبوم مارتن تيريفي ، وجون هول، ونيك وايتكروس. ^{[ ١٤ ]}

منذ عام ٢٠٠٤، كان غيتس يتعاون أيضًا مع المغنية وكاتبة الأغاني جودي تزوك . ويبدو أن التواصل الأولي تم عن طريق لوسي سيلفاس . كما عمل عازف الغيتار الصوتي المعتاد لغيتس، غراهام كيرنز، مع تزوك، وله إسهامات في كتابة الأغاني مع غيتس في كلا الألبومين. وخلال جولة تزوك في أكتوبر ٢٠٠٤، غنى غيتس غناءً مساندًا في قاعة لايملايت في كرو، وسط دهشة الجمهور، في أغنية تزوك "Bully" (من ألبومها Secret Agent ). كما ظهرت أغنية "Dark Days"، التي شارك غيتس في كتابتها مع تزوك، في ألبوم تزوك Songs 1 الصادر عام ٢٠٠٧ .

في 30 مارس 2007، ظهر غيتس في برنامج " ليلة الجمعة مع جوناثان روس" ، وهي المرة الأولى التي يشارك فيها في مقابلة لبرنامج حواري تلفزيوني رئيسي منذ تحسن نطقه.

كانت أغنية " Changes " أول أغنية منفردة من ألبوم غيتس الثالث، وقد صدرت في 9 أبريل 2007، ووصلت إلى المركز الرابع عشر. أما الأغنية المنفردة الثانية، " Angel on My Shoulder "، فقد صدرت في 18 يونيو 2007، ووصلت إلى المركز الثاني والعشرين. لم تبقَ الأغنيتان ضمن قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة إلا لأسبوع واحد فقط. أما ألبوم غيتس الثالث، " Pictures of the Other Side "، فقد صدر في 25 يونيو 2007. وقد كان هذا الألبوم الأقل مبيعًا لغيتس حتى ذلك الحين، إذ لم يمكث سوى أسبوعين في قائمة الألبومات البريطانية، حيث دخل القائمة في المركز الثالث والعشرين قبل أن يتراجع إلى المركز السادس والستين في الأسبوع التالي، ثم خرج منها نهائيًا.

في 6 يوليو 2008، شارك غيتس في عرض " ملعقة من ستايلز ودرو" ، وهو حفل خيري لجمع التبرعات احتفالاً بمرور 25 عامًا على تأليف موسيقى المسرحيات الموسيقية للملحنين جورج ستايلز وأنتوني درو . ^{[ 15 ] [ 16 ]} لعب غيتس دور روبي في عرض تجريبي لمسرحية موسيقية جديدة بعنوان "سوهو سيندرز " ^{[ 17 ]} ، كما يظهر في الألبوم.

في عام 2008، ظهر غيتس في برنامج "الرقص على الجليد" على قناة ITV1 مع شريكته في التزلج ماريا فيليبوف ، واحتل المركز الرابع، وخسر مكانه في النهائي لصالح زارا أبراهامز وشريكها في الرقص فريد بالاسكاك.

خلال فترة عمله مع جودي تزوك، شارك غيتس أيضاً في كتابة أغنية "عيد الميلاد وأنا في المنزل" معها. وقدّم غيتس الأغنية لأول مرة على المسرح عام ٢٠٠٤ في برادفورد، وسجّلتها تزوك مع عازف البيانو حاييم كوتون. أُصدرت نسخة تزوك تجارياً في نوفمبر ٢٠٠٨، كأغنية منفردة مجانية للتحميل، وكقرص مضغوط يُباع حصرياً عبر موقع CD Baby الإلكتروني.

في عام 2009، أُسند إلى غيتس الدور الرئيسي في مسرحية "جوزيف ومعطف الأحلام الملون" على مسرح أديلفي في لندن. وقد تولى الدور من لي ميد ، وبدأ غيتس أداءه في 7 فبراير 2009 واستمر في أدائه حتى العرض الأخير في 30 مايو 2009.

أحيا غيتس حفلاً خيرياً بعنوان "من برودواي إلى ويست إند بترتيب خاص" في 4 أكتوبر 2009 على مسرح دروري لين، حيث غنى أغنية "لماذا يا إلهي، لماذا؟" منفرداً، وأغنية "الليلة الأخيرة من العالم" كثنائي مع إيما كاسترو . كلا الأغنيتين من المسرحية الموسيقية "ميس سايغون " . أُقيم الحفل تكريماً لأعمال الموسيقار ويليام ديفيد بروم، وجمع تبرعات لصالح مؤسسة "كليك سارجنت" لرعاية مرضى السرطان.

في يونيو 2009، أُعلن انضمام غيتس إلى فريق عمل جولة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين العالمية لمسرحية البؤساء ، ليؤدي دور ماريوس. ^{[ 2 ] [ 3 ]} عُرض على غيتس خيار أداء دور ماريوس في مسارح ويست إند بلندن أو في جولة الذكرى السنوية، لكنه اختار الجولة لأنها كانت إنتاجًا جديدًا، وأتاحت له فرصة إضفاء لمسته الخاصة على الدور. ^{[ 18 ]} سُجّل تسجيل حيّ للعرض بعنوان " البؤساء لايف " في مانشستر، وصدر كألبوم مزدوج في سبتمبر 2010 من إنتاج شركة "فيرست نايت ريكوردز".

في ديسمبر 2009، شارك غيتس في برنامج "All Star Family Fortunes" على قناة ITV ، برفقة زوجته آنذاك سوزان، ووالدته ويندي، وشقيقته نيكولا، وصديقه المقرب مات، وفاز بمبلغ 30,000 جنيه إسترليني لصالح صندوق بوبي مور لأبحاث سرطان الأمعاء. وشملت أنشطته التلفزيونية والرياضية الأخرى لأغراض خيرية ظهوره في برنامج " Don't Forget the Lyrics!" على قناة Sky، وبرنامج "Mr. and Mrs. Again " على قناة ITV لصالح صندوق بوبي مور، بالإضافة إلى مشاركته في فعاليات مختلفة لصالح مؤسسة ريس دانيلز الخيرية. ^{[ 19 ]}

بعد العرض الأخير لجولة الذكرى السنوية في مركز باربيكان بلندن في أكتوبر 2010، انضم غيتس إلى إنتاج مسرحية البؤساء في مسرح كوينز في ويست إند حيث استمر في أداء دور ماريوس حتى يونيو 2011.

أخذ غيتس استراحة من المسرح الموسيقي للعمل على مشاريع أخرى، بما في ذلك كتابة ألبوم جديد، لكنه خطط للعودة في مارس 2012، ليؤدي دور كلود في جولة المملكة المتحدة لمسرحية " هير". وأُعلن لاحقًا أن المسرحية الموسيقية لن تستمر حيث فشلت الجهود المبذولة لإنقاذ الجولة بعد إفلاس شركة الإنتاج الأصلية.

في يناير 2012، شارك غيتس في إنتاج خيري لليلة واحدة فقط لمسرحية أطفال عدن ، حيث لعب دور قابيل/يابيث ^{[ 20 ]} لصالح مرض كرون .

عُرض فيلم وثائقي بعنوان " أوقفوا تلعثمي " على قناة بي بي سي ثري في فبراير 2012. ^{[ 21 ] [ 22 ]} في هذا الفيلم، عمل غيتس مع خمسة شبان وشابات يعانون من التلعثم منذ الطفولة. وفي حديثه عن الفيلم، قال: "آمل أن يمنح هذا الفيلم الوثائقي الناس نظرة ثاقبة على أمر يعتبره معظم الناس أمراً مفروغاً منه  ، ألا وهو الكلام!" ^{[ 23 ] [ 24 ]}

بدلاً من ذلك، لعب غيتس دور إيدي في المسرحية الموسيقية الجديدة "لوزرفيل" على مسرح ويست يوركشاير بلاي هاوس عام 2012. كتب المسرحية جيمس بورن وإليوت ديفيس من فرقة " باستد ". إلى جانب غيتس، ضمّ طاقم التمثيل أيضاً آرون سيدويل وليل كريس من مسلسل "إيست إندرز " . ^{[ 25 ]}

في يوليو 2012، تولى غيتس دور وارنر في الجولة البريطانية للمسرحية الموسيقية Legally Blonde . ^{[ 26 ]}

في أوائل عام 2013 قام بجولة في المسرحية الموسيقية Boogie Nights ، ^{[ 27 ]} مع أعضاء من فرقة The Osmonds، ولويز ليتون، وشين ريتشي ، وشيكو وأندي أبراهام.

في 27 ديسمبر 2013، أُعلن أن غيتس، إلى جانب داين باورز (من فرقة Another Level )، وكينزي (من فرقة Blazin' Squad )، وآدم ريكيت ، وكافانا، سيشكلون فرقة موسيقية مميزة تُدعى 5th Story ، وذلك من أجل الفيلم الوثائقي The Big Reunion الذي عُرض على قناة ITV2 . ^{[ 28 ]} بعد البرنامج، قامت الفرقة المُشكّلة حديثًا بجولة في أكتوبر 2014 كجزء من جولة Big Reunion Boyband Tour.

في يناير 2014، شارك غيتس مجدداً في برنامج "الرقص على الجليد" في موسمه الأخير، برفقة بريان ديلكورت هذه المرة. ضمّ عرض ذلك العام أبطالاً سابقين للبرنامج ونجوماً محبوبين لدى الجمهور. حلّ غيتس في المركز السابع، وشارك لاحقاً في الجولة الأخيرة من "الرقص على الجليد" في مارس وأبريل 2014.

أصدرت شركة سوني ميوزيك في مارس 2014 ألبومًا تجميعيًا بعنوان "أفضل ما قدمه غاريث غيتس ". يضم الألبوم الأغاني المنفردة الناجحة من ألبوميه الأولين، بالإضافة إلى أغنيتين أخريين من ألبومه الأول (جميعها مملوكة لشركة سوني ميوزيك)، وثلاث أغنيات صوتية جديدة سجلها مع عازف الغيتار بيت رينالدي . لم يحقق الألبوم أي نجاح في قوائم الأغاني الأكثر استماعًا.

في عام 2016، قام غيتس بدور ويلارد في جولة وطنية لمسرحية فوتلوس . وقد أخذ عدة فترات راحة خلال الجولة، وخلال غيابه قام لي برينان بأداء دوره .

خلال ربيع عام 2017، ظهر غيتس في مسرحية روبن هود في عيد الفصح في مواقع مختلفة داخل المملكة المتحدة. ^{[ 29 ]}

في يونيو 2022، استضافت غيتس حفلاً بمناسبة مرور سبعين عاماً على تولي الملكة العرش، تحت اسم " مهرجان الثمانينيات الكبير "، في مدينة برادفورد. ^{[ 30 ]} وصرحت غيتس قائلةً: "أتحدث مع سكان برادفورد. غالباً ما يضطرون للسفر إلى مدن أخرى لمشاهدة عروض فنية عالمية، سواءً كانت مانشستر أو ليدز أو حتى برمنغهام. نسعى جاهدين لجلب هذه العروض إلى برادفورد، ونهدف إلى أن نصبح الشركة الرائدة في تنظيم الفعاليات التي تتيح لهم مشاهدة عروض عالمية المستوى. هدفنا الرئيسي هو ضمان عدم اضطرار سكان برادفورد للسفر، وأن يتمكنوا من الاستمتاع بهذه العروض بالقرب من منازلهم."

في 2 يوليو 2022، تصدّر غيتس قائمة المشاركين في مهرجان دارتفورد برايد . ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

فاز غيتس بنسخة عام 2023 من برنامج تلفزيون الواقع البريطاني Celebrity SAS: Who Dares Wins ، متغلبًا على عضو البرلمان مات هانكوك وعارضة الأزياء دانييل لويد في النهائي. ^{[ 34 ]}

في عام ٢٠٢٥، أُعلن أن غيتس يعمل على مسرحية موسيقية بعنوان "بلا كلام "، وكان من المقرر مبدئيًا عرضها في ويست إند عام ٢٠٢٦. وصرح غيتس لقناة STV: "أكتب مسرحية موسيقية بعنوان "بلا كلام". تدور أحداثها حول رجل لا يستطيع الكلام، وهو أمر أتفهمه تمامًا. أعتقد أننا حجزنا مسرحًا في ويست إند لعرضها عام ٢٠٢٦، لذا ترقبوا المزيد". ^{[ ٣٥ ]}

في 7 سبتمبر 2008، لعب غيتس مع منتخب إنجلترا ضد منتخب بقية العالم في مباراة "سوكر إيد 2008" التي أقيمت في ملعب ويمبلي لصالح منظمة اليونيسف.

تأهل غيتس كمدرب نطق، ثم كمحاضر في برنامج ماكغواير ، حيث يساعد الأشخاص الذين يعانون من التأتأة المشابهة لتأتأته. شارك في قيادة أول دورة تدريبية كاملة له في فبراير 2005، وفي أغسطس 2006، قاد أول دورة تدريبية له بمفرده في غالواي ، أيرلندا. ^{[ 47 ]} وقاد دورته الثانية في بورنموث في نوفمبر 2006. تحدث غيتس إلى أعضاء البرلمان، بمن فيهم ديفيد أميس وروبرت باكلاند وستيف براين ، في قصر وستمنستر، ضمن جلسة إحاطة حول صعوبات التواصل، استضافتها الكلية الملكية لأخصائيي النطق واللغة ومركز العدالة الاجتماعية. قال غيتس: "آمل من خلال حديثي اليوم أن أسلط الضوء على القضايا المتعلقة بصعوبات النطق واللغة. وعلى وجه الخصوص، ومن خلال تجربتي الشخصية، أريد أن أوضح كيف يؤثر عدم القدرة على المحادثة والتواصل بشكل جذري على حياة الناس. فهو يحدد نوعية الأشخاص الذين يصبحون عليهم والمسارات التي يسلكونها." ^{[ 24 ] [ 48 ]} في 18 أكتوبر 2011، تم تكريم عمله كسفير، في رفع مستوى الوعي بالقضايا المتعلقة بصعوبات النطق، في حفل توزيع جوائز "إعطاء الصوت". ^{[ 49 ]}

في عام ٢٠١٢، أسس غيتس، برفقة جوناثان ويلكس وزوجته آنذاك سوزان وزوجة ويلكس نيكي، أكاديمية غيتس وويلكس للفنون الأدائية للأفراد من سن ٥ إلى ١٨ عامًا، في مسقط رأسه برادفورد. ^{[ ٥٠ ]} افتتح غيتس وويلكس أكاديمية ثانية في ميلتون كينز . ^{[ ٥١ ]} خلال مقابلة مع إذاعة بي بي سي ليدز في ١٦ يونيو ٢٠١٢، أعلن غيتس عن خطط لافتتاح أكاديمية أخرى في ليدز. ^{[ ٥٢ ]} بعد انفصاله عن زوجته، انتهت الشراكة، إلا أن غيتس يمتلك الآن ثلاث أكاديميات للفنون الأدائية خاصة به في يوركشاير. ^{[ ٥٣ ]}

يُعدّ غيتس راعياً لجمعية "بودي آند سول" الخيرية المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ولصندوق بوبي مور ^{[ 54 ]} الذي يدعم أبحاث سرطان الأمعاء. وقد شارك في حملة "كوزمو إيفريمان" عام 2009 للتوعية بسرطان البروستاتا وسرطان الخصية.

في عام 2020، قدم غيتس نداء بي بي سي لايف لاين لصالح الجمعية البريطانية للتأتأة . ^{[ 55 ]}

• ما يريد قلبي أن يقوله (2002)
• اسلك طريقك الخاص (2003)
• صور من الجانب الآخر (2007)

• أفضل أعمال غاريث غيتس (2014)