لاحقة الاسم

في نظام التسمية الإنجليزي الغربي ، تأتي لاحقة الاسم بعد اسم العائلة (لقب العائلة) وتُضيف معلومات إضافية عنه. تشير الأحرف اللاحقة للاسم إلى أن الشخص يشغل منصبًا أو يحمل شهادة علمية أو اعتمادًا أو منصبًا أو تكريمًا (مثل " دكتوراه "، " CCNA "، " OBE "). ومن الأمثلة الأخرى التسميات الجيلية مثل "الأب" و"الابن" و"الأول" و"الثاني" و"الثالث" وما إلى ذلك.

الأحرف اللاحقة للاسم

أكاديمي

تشير اللاحقات الأكاديمية إلى الدرجة العلمية المُكتسبة من كلية أو جامعة . وتشمل هذه اللاحقات درجات البكالوريوس (AB، BA، BS، BE، BFA، BTech، LLB، BSc، إلخ)، ودرجات الماجستير ( MA ، MS، MFA، LLM، MLA ، MBA، MSc، MEng، إلخ)، والدكتوراه المهنية ( JD ، MD ، DO ، PharmD ، DMin ، إلخ)، والدكتوراه الأكاديمية ( PhD ، EdD، DPhil، DBA، LLD، EngD، إلخ). في أوروبا بشكل أساسي (عبر عملية تُعرف باسم التأهيل العلمي )، تُمنح شهادات الدكتوراه الأكاديمية الأعلى من درجة الدكتوراه؛ ويستخدم الخريجون الناجحون اللاحقة "habil" - من الكلمة اللاتينية Doctor habilitatus - أو ما شابهها. [ 1 ] [ 2 ]

في حالة شهادات الدكتوراه، يُستخدم عادةً إما البادئة (مثل "دكتور" أو "محامٍ") أو اللاحقة (انظر الأمثلة أعلاه)، وليس كلاهما. في الولايات المتحدة، تُعدّ اللاحقة هي الصيغة المُفضّلة (مما يسمح بالتمييز بين أنواع شهادات الدكتوراه) في الوثائق المكتوبة.

درجةيكتبلاحقة
بكالوريوسبكالوريوس الآدابAB أو BA
بكالوريوس التربيةبكالوريوس التربية [ 3 ]
بكالوريوس في الفنون الجميلةبكالوريوس فنون جميلة
بكالوريوس العلومبكالوريوس العلوم، أو بكالوريوس العلوم، أو بكالوريوس الهندسة
بكالوريوس في التكنولوجيابكالوريوس هندسة أو بكالوريوس تقنية
بكالوريوس في القانونبكالوريوس في القانون أو دكتوراه في القانون [ 4 ]
ماجستيرماجستير الآدابماجستير
ماجستير إدارة الأعمالماجستير إدارة الأعمال
ماجستير في الفنون الجميلةماجستير الفنون الجميلة
ماجستير في الآدابعضو المجلس التشريعي
ماجستير العلومماجستير العلوم أو ماجستير العلوم
ماجستير في الخدمة الاجتماعيةماجستير الخدمة الاجتماعية
ماجستير في القانونماجستير في القانون أو ماجستير في القانون

فخري

يمكن منح هذه الألقاب من قبل:

إسكواير

كان لقب " إسكواير " يُستخدم سابقًا لتمييز الرجل الذي كان متدربًا لدى فارس، ويُستخدم الآن للدلالة على رجل ذي مكانة اجتماعية رفيعة. في الولايات المتحدة، يُستخدم لقب "إسكواير" كلقب مهني للمحامي المرخص. أما في المملكة المتحدة، فقد أصبح هذا اللقب نادر الاستخدام، ولكنه يُستخدم أحيانًا من قِبل الرجال غير الحائزين على ألقاب في السياقات الاجتماعية والتجارية. [ 5 ]

احترافي

تشمل الألقاب المهنية لقب Esq. ، الذي يُستخدم غالبًا للمحامين ( ولكن ليس بالضرورة) في الولايات المتحدة الذين اجتازوا امتحان نقابة المحامين، وCSA (الرسم الهندسي) وASCAP، اللذان يشيران إلى العضوية في الجمعيات المهنية. يُستخدم اللاحق CA للأفراد الذين استوفوا متطلبات الحصول على لقب محاسب قانوني معتمد . كما يُستخدم اللاحق CPA للأفراد الذين استوفوا متطلبات الحصول على لقب محاسب عام معتمد . وبالمثل، يستخدم المحللون الماليون المعتمدون اللاحق CFA. أما خبراء النبيذ (خبراء النبيذ في المطاعم) الذين اجتازوا امتحان خبير النبيذ الرئيسي، فيستخدمون اللاحق MS. يستخدم المهندسون الحاصلون على شهادة مهندس محترف في ولايتهم اللاحق PE (PEng في كندا)، ويستخدم الجيولوجيون المحترفون المعتمدون اللاحق PG، ويستخدم اللوجستيون المحترفون المعتمدون اللاحق CPL، ويستخدم المهندسون المعتمدون اللاحق CEng. وبالمثل، يستخدم المهندسون المعماريون المسجلون أحيانًا اللاحق RA، أو في أغلب الأحيان لاحقة مثل AIA أو RIBA التي تشير إلى جمعيتهم المهنية. يستخدم موظفو مكتب الفحص في المملكة المتحدة المسجلون لدى جمعية مسؤولي الفحص اختصار MEOA. أما في الولايات المتحدة، فيستخدم علماء الآثار المحترفون المسجلون لدى سجل علماء الآثار المحترفين اللاحقة RPA.

يجوز لمديري المشاريع الحاصلين على شهادة محترف إدارة المشاريع من معهد إدارة المشاريع استخدام لاحقة PMP بعد أسمائهم. وبالمثل، يجوز للأفراد الحاصلين على شهادات في مجال أمن المعلومات - مثل CISA و CISSP و/أو CISM - استخدامها كلاحقات. 

يستخدم أخصائيو العلاج الطبيعي اللاحقة PT للدلالة على اعتمادهم الحكومي، ولكن يجب عدم الخلط بينها وبين درجة دكتوراه العلاج الطبيعي (DPT) التي تُعدّ درجة تأهيلية. يُفضّل أخصائيو العلاج الطبيعي البريطانيون استخدام MCSP أو SRP للدلالة على عضويتهم في الهيئات المهنية. أما الممرضون المؤهلون، فيستخدمون اللاحقة RN.

يُضيف الضباط والجنود في الجيش الأمريكي اختصارًا لخدمتهم العسكرية بشكل متكرر لتوضيح الأقدمية وحالة الاحتياط. على سبيل المثال، الكابتن سميث، من البحرية الأمريكية (رتبة O-6)، أعلى رتبة من الكابتن جونز، من مشاة البحرية الأمريكية (رتبة O-3).

يمكن للحرفيين الحاصلين على شهادة Red Seal في كندا استخدام اختصار Red Seal Endorsement (RSE).

الرهبانيات

يستخدم أعضاء المعاهد الدينية عادةً الأحرف الأولى من اسم معهدهم كلاحقة. فعلى سبيل المثال، يستخدم الراهب الفرنسيسكاني الأحرف الأولى OFM ، المشتقة من اسم الرهبنة باللاتينية ، Ordo Fratrum Minorum (رهبنة الإخوة الأصاغر). وبالمثل، يستخدم الكاهن الفياتوري اللاحقة "CSV" من اسم معهده الديني، Clerici Santi Viatori ( رهبان القديس فياتور ). ولا يعتبر أعضاء المعاهد الدينية هذه الأحرف الأولى مكافئة للأحرف الأولى الأكاديمية أو الفخرية، بل هي دلالة على الانتماء إلى سلالة دينية محددة.

الطلب

في بعض البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، يتم تنظيم ترتيب الأحرف اللاحقة للاسم وفقًا لقواعد الأسبقية، وتسمى هذه القائمة أحيانًا "ترتيب الارتداء" (لارتداء الأوسمة).

ألقاب الأجيال

تُستخدم لواحق الأجيال لتمييز الأشخاص الذين يحملون نفس الاسم داخل العائلة. ويمكن استخدام لاحقة الجيل بشكل غير رسمي (لأغراض التوضيح أو كألقاب) وغالبًا ما تُدرج في الوثائق القانونية.

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، أكثر لواحق الأسماء شيوعًا هي "كبير" و "صغير" ، ويُختصران إلى "Sr." و "Jr." بحرف كبير في البداية، مع أو بدون فواصل. أما في بريطانيا، فهما أقل شيوعًا، ولكن عند استخدامهما، يُختصران إلى "Snr" و "Jnr" على التوالي. يخضع استخدام هذه المصطلحات الاجتماعية لقواعد الإتيكيت، ولكنه غير منصوص عليه في القانون. ووفقًا لمعهد إميلي بوست ، وهو مرجع في الإتيكيت، لا يُمكن استخدام مصطلح " صغير" إلا إذا كانت أسماء الطفل الذكر (الاسم الأول، والاسم الأوسط، واسم العائلة) مطابقة لأسماء والده (الحالية). عندما يكون للطفل الذكر نفس اسم جده أو عمه أو ابن عمه، ولكن ليس والده، يُمكنه استخدام اللاحقة " II "، والتي تُنطق "الثاني". [ ٦ ] (في حالات نادرة، قد يُستخدم اللاحقة "٢" للإشارة إلى الابن، مثل الرئيس الأمريكي السابق باراك حسين أوباما الثاني ووالده باراك حسين أوباما الأب. كما يُظهر مثال أوباما الأب، المولود باسم باراكا أوباما، أن اللواحق تُستند إلى الاسم القانوني الحالي للأب وليس بالضرورة اسم ميلاده). عند كتابة اللواحق كاملةً، لا تُكتب بحروف كبيرة. تُستخدم لواحق الأسماء الاجتماعية للرجال أكثر من النساء. [ ٧ ] قد يُعرف الطفل الذي يختلف اسمه عن اسم أحد والديه في الاسم الأوسط فقط، بشكل غير رسمي باسم "الابن" (مثل فرانسيس واين سيناترا ، ابن فرانسيس ألبرت سيناترا )، وقد يُعرف والده بشكل غير رسمي باسم "الأب" (مثل بول جون توتول وابنه بول مايكل توتول ). يمكن استخدام لواحق الأرقام الرومانية لتسمية الطفل على اسم أحد أفراد العائلة، مثل العم أو ابن العم أو أحد الأجداد (بما في ذلك الجد أو جد الجد). فعلى سبيل المثال، سُمي كوينتن روزفلت الثاني على اسم عمه الراحل، كوينتن الأول . وبالمثل، سُمي حفيد هنري فورد هنري الثاني (وقد تخطى الاسم جيلاً آخر مع ولادة حفيد هنري الثاني، هنري فورد الثالث).

تاريخيًا، عندما كانت وفيات الأطفال مرتفعة، كان يُمكن تسمية الطفل باسم شقيقه المتوفى ( اسم يُطلق على ذكراه[ 8 ] مع أو بدون لاحقة (كما هو الحال مع سلفادور دالي ). وهناك حالة واحدة معروفة على الأقل لأشقاء متعددين يحملون نفس الاسم في العصر الحديث، وهي أبناء جورج فورمان الخمسة، بمن فيهم الابن الأكبر جورج الابن والابن الأصغر جورج السادس.

يُستخدم اللاحقة III بعد كل من الابن (Jr.) أو الثاني (II) ، ومثل اللواحق العددية اللاحقة، لا يقتصر استخدامها على فرع عائلي واحد. على سبيل المثال، إذا كان راندال وباتريك دادلي شقيقين، وكان لراندال ابن قبل باتريك، فقد يُسمي ابنه باتريك الثاني (Patrick II) . إذا رُزق باتريك الآن بابن، يُسمى ابنه باتريك الابن (Patrick Jr.) (أو باتريك الثالث (Patrick III )؛ أو باتريك الثاني ( Patrick II ) إذا لم يكن لراندال ابن يُدعى باتريك الثاني). مع مرور الوقت، تُمنح اللاحقة III لابن باتريك الابن أو باتريك الثاني، أيهما أول من يُرزق بابن يُدعى باتريك. هذه إحدى الطرق الصحيحة والممكنة لتسمية الابن (Jr.) بـ IV. مثال آخر يتعلق بالرئيس يوليسيس إس. غرانت وأبنائه فريدريك ، ويوليسيس الابن ، وجيسي . عندما وُلد يوليسيس ، ابن فريدريك ، عام 1881، لم يكن ليوليسيس الابن ابن يُسمى باسمه بعد. لذلك، كان ابن فريدريك هو يوليسيس الثالث. أما ابن يوليسيس الابن، الذي وُلد بعد ذلك في عام 1893، فكان يوليسيس الرابع . وكان ابن جيسي، تشابمان ، والد يوليسيس الخامس، حيث لم يكن ليوليسيس الثالث ولا يوليسيس الرابع أبناء سُمّوا بأسمائهم.

لا توجد قاعدة ثابتة بشأن مصير اللواحق عند وفاة أكبر أفراد العائلة. على سبيل المثال، تعتقد خبيرة الإتيكيت والكاتبة الفكاهية جوديث مارتن أنه ينبغي نقل جميع اللواحق إلى الأعلى [ 9 ] (حيث يمكن إعادة توزيع لاحقة "الأب" وما يليها)، لكن يتفق معظم الخبراء على أن هذا الأمر متروك لتقدير كل عائلة على حدة. [ 10 ]

توجد حالاتٌ تُسمى فيها البنات على اسم أمهاتهن مع إضافة اللاحقة "الابنة" (مثل آنا إليانور روزفلت الابنة ، ووينفريد ساكفيل ستونر الابنة ، وكارولينا هيريرا الابنة)، أو على اسم جداتهن أو عماتهن مع إضافة اللاحقة "الابنة" ؛ مع العلم أن كلا الحالتين نادرتان. عادةً، يُمنح الشخص الذي يحمل الاسم اسمًا أوسطًا مختلفًا، وبالتالي لا يحتاج إلى لاحقة للتمييز. علاوةً على ذلك، بمجرد زواج المرأة، فإنها غالبًا ما تتخذ لقب زوجها، وبالتالي تُستغنى عن لاحقة الأجيال. يُستخدم لقب " الابنة" أحيانًا في الوثائق القانونية، وخاصةً تلك المتعلقة بالوصايا والميراث، للتمييز بين الإناث من أفراد العائلة اللاتي يحملن الاسم نفسه.

الزوجة التي تستخدم لقب "السيدة" غالبًا ما تستخدم أيضًا اسم زوجها الكامل، بما في ذلك اللقب. في المواقف الأقل رسمية، يمكن حذف اللقب: "السيدة لون تشاني الابن" على دعوة زفاف، ولكن "السيدة ل. تشاني" أو ببساطة "شانون تشاني" في رسالة ودية. يحق للأرامل عادةً الاحتفاظ بأسماء أزواجهن المتوفين الكاملة ولقبهم، لكن المطلقات لا يستمررن في استخدام اسم الزوج السابق الكامل ولقبه حتى لو احتفظن بلقب العائلة. [ 7 ]

يُشار أحيانًا إلى الطلاب في المرحلة الإعدادية بأحرفهم الأولى و"J" اختصارًا لـ"جونيور" بغض النظر عن الحرف الأوسط. ومن الأمثلة على ذلك لاعبا كرة القدم الأمريكية السابقان تيريل راي وارد جونيور (المعروف باسم تي جيه وارد ) وإريك آر مانويل جونيور، المعروف باسم إي جيه مانويل .

يُطلق على لاعب البيسبول السابق في دوري البيسبول الرئيسي، بي جيه أبتون ، واسمه الحقيقي ميلفين إيمانويل أبتون جونيور، لقب بي جيه نسبةً إلى لقب والده "بوسمان"؛ حيث يرمز بي جيه إلى "بوسمان جونيور". [ 11 ]

تشمل الألقاب الشائعة لمن يحمل اسم الابن أو الثاني "تشيب" (كما في "ابن الوز عوام")؛ على سبيل المثال، يُعرف جيمس إيرل كارتر الثالث، الابن الثاني للرئيس جيمس إيرل كارتر الابن، باسم "تشيب". [ 12 ] وهناك لقب آخر هو "باد" (خاصة في جنوب الولايات المتحدة)؛ على سبيل المثال، كان لقب مارلون براندو الابن في طفولته "باد". وثمة لقب آخر هو " سكيب "؛ على سبيل المثال، هاري "سكيب" كاري الابن وهاري كريستوفر "تشيب" كاري الثالث ، أو قد يشير "سكيب" إلى أن الاسم يتخطى جيلاً. أما الألقاب الشائعة لمن يحمل اسم الثالث فهي " تريب " و"تريس" و" تري "، والتي تدل على أن حامل الاسم هو الشخص الثالث الذي يحمله. ومن الأمثلة البارزة عازف الطبول في فرقة غرين داي تري كول (فرانك إدوين رايت الثالث)، والمشارك في ابتكار مسلسل ساوث بارك تري باركر (راندولف سيفيرن باركر الثالث)، وتري سميث (ويلارد كارول سميث الثالث)، الابن الأكبر للممثل ويل سميث (ويلارد كارول سميث الثاني).

المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، يُعدّ استخدام اللاحقتين "الأب" و"الابن" نادرًا، ولا تُعتبران عادةً جزءًا من اسم الشخص بحد ذاته. أما اللواحق الترتيبية مثل "الثالث" فهي مخصصة عمومًا للملوك؛ ومع ذلك، فقد صرّح مكتب السجل العام بأنه على الرغم من رفضه عادةً لسلسلة من الرموز أو الأحرف التي "لا تحمل معنىً جوهريًا لكونها اسمًا" عند تسجيل طفل، إلا أنه سيقبل لاحقة مثل "الثالث". [ 13 ] أما الذين يرثون لقبًا نبيلًا فلا يستخدمون اللواحق الترتيبية، بل يتم تمييزهم عن أي أسلاف يحملون الاسم نفسه من خلال موقعهم في ترتيب الخلافة؛ فعلى سبيل المثال، يتم تمييز آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الثاني ، عن والده، آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الأول .

دول أوروبية أخرى

في اللغة الفرنسية ، يُطلق على الأب والابن اللذين يحملان الاسم نفسه لقب " père " (الأب) و "fils" (الابن)، ومثال على ذلك ألكسندر دوما الأب وألكسندر دوما الابن . أما لقب "le jeune " (الشاب) فيُستخدم للتمييز بين الإخوة.

في البرتغالية ، التسميات الشائعة هي جونيور (أصغر)، فيلهو (ابن)، نيتو (حفيد)، بيسنيتو (الحفيد الأكبر)، وسوبرينيو (ابن أخ).

في اللغة الهولندية ، يُستخدم لقبا "الأب" و"الابن" في السياق الاجتماعي لا القانوني، ولا يُطبق هذا النظام على الأجيال اللاحقة. فبدلاً من ذلك، يُصبح اسم "بيت دي فريس الابن" "بيت دي فريس الأب" عند وفاة والده إذا كان لديه حفيد يُدعى بيت أيضاً ليحمل لقب الابن. وإلا، يُحذف اللقب.

في اللغة السويدية ، يُستخدم مصطلحا "den äldre" (الأكبر) و "den yngre " (الأصغر)، ويُختصران إلى "d.ä. " و "dy" على التوالي، أحيانًا للتمييز بين شخصين يحملان الاسم نفسه، وغالبًا ما يكونان أبًا وابنًا، ولكن ليس بالضرورة. [ 14 ] مثال على ذلك هو غوستا إيكمان د.أ. ، الممثل وجد الممثل غوستا إيكمان دي ، انظر أيضًا بليني الأكبر وبليني الأصغر، واللذان يُكتبان في السويدية "Plinius den äldre" و "Plinius den yngre" .

في اللغة الأيرلندية ، تُستخدم كلمة óg (شاب)، والتي تُكتب أحيانًا بالإنجليزية "oge"، للتمييز بين شخصين تربطهما صلة قرابة وقد يحملان نفس الاسم . [ 15 ] أما اللاحقة ach فتُستخدم بمعنى "خاص أو متعلق" باسم أو صفة، مثل Caomhánach أو Laighneach .

انظر أيضاً

مراجع

  1. https://link.springer.com/article/10.1007/s10734-024-01338-3
  2. https://www.lw.uni-leipzig.de/fileadmin/Fakult%C3%A4t_LeWi/Fakult%C3%A4t/Fakult%C3%A4t_Habil_und_Promotion/Habilitationsordnung_Lebenswissenschaften_english_2019.pdf
  3. "درجة البكالوريوس | التعريف، التاريخ، التعليم، والسنوات | بريتانيكا" . www.britannica.com . 23 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  4. ما الفرق بين شهادة البكالوريوس في القانون (LL.B.) وشهادة الدكتوراه في القانون (JD)؟ - اسأل أمين المكتبة! . asklib.law.harvard.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  5. "الألقاب – أشكال المخاطبة: رجال بلا ألقاب" . debretts.com . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2016.
  6. "أسماء الرجال وألقابهم" . إميلي بوست . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
  7. 1 2 أسماء الرجال وألقابهم معهد إميلي بوست، تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2015.
  8. برزيشا، دونا. "أهمية الأسماء وأنماط التسمية" . genealogy.com . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  9. مارتن، جوديث (2005)، "الأسماء المستمرة"، دليل الآنسة مانرز للسلوك الصحيح للغاية (محدث حديثًا) ( طبعة مصورة)، دبليو دبليو نورتون وشركاه، ص 54، ISBN   978-0393058741
  10. أرشيف أفضل أسئلة إميلي بوست (لأسبوع 12 مارس 2007). معهد إميلي بوست.
  11. «بي جيه أبتون يشرح سبب تغيير اسمه من بوسمان جونيور إلى ميلفين» . nbcsports.com. ٢٣ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢٢ .
  12. "جيمس 'تشيب' كارتر" . academyofachievement.org. ٢١ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٣ .
  13. "طلب حرية المعلومات: قيود على أسماء الأطفال؟" . ماذا يعرفون . 1 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
  14. ^ الموسوعة الوطنية ، dy (اقرأ 2021-02-27)
  15. ^ ماك ماثونا، سيموس؛ Ó كورين، أيلبي، محرران. (1995). قاموس كولينز جيم الأيرلندي . هاربر كولينز. ص. 174. ردمك  9780004707532. Óg صفة (في الأسماء): Séamas Óg; جيمس جونيور [...] و صفة. شاب؛ مبتدئ