سفر التكوين

قد يكون رمز جينيسكوس الذي يعود إلى أواخر العصور القديمة شكلاً من أشكال رمز جينيوس الروماني ، كما هو موضح هنا في لوحة جدارية تعود إلى القرن الأول قبل الميلاد

جينيسكوس (يُلفظ /ɡɛˈniːs.kʊs/) إلهٌ يظهر في عظة للقديس إيليجيوس إلى جانب نبتون ، وأوركوس ، ومينيرفا، وديانا . يقول الواعظ المسيحي إن هؤلاء جميعًا " شياطين " لا ينبغي الإيمان بهم أو استدعاؤهم. [ 1 ] يشير هذا التحذير إلى وجود طقوس عبادة لهذه الآلهة في الأجزاء الشمالية من بلاد الغال الميروفنجية حتى القرن السابع الميلادي. [ 2 ]

قد يكون Geniscus شكلاً من أشكال الإشارة إلى Genius ، الإله الحامي الروماني ؛ في بلاد الغال، غالبًا ما يكون Genius مغطى الرأس ( Genius Cucullatus ) ويظهر إما بشكل فردي أو في مجموعة من ثلاثة. [ 3 ]

وفي خطبة أخرى في نفس الفترة، يظهر كتاب "جينيسكس" بصحبة الساحرات ( ستريا ) والكيانات الأخرى التي يؤمن بها "الريفيون": [ 4 ]

هناك بعض سكان الريف (rustici homines) الذين يؤمنون ببعض النساء، لأنه من الشائع القول إنهن ساحرات وقادرات على إيذاء الرضع والماشية، وكذلك الحال بالنسبة لـ Dusiolus أو Aquatiquus [ 5 ] أو Geniscus. [ 6 ]

القرن التاسع عشر

نسخة ما قبل الرافائيلية من لوحة لاميا بريشة جون ويليام ووترهاوس

أدى افتتان القرن التاسع عشر بالفولكلور وعلم الآثار والخوارق والأديان المفقودة إلى لفت الانتباه حتى إلى أسطورة جينيسكوس الغامضة. وقد تبنى عالم الفولكلور الأيرلندي توماس كروفتون كروكر اشتقاق كلمة جينيسكوس من الكلمة اللاتينية " genius " ، وفي فصله عن الجان أعلن أن جينيسكوس "جان حقيقي، أو روح نور". كما ربط كروكر جينيسكوس بـ" جينيسياليس فيمينا " [ 7 ] التي أطلق عليها هينكمار ، رئيس أساقفة ريمس في القرن التاسع ، اسم " لاميا " . [ ٨ ] خلال الفترة نفسها، صنّف جاكوب غريم الجنيسياليس ضمن "الكائنات الشيطانية الشبيهة بالجان، التي كانت تظهر في هيئة امرأة وتُقدّم اللطف للرجال"، والتي كانت تُشارك في رقصة الجان: "بالنسبة للمسيحيين المتعصبين، كان كل رقص يبدو آثمًا ووثنيًا، وبالفعل كان غالبًا ما يُستمد من الطقوس الوثنية، مثله مثل غيره من الملذات والعادات غير الضارة للعامة، الذين لم يكونوا ليتخلّوا بسهولة عن تسليتهم في المهرجانات الكبرى". يربط غريم هذه الرقصات بالنيران . [ ٩ ]

ذُكر جينيسكوس في الرواية التاريخية "دانتي وبياتريس من 1282 إلى 1290: قصة رومانسية" التي كتبتها إليزابيث كير كولسون تحت اسم روكسبورغ لوثيان المستعار عام 1876. تروي كولسون بإسهاب المحظورات المسيحية التي كان على راهب يُدعى الناسك تطبيقها، ثم تنتقل إلى الممارسات التي اعتُبرت مقبولة.

كان عليه أن يمنع الناس من الاحتفال بيوم الجرذان والفئران؛ [ 10 ] وهو يومٌ حرّمته الكنيسة، شأنه شأن العديد من بقايا الوثنية المماثلة، على الرغم من أنها ارتأت أن تُعيّن القديسة جيرترود من نيفيل شفيعةً لإبادتها . وكان مُلزماً أيضاً بالتنديد بالتبجيل القديم لأشجار الدردار ، [ 11 ] الذي كان من مخلفات الانقلاب الصيفي الوثني . ولم يكن ليسمح بإشعال النيران في شهر يونيو ، عشية عيد القديس يوحنا ، ولا بالرقص حولها. ولكن، من ناحية أخرى، كانت هناك عادات بسيطة لأفقر الفقراء كان يتسامح معها. مثل إشعال أكوام صغيرة لتطفو على الجداول والينابيع، لمنع جفافها (والتي كانت في الأصل قرابين للحوريات المائية والحوريات [ 12 ] )؛ وتعليق أكاليل من نبات رعشة الفربين حول أعناق الحيوانات لإبعاد الأفاعي عنها؛ ووضع أغصان البقس فوق أبواب المنازل الريفية؛ ارتداء قطع من الكهرمان تكريماً لمينيرفا، وتمائم غريبة ضد أوراغوس، [ 13 ] إله الموت القديم، ومعينه جينيسكوس ؛ واقتناء الحصى الأحمر، الموجود في الأراضي الرطبة، وفي أعشاش طيور الزقزاق . هذه، وغيرها الكثير من العادات المماثلة، وجدها متأصلة لا يمكن استئصالها، وكان حريصاً على تحملها بصبر. [ 14 ]

سواء استخدمت كولسون سيرة القديس إيليجيوس مباشرةً أو مصدراً آخر مثل كروكر، فإنها تحافظ على الجمع بين جينيسكوس ومينيرفا وأوركس (هنا أوراغوس [ 15 ] ). وهي إما تُجدد أو تستند إلى تقاليد تتعلق بعبادة الجنيات بجعل جينيسكوس "معيناً" لأوركس.

مراجع

  1. سيرة القديس إيليجيوس 9 (حوالي 700-724)، MGH SRM 4: 705-706، كما ورد في كتاب برنادوت فيلوتاس، " بقايا الوثنية والخرافات والثقافات الشعبية في الأدب الرعوي في أوائل العصور الوسطى" (المعهد البابوي للدراسات القروسطية، 2005)، ص 78. ترجمة جو آن ماكنمارا الإنجليزية لكتابدادو من روان " سيرة القديس إيليجيوس من نويون" في "كتابات القديسين في العصور الوسطى: مختارات" (روتليدج، 2001)، ص 137-168، مع الإشارة إلى كتاب "جينيسكوس" ص 157 على الإنترنت. انظر أيضًا: الأساطير في البلدان المنخفضة .
  2. فيلوتاس، البقاء الوثني ، ص 79.
  3. فيلوتاس، البقاء الوثني ، ص 79.
  4. فيلوتاس، البقاء الوثني ، ص 79.
  5. Aquatiquus من كلمة aqua ، أي "المائي".
  6. Sunt aliqui Rustic homines, qui credunt aliquas mulieres, quod vulgum dicitur strias esse debeant, et ad Infantes vel pecora nocere possint, vel Dusiolus vel Aquatiquus, vel Geniscus debeant كما نقلت عن Du Cange في كتابه عام 1678 Glossarium mediae et infimae latinitatis (نيورت: فافر، ١٨٨٣-١٨٨٧)، المجلد. 4، على الانترنت.
  7. توماس كروفتون كروكر ، أساطير وتقاليد الجنيات في جنوب أيرلندا (لندن، 1828)، ص 127 على الإنترنت.
  8. ^ Hincmar ، De divortio Lotharii ("فيطلاق لوثار")، XV Interrogatio، MGH Concilia 4 Supplementum ، 205، كما استشهد بها Filotas، Pagan Survivals ، ص. 305. في تجميع مسرده عام 1628 ، دوّن دو كانج ملاحظة عن geniciales feminae ، وعلى الرغم من أنه يبدو أنه ربطها بكلمات تتعلق بالجيل والأعضاء التناسلية، إلا أنه لا يربط بشكل واضح بـ Geniscus؛ راجع الإدخال الخاص بـ geniciales feminae عبر الإنترنت.
  9. جاكوب غريم الأساطير الجرمانية (لندن، 1883)، المجلد 3، ص 1056 على الإنترنت.
  10. هذا المرجع يحتاج إلى توضيح؛ ربما يقصد كولسون الطقوس الزراعية النورماندية التي كانت تُطرد فيها الحيوانات الضارة بالمحاصيل خلال موسم المجيء ؛ حيث كان الأطفال يلوحون بالمشاعل في الحقول وينشدون: " أيها الفئران واليرقات والخلد، اخرجوا، اخرجوا من حقلي؛ سأحرق لحىكم وعظامكم. أيها الأشجار والشجيرات، أعطوني أكوامًا من التفاح" ؛ انظر موسوعة الخرافات والفولكلور والعلوم الخفية في العالم (شيكاغو، 1903)، المجلد 3، صفحة 1479 على الإنترنت. لكن هذا مجرد تخمين، وقد يُقصد به عدد من الطقوس أو المناسبات الأخرى؛وقد يتبادر إلى الذهن أيضًا عازف الناي الساحر من هاملين .
  11. انظر أيضًا شجرة العالم ، شجرة الحياة ، عمود مايو ، عبادة الشجرة ، يغدراسيل ، بلوط ثور ، إيرمينسول ، والشجرة المقدسة في أوبسالا .
  12. بنات نهر بوتاموس ("النهر").
  13. مصدر كولسون لهذا الشكل من اسم الإله أوركس غير واضح.
  14. إليزابيث كير كولسون تكتب باسم روكسبورغ لوثيان، دانتي وبياتريس من 1282 إلى 1290: رواية (لندن، 1876)، المجلد 1، الصفحات 117-118؛ النص الكامل قابل للتنزيل.
  15. ^ هذه إشارة مستفادة إلى حد ما من جانب المؤلف، حيث أن Uragus هو الشكل الذي قدمه Festus باعتباره الأصل الذي اشتق منه Orcus؛ انظر Actes del IXè Simposi de la Secció Catalana de la SEEC St. Feliu de Guíxols، 13–16 d'abril de 1988: Treballs en honor de Virgilio Bejarano (برشلونة، 1991)، ص. 186 على الانترنت.