جيفري روبرتسون

جيفري رونالد روبرتسون (مواليد 30 سبتمبر 1946 ^{[ 2 ]} ) محامٍ وأكاديمي ومؤلف ومذيع أسترالي وبريطاني . روبرتسون هو مؤسس ورئيس مشارك سابق لمكتب دوتي ستريت تشامبرز للمحاماة . ^{[ 3 ]} يشغل منصب أستاذ في ميدل تمبل ، ومسجل ، وأستاذ زائر في جامعة كوين ماري بلندن . ^{[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]}

وُلد روبرتسون في سيدني ، أستراليا، ونشأ في ضاحية إيستوود . ^{[ 6 ]} نجا والده، فرانك، من حادث تحطم طائرة تدريب تابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي في تشيلترن، فيكتوريا ، عام 1943، ^{[ 7 ] [ 8 ]} وأصبح فيما بعد ضابطًا رفيع المستوى في بنك الكومنولث ، ثم سمسارًا في البورصة. ^{[ 9 ]}

التحق روبرتسون بمدرسة إيبينغ الثانوية للبنين ، ثم بجامعة سيدني حيث تخرج منها بدرجة بكالوريوس في الآداب عام 1966، وبكالوريوس في القانون مع مرتبة الشرف الأولى عام 1970. حصل على منحة رودس للدراسة في جامعة أكسفورد ، حيث تخرج منها بدرجة بكالوريوس في القانون المدني من كلية الجامعة عام 1972. ^{[ 2 ] [ 10 ] [ 11 ]} وفي عام 2006، منحته جامعة سيدني درجة دكتوراه فخرية في القانون . ^{[ 12 ]}

فاز روبرتسون بجائزة "الإنساني الأسترالي للعام" في عام 2014 لعمله كمحامٍ ومدافع عن حقوق الإنسان. ^{[ 13 ]}

أصبح روبرتسون محامياً عام 1973، وعُيّن مستشاراً للملكة (QC) عام 1988. واكتسب شهرة واسعة بعد أن تولى الدفاع في محاكمات جنائية إنجليزية شهيرة، منها محاكمات OZ ، وGay News ، و ABC ، و The Romans in Britain (التي رفعتها ماري وايت هاوس )، ^{[ 14 ]} وRandle and Pottle ، وتفجير برايتون ، وفيلم Matrix Churchill . ^{[ 15 ]} كما دافع عن الفنان جيه إس جي بوغز في دعوى قضائية خاصة رفعها بنك إنجلترا بشأن رسوماته للعملة البريطانية. ^{[ 15 ]}

في عامي 1989 و1990، قاد فريق الدفاع عن الفنان الكندي ريك جيبسون ، ومدير معرض فني بيتر سيلفير، اللذين اتُهما بالإساءة إلى الآداب العامة لعرضهما أقراطاً مصنوعة من أجنة بشرية. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

كما تولى روبرتسون قضايا تشهير شهيرة، بما في ذلك الدفاع عن صحيفة الغارديان ضد نيل هاميلتون . وقد تعرض لتهديدات من قبل إرهابيين بسبب تمثيله لسلمان رشدي . ^{[ 20 ]}

في عام ١٩٧٢، قدّم روبرتسون المشورة لبيتر هاين بصفته صديقًا من عائلة ماكنزي، عندما دافع هاين عن نفسه في عدة تهم، من بينها التآمر للتعدي على ممتلكات الغير، والناجمة عن مشاركته في احتجاجات مناهضة الفصل العنصري . خلال المحاكمة التي استمرت عشرة أيام في محكمة أولد بيلي ، عزل هاين محاميه، لكنه أبقى على روبرتسون ومحامٍ آخر كمستشارين قبل إدانته وتغريمه ٢٠٠ جنيه إسترليني. كما تم توكيل روبرتسون للدفاع عن جون ستون هاوس بعد محاولته الفاشلة لتزييف وفاته عام ١٩٧٤. ^{[ ١٥ ]}

في مارس/آذار 2000، دافع بنجاح أمام محكمة المدارس المستقلة، المنعقدة في المحاكم الملكية ، عن مدرسة سمرهيل التابعة لـ أ. س. نيل ، وهي مدرسة خاصة مجانية. وكانت هيئة معايير التعليم (Ofsted) قد رفعت الدعوى نيابةً عن ديفيد بلانكيت ، وزير التعليم آنذاك، الذي كان يسعى لإغلاق المدرسة. ^{[ 21 ]} وقد قامت شركة تايجر أسبيكت للإنتاج لاحقًا بتحويل القضية إلى مسلسل تلفزيوني بعنوان "سمرهيل" ، عُرض على قناتي BBC Four و CBBC . ^{[ 22 ]}

في أغسطس/آب 2000، استعان بطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل، مايك تايسون، بخدمات المحامي روبرتسون لجلسة استماع أمام مجلس الملاكمة البريطاني . وتعلقت جلسة الاستماع التأديبية بتهمتين تتعلقان بسلوك تايسون - عدم توقفه عن توجيه اللكمات بعد أن أوقف الحكم النزال - عقب فوزه على لو سافاريس في 38 ثانية في غلاسكو في يونيو/حزيران من ذلك العام. وقد نجا تايسون من الحظر المفروض عليه من ممارسة الملاكمة في بريطانيا. ^{[ 23 ]} ونجح روبرتسون في استخدام حجة حرية التعبير للدفاع عن تايسون، وهي المرة الأولى التي يُستخدم فيها هذا الدفاع أمام مجلس الملاكمة البريطاني، إلا أن تايسون أُدين بالتهمة الأخرى وغُرِّم. ^{[ 24 ]}

في عام ٢٠٠٢، دافع روبرتسون عن شركة داو جونز في قضية "داو جونز وشركاه ضد غوتنيك" ، وهي قضية رفعها جوزيف غوتنيك ، قطب التعدين الأسترالي، ضد داو جونز بعد نشر مقال ينتقده على موقع صحيفة بارونز . وقدّم غوتنيك طلبًا ناجحًا إلى المحكمة العليا الأسترالية ، طالبًا فيها بنظر القضية في أستراليا بدلًا من الولايات المتحدة، حيث يحمي التعديل الأول للدستور الأمريكي حرية التعبير. ثم استأنف روبرتسون القضية أمام لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان . وُصفت القضية بأنها "قرار مقلق للغاية" لأنها قد تفتح الباب أمام إمكانية النظر في قضايا التشهير المتعلقة بالنشر على الإنترنت في أي بلد، بل وفي عدة بلدان، لنفس المقال. ^{[ ٢٥ ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2002، استعانت صحيفة "واشنطن بوست" بخدمات روبرتسون لتمثيل مراسلها الحربي المخضرم، جوناثان راندال ، في لاهاي أمام محكمة الأمم المتحدة، المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة . وقد أرسى مبدأ الحصانة المشروطة لحماية الصحفيين في محاكم جرائم الحرب. ^{[ 26 ]}

في عام 2006، نجح روبرتسون في الدفاع عن صحيفة وول ستريت جورنال ( WSJ ) في قضية جميل ضد وول ستريت جورنال أوروبا . تمحورت القضية حول مقال نُشر في الصحيفة عام 2002، زعم أن الولايات المتحدة تراقب الحسابات المصرفية لرجل أعمال سعودي للتأكد من عدم تمويله للإرهابيين. حصل جميل، الذي مثّله مكتب كارتر-روك للمحاماة ، في البداية على تعويض قدره 40,000 جنيه إسترليني، لكن تم نقض الحكم لصالح الصحيفة . اعتبرت مجلة "ذا لوير" هذه القضية علامة فارقة أعادت تعريف قضية رينولدز ضد تايمز نيوزبيبرز المحدودة ، مؤكدةً حق النشر إذا اعتُبر ذلك في المصلحة العامة. ^{[ 27 ]}

في أوائل عام 2007، وبتكليف من المحامي المتخصص في شؤون السكان الأصليين مايكل مانسيل ، رفع روبرتسون دعوى قضائية نيابة عن سكان تسمانيا الأصليين لاستعادة 15 مجموعة من رفات أجدادهم المسروقة، والتي كانت محفوظة آنذاك في قبو متحف التاريخ الطبيعي في لندن. واتهم المتحف برغبته في الاحتفاظ بها لأغراض "التنقيب الجيني". ^{[ 28 ]}

وقد مثل روبرتسون أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان وفي محاكم أخرى حول العالم. ^{[ 29 ]}

من بين هؤلاء، شارك روبرتسون في الدفاع عن مايكل إكس في ترينيداد، ومثّل الدفاع في قضية تشهير ضد رئيس الوزراء السنغافوري السابق لي كوان يو . كما شارك في التحقيق المثير للجدل في وفاة هيلين سميث ، وفي تحقيق لجنة بلوم-كوبر بشأن تهريب الأسلحة من إسرائيل عبر أنتيغوا إلى كولومبيا . ^{[ 15 ]}

شارك روبرتسون في العديد من بعثات حقوق الإنسان نيابة عن منظمة العفو الدولية ، بما في ذلك إلى موزمبيق ، وفيندا ، وتشيكوسلوفاكيا ، وملاوي ، وفيتنام ، وجنوب إفريقيا. ^{[ 15 ]}

وحتى عام 2007، شغل منصب قاضي استئناف في محكمة الأمم المتحدة الخاصة بسيراليون . ^{[ 10 ] [ 30 ] [ 31 ]}

في عام 2010، دافع روبرتسون دون جدوى عن جوليان أسانج ، مؤسس ويكيليكس ، في إجراءات تسليم المجرمين في المملكة المتحدة. ^{[ 10 ]}

في عام 2013، تم تعيين روبرتسون عضواً فخرياً في الجمعية العلمانية الوطنية . ^{[ 32 ]}

في 28 يناير 2015، مثّل أرمينيا برفقة المحامية أمل كلوني أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قضية بيرينتشيك ضد سويسرا . ^{[ 33 ]} ووصف دوغو بيرينتشيك بأنه "مُتقاضٍ مُزعج" خلال جلسة المحكمة. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

منذ عام 2016، يتولى روبرتسون تمثيل الرئيس البرازيلي السابق لولا دا سيلفا في تقديم الطعون إلى لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بشأن معاملة لولا من قبل النظام القضائي البرازيلي. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

روبرتسون هو أحد رعاة مبادرة الدفاع القانوني عن وسائل الإعلام . ^{[ 38 ]}

منذ 11 مارس 1984، ^{[ 39 ]} وبفترات انقطاع طويلة في كثير من الأحيان، يقدم روبرتسون البرنامج التلفزيوني الأسترالي "افتراضات جيفري روبرتسون" على قناة ABC . ^{[ 2 ] [ 40 ]} تستضيف هذه البرامج شخصيات بارزة، غالباً ما يكون من بينهم قادة سياسيون سابقون وحاليون، لمناقشة قضايا معاصرة من خلال تقمص شخصيات افتراضية في مواقف افتراضية. وقد نشر روبرتسون مجموعات مطبوعة من هذه البرامج في عامي 1986 و1991. وفي عام 2022، عُرضت مسرحية "كلنا في عرض البحر" الافتراضية على مسرح دارلينج هاربور في سيدني، وبُثت لاحقاً عبر إذاعة راديو ناشونال . ^{[ 41 ]} كما قُدمت عروض مسرحية أخرى في أنحاء أستراليا عام 2024. ^{[ 42 ]}

يُلقي محاضرات في فعاليات عامة، بما في ذلك العديد من المهرجانات الأدبية. في عام ٢٠٠٩، ألقى محاضرة في مهرجان الأفكار في بريسبان ، أستراليا. ^{[ ٤٣ ]} ظهر روبرتسون عدة مرات في برنامج الحوار الأسترالي Q+A ، أولها في عام ٢٠١٠ في حلقة خاصة من مهرجان الأفكار الخطيرة . ^{[ ٤٤ ]}

ألف روبرتسون العديد من الكتب. ^{[ 2 ]} أحدها، لعبة العدالة (1998)، مدرج في المناهج الدراسية في نيو ساوث ويلز ، أستراليا. ^{[ 45 ]}

يروي كتابه الصادر عام 2005 بعنوان "مذكرة قتل الطاغية: قصة الرجل الذي أرسل تشارلز الأول إلى المقصلة" قصة جون كوك ، الذي تولى محاكمة تشارلز الأول ملك إنجلترا بتهمة الخيانة العظمى التي أدت إلى إعدامه. ^{[ 46 ]} بعد عودة آل ستيوارت إلى الحكم ، أُدين كوك بتهمة الخيانة العظمى ، وأُعدم شنقاً وسحلاً وتقطيعاً .

في مراجعته لكتاب "جرائم ضد الإنسانية" عام 2006 ، يتناول روبرتسون بالتفصيل حقوق الإنسان، والجرائم ضد الإنسانية ، وجرائم الحرب . يبدأ الكتاب بتاريخ حقوق الإنسان، ويتضمن العديد من دراسات الحالة، مثل قضية الجنرال أوغستو بينوشيه في تشيلي، وحروب البلقان ، وحرب العراق عام 2003. ويمكن اعتبار آرائه حول القصف الذري الأمريكي لهيروشيما وناغازاكي في اليابان مثيرة للجدل. فهو يرى أن قنبلة هيروشيما كانت مبررة بلا شك، وأن القنبلة الثانية على ناغازاكي كانت على الأرجح مبررة، ولكن ربما كان من الأفضل لو أُلقيت خارج المدينة. ويجادل بأن القنابل، رغم أنها أودت بحياة أكثر من 100 ألف مدني، كانت مبررة لأنها أجبرت الإمبراطور هيروهيتو على الاستسلام، مما أنقذ أرواح مئات الآلاف من قوات الحلفاء ، بالإضافة إلى الجنود والمدنيين اليابانيين. ^{[ 47 ]}

في كتابه الصادر عام ٢٠١٠ بعنوان "قضية البابا" ، يزعم روبرتسون أن البابا بنديكت السادس عشر مذنب بحماية المتحرشين بالأطفال، لأن الكنيسة كانت تُجبر الضحايا على كتمان السر، وتنقل الجناة في قضايا الاعتداء الجنسي داخل الكنيسة الكاثوليكية إلى مناصب أخرى تتيح لهم الوصول إلى الأطفال، مع علمها باحتمالية معاودة الجناة ارتكاب الجريمة. ^{[ ٤٨ ]} ويعتقد روبرتسون أن هذا يشكل جريمة مساعدة القاصرين على ممارسة الجنس، وأن البابا المتقاعد، عندما كان لا يزال الكاردينال راتزينغر، وافق على هذه السياسة حتى نوفمبر ٢٠٠٢. ويرى روبرتسون أن الفاتيكان ليس دولة ذات سيادة، وأن الباباوات ليسوا محصنين من الملاحقة القضائية . ^{[ ٤٩ ]}

في كتابه "إبادة جماعية غير مريحة: من يتذكر الأرمن الآن؟ " (2014)، يقدم روبرتسون حجة تستند إلى الحقائق والأدلة ومعرفته بالقانون الدولي، مدعياً ​​أن الأحداث المروعة التي وقعت في عام 1915 تشكل إبادة جماعية.

في كتابه "جرائم الحرب العالمية: بلا أعين في غزة... وما وراءها " (2025)، جادل روبرتسون بأن صعود قادة استبداديين عديمي الأخلاق مثل فلاديمير بوتين ودونالد ترامب وبنيامين نتنياهو يؤدي إلى تزايد عدم فعالية القانون الإنساني الدولي أو تجاهله، مما يقوض أسس الديمقراطية. ^{[ 50 ]}

في أبريل 2026، كتب عن اعتقال بن روبرتس سميث بتهمة ارتكاب جرائم حرب مزعومة ضد الأفغان، مجادلاً بأن ذلك أظهر أن "إرث نورمبرغ لم يمت" على الرغم مما وصفه بتجاهل إدارتي ترامب ونتنياهو لجرائم الحرب التي ارتكبتها قواتهما. ^{[ 51 ]}

في يونيو 2026، كتب في صحيفة الغارديان أن الحكم على المتهمين الأربعة في قضية فيلتون بتهمة الإرهاب ينتهك مبدأً أساسياً من مبادئ العدالة، ألا وهو أن يُحكم على المتهمين بالجرائم التي أدانتهم بها هيئة المحلفين، لا بجريمة إرهابية لم تُوجه إليهم أو تُعرض على هيئة المحلفين. ^{[ 52 ]}

في عام ١٩٩٠، تزوج روبرتسون من الكاتبة كاثي ليت . عاشا في لندن مع أطفالهما ^{[ ٢ ]} حتى انفصالهما في عام ٢٠١٧. ^{[ ٥٣ ]} كانا قد التقيا عام ١٩٨٨ أثناء تصوير إحدى حلقات مسلسل " هايبوثيتيكال" لصالح قناة ABC التلفزيونية ؛ وكان روبرتسون يواعد نايجيلا لوسون آنذاك، بينما كانت ليت متزوجة من كيم ويليامز . ^{[ ٥٤ ]} في سيرة روبرتسون الذاتية في موسوعة "من هو" لعام ٢٠١٠ ، ذُكرت هواياته في التنس والأوبرا وصيد الأسماك. ^{[ ٢ ]}

حصل روبرتسون على الجنسية البريطانية في عام 2003. ^{[ 55 ]}

• يهوذا المتردد ، تمبل سميث، 1976
• الفحش ، وايدنفيلد ونيكلسون ، 1979
• شعب ضد الصحافة ، رباعي، 1983
• فرضيات جيفري روبرتسون ، أنجوس وروبرتسون ، 1986
• هل دراكولا مصاب بالإيدز؟، أنجوس وروبرتسون، 1987
• مجموعة جيفري روبرتسون الافتراضية - مجموعة جديدة ، ABC ، 1991
• الحرية: الفرد والقانون ، دار بنغوين للنشر، 1993 (الطبعة السابعة)
• لعبة العدالة ، 1998 تشاتو؛ طبعة فايكنغ 1999
• جرائم ضد الإنسانية - النضال من أجل العدالة العالمية ، آلان لين، 1999؛ نُقّح عام 2002 (غلاف ورقي من دار بنغوين) و2006 ISBN 0141024631
• موجز عن قتل الطغاة ، تشاتو آند ويندوس ، 2005
• قانون الإعلام (مع أندرو نيكول، المحامي الملكي )، سويت وماكسويل ، الطبعة الخامسة، 2008
• قانون الحرية ، دار نشر فينتج بوكس ​​أستراليا، مارس 2009، رقم ISBN 978-1-74166-682-3
• هل وقعت إبادة جماعية للأرمن ؟ ( مقال إلكتروني )، أكتوبر 2009، رقم ISBN 978-0-9564086-0-0
• قضية البابا : محاسبة الفاتيكان على انتهاكات حقوق الإنسان ، دار بنغوين للنشر، أكتوبر 2010، رقم ISBN 978-0-241-95384-6
• مذبحة السجناء السياسيين في إيران، 1988 ، بالاشتراك مع سارة غراهام، مؤسسة عبد الرحمن برومند، 2011، رقم ISBN 978-0984405404؛ والملحق 2013، رقم ISBN 9780984405435انظر إلى عمليات إعدام السجناء السياسيين الإيرانيين عام 1988 .
• الملالي بلا رحمة: كيف نوقف أول ضربة نووية إيرانية ، دار فينتج للنشر، أكتوبر 2012، رقم ISBN 9781742758213
• أحلام صاخبة  : تأملات في عرق منفصل ، دار فينتج للنشر، 2013، رقم ISBN 9780857981899
• ستيفن وارد كان بريئًا، أوكلاهوما ، دار نشر بايت باك ، 2013، رقم ISBN 9781849546904
• إبادة جماعية غير مريحة: من يتذكر الأرمن الآن؟، 2014
• بل رجله الخاص: مذكرات موثوقة ، 2018 ^{[ 56 ]}
• من يملك التاريخ؟ غنائم إلجين وقضية إعادة الكنوز المنهوبة ، دار نشر بايت باك، 2019، رقم ISBN 9781785905216
• محاكمة فلاديمير بوتين ، دار نشر بايت باك، 2024، رقم ISBN 9781785908675
• جرائم حرب عالمية: بلا أعين في غزة... وما وراءها ، دار نشر بايت باك، 2025، رقم ISBN 978-1785909770{{isbn}}تم تجاهل أخطاء رقم ISBN ( رابط )

• أعمال من تأليف أو عن جيفري روبرتسون في أرشيف الإنترنت
• ملف روبرتسون الشخصي على موقع Doughty Street Chambers الإلكتروني
• جيفري روبرتسون على موقع IMDb
• تسجيل صوتي لمحاضرة ألقاها روبرتسون حول محاكمة الملك تشارلز الأول لصالح مجموعة بريستول للتاريخ الراديكالي
• روبرتسون يناقش الإبادة الجماعية للأرمن على يوتيوب ، تشارلي روز ، 16 مارس 2015
• "رئيس إيران رئيسي: الملا الذي لا يرحم يفلت من العدالة" ، صحيفة الأسترالي ، 26 يونيو 2021 (حول إبراهيم رئيسي )