جورج سويندين

كان جورج هيدلي سويندين (4 ديسمبر 1914 - 26 أكتوبر 2005) لاعب كرة قدم ومدربًا إنجليزيًا.

لعب سويندين كحارس مرمى ، وخاض أكثر من 300 مباراة في دوري كرة القدم الإنجليزية مع برادفورد سيتي وأرسنال ، حيث توقفت مسيرته الكروية التي امتدت 18 عامًا بسبب الحرب العالمية الثانية. كمدرب، قاد بيتربورو يونايتد للفوز بثلاثة ألقاب في دوري ميدلاند قبل أن يقضي فترة أقل نجاحًا مع أرسنال. كما درب نورويتش سيتي وكارديف سيتي في دوري كرة القدم الإنجليزية، وكيتيرينغ تاون وكوربي تاون في دوريات الهواة .

وُلد سويندين في كامبسال ، غرب يوركشاير ، ^{[ 1 ]} والتحق بمدرسة ساوث غروف المركزية في روثرهام . ^{[ 3 ]} لعب مع منتخب إنجلترا ضد فريق "ذا ريست" كاختبار أخير لمنتخب المدارس الدولية ضد ويلز عام 1929، لكنه لم يُختار. ^{[ 4 ]} لعب كلاعب هاوٍ لعدة أندية محلية، ^{[ 5 ]} بما في ذلك فريق روثرهام يونايتد الرديف في دوري ميدلاند ، ^{[ 6 ]} قبل أن يُصبح لاعبًا محترفًا عام 1934 مع برادفورد سيتي . رسّخ سويندين مكانته في الفريق الأول مع نهاية موسم 1933-1934، لكن إصابة خطيرة في الركبة تعرض لها في المباراة الأخيرة من ذلك الموسم تسببت في مشاكل مستمرة عطلت موسمه الثاني، واضطر في النهاية إلى الخضوع لعملية جراحية لإزالة الغضروف . ^{[ 7 ]} لعب 26 مباراة في دوري الدرجة الثانية مع برادفورد سيتي، قبل أن يوقع عقدًا مع أرسنال في أبريل 1936 مقابل 4000 جنيه إسترليني. ^{[ 8 ]}

ظهر لأول مرة ضد برينتفورد في 3 سبتمبر 1936، ولعب 19 مباراة في موسمه الأول. اتسمت فترة وجوده في أرسنال في البداية بأداء متوتر وغير منتظم، وتقاسم مركز حراسة المرمى مع أليكس ويلسون وفرانك بولتون . ^{[ 9 ]} ومع ذلك، لعب 17 مباراة في الدوري في موسم 1937-1938 ، أكثر من أي من منافسيه، ^{[ 10 ]} حيث فاز أرسنال بلقب الدوري . ^{[ 8 ]}

أثرت الحرب العالمية الثانية على مسيرته الكروية بعض الشيء، لكن سويندين استمر في اللعب مع أرسنال خلال الحرب، بالتزامن مع خدمته كمدرب لياقة بدنية في الجيش . وشارك كضيف شرف في مباريات خلال الحرب مع أندية منها ليدز يونايتد ، أثناء عمله كشرطي في المنطقة، ^{[ 11 ]} وكلابتون أورينت ، ^{[ 12 ]} وفي عام 1945، ساوثهامبتون . ^{[ 13 ]}

مع استئناف مباريات كرة القدم من الدرجة الأولى بعد الحرب، أصبح سويندين الحارس الأول بلا منازع في أرسنال، وبقي كذلك لعدة مواسم تالية. ^{[ 9 ]} تجاوز سويندين تقلباته، وأصبح حارسًا بارعًا اشتهر بقدرته على الكرات الهوائية وتعامله المتقن مع العرضيات، فضلًا عن صلابته البدنية. فاز بلقبه الثاني في الدوري موسم 1947-1948 . بعد وصول تيد بلات عام 1950، اضطر سويندين لتقاسم مركز حراسة المرمى في موسم 1949-1950 ، ^{[ 9 ]} لكنه شارك في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عامي 1950 و 1952 ؛ فاز أرسنال بالأول على ليفربول ، لكنه خسر أمام نيوكاسل يونايتد في الثاني. ^{[ 14 ]}

بحلول موسم 1952-1953 ، بدأت علامات التقدم في السن تظهر على سويندين، وحلّ مكانه في الفريق الأول حارس مرمى موهوب آخر، هو الويلزي جاك كيلسي . مع ذلك، لعب سويندين 14 مباراة في ذلك الموسم، حيث فاز أرسنال باللقب مرة أخرى، ليحصل بذلك على ميداليته الثالثة في بطولة الدوري. على الرغم من تألقه مع أرسنال، لم يُستدعَ سويندين لمنتخب إنجلترا الأول، حيث فضّل والتر وينتربوتوم فرانك سويفت وبيرت ويليامز . في المجمل، لعب سويندين 297 مباراة من الدرجة الأولى (باستثناء مباريات زمن الحرب) مع أرسنال. ^{[ 9 ]}

انتقل سويندين إلى فريق بيتربورو يونايتد، أحد فرق دوري ميدلاند، كلاعب ومدرب عام 1954. وقادهم للفوز بثلاثة ألقاب متتالية في دوري ميدلاند، من موسم 1955-1956 إلى موسم 1957-1958، ووصل بهم إلى الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي في موسم 1956-1957 . ^{[ 15 ]} فاز بيتربورو باللقب مرتين أخريين بعد رحيل سويندين، ما أهّله للانضمام إلى دوري كرة القدم عام 1960. ^{[ 14 ] [ 16 ] [ 17 ]} وقد تم تكريمه بإدخاله إلى قاعة مشاهير النادي. ^{[ 18 ]}

في غضون ذلك، عاد سويندين إلى أرسنال عام 1958 كمدرب، وبدأ فريقه بداية قوية، حيث احتل المركز الثالث في موسم 1958-1959 . إلا أن الفريق سرعان ما تراجع مستواه وقضى المواسم الثلاثة التالية في منتصف الترتيب. ورغم التعاقد مع لاعبين مثل جورج إيستام وتومي دوكيرتي ، لم يتمكن سويندين من تحقيق أي لقب للنادي، بينما فاز توتنهام هوتسبير، غريم النادي، بالثنائية في موسم 1960-1961 . ^{[ 14 ] [ 19 ]}

في مارس 1962، أكد رئيس نادي أرسنال، دينيس هيل-وود، عدم تجديد عقد سويندين بنهاية الموسم. ^{[ 20 ] [ 21 ]} ثم تولى تدريب نورويتش سيتي لمدة خمسة أشهر، ثم كارديف سيتي من أواخر عام 1962 إلى عام 1964. في كارديف، تعاقد مع جون تشارلز من روما ، ولكن بعد بداية واعدة، تراجع أداء كارديف سريعًا، واستقال بعد هبوط الفريق إلى الدرجة الثانية . بعد ذلك، تولى تدريب كيتيرينغ تاون وكوربي تاون لفترات قبل أن يعتزل كرة القدم نهائيًا. ^{[ 19 ]}

بعد اعتزاله كرة القدم، امتلك سويندين في البداية مرآباً للسيارات في كوربي ، قبل أن يهاجر إلى إسبانيا، ^{[ 5 ]} حيث أقام لعدة سنوات قبل أن يعود إلى وطنه. ^{[ 8 ]} في أواخر حياته، عانى من مرض الزهايمر . ^{[ 14 ]} توفي في كيتيرينغ في أكتوبر 2005 عن عمر يناهز التسعين عاماً. ^{[ 14 ]}