الدنمارك في الحرب العالمية الثانية

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في سبتمبر/أيلول 1939، أعلنت الدنمارك حيادها ، إلا أن هذا الحياد لم يمنع ألمانيا النازية من احتلال البلاد بعد وقت قصير من اندلاع الحرب؛ واستمر الاحتلال حتى هزيمة ألمانيا. اتُخذ قرار احتلال الدنمارك في برلين في 17 ديسمبر/كانون الأول 1939. [ 1 ] وفي 9 أبريل/نيسان 1940، غزت ألمانيا الدنمارك في عملية فيزروبونغ . وعلى عكس الوضع في البلدان الأخرى الخاضعة للاحتلال الألماني، استمرت معظم المؤسسات الدنماركية في العمل بشكل طبيعي نسبيًا حتى عام 1945. وبقيت كل من الحكومة الدنماركية وملك الدنمارك في البلاد في تحالف هش بين نظام ديمقراطي ونظام شمولي ، إلى أن رفضت الحكومة الدنماركية، وسط تصاعد المقاومة المدنية والاضطرابات، التعاون مع المطالب الألمانية؛ وردًا على ذلك، أعلنت ألمانيا الأحكام العرفية في 29 أغسطس/آب 1943، ووضعت الدنمارك تحت احتلال عسكري مباشر، استمر حتى انتصار الحلفاء في 5 مايو/أيار 1945.
شكّل الاحتلال الألماني للدنمارك جزءًا من خطط برلين الاستراتيجية الأوسع نطاقًا في شمال أوروبا. فقد احتلت الدنمارك موقعًا جغرافيًا هامًا باعتبارها بوابة بحر البلطيق وممرًا رئيسيًا بين ألمانيا والنرويج المحتلة . ومكّن التحكم في المطارات والموانئ الدنماركية القوات الألمانية من دعم العمليات البحرية والجوية في بحر الشمال وشمال المحيط الأطلسي. [ 2 ] كما كان الهدف من الاحتلال تأمين الإنتاج الزراعي والحفاظ على إمدادات مستقرة من المنتجات الغذائية إلى ألمانيا خلال فترات النقص في زمن الحرب. [ 3 ]
خلال السنوات الأولى للاحتلال، دافع السياسيون عن سياسة التعاون الدنماركية ( samarbejdspolitikken ) كوسيلة للحفاظ على قدر من الاستقلال الذاتي وحماية السكان من الإجراءات الألمانية الأكثر قسوة. [ 4 ] استمر البرلمان والمحاكم والشرطة والإدارة المدنية الدنماركية في العمل، على الرغم من تزايد الضغط والرقابة الألمانية. أصبح هذا الترتيب مثيرًا للجدل خلال الحرب وبعدها، حيث جادل النقاد بأن التعاون ساعد سلطات الاحتلال الألمانية بشكل غير مباشر. [ 5 ]
توفي ما يزيد قليلاً عن 3105 دنماركيين نتيجة مباشرة للاحتلال. [ 6 ] كما توفي 2000 متطوع آخر من فيلق الدنمارك الحر وقوات فافن إس إس ، معظمهم من الأقلية الألمانية في جنوب الدنمارك، أثناء قتالهم على الجبهة الشرقية ، [ 7 ] بينما توفي 1072 بحارًا تجاريًا في خدمة الحلفاء. [ 8 ] وبشكل عام، يمثل هذا معدل وفيات منخفضًا للغاية مقارنة بالدول المحتلة الأخرى ومعظم الدول المتحاربة. بالإضافة إلى متطوعي فيلق الدنمارك الحر وقوات فافن إس إس، اختار بعض الدنماركيين التعاون خلال فترة الاحتلال بالانضمام إلى الحزب الوطني الاشتراكي للعمال الدنماركي ، وفيلق شالبرغ ، وفيلق هيبو، ومجموعة بيتر (مع وجود تداخل كبير في كثير من الأحيان بين المشاركين في المجموعات المختلفة). شارك الحزب الوطني الاشتراكي للعمال الدنماركي في انتخابات البرلمان الدنماركي (فولكتينغ) عام 1943 ، ولكن على الرغم من الدعم الكبير الذي حظي به من ألمانيا، لم يحصل إلا على 2.1% من الأصوات. [ 9 ] في الدنمارك، تُعرف فترة الاحتلال باسم Besættelsen (وهي كلمة دنماركية تعني "الاحتلال"). [ 10 ]
اختلفت الظروف الاقتصادية في الدنمارك المحتلة عن تلك السائدة في العديد من الأراضي الأخرى التي احتلتها ألمانيا. استمر الإنتاج في الصناعة والزراعة الدنماركية طوال معظم فترة الحرب، ويعود ذلك جزئيًا إلى الاتفاقيات التجارية مع ألمانيا ومحدودية الدمار نسبيًا داخل البلاد. [ 11 ] ومع ذلك، أثر تقنين السلع الاستهلاكية والوقود والمواد الخام على الحياة اليومية، وازدادت حدة النقص بعد عام 1943. ونشأت سوق سوداء في المناطق الحضرية الرئيسية، ولا سيما في كوبنهاغن، حيث تم تداول قسائم التموين والسلع المستوردة النادرة بشكل غير قانوني. [ 12 ]
نشأت حركة مقاومة خلال الحرب، وتم إنقاذ الغالبية العظمى من اليهود الدنماركيين وإرسالهم إلى السويد المحايدة عام 1943 عندما أمرت السلطات الألمانية باحتجازهم كجزء من المحرقة . [ 13 ] نُفذت عملية الإنقاذ بمساعدة الصيادين وأفراد المقاومة والمدنيين العاديين، حيث تم نقل ما يقرب من 7000 يهودي دنماركي ومئات اللاجئين اليهود عبر مضيق أوريسند إلى السويد خلال شهر أكتوبر من عام 1943. [ 14 ] وكثيراً ما يُستشهد بهذه الحادثة كمثال على التضامن المدني الواسع النطاق خلال المحرقة في أوروبا المحتلة. [ 15 ]
ازدادت أعمال التخريب بشكل ملحوظ بعد عام ١٩٤٢، لا سيما ضد البنية التحتية للسكك الحديدية والمصانع وأحواض بناء السفن التي استخدمتها ألمانيا في مجهودها الحربي. [ ١٦ ] نفذت جماعات المقاومة، مثل هولجر دانسكي وبوبا ، هجمات بالتعاون مع إدارة العمليات الخاصة البريطانية (SOE)، التي زودت العملاء الدنماركيين بالأسلحة والتدريب. [ ١٧ ] ردًا على ذلك، قامت السلطات الألمانية والمتعاونون الدنماركيون بعمليات انتقامية، شملت اعتقالات وإعدامات لأفراد يُشتبه بانتمائهم للمقاومة.
بعد استسلام ألمانيا في مايو 1945، حررت القوات البريطانية بقيادة المشير برنارد مونتغمري الدنمارك . [ 18 ] وظلت جزيرة بورنهولم تحت الاحتلال السوفيتي حتى أبريل 1946 بعد أن قصفتها القوات السوفيتية واستولت عليها من القوات الألمانية المنسحبة. [ 19 ] وبعد الحرب، لاحقت الدنمارك المتعاونين مع العدو في سلسلة من الإجراءات القانونية عُرفت باسم " ريتسوبغوريت " (التطهير القانوني)، حيث تم التحقيق مع آلاف الأفراد أو إدانتهم بتهم التعاون مع العدو أو الخيانة أو جرائم الحرب. [ 20 ]
غزو

لم يكن احتلال الدنمارك هدفًا رئيسيًا للحكومة الألمانية في البداية. فقد اتُخذ قرار احتلال جارتها الشمالية الصغيرة لتسهيل غزو مُخطط له للنرويج ذات الأهمية الاستراتيجية الأكبر ، وكإجراء احترازي ضد رد فعل الحلفاء المتوقع . اعتقد المخططون العسكريون الألمان أن قاعدة في الجزء الشمالي من يوتلاند ، وتحديدًا مطار آلبورغ ، ستكون ضرورية للعمليات في النرويج، وبدأوا التخطيط لاحتلال أجزاء من الدنمارك. مع ذلك، وحتى فبراير 1940، لم يُتخذ قرار نهائي باحتلال الدنمارك. [ 21 ] حُسمت المسألة أخيرًا عندما شطب أدولف هتلر بنفسه عبارة " die Nordspitze Jütlands " (الطرف الشمالي من يوتلاند) واستبدلها بـ "Dä" ، وهو اختصار ألماني للدنمارك.
على الرغم من أن إقليم جنوب يوتلاند الدنماركي كان موطنًا لأقلية ألمانية كبيرة، وأن الإقليم قد استُعيد من ألمانيا نتيجة استفتاء شعبي أعقب معاهدة فرساي ، إلا أن ألمانيا لم تكن في عجلة من أمرها لاستعادته. وبشكلٍ أكثر غموضًا وعلى المدى البعيد، كان بعض النازيين يأملون في ضم الدنمارك إلى "اتحاد نورديك" أكبر في مرحلة ما، لكن هذه الخطط لم تُنفذ. رسميًا، ادّعت ألمانيا أنها تحمي الدنمارك من الهجمات الأنجلو-فرنسية. [ 22 ]
في تمام الساعة 4:15 من صباح يوم 9 أبريل 1940، عبرت القوات الألمانية الحدود إلى الدنمارك المحايدة . وفي عملية منسقة، بدأت السفن الألمانية بإنزال القوات في موانئ كوبنهاغن . ورغم تفوق ألمانيا عدديًا وضعف عتادها، أبدى الجنود الدنماركيون في عدة مناطق من البلاد مقاومة، ولا سيما الحرس الملكي في كوبنهاغن ووحدات في جنوب يوتلاند. ومع بدء الغزو، ألقت الطائرات الألمانية منشورات "أوبروب!" سيئة السمعة فوق كوبنهاغن، تدعو الدنماركيين إلى قبول الاحتلال الألماني سلميًا، وتزعم أن ألمانيا احتلت الدنمارك لحمايتها من الهجمات الأنجلو-فرنسية. وأكد العقيد لوندينغ من مكتب استخبارات الجيش الملكي الدنماركي لاحقًا أن الاستخبارات الدنماركية كانت على علم بالهجوم المقرر في 8 أو 9 أبريل، وأنها حذرت الحكومة بناءً على ذلك. كما أصدر السفير الدنماركي لدى ألمانيا، هيرلوف زاهل ، تحذيرًا مماثلًا تم تجاهله أيضًا.
نتيجةً لتطور الأحداث السريع، لم يتوفر للحكومة الدنماركية الوقت الكافي لإعلان الحرب رسميًا على ألمانيا. مع ذلك، كانت الدنمارك في وضع لا يُحسد عليه على أي حال. فمساحتها وعدد سكانها صغيران جدًا بحيث لا يسمحان لها بالصمود أمام ألمانيا لفترة طويلة. كما أن أرضها المنبسطة كانت ستجعلها عرضةً للاجتياح بسهولة من قِبل الدبابات الألمانية ؛ فمنطقة يوتلاند، على سبيل المثال، كانت مجاورة مباشرةً لشليسفيغ هولشتاين من الجنوب، وبالتالي كانت مكشوفة تمامًا لهجوم الدبابات من هناك. وعلى عكس النرويج، لم تكن الدنمارك تمتلك سلاسل جبلية يمكن من خلالها شن مقاومة طويلة الأمد. [ 23 ]

لقي ستة عشر جنديًا دنماركيًا حتفهم في الغزو، لكن الحكومة الدنماركية استسلمت بعد أقل من ست ساعات، لاعتقادها أن المقاومة عبثية، وأملها في التوصل إلى اتفاق مُربح مع ألمانيا. لم تكن منطقة يوتلاند المنبسطة منطقة مثالية للجيش الألماني فحسب، بل إن الهجوم المفاجئ على كوبنهاغن جعل أي محاولة للدفاع عن زيلاند مستحيلة. كما سارع الألمان إلى السيطرة على الجسر المُمتد عبر مضيق ليتل بيلت ، ما مكّنهم من الوصول إلى جزيرة فونين . وإيمانًا منهم بأن أي مقاومة إضافية لن تُسفر إلا عن خسائر فادحة في أرواح الدنماركيين، قررت الحكومة الدنماركية في نهاية المطاف الخضوع للضغط الألماني "تحت الاحتجاج". [ 21 ] كانت القوات الألمانية متطورة تقنيًا وكثيرة العدد، بينما كانت القوات الدنماركية صغيرة نسبيًا وتستخدم معدات قديمة، ويعود ذلك جزئيًا إلى سياسة ما قبل الحرب التي سعت إلى تجنب استعداء ألمانيا بعدم تزويد الجيش بمعدات حديثة. حتى المقاومة الشديدة من الدنماركيين لم تكن لتصمد طويلًا. وقد أُثيرت تساؤلات حول حقيقة أن القوات الألمانية لم تتوقع أي مقاومة، إذ غزت البلاد بسفن ومركبات غير مُدرعة. [ 24 ]
أراضٍ أخرى داخل مملكة الدنمارك
جزر فارو
بعد احتلال الدنمارك، شنت القوات البريطانية في 12 أبريل 1940 غزوًا استباقيًا غير دموي لجزر فارو لمنع احتلالها من قبل القوات الألمانية. استولت بريطانيا على المناطق التي كانت الدنمارك تدعمها سابقًا، وأصبحت الجزر تعتمد على المملكة المتحدة، التي بدأت بالمشاركة في إنتاج الأسماك وتزويد الجزر بالسلع الأساسية.
حصّن البريطانيون مواقعهم في مناطق ذات أهمية استراتيجية في جزر فارو. وتمّ زرع الألغام في المضائق البحرية، وفي جزيرة فاغار ، أنشأ المهندسون البريطانيون قاعدة طيران عسكرية. وتمركز ما يصل إلى 8000 جندي بريطاني في الجزر، التي كان يبلغ عدد سكانها آنذاك 30000 نسمة.
تعرضت جزر فارو لهجمات متكررة من الطائرات الألمانية، ولم تتكبد سوى أضرار طفيفة. ومع ذلك، فقدت 25 سفينة من جزر فارو، ولقي 132 بحارًا حتفهم.
أيسلندا
من عام ١٩١٨ حتى عام ١٩٤٤، كانت آيسلندا في اتحاد شخصي ، وكان ملك الدنمارك (الملك كريستيان العاشر) رئيسًا للدولة في كل من الدنمارك وآيسلندا. احتلت المملكة المتحدة آيسلندا في ١٠ مايو ١٩٤٠ تحسبًا للاحتلال الألماني، ثم سلمتها إلى الولايات المتحدة المحايدة آنذاك في يوليو ١٩٤١، قبل دخول الأخيرة الحرب في ديسمبر ١٩٤١. وبعد أن حافظت آيسلندا رسميًا على حيادها طوال الحرب العالمية الثانية، أصبحت جمهورية مستقلة في ١٧ يونيو ١٩٤٤.
جرينلاند
في التاسع من أبريل عام ١٩٤١، وقّع المبعوث الدنماركي إلى الولايات المتحدة، هنريك كوفمان ، معاهدةً مع الولايات المتحدة، تُخوّلها الدفاع عن غرينلاند وإنشاء قواعد عسكرية هناك. وقد حظي كوفمان في هذا القرار بتأييد الدبلوماسيين الدنماركيين في الولايات المتحدة والسلطات المحلية في غرينلاند. كان توقيع هذه المعاهدة "باسم الملك" انتهاكًا صريحًا لصلاحياته الدبلوماسية، لكن كوفمان جادل بأنه لن يتلقى أوامر من كوبنهاغن المحتلة.
حكومة الحماية (1940-1943)



تاريخيًا، كانت للدنمارك علاقات وثيقة مع ألمانيا. ففي عام 1920، استعادت الدنمارك الجزء الشمالي من شليسفيغ بعد خسارتها للمقاطعات خلال حرب شليسفيغ الثانية عام 1864. وانقسم الشعب الدنماركي حول أفضل سياسة يمكن اتباعها تجاه ألمانيا. كان قليلون من النازيين المتحمسين، بينما استكشف البعض الآخر الإمكانيات الاقتصادية لتزويد المحتلين الألمان بالإمدادات والسلع، وشكّل آخرون جماعات مقاومة في أواخر الحرب. أما غالبية الدنماركيين، فقد رضخت للألمان على مضض. وبسبب سهولة الاحتلال نسبيًا ووفرة منتجات الألبان، لُقّبت الدنمارك بـ" جبهة القشدة" ( بالألمانية : Sahnefront ). [ 25 ]
نتيجةً لموقف التعاون الذي أبدته السلطات الدنماركية، ادعى المسؤولون الألمان أنهم سيحترمون "السيادة الدنماركية وسلامة أراضيها، فضلاً عن حيادها". [ 22 ] كانت السلطات الألمانية تميل إلى شروط متساهلة مع الدنمارك لعدة أسباب: فمصلحتها الوحيدة القوية في الدنمارك، والمتمثلة في فائض المنتجات الزراعية ، يمكن تلبيتها من خلال سياسة تسعير المواد الغذائية بدلاً من الرقابة والتقييد (تشير بعض السجلات الألمانية إلى أن الإدارة الألمانية لم تكن قد أدركت هذا الاحتمال بالكامل قبل الاحتلال، وهو أمر قابل للتشكيك)؛ [ 26 ] كان هناك قلق بالغ من أن الاقتصاد الدنماركي يعتمد بشكل كبير على التجارة مع بريطانيا لدرجة أن الاحتلال سيؤدي إلى انهيار اقتصادي، وقد استغل المسؤولون الدنماركيون هذا الخوف للحصول على تنازلات مبكرة مقابل شكل معقول من التعاون؛ [ 27 ] كما كانوا يأملون في تحقيق مكاسب دعائية بجعل الدنمارك، على حد تعبير هتلر، " محمية نموذجية "؛ [ 28 ] إضافةً إلى هذه الأهداف الأكثر عملية، كانت أيديولوجية العرق النازية ترى أن الدنماركيين "إخواننا الآريون النورديون "، وبالتالي يمكن الوثوق بهم إلى حد ما في إدارة شؤونهم الداخلية.
تضافرت هذه العوامل لتمنح الدنمارك علاقةً مواتيةً للغاية مع ألمانيا النازية. فقد حافظت الحكومة على استقرارها إلى حدٍ ما، واستمر البرلمان في أداء مهامه كما كان عليه سابقًا. وتمكنوا من الحفاظ على جزء كبير من سيطرتهم السابقة على السياسة الداخلية. [ 29 ] وبقي نظام الشرطة والقضاء تحت سيطرة الدنماركيين، وعلى عكس معظم البلدان المحتلة، بقي الملك كريستيان العاشر في البلاد بصفته رئيسًا للدولة. وكان الرايخ الألماني ممثلاً رسميًا بمندوبٍ مفوضٍ للرايخ ( Reichsbevollmächtigter )، أي دبلوماسي معتمد لدى الملك، وهو المنصب الذي مُنح لسيسيل فون رينته-فينك ، السفير الألماني، ثم في نوفمبر 1942 للمحامي والجنرال في قوات الأمن الخاصة (SS) فيرنر بيست .
حظيت الحكومة الجديدة بتأييد شعبي واسع في الدنمارك، لا سيما بعد سقوط فرنسا في يونيو 1940. [ 30 ] وساد شعور عام بضرورة مواجهة الواقع المرير للاحتلال الألماني بأكثر الطرق واقعية ممكنة، في ضوء الوضع الدولي. وأدرك السياسيون أن عليهم بذل جهد كبير للحفاظ على مكانة الدنمارك المتميزة من خلال إظهار جبهة موحدة أمام السلطات الألمانية، فشكلت جميع الأحزاب الديمقراطية الرئيسية حكومة جديدة. واتفق البرلمان والحكومة على العمل معًا بشكل وثيق. [ 21 ]
كانت الحكومة الدنماركية خاضعة لهيمنة الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، بما في ذلك رئيس الوزراء قبل الحرب، ثورفالد ستونينغ ، الذي عارض بشدة الحزب النازي. وقد شعر ستونينغ نفسه باكتئاب شديد إزاء مستقبل أوروبا تحت الحكم النازي. ومع ذلك، انتهج حزبه استراتيجية التعاون، أملاً في الحفاظ على الديمقراطية والسيطرة الدنماركية على الدنمارك لأطول فترة ممكنة. كانت هناك العديد من القضايا التي كان عليهم حلها مع ألمانيا في الأشهر التي تلت الاحتلال. وفي محاولة لإرضاء الألمان، تنازلوا عن الديمقراطية والمجتمع الدنماركيين بطرق جوهرية عديدة.
- تم حظر المقالات الصحفية والتقارير الإخبارية "التي قد تعرض العلاقات الألمانية الدنماركية للخطر "، في انتهاك للحظر الدستوري الدنماركي على الرقابة. [ 31 ]
- في 22 يونيو/حزيران 1941، عندما بدأت ألمانيا هجومها على الاتحاد السوفيتي ، طالبت السلطات الألمانية في الدنمارك باعتقال الشيوعيين الدنماركيين . امتثلت الحكومة الدنماركية، وباستخدام سجلات سرية، ألقت الشرطة الدنماركية القبض في الأيام التالية على 339 شيوعيًا. من بين هؤلاء، سُجن 246، بمن فيهم ثلاثة أعضاء شيوعيين في البرلمان الدنماركي، في معسكر هورسرود ، في انتهاك للدستور الدنماركي. في 22 أغسطس/آب 1941، أقر البرلمان الدنماركي قانون الشيوعية ، الذي حظر الحزب الشيوعي والأنشطة الشيوعية، في انتهاك آخر للدستور الدنماركي. في عام 1943، نُقل نحو نصف الشيوعيين إلى معسكر اعتقال شتوتوف ، حيث توفي 22 منهم.
- عقب الهجوم الألماني على الاتحاد السوفيتي، انضمت الدنمارك إلى حلف مناهضة الشيوعية ، إلى جانب فنلندا ، الدولة الإسكندنافية الشقيقة . ونتيجة لذلك، وُجد العديد من الشيوعيين بين الأعضاء الأوائل لحركة المقاومة الدنماركية .
- تم توجيه الإنتاج الصناعي والتجارة، جزئيًا بسبب الواقع الجيوسياسي والضرورة الاقتصادية، نحو ألمانيا. وكان من أبرز المخاوف الألمانية الخوف من تحميل الدنمارك عبئًا في حال انهيار اقتصادها كما حدث بعد الحرب العالمية الأولى. وقد أثرت هذه الحساسية تجاه اعتماد الدنمارك الكبير على التجارة الخارجية على القرار الألماني قبل الاحتلال بالسماح للدنماركيين بالمرور عبر حصارهم. [ 32 ] لطالما كانت الدنمارك شريكًا تجاريًا رئيسيًا لكل من بريطانيا وألمانيا. ورأى العديد من المسؤولين الحكوميين أن توسيع التجارة مع ألمانيا أمر حيوي للحفاظ على النظام الاجتماعي في الدنمارك. [ 31 ] وخشي الألمان من أن يؤدي ارتفاع معدلات البطالة والفقر إلى مزيد من الثورات العلنية داخل البلاد، نظرًا لميل الدنماركيين إلى إلقاء اللوم على الألمان في كل التطورات السلبية. كما خشي الألمان من أن تؤدي أي ثورة إلى قمع من قبل السلطات الألمانية. [ 30 ]
- تم تسريح معظم الجيش الدنماركي، على الرغم من بقاء بعض الوحدات حتى أغسطس 1943. سُمح للجيش بالاحتفاظ بـ 2200 جندي، بالإضافة إلى 1100 جندي احتياطي. [ 33 ] بقي جزء كبير من الأسطول في الميناء، لكن تحت السيطرة الدنماركية. في مدينتين على الأقل، أنشأ الجيش مخابئ أسلحة سرية في 10 أبريل 1940. [ 34 ] في 23 أبريل 1940، [ 35 ] أقام أعضاء المخابرات العسكرية الدنماركية اتصالات مع نظرائهم البريطانيين عبر البعثة الدبلوماسية البريطانية في ستوكهولم. وبدأوا بإرسال تقارير استخباراتية إلى بريطانيا بحلول خريف 1940. أصبح هذا التبادل منتظمًا واستمر حتى حلّ الألمان الجيش الدنماركي في عام 1943. [ 35 ] بعد تحرير الدنمارك، وصف المشير برنارد لو مونتغمري المعلومات الاستخباراتية التي جُمعت في الدنمارك بأنها "لا مثيل لها". [ 36 ]
في مقابل هذه التنازلات، رفضت الحكومة الدنماركية المطالب الألمانية بسنّ تشريعات تمييزية ضد الأقلية اليهودية في الدنمارك. كما رُفضت المطالب بتطبيق عقوبة الإعدام، وكذلك المطالب الألمانية بمنح المحاكم العسكرية الألمانية اختصاصًا قضائيًا على المواطنين الدنماركيين. ورفضت الدنمارك أيضًا المطالب بنقل وحدات من الجيش الدنماركي إلى الجيش الألماني.

بقي ستونينغ رئيسًا للوزراء حتى وفاته عام 1942، على رأس حكومة ائتلافية ضمت جميع الأحزاب السياسية الرئيسية (باستثناء الحزب النازي الصغير والحزب الشيوعي الذي حُظر عام 1941). تولى فيلهلم بول المنصب لفترة وجيزة، ثم خلفه وزير الخارجية إريك سكافينيوس ، الذي كان حلقة الوصل الرئيسية مع السلطات النازية طوال الحرب. كان سكافينيوس دبلوماسيًا، لا سياسيًا منتخبًا، وكان يتبنى نهجًا نخبويًا في الحكم. [ 31 ] كان يخشى أن يُزعزع الرأي العام العاطفي محاولاته للتوصل إلى حل وسط بين السيادة الدنماركية وواقع الاحتلال الألماني. كان سكافينيوس يعتقد جازمًا أنه المدافع الأشرس عن الدنمارك. بعد الحرب، وُجهت إليه انتقادات لاذعة بسبب موقفه، لا سيما من أعضاء المقاومة النشطة، الذين شعروا بأنه عرقل مسيرة المقاومة وهدد شرف الدنمارك الوطني. كان يرى أن هؤلاء الأشخاص مغرورون، يسعون لبناء سمعتهم أو مساراتهم السياسية من خلال العاطفة.
استطاعت السلطات الدنماركية، بفضل موقفها الأكثر تعاونًا، انتزاع تنازلات هامة للبلاد. فقد رفضت باستمرار الانضمام إلى اتحاد جمركي ونقدي مع ألمانيا. كان الدنماركيون قلقين بشأن الآثار الاقتصادية والسياسية السلبية للمقترحات الألمانية. ولم يرغب المسؤولون الألمان في المخاطرة بعلاقتهم الخاصة مع الدنمارك بفرض اتفاق عليها، كما فعلوا في دول أخرى. كما تمكنت الحكومة الدنماركية من عرقلة المفاوضات بشأن عودة جنوب يوتلاند إلى ألمانيا، وحظر "المسيرات العسكرية المغلقة" التي كانت ستسهل التحريض القومي الألماني أو النازي الدنماركي، وإبعاد الاشتراكيين الوطنيين عن الحكومة، وإجراء انتخابات حرة نسبيًا ، أسفرت عن نتائج مناهضة للنازية بشكل واضح، في خضم الحرب. [ 31 ] كما كان للمسؤولين العسكريين الدنماركيين إمكانية الوصول إلى معلومات ألمانية حساسة، قاموا بتسليمها إلى الحلفاء تحت غطاء حكومي. [ 37 ] وقد ساهم التعاون الألماني الدنماركي أيضًا في تخفيف التداعيات الاقتصادية للاحتلال. ارتفع التضخم بشكل حاد في السنة الأولى من الحرب، حيث أنفق الجيش الألماني مبالغ طائلة من العملة العسكرية الألمانية في الدنمارك، لا سيما على المنشآت العسكرية ونشر القوات. وبسبب الاحتلال، اضطر البنك الوطني الدنماركي إلى استبدال العملة الألمانية بالعملة الدنماركية، مما منح الألمان فعلياً قرضاً ضخماً غير مضمون مع وعود غامضة بسداد الأموال في نهاية المطاف، وهو أمر لم يحدث قط. تمكنت الحكومة الدنماركية لاحقاً من إعادة التفاوض على سعر الصرف التعسفي الذي فرضه الألمان بين العملة العسكرية الألمانية والكرونة الدنماركية لتخفيف هذه المشكلة. [ 29 ]
إن النجاح الذي يُشار إليه غالبًا فيما يتعلق بالسياسة الدنماركية تجاه ألمانيا هو حماية الأقلية اليهودية في الدنمارك. طوال سنوات حكمها، رفضت الحكومة باستمرار قبول المطالب الألمانية بشأن اليهود. [ 38 ] لم تسنّ السلطات قوانين خاصة باليهود، وظلت حقوقهم المدنية متساوية مع حقوق بقية السكان. ازداد استياء السلطات الألمانية من هذا الموقف، لكنها خلصت إلى أن أي محاولة لإبعاد اليهود أو إساءة معاملتهم ستكون "غير مقبولة سياسيًا". [ 39 ] حتى ضابط الجستابو، فيرنر بيست، المفوض في الدنمارك منذ نوفمبر 1942، اعتقد أن أي محاولة لإبعاد اليهود ستؤدي إلى اضطراب كبير في العلاقة بين الحكومتين، وأوصى بعدم اتخاذ أي إجراء يتعلق بيهود الدنمارك.
بقي كريستيان العاشر في الدنمارك طوال فترة الحرب، وكان رمزاً للشجاعة التي حظيت بتقدير كبير من رعاياه.
المتعاونون
فيلق الدنمارك الحر
في 29 يونيو 1941، بعد أيام من غزو الاتحاد السوفيتي ، تأسس فيلق الدنمارك الحر ( بالدنماركية : Frikorps Danmark ) كفيلق من المتطوعين الدنماركيين لمحاربة الاتحاد السوفيتي. وقد أُنشئ فيلق الدنمارك الحر بمبادرة من قوات الأمن الخاصة (SS) والحزب الاشتراكي الديمقراطي الدنماركي (DNSAP) اللذين تواصلا مع المقدم سي بي كريسينغ من الجيش الدنماركي بعد وقت قصير من بدء غزو الاتحاد السوفيتي. وأعلنت صحيفة "فيدريلانديت" النازية إنشاء الفيلق في 29 يونيو 1941. [ 40 ]
بحسب القانون الدنماركي، لم يكن الانضمام إلى جيش أجنبي مخالفًا للقانون، لكن التجنيد الفعلي على الأراضي الدنماركية كان غير قانوني. تجاهلت قوات الأمن الخاصة (إس إس) هذا القانون وبدأت التجنيد، مُركزةً بشكل أساسي على تجنيد النازيين الدنماركيين وأفراد الأقلية الناطقة بالألمانية. [ 40 ] اكتشفت الحكومة الدنماركية ذلك وقررت التركيز على إقناع الألمان بعدم تجنيد الصبية القاصرين. أراد الجنرال براير إقالة كريسينغ ونائبه المُعين، لكنه قرر استشارة مجلس الوزراء. وافق المجلس على إقالة كريسينغ في اجتماعه المنعقد في 2 يوليو 1941، لكن هذا القرار سُحب لاحقًا عندما عاد إريك سكافينيوس - الذي لم يحضر الاجتماع الأصلي - من المفاوضات وأعلن أنه توصل إلى اتفاق مع رينته-فينك يسمح بمنح الجنود الراغبين في الانضمام إلى هذا الفيلق إجازة حتى إشعار آخر. أصدرت الحكومة بيانًا جاء فيه أن "المقدم سي بي كريسينغ، قائد فوج المدفعية الخامس في هولباك، قد تولى، بموافقة الحكومة الملكية الدنماركية، قيادة 'فيلق الدنمارك الحر'". واقتصر النص الدنماركي صراحةً على إقرار الحكومة بتولي كريسينغ قيادة جديدة، دون أن يُجيز إنشاء الفيلق، الذي كان قد تم بالفعل دون موافقة مُنشئيه. [ 40 ] وفي يوليو/تموز 1941، اشتكى هاينريش هيملر من أن الدنمارك تُحاول، بشكل غير رسمي، وقف التجنيد، إذ شاع في الجيش أن أي شخص ينضم إليه سيُعتبر خائنًا. وفي وقت لاحق، أصدرت الحكومة تعليمات للجيش والبحرية بعدم عرقلة طلبات الجنود الراغبين في ترك الخدمة الفعلية والانضمام إلى الفيلق.
أظهرت دراسة أجريت عام 1998 أن متوسط المجندين في فيلق الدنمارك الحر كان إما نازيًا، أو من الأقلية الألمانية في الدنمارك، أو كليهما، وأن التجنيد كان واسع النطاق اجتماعيًا. [ 40 ] ويشير المؤرخ بو ليديجارد إلى أن: "العلاقة بين السكان والفيلق كانت متوترة للغاية، وكان جنود الفيلق في إجازاتهم يدخلون في اشتباكات متكررة، وكان المدنيون يقابلون متطوعي الفيلق بازدراء شديد". ويقدم ليديجارد الأرقام التالية لعام 1941: 6000 مواطن دنماركي انضموا إلى الجيش الألماني؛ 1500 منهم ينتمون إلى الأقلية الألمانية في الدنمارك. [ 40 ]
ميثاق مناهضة الشيوعية


في 20 نوفمبر 1941، بعد خمسة أشهر من غزو الاتحاد السوفيتي، تلقت الحكومة الدنماركية "دعوة" ألمانية للانضمام إلى ميثاق مناهضة الشيوعية . قبلت فنلندا الدعوة على مضض في 25 نوفمبر، مصرحةً بأنها تفترض حضور الدنمارك للحفل (مشترطةً بذلك حضورها). جادل إريك سكافينيوس بضرورة توقيع الدنمارك على الميثاق، لكن الوزراء رفضوا، معتبرين أن ذلك يُخالف سياسة الحياد. [ 42 ] أبلغ سكافينيوس رينته-فينك بهذا القرار. رد فينك في 21 نوفمبر قائلاً إن "ألمانيا لن تستوعب" رفض الدنمارك، وطالب بإلغاء هذا القرار قبل نهاية اليوم. وأكد لسكافينيوس أن الميثاق لا يتضمن "التزامات سياسية أو غيرها" (أي، خوض حرب مع الاتحاد السوفيتي). في اجتماع لمجلس الوزراء في اليوم نفسه، اقتُرح طلب تأكيد كتابي لهذا الوعد في ملحق للبروتوكول. وافق ستاونينغ على هذه الشروط لأنها ستجعل التوقيع بلا معنى. وضعت وزارة الخارجية الدنماركية قائمةً من أربعة بنود تنص على أن الدنمارك لا تلتزم إلا بـ"العمل الشرطي" داخل حدودها، وأنها ستبقى على الحياد. ووافقت وزارة الخارجية الألمانية على هذه البنود، شريطة عدم نشر البروتوكول، وهو ما كانت تنويه وزارة الخارجية الدنماركية.
مع تزايد نفاد صبر برلين، اتصل يواكيم فون ريبنتروب بكوبنهاغن في 23 نوفمبر/تشرين الثاني مهددًا بـ"إلغاء الاحتلال السلمي" ما لم تمتثل الدنمارك. وفي اليوم نفسه، أُعلنت حالة التأهب القصوى للجيش الألماني في الدنمارك، والتقى رينته-فينك بستاونينغ ووزير الخارجية مونش في تمام الساعة العاشرة صباحًا، مصرحًا بأنه لن يكون هناك مجال "للأعذار البرلمانية". وأضاف أنه في حال عدم تلبية المطالب الألمانية، "لن تكون ألمانيا ملتزمة بالوعود التي قطعتها في 9 أبريل/نيسان 1940" (التهديد بإعلان حالة الحرب، وتشكيل حكومة نازية، وتقسيم الأراضي). وفي اجتماع لمجلس الوزراء عُقد في تمام الساعة الثانية ظهرًا من ذلك اليوم، دعا ستاونينغ وسكافينيوس ومونش ووزيران آخران إلى الانضمام، بينما عارض سبعة وزراء ذلك. وفي اجتماع عُقد في اليوم نفسه في لجنة الرجال التسعة، رضخ ثلاثة وزراء آخرون، أبرزهم فيلهلم بول، مصرحًا بأن "التعاون هو آخر خيط دفاعي لدينا". وجاء في مذكرات رئيس الوزراء ستاونينغ من ذلك اليوم: " الهدف هو تحديد موقف سياسي". لكن هذا ترسخ بفعل الاحتلال. يكمن الخطر في الرفض - لا أرغب برؤية تيربوفن هنا. التوقيع مع ملحق - يُعدّل الاتفاق. [ 42 ]
Scavenius boarded a train and headed for Berlin, where he arrived on Monday 24 November. The next crisis came when he was met by Renthe-Fink, who informed him that Ribbentrop had informed Fink that there had been a "misunderstanding" regarding the four clauses and that clause 2 would be deleted. This had specified that Denmark only had police-like obligations. Scavenius had a strict mandate not to change a sentence and stated that he would be unable to return to Copenhagen with a different content from the one agreed upon, but that he was willing to reopen negotiations to clarify the matter further. This reply enraged Ribbentrop (and rumours claim that he was considering ordering the SS to arrest Scavenius). The task fell to German diplomat Ernst von Weizsäcker to patch up a compromise. He watered down the wording but left the content pretty intact. Nonetheless, for Scavenius it was a strong setback that the four clauses would now only get the status of a unilateral Danish declaration (Aktennotitz) with a comment on it by Fink that its content "no doubt" was in compliance with the pact. Furthermore, he was instructed to give a public speech while abstaining from mentioning the four clauses but only making general statements about Denmark's status as a neutral nation. Scavenius signed the pact. At the following reception, the Italian ambassador described Scavenius as "a fish dragged on land ... a small old gentleman in a suit asking himself how on earth he got to this place". Lidegaard comments that the old man remained defiant: during a conversation with Ribbentrop in which the latter complained about the "barbarous cannibalism" of Russian POWs, Scavenius rhetorically asked if that statement meant that Germany didn't feed her prisoners.[42]
When news of the signing reached Denmark, it left the population outraged, and rumours immediately spread about what Denmark had now committed itself to. The cabinet sent a car to pick up Scavenius at the ferry, to keep him from needing to ride the train alone to Copenhagen. At the same time a large demonstration gathered outside of Parliament, which led the Minister of Justice, Eigil Thune Jacobsen to remark that he did not like to see Danish police beating up students singing patriotic songs. When Scavenius had returned to Copenhagen, he asked the cabinet to debate once and for all where the red lines existed in Danish relations with Germany. This debate concluded that three red lines existed:
- No legislation discriminating against Jews,
- Denmark should never join the Axis Pact between Germany, Italy, and Japan,
- No unit of the Danish army should ever fight against foreign forces.
ولدهشة الكثيرين، قبل سكافينيوس هذه التعليمات دون تردد. [ 42 ]
أزمة التلغراف عام 1942
في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٤٢، أرسل هتلر برقية تهنئة مطولة ومُجاملة إلى الملك كريستيان بمناسبة عيد ميلاده. ردّ الملك بعبارة مقتضبة : "Spreche Meinen besten Dank aus. Chr. Rex" ("مع خالص الشكر، الملك كريستيان"). أثار هذا التصرف غضب الفوهرر بشدة، وألحق ضرراً بالغاً بالعلاقات الدنماركية مع ألمانيا. استدعى هتلر سفيره على الفور، وطرد السفير الدنماركي من ألمانيا. وعُيّن المفوض رينته-فينك بديلاً عن فيرنر بيست، وصدرت أوامر بفرض قمع في الدنمارك. كما طالب هتلر بتولي إريك سكافينيوس منصب رئيس الوزراء، وأُمرت جميع القوات الدنماركية المتبقية بالانسحاب من يوتلاند.
تزايد المقاومة بعد أزمة أغسطس 1943
مع استمرار الحرب، ازداد عداء الشعب الدنماركي تجاه الألمان. وجد الجنود المتمركزون في الدنمارك أن معظم السكان باردون ومنعزلون منذ بداية الاحتلال، لكن استعدادهم للتعاون جعل العلاقة قابلة للاستمرار. حاولت الحكومة تثبيط أعمال التخريب والمقاومة العنيفة للاحتلال، ولكن بحلول خريف عام 1942، كانت أعداد أعمال المقاومة العنيفة تتزايد باطراد إلى الحد الذي أعلنت فيه ألمانيا الدنمارك "أرضًا معادية" لأول مرة. [ 31 ] بعد معركتي ستالينغراد والعلمين ، تزايدت حوادث المقاومة، العنيفة والرمزية، بسرعة.
في مارس 1943، سمح الألمان بإجراء انتخابات عامة. بلغت نسبة المشاركة 89.5%، وهي الأعلى في أي انتخابات برلمانية دنماركية، حيث أدلى 94% من الناخبين بأصواتهم لأحد الأحزاب الديمقراطية المؤيدة لسياسة التعاون، بينما صوّت 2.2% لحزب التجمع الدنماركي المناهض للتعاون . [ 43 ] وصوّت 2.1% لحزب العمال الاشتراكي الوطني الدنماركي، وهي نسبة تقارب 1.8% التي حصل عليها الحزب في انتخابات عام 1939. أدت الانتخابات، والاستياء الشعبي، والشعور المتزايد بالتفاؤل بهزيمة ألمانيا، إلى إضرابات واضطرابات مدنية واسعة النطاق في صيف عام 1943. رفضت الحكومة الدنماركية التعامل مع الوضع بما يرضي الألمان، الذين وجّهوا إنذارًا نهائيًا للحكومة في 28 أغسطس 1943، تضمن المطالب التالية:
- حظر التجمعات العامة،
- حظر الإضرابات، وفرض حظر التجول،
- الرقابة التي تمت بمساعدة ألمانية،
- ينبغي استحداث محاكم خاصة (عسكرية ألمانية)،
- عقوبة الإعدام في حالات التخريب.
بالإضافة إلى ذلك، أُمرت مدينة أودنسه بدفع غرامة قدرها مليون كرونة ألمانية لوفاة جندي ألماني قُتل في تلك المدينة، كما تم احتجاز رهائن كضمان. [ 44 ]
رفضت الحكومة الدنماركية، ففي 29 أغسطس/آب 1943، حلّ الألمان الحكومة الدنماركية رسميًا وفرضوا الأحكام العرفية . قدّمت الحكومة الدنماركية استقالتها، ولكن نظرًا لعدم قبول الملك كريستيان لها رسميًا، استمرت الحكومة في العمل اسميًا حتى نهاية الحرب. في الواقع، وبفضل مبادرة وكيل وزارة الخارجية نيلز سفينينغسن [ 45 ] ، أُسندت جميع الأعمال اليومية إلى وكلاء الوزارات، الذين أدار كل منهم وزارته فعليًا. أدار الألمان بقية البلاد، ولم ينعقد البرلمان الدنماركي طوال فترة الاحتلال. وبصفته وزير الخارجية المسؤول عن جميع المفاوضات مع الألمان، شغل نيلز سفينينغسن منصبًا قياديًا في الحكومة. [ 46 ]

استعدادًا لعملية سفاري ، أصدرت البحرية الملكية الدنماركية تعليمات لقادتها بمقاومة أي محاولات ألمانية للسيطرة على سفنهم. تمكنت البحرية من إغراق 32 سفينة من سفنها الكبيرة، بينما نجحت ألمانيا في الاستيلاء على 14 سفينة كبيرة و50 سفينة صغيرة ( قوارب دورية ). لاحقًا، نجح الألمان في انتشال 15 سفينة غارقة وإعادة تجهيزها. خلال عملية إغراق الأسطول الدنماركي، صدرت أوامر لعدد من السفن بمحاولة الفرار إلى المياه السويدية، ونجحت 13 سفينة في هذه المحاولة، من بينها أربع سفن كبيرة؛ بينما بقيت سفينتان كبيرتان أخريان في ميناء آمن في جرينلاند. [ 47 ] [ 48 ] حاولت سفينة الدفاع الساحلي HDMS Niels Juel الخروج من مضيق إيسفيورد ، لكنها تعرضت لهجوم من طائرات ستوكا وأُجبرت على الجنوح. بحلول خريف عام 1944، شكلت السفن الموجودة في السويد رسميًا أسطولًا بحريًا دنماركيًا في المنفى. [ 49 ] في عام 1943، سمحت السلطات السويدية لـ 500 جندي دنماركي في السويد بالتدرب كـ"قوات شرطة". وبحلول خريف عام 1944، رفعت السويد هذا العدد إلى 4800 جندي، واعترفت بالوحدة بأكملها كلواء دنماركي في المنفى . [ 50 ] واستمر التعاون الدنماركي على المستوى الإداري، حيث كانت البيروقراطية الدنماركية تعمل تحت القيادة الألمانية.
في سبتمبر 1943، تجمعت عدة جماعات مقاومة في مجلس الحرية الدنماركي، الذي تولى تنسيق أنشطة المقاومة. وكان من أبرز المقاومين وزير الحكومة السابق جون كريسمس مولر ، الذي فرّ إلى إنجلترا عام 1942، وأصبح معلقًا ذا شعبية واسعة بفضل برامجه الإذاعية على إذاعة بي بي سي .
بعد سقوط الحكومة، تعرضت الدنمارك لكامل نير الاحتلال. في أكتوبر، قرر الألمان إجلاء جميع اليهود من الدنمارك. سرب الدبلوماسي الألماني جورج فرديناند دوكويتز خطط النازيين، وبفضل تحرك سريع من المدنيين الدنماركيين، نُقلت الغالبية العظمى من اليهود الدنماركيين إلى بر الأمان في السويد المحايدة على متن سفن صيد وقوارب آلية. استغرقت عملية الإجلاء شهرين كاملين؛ وساعد رجل واحد في نقل أكثر من 1400 يهودي إلى بر الأمان. [ 51 ] وبسبب غياب معارضة الحكومة، ازدادت أعمال التخريب بشكل كبير من حيث التكرار والحدة، على الرغم من أنها نادرًا ما كانت تشكل مصدر قلق بالغ للألمان. ومع ذلك، حققت حركة المقاومة الدنماركية بعض النجاحات، كما حدث في يوم الإنزال عندما تعطلت شبكة القطارات في الدنمارك لأيام، مما أدى إلى تأخير وصول التعزيزات الألمانية إلى نورماندي . تأسست حكومة سرية، وازدهرت الصحافة غير القانونية . بدأت حكومات الحلفاء، التي كانت متشككة في التزام البلاد بمحاربة ألمانيا، بالاعتراف بالدنمارك كحليف كامل. [ 31 ]

اقترح نيلز سفينينغسن، السكرتير الدائم لوزارة الخارجية، في يناير 1944، إنشاء معسكر دنماركي لتجنب الترحيل إلى ألمانيا. [ 52 ] وافق فيرنر بيست على هذا الاقتراح، لكن بشرط أن يُبنى هذا المعسكر بالقرب من الحدود الألمانية؛ وقد أُنشئ معسكر سجن فروسليف في أغسطس 1944، حصراً لإبقاء اليهود الدنماركيين وغيرهم من السجناء داخل حدود الدنمارك. [ 53 ]
كان لدى الجستابو ثقة محدودة في قوة الشرطة الدنماركية، التي كان لديها 10000 عضو؛ [ 54 ] تم اعتقال 1960 منهم وترحيلهم إلى ألمانيا في 19 سبتمبر 1944.
اقتصاد
واجهت الدنمارك بعض المشاكل الاقتصادية الخطيرة خلال الحرب. فقد تضرر اقتصادها بشدة جراء ارتفاع تكلفة واردات المواد الخام كالفحم والنفط . علاوة على ذلك، فقدت الدنمارك شريكها التجاري الرئيسي آنذاك، المملكة المتحدة . وخلال سنوات الاحتلال، أصبح الاقتصاد الدنماركي أكثر تركيزًا على تلبية المطالب الألمانية، والتي تمثلت أساسًا في المنتجات الزراعية. وقد شاركت السلطات الدنماركية بنشاط في هذا التطور، بل وبدأت مفاوضات بشأن الاتحاد الجمركي. إلا أن تلك المفاوضات فشلت في التوصل إلى اتفاق بشأن إلغاء الكرونة الدنماركية. [ 55 ]
أثر الحصار المفروض على ألمانيا على الدنمارك أيضاً بنتائج مؤسفة. ونظراً لافتقار البلاد تقريباً إلى الموارد الطبيعية ، فقد كانت عرضة بشدة لتقلبات الأسعار ونقص السلع. توقعت الحكومة احتمال حدوث نقص في الفحم والنفط، وقامت بتخزين كميات منه قبل الحرب، الأمر الذي، إلى جانب نظام التقنين ، حال دون وصول بعض أسوأ المشاكل المحتملة إلى البلاد. كما ألحقت الاضطرابات التي طرأت على شبكة التجارة الأوروبية ضرراً بالاقتصاد، ولكن بالنظر إلى مجمل الظروف، فقد كان أداء الدنمارك جيداً نسبياً مقارنة بالدول الأخرى خلال الحرب.
حققت البلاد، أو على الأقل بعض قطاعاتها، نجاحًا كبيرًا لدرجة أنها أصبحت عرضة لاتهامات التربح من الحرب . بعد الحرب، بُذلت بعض الجهود للعثور على المستفيدين ومعاقبتهم، لكن عواقب هذه المحاكمات ونطاقها كانا أقل حدة بكثير مما كان عليه الحال في العديد من البلدان الأخرى، ويعكس ذلك إلى حد كبير القبول العام بالحاجة الواقعية للتعاون مع ألمانيا. عمومًا، ورغم أن البلاد حققت أداءً جيدًا نسبيًا، إلا أن هذا مجرد مقياس نسبي. وقد حسب فيل جيلتنر أن ألمانيا كانت مدينة للدنمارك بنحو 6.9 مليار كرونة. [ 29 ] وهذا يعني أن ألمانيا استنزفت من الاقتصاد الدنماركي أكثر بكثير مما قدمته له، بصرف النظر عن الآثار الجانبية السلبية للحرب على التجارة. تراكمت الديون الألمانية نتيجة لاتفاقية مع البنك المركزي الدنماركي، حيث كان بإمكان قوات الاحتلال الألمانية السحب من حساب خاص هناك لدفع فواتيرها للموردين الدنماركيين. كما سُويت الصادرات إلى ألمانيا بهذه الطريقة إلى حد كبير. وقد تم الاتفاق على هذه الاتفاقية خشية أن يستولي الجنود الألمان على البضائع دون دفع ثمنها، وما قد يترتب على ذلك من نزاعات. كما يعني ذلك أن البنك المركزي الدنماركي كان يتحمل جزءًا كبيرًا من تكاليف الاحتلال الألماني، وأن المعروض النقدي ارتفع بشكل كبير نتيجة لذلك. [ 56 ]
إصلاح العملة بعد الحرب
يُقدّر البنك الوطني الدنماركي أن الاحتلال أدّى إلى زيادة المعروض النقدي من 400 مليون كرونة قبل الحرب إلى 1.6 مليار كرونة، وانتهى المطاف بمعظمها في أيدي تجار الحرب. في يوليو/تموز 1945، بعد شهرين من تحرير الدنمارك، أصدر البرلمان الدنماركي قانونًا طارئًا لبدء إصلاح العملة، مُبطلًا جميع الأوراق النقدية القديمة. وكان عدد قليل من موظفي البنك الوطني قد بدأوا سرًا في إنتاج أوراق نقدية جديدة في أواخر عام 1943. وجرى إنتاج الأوراق النقدية الجديدة دون علم القوات الألمانية المتمركزة في البنك، وبحلول ربيع عام 1945، كان مخزون البنك من الأوراق النقدية كافيًا لبدء عملية الصرف. [ 57 ] وقد أُقرّ القانون المطلوب على عجل يوم الجمعة 20 يوليو/تموز ونُشر في اليوم نفسه؛ كما أُغلقت جميع الفروع خلال عطلة نهاية الأسبوع. وبحلول يوم الاثنين 23 يوليو/تموز، أصبحت جميع الأوراق النقدية القديمة غير قانونية رسميًا، وأي ورقة نقدية لم تُودع في البنك بحلول 30 يوليو/تموز ستفقد قيمتها. سمح هذا القانون لأي مواطن دنماركي باستبدال ما يصل إلى 100 كرونة بأوراق نقدية جديدة، دون أي استفسارات. ويمكن استبدال مبلغ يصل إلى 500 كرونة، شريطة أن يوقع المالك على بيان خطي يوضح مصدرها. أما أي مبلغ يزيد عن ذلك، فيُودع في حساب ضمان ، ولا يُفرج عنه أو يُستبدل إلا بعد تدقيق من قبل مسؤولي الضرائب الذين يتحققون من صحة بيان الشخص بشأن مصدر ثروته. كما خضعت جميع الحسابات المصرفية القائمة للتدقيق. ولتجنب عمليات الاستبدال المتعددة للنقود من قبل الشخص نفسه، اشتراط القانون ألا تُستبدل العملة إلا لمن يُقدم معه طابعًا تموينيًا محددًا ، سبق إصداره في سياق مختلف، ولم يُصرّح باستخدامه بعد. [ 58 ] وقد أسفر هذا القانون عن انخفاض كبير في المعروض النقدي، حيث لم تكن حوالي 20% من الأموال المُعلن عنها والبالغة 3 مليارات كرونة مسجلة مسبقًا لدى سلطات الضرائب. [ 57 ] وتختلف التقديرات بشأن كميات العملة التي أتلفها أصحابها. تظل جميع الأوراق النقدية الصادرة منذ تاريخ التغيير صالحة إلى أجل غير مسمى؛ أما الأوراق النقدية السابقة فهي غير صالحة.
المشقة ونهاية الحرب

تحررت معظم أراضي الدنمارك من الحكم الألماني في مايو 1945 على يد القوات البريطانية بقيادة المشير برنارد مونتغمري ؛ أما جزيرة بورنهولم الواقعة في أقصى شرق البلاد ، فقد حررتها القوات السوفيتية التي بقيت فيها قرابة عام. وفي 5 أبريل 1946، غادر آخر السوفيت بورنهولم. وتُعرف نهاية الحكم الألماني في الدنمارك باسم "بيفرييلسن" (التحرير). [ 59 ] [ 60 ]
رغم أن الدنمارك نجت من كثير من الصعوبات التي عانت منها مناطق أخرى في أوروبا، إلا أن سكانها عانوا من مصاعب جمة، لا سيما بعد سيطرة الألمان عليها عام ١٩٤٣. ومع ذلك، يمكن القول عمومًا إن الدنمارك كانت الأقل تضررًا من بين جميع الدول الأوروبية المتحاربة في الحرب. [ ٢٩ ] قُتل وسُجن الكثيرون بسبب مقاومتهم للسلطات الألمانية. وتعرضت البلاد لغارات جوية محدودة على أهداف مختارة، لكنها لم تكن شيئًا يُقارن بما عانته دول مجاورة مثل النرويج أو هولندا. ومن المناطق التي تضررت بشدة جزيرة بورنهولم، ويعود ذلك في معظمه إلى القصف السوفيتي للحامية الألمانية هناك في الأيام الأخيرة من الحرب.
قُتل نحو 380 من أعضاء المقاومة خلال الحرب، ويُخلّد ذكراهم في منتزه ريفانغين التذكاري . كما قُتل ما يقارب 900 مدني دنماركي بطرقٍ شتى، إما في غارات جوية، أو خلال اضطرابات مدنية، أو في عمليات قتل انتقامية، تُعرف باسم "التطهير". وقُتل أو جُرح 39 جنديًا دنماركيًا خلال الغزو، وقُتل أربعة آخرون في 29 أغسطس/آب 1943 عندما حلّ الألمان الحكومة الدنماركية. وتشير بعض المصادر إلى أن نحو 360 دنماركيًا لقوا حتفهم في معسكرات الاعتقال. وكانت أكبر مجموعات الضحايا من البحارة التجاريين الدنماركيين، الذين واصلوا العمل طوال الحرب، وسقط معظمهم ضحايا للغواصات. وبلغ عدد القتلى منهم نحو 1850 بحارًا. كما لقي ما يزيد قليلًا عن 100 جندي حتفهم ضمن قوات الحلفاء.

أُرسل ما يقارب 6000 دنماركي إلى معسكرات الاعتقال خلال الحرب العالمية الثانية، [ 61 ] توفي منهم حوالي 600 شخص (10%). وبالمقارنة مع دول أخرى، يُعدّ هذا معدل وفيات منخفضاً نسبياً في معسكرات الاعتقال.
بعد الحرب، اعتُقل 40 ألف شخص للاشتباه بتعاونهم مع الألمان . من بين هؤلاء، عوقب 13500 شخص بشكل أو بآخر. وصدرت أحكام بالإعدام على 78 شخصًا، نُفذ منها 46 حكمًا. أما معظمهم، فقد حُكم عليهم بالسجن لمدد تقل عن أربع سنوات. انتقد كثيرون هذه الإجراءات لاستهدافها فئاتٍ قليلة من الناس بشكل غير متناسب، بينما أفلت العديد من السياسيين ورجال الأعمال من العقاب. تمثلت إحدى المشكلات الصعبة في تحديد مصير المتعاونين الذين كانوا في جوهرهم ينفذون أوامر حكومتهم، مثل رجال الأعمال الذين شُجعوا على العمل مع الألمان.
رغم محاولات بعض أعضاء المقاومة تنظيم أحزاب سياسية جديدة بعد الحرب لإعادة تشكيل النظام السياسي في الدنمارك، إلا أنهم لم يفلحوا في ذلك. وكان الحزب الشيوعي هو الحزب الوحيد الذي حظي بدعم ملحوظ من المقاومة، إذ حصل على نحو ثُمن الأصوات الشعبية في انتخابات أكتوبر 1945 .
في الخامس من مايو عام ١٩٤٥، تحررت الدنمارك رسمياً من السيطرة الألمانية. قام المواطنون في جميع أنحاء البلاد بإزالة الستائر السوداء التي كانت تُستخدم لتغطية نوافذهم أثناء الغارات الجوية، وأحرقوها في الشوارع. أُطلق سراح قوات الحلفاء (معظمهم من الجنود السوفيت) من السجون في جميع أنحاء البلاد، وجابت شوارع كوبنهاغن وآرهوس ومدن أخرى في استعراض عسكري.
بعد انتهاء الأعمال العدائية، أُجبر أكثر من ألفي أسير حرب ألماني على تطهير حقول الألغام الشاسعة التي زُرعت على الساحل الغربي لجزيرة يوتلاند، وقُتل أو جُرح ما يقرب من نصفهم خلال هذه العملية. وبموجب اتفاقية مثيرة للجدل أبرمها القائد الألماني الجنرال جورج ليندمان ، والحكومة الدنماركية، والقوات المسلحة البريطانية، كُلِّف جنود ألمان ذوو خبرة في تفكيك الألغام بمهمة تطهير حقول الألغام. [ 62 ] [ 63 ]
النساء في الدنمارك أثناء الحرب وبعدها
خلال الاحتلال الألماني للدنمارك (1940-1945) وفي فترة ما بعد الحرب مباشرة، عانت النساء من مصاعب جمة في زمن الحرب وما بعد التحرير، والتي كانت موضوعًا للدراسات التاريخية. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] وقد وثّق الباحثون ازدياد حالات العنف الجنسي، وأبلغوا عن حالات انتقام علني استهدفت النساء خلال فترة الاحتلال وبعد التحرير، ويرى العديد من المؤرخين أن تجارب النساء لم تحظَ بالتمثيل الكافي في الذاكرة العامة والتأريخ. [ 67 ] [ 65 ] [ 66 ] ويفسر بعض المؤرخين الخطابات التي دارت في زمن الحرب حول السلوك الجنسي على أنها كانت مؤطرة بمصطلحات وطنية، حيث وُصفت الحياة الجنسية للمرأة بأنها ذات قيمة رمزية للشرف والتماسك العام، وربطت سلوك المرأة بشرف الأمة ومصيرها. [ 64 ] [ 68 ] [ 66 ] تجادل أنيت وارينغ، في فصلها "العلاقات الحميمة والجنسية" من كتاب "النجاة من هتلر وموسوليني"، بأن جسد المرأة كان يمثل حرفياً "منطقة قتال" بين المحتلين والمحتلين، وداخلياً، بين المتعاونين والمقاومين. [ 66 ]
تشير الأبحاث المعاصرة والمراجعات التاريخية والبحوث الأرشيفية إلى زيادة في الإدانات المسجلة لجرائم جنسية، كالاغتصاب والشروع فيه والإكراه على ممارسة الجنس الفموي، بنحو 50% خلال فترة الاحتلال مقارنةً بفترة ما قبل الحرب. [ 67 ] [ 69 ] وقد أشار الباحثون إلى عوامل متعددة ساهمت في ذلك، منها الاضطرابات الاجتماعية، ونقص الموارد والتقنين، وفترات النزاع المسلح بين المحتلين وقوات المقاومة، والتي ربما أثرت على أنماط الجريمة والأعراف الاجتماعية، حيث أثر العنف الجنسي بشكل غير متناسب على النساء. [ 67 ] [ 70 ]
قبل التحرير وبعده، تعرضت النساء اللواتي كنّ على علاقة حميمة مع جنود ألمان، واللاتي يُشار إليهن غالبًا باسم "فتيات موالات لألمانيا" أو "عشيقات الميدان"، في كثير من الحالات لعقوبات خارج نطاق القضاء وإذلال علني، كان ينفذها في المقام الأول شبان (على سبيل المثال، حلق رؤوسهن علنًا، وإجبارهن على الظهور في استعراضات عامة، ورسم الصليب المعقوف بطلاء المينا الأسود على ظهورهن وصدورهن المكشوفة [ 64 ] [ 68 ] [ 66 ] )، على الرغم من أن هذه الممارسات أصبحت أكثر تواترًا ووحشية بعد التحرير. [ 64 ] [ 68 ] [ 66 ] لم تكن الاختلاط بحد ذاته جريمة بموجب القوانين الجنائية بأثر رجعي التي صدرت بعد الحرب؛ ومع ذلك، تمت مقاضاة بعض الأفعال المرتبطة بالتعاون (مثل التبليغ) بموجب التدابير القانونية التي صدرت بعد التحرير. [ 64 ] [ 66 ] تشير مصادر ثانوية إلى أن ما بين 300 و400 امرأة ممن أقامن علاقات مع جنود ألمان أُدينّ بتهمة التبليغ بعد التحرير بموجب هذه الإجراءات القانونية التي صدرت بعد التحرير. [ 64 ] [ 66 ] تتباين تقديرات عدد النساء الدنماركيات اللواتي أقامن علاقات مع جنود ألمان بين الدراسات. ومع ذلك، وبالاستناد إلى المراجعات التاريخية، وتسجيل 5500 طفل كدنماركيين-ألمان خلال فترة الاحتلال، ومصادر أخرى، يُقدّر المؤرخون المعاصرون أن عدد "الفتيات المواليات لألمانيا" خلال فترة الاحتلال بلغ 50000 فتاة على الأقل. [ 64 ] [ 66 ] يربط بعض المؤرخين، مثل أنيت وارينغ وهولبراد، هذه الظاهرة بالطريقة التي أصبحت بها الحياة الجنسية تُعتبر ملكية وطنية، حيث يُنظر إلى اختلاط النساء مع الجنود الألمان على أنه خيانة مزدوجة. [ 64 ] [ 68 ] [ 66 ]
شاركت النساء أيضًا في أنشطة المقاومة والإنقاذ، بما في ذلك أعمال الإغاثة وجهود مساعدة اليهود وغيرهم ممن استهدفهم المحتلون؛ ووفقًا للمصادر الثانوية والمراجعات التاريخية، كانت مشاركة النساء غالبًا أقل رسمية، وانطوت على مخاطر مضاعفة تتمثل في العمل السري إلى جانب المسؤوليات العائلية المستمرة. [ 64 ] [ 65 ] على سبيل المثال، شاركت ثورا داوغارد ، زعيمة فرع الدنمارك من الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية ، في أعمال الإنقاذ والإغاثة، ويُنسب إليها في المصادر السيرية الفضل في المساعدة على إنقاذ أطفال يهود خلال الحقبة النازية. [ 71 ] [ 72 ] تشير المصادر الثانوية إلى أن داوغارد جادلت بضرورة أن تستقبل الدنمارك ما لا يقل عن 1000 طفل، لكنها في النهاية نجحت في تأمين دخول ما بين 320 و350 طفلًا. [ 71 ] [ 72 ] ووفقًا للمراجعات التاريخية، فإن تصرفات داوغارد في مقاومة الاحتلال الألماني دفعتها في نهاية المطاف إلى الفرار إلى السويد بنفسها عام 1943 أثناء غارات الاحتلال على اليهود. [ 72 ] [ 71 ]
لاجئون ألمان
في الأسابيع الأخيرة من الحرب، بين 9 فبراير و9 مايو، فرّ مئات الآلاف من اللاجئين الألمان عبر بحر البلطيق هربًا من تقدم الجيش السوفيتي. وكان معظمهم من بروسيا الشرقية وبوميرانيا . وكان العديد منهم من النساء والأطفال وكبار السن. وكان الكثير منهم يعانون من سوء التغذية والإرهاق والأمراض الخطيرة. وكان ثلث اللاجئين دون سن الخامسة عشرة.
منحت السلطات الألمانية اللاجئين وضعاً مميزاً، فاستولت على المدارس والكنائس والفنادق والمصانع والمنشآت الرياضية الدنماركية لإسكانهم. وفي الوقت نفسه، رُحِّل آلاف الدنماركيين إلى السجون ومعسكرات الاعتقال الألمانية. وتصاعدت وتيرة الإرهاب الألماني ضد المقاومة الدنماركية والمدنيين في تلك الأشهر الأخيرة. ورأى الدنماركيون عموماً في وصول اللاجئين احتلالاً ألمانياً جديداً وعنيفاً.
At the time of the German capitulation there were about 250,000 German refugees in Denmark. Already at the end of April, the German military authorities seemed to have lost control of the situation; many refugees had no food, the sick were not treated, mortality was high, and unburied dead bodies were stored in warehouses and cellars—although this was the result of different priorities in negotiations on aid between German and Danish authorities. The Danish negotiators, led by secretary of state Nils Svenningsen, would only agree provided that approximately 4,000 Danish citizens, mainly policemen, who were being detained in German concentration camps, were liberated. German authorities, on the other hand, would only agree if those policemen would take an active part in defeating the Danish resistance.[73]
At the capitulation, the refugee administration was handed over to Danish authorities. Refugees were gradually moved from over 1,000 smaller locations to new-built camps or previous German military barracks, some of which held over 20,000 refugees. The largest of the camps, Oksbøl Refugee Camp, in Oksbøl on the west coast of Jutland, held 37,000 refugees. Camps were placed behind barbed wire and guarded by military personnel to avoid contact with the Danish population.
In some of the camps, food rations were scarce and medical care was inadequate. In 1945 alone, more than 13,000 people died, among them some 7,000 children under the age of five.[74] The situation was worst in the months right before and after the capitulation when Danish hospitals and doctors were reluctant to treat German refugees. The reason for this was not only anti-German resentment, but also lack of resources, the time needed to rebuild administrative structures, and the fear of epidemic diseases which were highly prevalent among the refugees. Instead, Danish authorities established a camp-internal medical system with German medical personnel which took some time to work adequately. In the camps, there was school education for children up to the upper secondary level, work duty for adults, study circles, theatre, music, and self-issued German newspapers. After initial inadequacy, food rations became more sufficient.
On 24 July 1945, the British occupation force, contrary to Danish expectations, decided that the refugees must stay in Denmark until the situation in Germany had stabilized. The first refugees were returned to Germany in November 1946 and the last ones in February 1949. Very few stayed in Denmark for good.[75]
Legacy

تُعدّ سياسة الحكومة، المسماة " سياسة التعاون"، من أكثر القضايا إثارةً للجدل في التاريخ الدنماركي. [ 76 ] يرى بعض المؤرخين أن هذه السياسة المتساهلة نسبيًا، والتي لم تُبدِ مقاومةً فعّالةً للاحتلال، كانت السبيل الواقعي الوحيد لحماية الديمقراطية والشعب الدنماركي. [ 77 ] في المقابل، يرى آخرون أن هذه السياسة قد أُفرط فيها، وأنها كانت متساهلةً بشكلٍ فريدٍ مقارنةً بالحكومات الديمقراطية الأخرى في أوروبا (على الرغم من أن الدنمارك وحدها هي التي أتيحت لها فرصة إجراء انتخابات حرة)، ولا يُمكن اعتبارها جزءًا من استراتيجية متماسكة طويلة الأمد لحماية الديمقراطية في الدنمارك أو أوروبا. [ 76 ] في عام 2003، وصف رئيس الوزراء الدنماركي أندرس فوغ راسموسن التعاون بأنه "غير مبرر أخلاقياً"، وهي المرة الوحيدة التي أدان فيها زعيم دنماركي قيادة حقبة الحرب، [ 78 ] على الرغم من أن أندرس فوغ راسموسن يُنظر إليه على أنه يستخدمه كمبرر لطموحاته الخاصة، فيما يتعلق بغزو العراق عام 2003. [ 79 ] [ 80 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ "المذكرات: كويسلينغ حسم مصير الدنمارك في الحرب العالمية الثانية" . Politico.dk. 20 ديسمبر 2013.
- ↑ بوغ، هورست (1995). ألمانيا والحرب العالمية الثانية، المجلد الثالث: البحر الأبيض المتوسط، وجنوب شرق أوروبا، وشمال أفريقيا . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 46-49 . ISBN 9780198228844.
- ^ كيرشوف، هانز (2001). Samarbejde og modstand under besættelsen (باللغة الدنماركية). جيلديندال. ص 34 – 39.
- ↑ ليديجارد، بو (2009). تاريخ موجز للدنمارك في القرن العشرين . جيلدندال. ص 85-89 .
- ↑ برايلد، كلاوس (2002). "الرد الدنماركي على المحرقة". المجلة الإسكندنافية للتاريخ . 27 (2): 111-125 .
- ↑ لورسن، جيرت (1997). "الاحتلال بالأرقام" . milhist.dk . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2016 .
- ↑Christensen, Claus Bundgård; Poulsen, N. B.; Smith, P. S. (2006). Under hagekors og Dannebrog : danskere i Waffen SS 1940–45[Under Svastika and Dannebrog : Danes in Waffen SS 1940–45] (in Danish). Aschehoug. pp. 492–494. ISBN 978-87-11-11843-6.
- ↑Caruso, Jesper Dahl (20 March 2014). "Oprejsning til danske krigssejlere". nyheder.tv2.dk. Retrieved 24 December 2016.
- ↑"Rigsdagsvalgene i Marts og April 1943"(PDF). Danmarks Statistic. Retrieved 11 February 2021.
- ↑"Besættelsen 1940-45". Faktalink (in Danish). Retrieved 7 January 2023.
- ↑Henriksen, Ingrid (1993). An Economic History of Denmark. University Press of Southern Denmark. pp. 212–218.
- ↑Poulsen, Henning (1985). Besættelsesårene 1940–45 (in Danish). Gyldendal. pp. 141–147.
- ↑Holland, Tom; Sandbrook, Dominic (15 December 2022). "284. Denmark: The Great Escape". The Rest Is History (Podcast).
- ↑Yahil, Leni (1969). The Rescue of Danish Jewry: Test of a Democracy. Jewish Publication Society. pp. 267–289.
- ↑Goldberger, Leo (1987). "The Rescue of the Danish Jews: Moral Courage Under Stress". Society. 24 (4): 42–47.
- ↑Flender, Harold (1963). Rescue in Denmark. Simon and Schuster. pp. 94–101.
- ↑Petrow, Richard (1974). The Bitter Years: The Invasion and Occupation of Denmark and Norway, April 1940–May 1945. William Morrow and Company. pp. 312–320.
- ↑Keegan, John (1990). The Second World War. Penguin Books. pp. 522–523.
- ↑Rytter, Jens (2005). Bornholm besat og befriet (in Danish). Nyt Nordisk Forlag. pp. 201–214.
- ↑Elklit, Jørgen (1999). Fra samarbejde til opgør (in Danish). Aarhus Universitetsforlag. pp. 55–73.
- 123Henrik Dethlefsen, "Denmark and the German Occupation: Cooperation, Negotiation, or Collaboration," Scandinavian Journal of History. 15:3 (1990), pp. 193, 201–202.
- 1 2 يورغن هيستروب، التحالف السري: دراسة لحركة المقاومة الدنماركية 1940-1945 . أودينس، 1976. ص. 9.
- ↑ ويليام شيرر، صعود وسقوط الرايخ الثالث (نيويورك: سيمون وشوستر، 1990)، ص 663.
- ^ فليمنج أوستيرجارد (19 مارس 2010). "دان هيلفلينج بيترسن: 9 أبريل 1940 – هيلي مؤرخ. Hvad der virkelig skete" [ التاريخ كله؛ ما حدث حقا ] . جيلاندز بوستن .
- ^ بولسن هينينج (1991). "Die Deutschen Besatzungspolitik in Dänemark" . في بون، روبرت؛ إلفرت، يورغن؛ ريباس، هين؛ سالوسكي، مايكل (محرران). العدوان المحايد والشامل (باللغة الألمانية). شتوتغارت: دار نشر فرانز شتاينر. ص. 379. ردمك 978-3-515-05887-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2016 .
- ↑ موغنس ر. نيسن: " أسعار المواد الغذائية 1940-1945: سياسة التسعير النازية في الدنمارك المحتلة "، منتدى شمال أوروبا (2004:1) ص 25-44. تاريخ الوصول 14 ديسمبر 2012.
- ↑ فيل جيلتنر، "بألطف طريقة: التعاون الاقتصادي الألماني الدنماركي خلال الاحتلال النازي 1940-1949"، بيتر لانغ: 1998
- ↑ هينينج بولسن، " Dansk Modstand og Tysk Politik " ("المعارضة الدنماركية والسياسة الألمانية") في Jyske Historiker 71 (1995)، ص. 10.
- 1 2 3 4 فيل جيلتنر، "نجاح التعاون: التقييم الذاتي للدنمارك لوضعها الاقتصادي بعد خمس سنوات من الاحتلال النازي"، في مجلة التاريخ المعاصر 36:3 (2001) ص 486، 488.
- 1 2 هينينج بولسن، " Hvad mente Danskerne؟ " التاريخ 2 (2000) ص. 320.
- 1 2 3 4 5 6 فورهيس، 1972 ص 174-176، 179، 181، 183.
- ↑ فيليب جيلتنر، "التجارة في زمن الحرب 'الزائف': الاتفاقية 'المالطية' الدنماركية الألمانية بتاريخ 9 أكتوبر 1939". مجلة التاريخ الدولي ، المجلد 19، العدد 2 (مايو 1997)، الصفحات 333-346
- ↑ "Hvad var det, der skete den 29. august 1943 tidligt om morgenen?" [ ماذا حدث في 29 أغسطس 1943 في الصباح الباكر؟ ] (باللغة الدنماركية). القوات المسلحة النرويجية . 29 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ جلالة لوندينج (1970)، Stemplet fortroligt ، الطبعة الثالثة، جيلديندال (باللغة الدنماركية)
- 1 2 ه.م. لوندينج (1970)، Stemplet fortroligt ، الطبعة الثالثة، جيلدندال، ص 68-72. (باللغة الدنماركية)
- ↑ بيورن بيدرسن،أرشفة 12 فبراير 2008 في آلة Wayback. Jubel og glæde28 أكتوبر 2001 (باللغة الدنماركية) . تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2012
- ↑ جون أورام توماس، قتلة العمالقة ، (لندن: 1975)، ص 13.
- ↑ أندرو باكسر، "الإنقاذ والسياق الثقافي أثناء المحرقة: القومية الجروندتفيجيانية وإنقاذ اليهود الدنماركيين"، شوفار 19:2 (2001) ص. 10.
- ↑ هارولد فليندر، عملية إنقاذ في الدنمارك، (نيويورك: 1963) ص 30.
- 1 2 3 4 5 بو ليدجارد (محرر) (2003): Dansk Udenrigspolitiks historie ، المجلد. 4، ص 461-463
- ^ "حقيبة المؤرخ Konge-Emblemet" . www.kongehuset.dk . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
- 1 2 3 4 بو ليدجارد (محرر) (2003): Dansk Udenrigspolitiks historie ، المجلد. 4، ص 474-483
- ^ هونج كونج كوبنهافن (الآن خلف نظام حظر الاشتراك غير المدفوع)
- ^ “Vesterbro under den anden verdenskrig” [ Vesterbro خلال الحرب العالمية الثانية ] (PDF) (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 أغسطس 2006.
- ^ كارستيد، تاجي (1976) De danske Ministerier 1929–1953 (باللغة الدنماركية) Pensionsforsikringsanstalten ، ص. 220. ردمك 87-17-05104-5.
- ^ يورغن هيستروب (1979)، “Departementschefstyret” في Hæstrup، Jørgen؛ كيرشوف، هانز؛ بولسن، هينينج؛ بيترسن، هجالمار (محرران) Besættelsen 1940–45 (باللغة الدنماركية) . بوليتيكن، ص. 109. ردمك 87-567-3203-1.
- ^ "Søværnets mærkedage - أغسطس" . www.marinehistorie.dk . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2007.
- ^ “ فلادن بعد 29 أغسطس 1943 ” . مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2007.
- ↑ "الأسطول الدنماركي 1944-1945" . 26 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2005.
- ^ لواء Den Danske “Danforce” ، Sverige 1943–45 أرشفة 13 فبراير 2007 في آلة Wayback .. تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2012.
- ↑ متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة: سيرة بريبن مونش-نيلسن مؤرشفة في 14 يونيو 2007 في Wayback Machine .
- ^ " Gads Leksikon om dansk besættelsestid 1940–1945 " 2002. ص. 178.
- ↑ سمعت من وزير الخارجية نيلز سفينينغسن
- ^ 19. سبتمبر بقلم كارل آج ريدليش، 1945، ص. 11.
- ^ روث ماير جودي: “ رد الفعل الدنماركي wirtschaftspolitische auf die Besetzung des Landes 1940/41 ”، منتدى Nord-Europa (2006: 2)، الصفحات من 51 إلى 70 (بالألمانية) . تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2012.
- ^ “1940-1949 – التحسين والتخطيط والإنشاء في صندوق النقد الدولي” . www.nationalbanken.dk .
- 1 2 لقطة تاريخية، Pengeombytning أرشفة 8 نوفمبر 2006 في آلة Wayback .، 5 أكتوبر 2011، Nationalbanken. تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2012.
- ↑ " الدانمارك الرسمية Pengesedler " . مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2006.
- ^ "Befrielsen i maj 1945" . danmarkshistorien.dk (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
- ^ "بيفريلسين" . المتحف الوطني (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
- ^ “ Gads leksikon om dansk besættelsestid 1940–1945 ” تم النشر عام 2002، الصفحة 281
- ^ "تحت الرمل - فيلم نيويورك AF MARTIN ZANDVLIET" (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
- ^ الصحفية إيفا لانج يورجنسن (3 ديسمبر 2015). "لقد ارتفع المؤرخ" Under Sandet "نفسه من خلال الصخور »القليل من الحب يجذب الانتباه إلى الدراما الجذابة«" . بوليتيكن . تم الاسترجاع في 2 مارس 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هولبراد، كارستن (2017). ردود الفعل الدنماركية على الاحتلال الألماني . Erscheinungsort nicht ermittelbar: مطبعة UCL. الصفحات 42، 50، 75-76 ، 84، 87، 118، 131-132 ، 185-187 ، 214. ISBN 978-1-911307-50-1.
- ١ ٢ ٣ نوكس، لوسي (٢٠٠١). دايموند، هانا؛ غرايزل، سوزان ر.؛ سمرفيلد، بيني؛ ثوم، ديبورا (محررون). "الجندر والحرب والذاكرة: الخطاب والتجربة في التاريخ" . مجلة التاريخ المعاصر . ٣٦ (٤): ٦٦٣-٦٦٤ ، ٦٦٨-٦٦٩ . doi : 10.1177/002200940103600411 . ISSN 0022-0094 . JSTOR 3180779 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 جيلديا، روبرت؛ فيفيوركا، أوليفييه؛ وارينغ، أنيت، محرران. (2006). "العلاقات الحميمة والجنسية". النجاة من هتلر وموسوليني: الحياة اليومية في أوروبا المحتلة . سلسلة الاحتلال في أوروبا (الطبعة الإنجليزية ). أكسفورد؛ نيويورك: بيرغ. الصفحات 88-89 ، 90-92 ، 94-95 ، 99، 113-114 ، 117، 119-122 . ISBN 978-1-84520-181-4.
- 1 2 3 باك، صوفي لين (2016). "Forråelsen. Kvinder، sædelighed and kriminalitet in Danmark under 2.Verdenskrig" . تيدسكريفت التاريخية . 116 (2): 404، 408- 422، 433، 435.
- 1 2 3 4 بابندورف، كنوت؛ هامبرو، كاثينكا دال (12 يونيو 2015). "عُوقبت دون محاكمة لمضاجعتها الألمان أثناء الحرب" . kjonnsforskning.no . تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2025 .
- ↑ إريكسن، إيدا (18 أغسطس 2017). "ازدادت الجرائم الجنسية في الدنمارك خلال الحرب العالمية الثانية" . www.sciencenordic.com . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2025 .
- ^ بارسي ، ماري (2015). "Nazisterne trodsede Racelov og Massevoldtog jødiske kvinder" (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2025 .
- 1 2 3 "التاريخ | Kvindefredsliga" (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2025 .
- 1 2 3 لوس، إيفا (22 أبريل 2023). "ثورا دوجارد، kvindesagsforkæmper | lex.dk" . دانسك كفينديبيوجرافيسك ليكسيكون | ليكس (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2025 .
- ^ مايكل شولثيس: " Ob man an die kleinen Kinder gedacht hat...؟ Die Verhandlungen über medizinische Hilfe für deutsche Flüchtlinge in Dänemark am Ende des Zweiten Weltkriegs " in Nord-Europa-Forum (2009: 2) ص 37-59 (بالألمانية) . تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2012.
- ↑ مانفريد إرتل. إرث الأطفال الألمان الموتى ، شبيغل أونلاين ، 16 مايو 2005
- ^ بيورن بيدرسن: Tyske flygtninge أرشفة 11 نوفمبر 2020 في آلة Wayback . (اللاجئون الألمان)، 2 مايو 2005، befrielsen1945.dk (باللغة الدنماركية). تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2012.
- 1 2 بيرتيل، هاردر (21 سبتمبر 2005). "Nye myter om samarbejdspolitikken" [ أساطير جديدة حول "سياسة التعاون " . معلومات (باللغة الدنماركية) . تم استرجاعه في 14 فبراير 2013 .
- ^ ستينستروب ، بريتا (8 نوفمبر 2003). "Kampen om Scavenius' eftermæle" [ الكفاح من أجل تراث سكافينيوس ] . بيرلينجسكي تيديندي (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 14 فبراير 2013 .
- ^ "Foghs opgør med samarbejdspolitikken er strandet" [ مواجهة Foghs مع التعاون تقطعت بهم السبل ] . معلومة . 4 مايو 2009 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2015 .
- ↑ «الدنمارك: اعتذار عن التعاون مع النازيين» . وكالة أسوشيتد برس . 30 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2016 – عبر صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ نيلز آرني سورنسن، "سرد الحرب العالمية الثانية في الدنمارك منذ عام 1945". التاريخ الأوروبي المعاصر 14.03 (2005): 295-315.
مراجع
- فليندر، هارولد. الإنقاذ في الدنمارك . نيويورك: مكتبة الهولوكوست، 1963.
- ديثليفن، هنريك. "الدنمارك والاحتلال الألماني: التعاون، التفاوض، أم التواطؤ؟" ، المجلة الإسكندنافية للتاريخ . 15:3 (1990)، ص 193-206.
- جيلتنر، فيل (2001). "نجاح التعاون: التقييم الذاتي للدنمارك لوضعها الاقتصادي بعد خمس سنوات من الاحتلال النازي". مجلة التاريخ المعاصر . 36 (3): 483-506 . doi : 10.1177/002200940103600305 . S2CID 161386964 .
- غرام-سكولداغر، كارين (2011). "قانون الغاب؟ الوضع القانوني الدولي للدنمارك خلال الحرب العالمية الثانية". مجلة التاريخ الدولي . 33 (2): 235-256 . doi : 10.1080/07075332.2011.555417 . S2CID 153651511 .
- ليديجارد، بو (2003). الدبلوماسية المتحدية: هنريك كوفمان، الدنمارك، والولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة، 1939-1958 . بيتر لانغ. ISBN 978-0-8204-6819-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
- لوند، يواكيم (2004). "الدنمارك و'النظام الأوروبي الجديد'، 1940-1942". التاريخ الأوروبي المعاصر . 13 (3): 305-321 . doi : 10.1017/S0960777304001742 . S2CID 153464823 .
- لوند، يواكيم (2010). "بناء أوروبا هتلر: العمل القسري في قطاع البناء الدنماركي خلال الحرب العالمية الثانية". مجلة تاريخ الأعمال . 84 (3): 479-499 . doi : 10.1017/S000768050000221X . S2CID 154588369 .
- لوند، يواكيم (2013). "أجور التعاون: أزمة الغذاء الألمانية 1939-1945 والإمدادات من الدنمارك". المجلة الإسكندنافية للتاريخ . 38 (4): 480-501 . doi : 10.1080/03468755.2013.817778 . S2CID 144011460 .
- فورهيس، جيري (1972). “ألمانيا والدنمارك: 1940-1945”. الدراسات الاسكندنافية . 44 (2).
باللغة الدنماركية
- " Leksikon om dansk besættelsestid 1940–1945 " (2002).
- لوندباك، هنريك (1996). Besættelsestid og frihedskamp 1940–45 (باللغة الدنماركية). كوبنهافن: Frihedsmuseet. رقم ISBN 87-89384-40-7.
للمزيد من القراءة
- زيمكي، إيرل ف. (2000) [1960]. "القرار الألماني بغزو النرويج والدنمارك" . في كينت روبرتس غرينفيلد (محرر). قرارات القيادة . مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . منشورات المركز 70-7. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
- تريج، جوناثان (2018). أصوات قوات فافن إس إس الإسكندنافية: الوصية الأخيرة لفايكنج هتلر . أمبرلي، ستراود، إنجلترا. ISBN 978-1-44567-4681.
- كيرسجارد، جاكوب توتروب (2025). الدنماركيون في يوم الإنزال. الجنود والبحارة والطيارون الدنماركيون في غزو نورماندي عام 1944. هيليون وشركاه. ISBN 9781804518786.
روابط خارجية
- " اتفاقية بين وزير الخارجية الأمريكي ووزير الخارجية الدنماركي بشأن وضع غرينلاند، 10 أبريل 1941 "
- بثت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) باللغة الدنماركية، في 4 مايو 1945، الساعة 20:30، معلنة استسلام وحدات الجيش الألماني في الدنمارك (صوت، RealPlayer).
- بودكاست مع أحد رجال الشرطة الدنماركيين البالغ عددهم 2000 في معسكر بوخنفالد. الحلقة الثانية تتناول الدنمارك خلال الحرب العالمية الثانية.
- متحف Besaettelsessamlingen الإلكتروني عن الدنمارك 1940-1945
- الفيلم القصير "الدنمارك تناضل من أجل الحرية" (1944) متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت .
- الدنمارك في الحرب العالمية الثانية
- أربعينيات القرن العشرين في الدنمارك
- العلاقات بين الدنمارك وألمانيا
- الاحتلالات العسكرية الألمانية النازية
- التاريخ اليهودي الدنماركي
- التاريخ العسكري للدنمارك خلال الحرب العالمية الثانية
- الأراضي التي احتلتها الحرب العالمية الثانية
- دول المحور
