غلاي
غلاي (تُكتب جميع حروفها بأحرف كبيرة) فرقة روك يابانية تأسست في هاكوداته عام ١٩٨٨. الأعضاء الأربعة الأساسيون، المغني تيرو ، وعازفا الغيتار تاكورو وهيساشي ، وعازف الباس جيرو ، يعملون معًا منذ عام ١٩٩٢. يؤلفون في المقام الأول أغاني من نوعي الروك والبوب، كما قاموا بتوزيع أغاني باستخدام عناصر من أنواع موسيقية أخرى متنوعة، بما في ذلك الروك التقدمي ، والبانك ، والروك القوطي ، والإلكترونية ، والآر أند بي ، والفولك ، والجوسبل ، والريغي ، والسكا . بدأت الفرقة كفرقة فيجوال كي ، [ ١ ] ثم تحولت تدريجيًا إلى أزياء أقل درامية على مر السنين. ببيع خمسة ملايين نسخة، يُعد ألبوم غلاي التجميعي " ريفيو" الصادر عام ١٩٩٧ خامس أكثر الألبومات مبيعًا على الإطلاق في اليابان . حضر حفلهم "إكسبو 99" الذي أقيم في يوليو 1999 في مركز ماكوهاري ميسي 200 ألف شخص، ما جعله الحفل الأكثر مبيعًا على الإطلاق لفنان واحد في ذلك الوقت. وبحلول عام 2008، باعت فرقة غلاي ما يقدر بنحو 51 مليون أسطوانة؛ 28 مليون أغنية منفردة و23 مليون ألبوم، [ 2 ] [ 3 ] ما جعلهم من بين أفضل عشرة فنانين مبيعًا على الإطلاق في اليابان .
تاريخ
1988–1994: حقبة الهند
تأسست فرقة غلاي عام ١٩٨٨ كفرقة موسيقية لطلاب المرحلة الثانوية، عندما طلب تاكورو من زميله تيرو العزف على الطبول. وجدوا عازف غيتار باس، لكنهم واجهوا صعوبة في إيجاد مغنٍ. عندما سجل تيرو شريطًا غنائيًا وأعطاه لتاكورو، تم ضمه فورًا إلى الفرقة، تاركًا مهمة العزف على الطبول لشخص آخر. أثناء البحث عن عازف غيتار ثانٍ، طُلب من هيساشي الانضمام، لكنه رفض العرض لأنه كان بالفعل عضوًا في فرقة روك/بانك ثقيلة محلية مشهورة تُدعى آري، والتي كانت تناسب ذوقه الموسيقي بشكل أفضل. في النهاية، قبل هيساشي عرض تاكورو وأصبح عازف الغيتار الرئيسي في غلاي بعد تفكك آري عام ١٩٨٩. [ ٤ ] رسميًا، اسم "غلاي" من ابتكار تاكورو، وهو تحريف متعمد لكلمة " رمادي " (gray) ليمثل أسلوب الموسيقى الذي أرادوا تقديمه: مزيج بين الروك (الأسود) والبوب (الأبيض). [ 5 ] [ 6 ] ومع ذلك، أكد هيساشي في مقابلة مع ناتالي أن الاسم جاء من جون غراي، وهو عضو في فرقة موسيقى البانك روك كينزي آند ذا تريبس التي قرأ عنها هو وتاكورو في مجلة تاكاراجيما . [ 7 ]
بحلول وقت تخرج تاكورو وتيرو، كانت فرقة غلاي تحظى بشعبية لا بأس بها في مسقط رأسهم هاكوداته، وكانوا يعزفون في قاعات حفلات مكتظة. بعد تخرج هيساشي من المدرسة الثانوية عام ١٩٩٠، انتقل الثلاثة إلى طوكيو سعياً لتطوير مسيرتهم الموسيقية. اختار عازف الباس وعازف الطبول البقاء في هاكوداته. في طوكيو، وجدوا وضعاً مختلفاً تماماً: فرغم شهرتهم النسبية في مسقط رأسهم، لم يكن من السهل بدء مسيرة فنية هناك. لم تجذب حفلاتهم سوى عدد قليل من الناس، وأحياناً لم تجذب أي جمهور على الإطلاق، [ ٦ ] ورفضت العديد من قاعات الحفلات قبولهم لأنهم لم يندرجوا ضمن تصنيفي موسيقى الروك أو البوب. اضطرت الفرقة إلى التوفيق بين مسيرتها الموسيقية ووظائف بدوام جزئي، وواجهت صعوبات مالية خلال سنواتها الأولى في طوكيو. [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]
خلال هذه الفترة، كان أعضاء الفرقة (وخاصة عازفي الطبول) ينضمون إليها ويغادرونها باستمرار. عندما استقال عازف الباس، علم تاكورو أن جيرو ، وهو أيضًا من هاكوداته وكان يعزف مع فرقة بييرو المستقلة (المختلفة عن فرقة بييرو التي تم حلها الآن والتي حظيت بشعبية واسعة)، قد انتقل إلى طوكيو ودعاه للانضمام إلى غلاي. رفض جيرو العرض أيضًا، مصرًا على أنه يسير في الاتجاه الصحيح. لم يقرر جيرو الانضمام إلا بعد أن طلب منه تاكورو العزف في حفل واحد فقط ليحل محل عازف الباس الغائب. بعد ذلك الحفل، استمر جيرو في تلقي دعوات للعزف مع غلاي، وفي النهاية أصبح عازف الباس الرسمي للفرقة، ليكتمل بذلك التشكيل الرسمي للفرقة بأربعة أعضاء في أغسطس 1992. [ 11 ]
روّجوا للفرقة بتوزيع منشورات في الشوارع وإصدار أشرطة تجريبية. ومع مرور الوقت، اكتسبوا شهرةً أوسع في أوساط الحفلات الموسيقية في طوكيو، وبدأوا يجذبون جماهير غفيرة. وفي نهاية المطاف، أعطى هيد ، عضو فرقة X Japan، أحد تسجيلات غلاي التجريبية لزميله في الفرقة، يوشيكي . وخلال حفلٍ أُقيم في أكتوبر 1993، حضر يوشيكي ومرافقوه لمشاهدة الحفل، وعرضوا على الفرقة عقدًا مع شركة التسجيلات الخاصة به، Extasy Records . [ 12 ] أُصدرت أغنيتهم المنفردة الأولى، "Rain"، وألبومهم الأول، Hai to Diamond ، في 25 مايو 1994. [ 13 ]
1995-2000: نجاح قياسي
بعد انطلاقتهم، ازدادت شعبية فرقة غلاي تدريجيًا. وصلت أغنيتهم المنفردة الرابعة "Freeze My Love" إلى قائمة أوريكون لأفضل 20 أغنية، حيث احتلت المركز التاسع عشر. وبعد شهرين، وصل ألبومهم الثاني " Speed Pop " إلى المركز الثامن. وكان هذا أول ألبوم لهم يُصدر مع شركة بلاتينيوم ريكوردز، وهي قسم من شركة بوليغرام التي أسسها يوشيكي في العام نفسه. حقق ألبومهم الثالث " Beat Out!" المركز الأول عام 1996 ، والذي شكّل نقطة تحول رئيسية في مسيرة غلاي الفنية. وفي وقت لاحق من العام نفسه، صدر ألبومهم الرابع "Beloved"، الذي كان أول ألبوم لهم يبيع أكثر من مليون نسخة. وفي سبتمبر 1996، أحيت غلاي الحفل الختامي لجولة "Beat Out! Reprise Tour" في قاعة نيبون بودوكان ، وهو أول حفل لهم في هذه القاعة، والذي وصفوه بأنه تحقيق لأكبر أحلامهم. في أغسطس 1997، ظلت أغنيتهم المنفردة الثانية عشرة " However " في صدارة قوائم الأغاني لمدة أسبوعين متتاليين، وبعد أن حلت محلها أغنية زارد المنفردة " Eien " لمدة أسبوع واحد، عادت للظهور في المركز الأول لمدة ثلاثة أسابيع أخرى.
خلال الفترة ما بين عامي 1997 و2000، أنتجت فرقة غلاي ست أغنيات منفردة حققت مبيعات بالملايين، لتصبح بذلك ثالث أكثر الفنانين مبيعًا للأغاني المنفردة على الإطلاق. تصدرت أغنيتهم المنفردة الثالثة عشرة " Yuuwaku " قائمة أوريكون السنوية للأغاني المنفردة عام 1998. وفي عام 1999، احتلت أغنيتهم المنفردة السادسة عشرة " Winter, Again " المركز الثاني في قائمة العام، وفازت بجائزة "الجائزة الكبرى" في حفل توزيع جوائز التسجيلات اليابانية الحادي والأربعين ، والتي تُعتبر أهم جائزة موسيقية يابانية. كما حققت ألبوماتهم نجاحًا باهرًا؛ حيث بيع من كل من ألبوم " Pure Soul" (1998) وألبوم "Heavy Gauge" (1999)، بالإضافة إلى الألبوم التجميعي " Drive - Glay Complete Best " (2000)، أكثر من مليوني نسخة.
كان تأثير شعبيتهم بالغاً لدرجة أنه في عام 1998، تعطلت خدمة الهاتف في اليابان مؤقتاً بسبب العدد الهائل من المعجبين الذين حاولوا حجز تذاكر لجولتهم القادمة. [ 6 ] وفي الوقت نفسه، كانت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998 تُقام، وشهد التغطية الصحفية للحدث فوضى عارمة نتيجةً لهذا الحادث. [ 14 ]
خلال هذه الفترة، حصدت الفرقة العديد من الجوائز وحققت أرقامًا قياسية. ففي عام ١٩٩٧، تصدّر ألبومهم التجميعي " Review - Best of Glay " قائمة أوريكون لمدة خمسة أسابيع متتالية، ليصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في اليابان آنذاك، حيث بيع منه ما يقارب ٥ ملايين نسخة. [ ٦ ] أما فيديو كليب "Survival" الذي صدر عام ١٩٩٩ ، فقد بيع منه حوالي ٩٠٠ ألف نسخة، وهو الفيديو/الدي في دي الأكثر مبيعًا على الإطلاق. وفي العام نفسه، استقطب حفلهم الأول "Expo" جمهورًا قياسيًا بلغ ٢٠٠ ألف شخص (انظر " Glay Expos " أدناه).

شهد عام 1999 أول جولة لفرقة غلاي في قاعات القبة، وهي جولة "Pure Soul" لعام 1999، والتي جعلت الفرقة أول من يقيم حفلات موسيقية متتالية في قاعات القبة لمدة خمسة أيام. تضمنت هذه الجولة 15 عرضًا في أربع قاعات، وجذبت جمهورًا بلغ 750 ألف شخص. واختتمت غلاي عام 1999 بحفل "ليلة الألفية - هدية عيد الميلاد لمحبي الحياة"، وهو حفل مشترك مع فرقة لونا سي ، في 23 ديسمبر، وحفل "Come Together" ضمن فعاليات "Glay Countdown Live in Messe" في 31 ديسمبر.
وصف تاكورو معرض "إكسبو 99" بأنه حلم تحقق. عند إصدار ألبوم " هيفي غيج " في أكتوبر 1999، كتب تاكورو مذكراته على الموقع الرسمي لفرقة غلاي، واصفًا الألبوم بأنه تجسيد لمشاعره في تلك اللحظة. لم تكن مشاعره سعادة، بل شعورًا بالفراغ وعدم معرفة ما يجب فعله بعد "فعل كل ما" أرادوه. يُنظر إلى الألبوم كخطوة أولى نحو اتجاه جديد في مسيرة الفرقة. [ 15 ] فكرت الفرقة في التفكك عام 2000، بعد إصدار ألبومها التجميعي الثاني ، بناءً على اقتراح من المغنية يوكي إيسويا ، التي تفككت فرقتها "جودي أند ماري" .
2001–2003
بعد هذه الفترة من النجاح الباهر والأسلوب الموسيقي الثابت نسبيًا، شهدت أعمال فرقة غلاي تحولًا في عام ٢٠٠١. أثار ألبومهم " ون لوف" الصادر في نفس العام ردود فعل متباينة بين المعجبين، نظرًا لاختلافه عن أعمالهم السابقة، حيث تميز بصوت مختلف، يميل عمومًا إلى موسيقى البوب والتجريبية، بالإضافة إلى أغاني متأثرة بموسيقى الريغي والآر أند بي. أما ألبومهم " يونيتي روتس آند فاميلي، أواي" الصادر عام ٢٠٠٢ ، والذي تألف بالكامل تقريبًا من أغاني بطيئة الإيقاع، واحتوى أيضًا على عناصر من أنواع موسيقية أخرى (مثل موسيقى الغوسبل والراب والموسيقى الأوكيناوية التقليدية )، فلم يلقَ استحسانًا لدى معظم المعجبين. [ ١٥ ]
على الرغم من الاستقبال الفاتر الذي لاقته هذه الأعمال، تصدّرت الفرقة قوائم الأغاني بألبوميها. وواصلت فرقة غلاي نجاحها بجولاتها في اليابان. كما أثبتت شعبيتها خارج اليابان أيضًا، ففي عام ٢٠٠١، زار أعضاؤها تايلاند وهونغ كونغ وتايوان وكوريا للترويج لمعرض إكسبو ٢٠٠١ "التواصل العالمي"، ودعوا رسميًا الفنانين دوم ونيكولاس تسيه ومايداي وجاوريم للمشاركة في إحدى حفلات المعرض. وفي العام التالي، أحيت الفرقة حفلاً خارج اليابان لأول مرة (باستثناء حفل واحد في هاواي لأعضاء نادي معجبيها)، حيث قدمت عرضًا حيًا كامل العدد أمام ٣٥ ألف متفرج في بكين. ويُعدّ هذا الحفل الأغلى في تاريخ الصين . [ ١٦ ] كما التقت فرقة غلاي بالأمين العام للحزب الشيوعي الصيني آنذاك ، جيانغ زيمين . [ ١٧ ]
في عام 2003، انتقلوا بموجب عقد من شركة بوني كانيون إلى شركة توشيبا إي إم آي ، وهي أغلى صفقة انتقال في تاريخ اليابان، بقيمة 4 مليارات ين . [ 18 ] تحت مظلة الشركة الجديدة، أصدرت فرقة غلاي أول قرص DVD لها - أغنية منفردة بعنوان "إيتسوكا" وأول ألبومين تجميعيين لأغاني الوجه الثاني، وهما Rare Collectives Vol.1 و Rare Collectives Vol. 2 .
وفي عام 2003 أيضاً، تم افتتاح معرض فني مخصص لغلاي في مسقط رأسه، هاكوداته. وكان معرض "أسلوب غلاي الفني" يقع في قاعة الفوز، وهو مبنى شهير في المدينة، وظل مفتوحاً حتى عام 2007.
2004: الذكرى السنوية العاشرة
في عام ٢٠٠٤، أقامت فرقة غلاي عدة فعاليات احتفالاً بمرور عشر سنوات على انطلاقتها الفنية. وكبداية لهذه الاحتفالات، قدمت غلاي حفلاً موسيقياً بعنوان "روك شوك، الجزء الثالث" عام ٢٠٠٣. وقد استوحى اسم الحفل من مهرجان موسيقي مستقل نظمته غلاي عام ١٩٨٩، والذي أقيم في دورتين. وفي مارس من ذلك العام، أصدرت الفرقة ألبومها التاسع " ذا فرستريتد" ، وللترويج له، أقامت جولة غلاي الموسيقية "جولة غلاي الموسيقية ٢٠٠٤ إكس-ريتد"، ثم لاحقاً في أكتوبر، جولة غلاي الموسيقية "جولة غلاي أرينا ٢٠٠٤ ذا فرستريتد - إكستريم -".
في 27 يوليو، أحيا الفريق حفلاً تمهيدياً لمعرض غلاي في يونيفرسال ستوديوز اليابان، وفي 31 يوليو، شاركوا في النسخة الثالثة من معرض غلاي، الذي كان الحدث الأبرز للفريق في ذلك العام. وفي نهاية العام، أقاموا حفلاً حصرياً لأعضاء نادي المعجبين بعنوان "Come Together" في مركز ميسي للمعارض في 31 ديسمبر. واختتموا احتفالاتهم بالذكرى العاشرة بإصدار ألبوم تجميعي لأفضل أغاني البالاد: وايت رود في يناير 2005، وبجولة غلاي دوم الختامية لعام 2005 بعنوان "وايت رود"، والتي اختُتمت بحفل غلاي أوساكا الخاص الذي استمر أربعة أيام بعنوان "وايت رود".
2005-2006: إعادة الميلاد
في عام ٢٠٠٥، وبعد سنوات من الجولات والحفلات والتسجيلات، توقف أعضاء الفرقة الأربعة مؤقتًا. وكان إصدارهم الجديد الوحيد كمجموعة هو أغنية "Scream"، وهي أول عمل تعاوني لهم مع فرقة Exile الصوتية الراقصة . وقد حققت أغنية "Scream"، التي صدرت تحت مظلة شركة تسجيلات Exile، المركز الخامس كأكثر الأغاني مبيعًا في ذلك العام.
خلال تلك الفترة، أسس جيرو فرقة جانبية مع عازف غيتار فرقة ذا بيلوز، ساواو ياماناكا، وعازف طبول فرقة ستريتنر ، ناكاياما شينبي، أطلقوا عليها اسم ذا بريداتورز ، وذلك في صيف عام ٢٠٠٥. شاركت فرقة ذا بريداتورز في مهرجانات صيفية وأصدرت ألبومًا قصيرًا بعنوان هانتينغ!. شكّل تيرو وهيساشي فرقةً باسم رالي مع عازف طبول فرقة ذا ماد كابسول ماركتس، موتوكاتسو، وعازف غيتار البيس، كوجي أوينو، من فرقة ثي ميشيل غان إيليفانت . قدّمت فرقة رالي نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية "أكو نو هانا" لفرقة باك-تيك، وذلك ضمن ألبوم التكريم باريد - ريسبكتيف تراكس أوف باك-تيك - .
على الرغم من الاعتقاد السائد بأن فرقة غلاي أخذت استراحةً جماعيةً للراحة، إلا أن الأخبار أفادت لاحقًا بانفصالها عن وكالتها السابقة، أنليميتد غروب. كانت الأسباب غامضة، لكن هذا الحدث تسبب في تأخير أعمال الفرقة. تصف الفرقة تلك الفترة بأنها "عجزت عن التقدم" و"فكرت في الانسحاب". [ 19 ] [ 20 ] وقد نشرت مجلة سايزو في عددها الصادر في أكتوبر 2005 تقريرًا عن الخلاف الإداري لفرقة غلاي، ووصفته بأنه من المحرمات الإعلامية. [ 21 ]

في فبراير 2006، أنهت فرقة غلاي صمتها بحفلٍ موسيقيٍّ استمر يومين في زيب طوكيو، وحفلٍ آخر استمر ثلاثة أيام في نيبون بودوكان ، بعنوان "روك أند رول سويندل"، والذي أُنتج كحدثٍ مستقل. خلال الحفل، عزفت الفرقة العديد من أغانيها القديمة، وقدمت أغنيتين جديدتين كُتبتا خصيصًا لتُعبّرا عن أسلوبها الموسيقي الجديد. [ 22 ] كانت هذه بداية حملةٍ بعنوان "الولادة الجديدة" للترويج لعودة الفرقة إلى الساحة الموسيقية. عُرضت ملصقاتٌ تحمل صورهم "الميتة" في أنحاء مدينة طوكيو، كما عُرض فيلمٌ يُصوّر "دفن" غلاي القديمة على يد غلاي "الجديدة" على شاشة التلفزيون خلال فواصل الإعلانات. [ 23 ] أسس تاكورو مكتبه الخاص، "لوفر سول"، لكن الفرقة وقّعت عقدًا مع "أموز"، مكتب كيسوكي كواتا ، عضو فرقة ساوثرن أول ستارز ، في عام 2006 [ 24 ] إلى حين تأسيس المكتب الجديد.
في 12 يوليو 2006، أصدروا أغنية منفردة جديدة بعنوان "G4" بعد غياب دام عامًا وسبعة أشهر عن الأضواء، عائدين إلى جذورهم في موسيقى الروك أند رول. وفي الشهر التالي، تعاونوا مع المغني السابق لفرقة Boowy، كيوسوكي هيمورو، في أغنيتهم المنفردة "Answer". وقدّموا معًا أغنية "Answer" في حفل Kyosuke Himuro + Glay Swing Addiction 2006. وفي أغسطس، شاركت فرقة Glay في حفل Southern All Stars الصيفي Mujintou إلى جانب فنانين آخرين. وفي سبتمبر، صدرت أغنية "Natsuoto/Henna Yume -Thousand Dreams-"، وكانت أغنية "Natsuoto" هي الأغنية الرئيسية للمسلسل التلفزيوني Koi suru Hanikami .
بعد إصدار هذه الأغاني المنفردة، قاموا بجولة بعنوان "Rock 'n' Roll Swindle -Re-Birth-" من نوفمبر 2006 إلى أوائل عام 2007.
2007–2008
في 31 يناير 2007، أصدرت فرقة غلاي ألبومها الاستوديو العاشر، " الحب جميل" ، الذي يضم 14 أغنية، والذي تصدّر قوائم الأغاني، ليصبح بذلك ألبومهم العاشر الذي يحقق هذا الإنجاز. حتى ذلك الحين، كانت غلاي الفرقة الوحيدة المكونة من ذكور والتي حققت أكبر عدد من الألبومات في المركز الأول في اليابان، ولكن في وقت لاحق من ذلك العام، تفوقت عليها فرقة مستر تشيلدرن . [ 25 ] بعد إصدار هذا الألبوم، بدأت الفرقة جولة حفلات في صالات رياضية، حملت اسم الألبوم نفسه.
على الرغم من قلة ما يمكن الترويج له، إلا أن فرقة غلاي كانت نشطة للغاية كفرقة موسيقية حية. خلال صيف عام 2007، قدمت الفرقة عرضًا في مهرجان "كيو ميوزيك جام-بوري" بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة في يوباري في الأول من يوليو، وأنتجت ألبوم "روك شوك، المجلد الرابع" في 23 أغسطس 2007. كما أعادت الفرقة إحياء مشاريعها الجانبية: فقد قدمت فرقة جيرو، "ذا بريداتورز"، عرضًا في مهرجان "رايزينغ صن روك" في إيزو يومي 17 و18 أغسطس، بينما قدمت فرقة تيرو وهيساشي الجانبية، "رالي"، عرضًا في مهرجان " باك-تيك فيست 2007" في سبتمبر. كما قامت غلاي بجولة "هاي كوميونيكيشنز" 2007-2008 من نوفمبر 2007 إلى مارس 2008.
ابتداءً من عام ٢٠٠٨، واصلت الفرقة سلسلة حفلاتها بحفلات "روك شوك المجلد الخامس" في قاعة زيب فوكوكا في ١٩ أبريل، و"مهرجان إيه بي بنك ٢٠٠٨" في ١٩ و٢٠ يوليو. وفي أغسطس، قدمت الفرقة أولى حفلاتها في الولايات المتحدة. أُقيمت جولة "ذا فيرب" لعام ٢٠٠٨ في الولايات المتحدة في مسرح فيلمور في سان فرانسيسكو في ١٢ أغسطس، [ ٢٦ ] وفي هاوس أوف بلوز في لوس أنجلوس في ١٥ و١٦ أغسطس ٢٠٠٨. [ ٢٨ ]
في 21 سبتمبر، شاركت الفرقة في حفل موسيقي لعازف الجيتار كيوسوكي هيمورو في هوكايدو. وفي ديسمبر، واصلت الفرقة جولتها "Glay Verb Tour" في اليابان، حيث قدمت أربعة حفلات في صالات زيب سينداي، وزيب أوساكا، وزيب ناغويا، وزيب طوكيو لأعضاء نادي المعجبين. وفي 30 و31 ديسمبر، أحيت الفرقة الحفل الختامي لجولة "Glay Verb Tour" بعنوان "Come Together" لعامي 2008-2009، وهو النسخة الثالثة من حفلات العد التنازلي لنهاية العام.
2009: الذكرى السنوية الخامسة عشرة
في عام 2009، احتفلت فرقة غلاي بمرور 15 عامًا على إصدار أغنيتها الأولى "Rain". وفي يناير من العام نفسه، أعلنت الفرقة عن عدة جولات حفلات موسيقية خلال العام، بالإضافة إلى حفلتين خاصتين في ملعب نيسان في أغسطس.
كان أول إصدار تذكاري هو أغنية "Say Your Dream" المنفردة المكونة من ست أغنيات، والتي صدرت في 4 مارس 2009. الأغنية الرئيسية مدتها 13 دقيقة، ويُقال إنها أغنية تتناول تاريخ غلاي. [ 2 ] صرّح تاكورو بأنه تعامل مع هذه الأغنية كرسالة يرغب في تركها قبل وفاته، وأن إنجازها استغرق سبع سنوات. [ 29 ] قُسّم الفيديو الترويجي إلى جزأين، بدأ بث الأول منهما على القنوات التلفزيونية قبل خمسة أيام من إصدار الأغنية المنفردة. أما الجزء الثاني، فلا يزال متاحًا على الإنترنت فقط من خلال رمز مرور يُحصل عليه مع النسخة المحدودة من الأغنية. على الموقع المميز نفسه، يوجد فيديو ترويجي للأغنية المصاحبة "Haru made wa". تُختتم سلسلة أغاني غلاي المُعاد غناؤها من الأغاني الغربية بأغنية "The Meaning of Life" لفرقة The Offspring .
خلال شهر أبريل، أقامت الفرقة خمس حفلات موسيقية من إنتاج أعضائها، بعنوان "Glay Member Produced Live 2009 - The Great Vacation- Extra-". في 8 و9 أبريل، قدمت الفرقة حفلتين لأعضاء نادي المعجبين الرسمي "Happy Swing" الذين انضموا للنادي منذ أكثر من 10 سنوات، وذلك في قاعة NHK. تولى تاكورو إنتاج الحفلتين. كما أنتج تيرو نسخة أخرى من حفل "ليلة الرجال فقط" (كما فعل في عام 1999)، والذي أقيم في 13 أبريل في استوديو كوست. وأنتج جيرو حفلاً "للأزواج فقط"، والذي أقيم في 15 أبريل في قاعة أوساكا، وفي 17 أبريل، أنتج هيساشي برنامج "Resonance Vol. 2"، الذي بثته منصة Yahoo!douga.
في 25 مايو 2009، بمناسبة مرور 15 عامًا على انطلاقة فرقة غلاي، أصدرت الفرقة أغنية "I am XXX". استُخدمت الأغنية كموسيقى تصويرية رئيسية لفيلم " Blood: The Last Vampire " في أنحاء آسيا، باختيار المنتج بيل كونغ . [ 30 ] [ 31 ] وفي 10 يونيو 2009، أصدرت غلاي ألبومًا يضم أفضل أغانيها بعنوان "The Great Vacation Vol. 1 - Super Best of Glay" ، وهو عبارة عن ثلاثة أقراص مدمجة تحتوي على معظم أغانيها المنفردة التي صدرت بعد عام 2000، بالإضافة إلى نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية "Yuuwaku" الصادرة عام 1998 في القرصين الأولين، بينما احتوى القرص الثالث في معظمه على أغاني لم تُصدر من قبل.
خلال الفترة ما بين 15 يونيو و6 يوليو، أقامت الفرقة جولة Glay Hall Tour 2009 - The Great Vacation، قبل حفلتيها الخاصتين Glay 15th Anniversary Special Live 2009 The Great Vacation في ملعب نيسان، واللتين أقيمتا في 15 و16 أغسطس، والتي جمعت ما مجموعه 150 ألف شخص وبلغت تكلفتها 1.5 مليار ين. [ 32 ]
في سبتمبر، عادت فرقة غلاي إلى الولايات المتحدة وأقامت جولة "ذا غريت فاكيشن" في كاليفورنيا. وعزفت الفرقة في مسرح فيلمور في سان فرانسيسكو في 9 سبتمبر، وفي هاوس أوف بلوز في 11 و12 سبتمبر.
في 21 أكتوبر 2009، أصدرت فرقة غلاي الجزء الثاني من ألبومها لأفضل أغانيها، بعنوان "العطلة الكبرى، الجزء الثاني - أفضل ما في غلاي "، وهو عبارة عن ألبوم ثلاثي الأقراص يضم أغانيها الناجحة من عام 1994 إلى عام 2000، بالإضافة إلى نسخ مُعاد تسجيلها من أغاني "Acid Head" و"Shutter Speeds no Teema" و"Burst"، فضلاً عن إعادة إتقان بعض الأغاني القديمة. أما القرص الثالث، فكان عبارة عن مجموعة أخرى من الأغاني التي لم تُصدر من قبل.
في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2009، أصدرت محكمة طوكيو حكمًا لصالح فرقة غلاي بشأن ملكية 147 أغنية، وأمرت شركة أنليميتد ريكوردز بدفع 670 مليون ين ياباني كعائدات متأخرة ورسوم تعاقدية غير مدفوعة. وكانت هذه هي القضية التي بدأت عام 2005، حيث توقفت دفع العائدات لفرقة غلاي، مما دفع الفرقة المكونة من أربعة أعضاء إلى السعي لإنهاء عقدها مع الشركة. [ 33 ]
2010–2013: شركة Loversoul Music & Associates
في الأول من أبريل/نيسان 2010، أصدرت فرقة غلاي أغنية "Apologize" كأغنية رقمية مجانية، والتي اعتبرها تاكورو بمثابة بادرة امتنان للمعجبين. [ 34 ] وفي يونيو/حزيران، أعلنت الفرقة عن تأسيس شركتها الإنتاجية الخاصة، Loversoul Music & Associates. [ 35 ] وكان أول عمل لهم تحت مظلة شركتهم الجديدة أغنية "Precious" التي صدرت في 8 سبتمبر/أيلول، تلاها ألبومهم العاشر Glay الذي صدر في 13 أكتوبر/تشرين الأول. [ 36 ] ومن يونيو/حزيران 2010 إلى فبراير/شباط 2011، قدمت الفرقة جولتها العالمية "Rock Around the World" في العديد من القاعات والساحات في اليابان.
أُعيد غناء أغنية Glay "Winter, Again" من قِبل فرقة 12012 في ألبوم التجميع Crush! -90's V-Rock Best Hit Cover Songs- ، الذي صدر في 26 يناير، ويضم فرقًا موسيقية معاصرة من نوع فيجوال كي تُعيد غناء أغاني فرق كانت لها أهمية في حركة فيجوال كي في التسعينيات. [ 37 ] كما أُعيد غناء أغنيتهم "Yuuwaku" من قِبل فرقة Hero في الجزء الثاني من الألبوم، Crush! 2 -90's V-Rock Best Hit Cover Songs- ، الذي صدر في 23 نوفمبر 2011. [ 38 ]
في مارس 2011، أصدرت فرقة غلاي ألبومين: Rare Collectives Vol. 3 و Rare Collectives Vol. 4. يتألف كل مجلد من قرصين مدمجين يحتويان على الأغاني الجانبية لجميع أغانيهم المنفردة التي صدرت منذ عام 2003، بالإضافة إلى مقطوعات لم تُصدر من قبل. في مايو، أصدرت الفرقة فيديو Rock Around the World 2010–2011 للحفل الختامي للجولة الذي أقيم في سايتاما سوبر أرينا . في نوفمبر، أصدرت غلاي أغنية My Private Jealousy المنفردة المكونة من ثلاث أغنيات ، والتي تضمنت نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية مسلسل Neon Genesis Evangelion الرئيسية، " A Cruel Angel's Thesis ".
في مايو 2012، أصدرت فرقة غلاي ألبومًا منفردًا مطولًا بعنوان "Bible" يضم ثلاث أغنيات . وكانت الأغنية الرئيسية هي الأغنية الرسمية لحفل الفرقة الذي استمر يومين في ملعب ناغاي ، والذي أقيم يومي 28 و29 يوليو. كما تضمن الألبوم نسخة CD من أغنية "Thank you for your love"، التي كُتبت تضامنًا مع ضحايا زلزال وتسونامي اليابان عام 2011. [ 39 ] وفي ديسمبر، أصدرت الفرقة أغنيتين منفردتين في وقت واحد: "Justice [from] Guilty"، وهي أغنية روك من تأليف هيساشي، و"Unmeiron"، وهي أغنية عاطفية من تأليف جيرو. [ 40 ]
في يوليو 2013، أصدرت فرقة Glay أغنية "Dark River"، وهي الأغنية الرئيسية للمسلسل التلفزيوني Gekiryu - Watashi wo Oboeteimasuka?، من بطولة الممثلة اليابانية رينا تاناكا . [ 41 ] وفي نوفمبر، أصدرت الفرقة أغنية "Diamond Skin" المنفردة، من إنتاج ماساهيدي ساكوما من فرقة The Plastics . [ 42 ]
2014–2016: مختارات الذكرى السنوية، آيس أوف دايموند ، ميوزيك لايف
احتفالًا بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسها، أصدرت فرقة Glay ألبومها المختارات Hai to Diamond Anthology، الذي يضم 26 أغنية ، في مايو 2014، على قرصين مدمجين وقرص DVD. تضمن الألبوم نسخًا مُعاد توزيعها ومُحسّنة من أغاني سبق إصدارها، بالإضافة إلى مقاطع تجريبية، وتسجيلات من برامج إذاعية، وفيديوهات موسيقية من فترة بداياتها المستقلة. [ 43 ] كما أصدرت الفرقة في أكتوبر أغنية منفردة مزدوجة الوجهين بعنوان "Hyakka Ryoran" / "Hashire! Mirai"، والتي تضمنت أغنية البداية الثالثة لمسلسل الأنمي Ace of Diamond . [ 44 ] [ 45 ] وفي نوفمبر، أصدرت الفرقة ألبومها الثالث عشر Music Life ، والذي كان متاحًا أيضًا كإصدار محدود من قرصين مدمجين، يتضمن القرص المدمج الإضافي Ballade Best Melodies ، الذي يضم أفضل أغانيهم الرومانسية التي تم اختيارها عن طريق تصويت الجمهور.استوحي غلاف الألبوم من ألبوم فرقة البيتلز "ريفولفر" . [ 46 ]
في عام 2015، أصدرت فرقة غلاي أغنيتها الثانية لسلسلة ألعاب Ace of Diamond بعنوان "Heroes". وفي أكتوبر من العام نفسه، أصدرت الفرقة إصدارًا خاصًا من ألبوم Speed Pop Anthology ، والذي احتوى على 27 أغنية، من بينها نسخ تجريبية ونسخ مُعاد توزيعها من الألبوم الأصلي الصادر عام 1995، بالإضافة إلى فيلم وثائقي. [ 47 ]
في يناير 2016، أصدرت الفرقة أغنيتها الثالثة من سلسلة " Ace of Diamond "، بعنوان "Sora ga Aozora de aru Tame ni"، [ 48 ] تلتها أغنيتان رئيسيتان، "Deathtopia" و"Chou Onsoku Destiny"، لمسلسل الأنمي " Kuromukuro "، واللتان صدرتا في ألبوم مزدوج الوجهين في أغسطس. [ 49 ] بعد شهر واحد، في سبتمبر، صدر ألبوم "BEAT out! Anthology" احتفالًا بوصول الفرقة إلى المركز الأول لأول مرة في قائمة أوريكون. إلى جانب الأغاني المعاد توزيعها وإتقانها، احتوت النسخة الخاصة على فيديوهين كاملين لحفلتين موسيقيتين أقيمتا عام 1996 في قاعة شيبويا العامة وقاعة نيبون بودوكان. [ 50 ]
2017-2018: جولة سمردليكس وجولة آسيوية
في يوليو 2017، أصدرت فرقة غلاي ألبومها الرابع عشر بعنوان "Summerdelics" ، والذي تصدّر قائمة أوريكون للألبومات، [ 51 ] وأعقب ذلك جولة حفلات في مختلف أنحاء البلاد. [ 52 ] وفي سبتمبر 2017، أصدرت الفرقة إصدارًا خاصًا بعنوان "Beloved Anthology" ، والذي تضمن 14 أغنية أعيد توزيعها رقميًا بواسطة مايكل زيميرينغ، و15 أغنية تجريبية لم تُصدر سابقًا، بالإضافة إلى فيلم وثائقي يتضمن مقاطع صوّرها يوتاكا أوناغا في أيسلندا عام 1996. [ 53 ]
في نوفمبر 2017، أصدر Glay أغنية EP Winterdelics ، والتي تضمنت "Anata to ikite yuku"، الأغنية الرئيسية للدراما التلفزيونية في طوكيو Universal Kokokusha - Anata no Jinsei، Urikomimasu! [ 54 ]
في عام 2018، قامت فرقة Glay بجولة في آسيا، حيث تعاونت على المسرح مع فرقة Mayday التايوانية [ 55 ] وقدمت الحفل رقم 900 في مسيرتها الفنية في هونغ كونغ. [ 56 ]
أعضاء
|
أعضاء الدعم
|
|
معارض غلاي

يقيم فريق غلاي بين الحين والآخر معرضًا وحفلًا موسيقيًا يُسمى "غلاي إكسبو"، وهو حدثٌ ضخم الإنتاج يجذب جماهير غفيرة تفوق حفلاتهم المعتادة في الملاعب. أُقيمت النسخة الأولى من هذا الحدث في 31 يوليو 1999. وقد استقطب حفل "غلاي إكسبو 99 سرفايفل"، الذي أُقيم في موقف سيارات مركز ماكوهاري ميسي ، جمهورًا بلغ 200 ألف شخص، ليصبح بذلك أكبر حفل موسيقي مُباع التذاكر على الإطلاق لفنان واحد ، وفقًا لسجلات غينيس للأرقام القياسية . [ 57 ]
أُقيمت النسخة الثانية عام ٢٠٠١. قُسّم معرض غلاي إكسبو ٢٠٠١ "التواصل العالمي" إلى أربعة عروض: اثنان في طوكيو ، وواحد في إيشيكاري ، وعرضٌ استمر طوال الليل في فوكوكا ، بمشاركة فنانين من بينهم: دوم من تايلاند ، ونيكولاس تسيه من هونغ كونغ، ومايداي من تايوان ، وجوريم من كوريا الجنوبية ، وفرقة ذا ديب، التي أسسها منتج غلاي ماساهيدي ساكوما، والمغنية التايوانية فيفيان هسو ، وغوتا ياشيكي ، وماسامي تسوتشيا، وميك كارن . بلغ إجمالي عدد الحضور في هذه الحفلات أكثر من ٢٨٠ ألف شخص. [ ٥٧ ] وعُرض جزء من وقود حفل إيشيكاري، المُولّد من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح، في جناح خاص. [ ٥٨ ]
شهد شهر يوليو من عام 2004 ثلاثة عروض لفرقة "ذا فرستريتد" ضمن فعاليات معرض غلاي إكسبو 2004. أُقيم العرضان الأخيران احتفالاً بالذكرى العاشرة لتأسيس الفرقة في موقف سيارات يونيفرسال ستوديوز اليابان، ونفدت تذاكرهما البالغ عددها 100,000 تذكرة في أقل من 15 دقيقة. [ 59 ] وفي عام 2014، أُقيم معرضان لفرقة غلاي إكسبو في شهر سبتمبر، احتفل الثاني منهما بالذكرى العشرين لتأسيس الفرقة، وجذب 55,000 معجب إلى ملعب مياغي . [ 60 ]
الظهور الإعلامي والأعمال خارج نطاق الموسيقى
ظهرت فرقة Glay في العديد من البرامج التلفزيونية وعلى أغلفة العديد من المجلات الموسيقية الشهيرة في اليابان، مثل Gigs و What's In? و BPass و Ongaku to Hito و PatiPati و Newsmaker وغيرها. كما أصدرت Kadokawa Shoten كتابين خاصين بعنوان "Glay فقط".
لقد شاركوا في العديد من الحملات الإعلانية لمنتجات متنوعة، كالملابس والشوكولاتة وأقراص الميني ديسك . وللترويج لمعرض "إكسبو 99"، في ذروة شهرتهم، طُبعت صورهم على جوانب طائرات جامبو التابعة لشركة الخطوط الجوية اليابانية ، [ 61 ] الراعي الرسمي للحدث. وكانت الحملة أيضاً احتفالاً بالذكرى العاشرة لخط طوكيو-هاكوداته. [ 62 ] وفي عام 2002، شاركوا في حملة إعلانية أخرى لشركة الخطوط الجوية اليابانية، للترويج للسفر بين اليابان والصين.
ألّف كل عضو من أعضاء فرقة غلاي، باستثناء تيرو، كتابًا (ألّف جيرو كتابين، وتاكورو ثلاثة). في عام ٢٠٠١، وكجزء من استعداداتهم لمعرض "إكسبو ٢٠٠١"، قدّموا البرنامج التلفزيوني " غلاي غلوبال كوميونيكيشن " . إلى جانب ظهورهم في المجلات وعلى شاشة التلفزيون، شارك جميعهم في برامج إذاعية أسبوعية خاصة بهم. اعتبارًا من عام ٢٠٠٨، استمر تيرو وجيرو فقط في تقديم برامجهما الإذاعية (التي بُثّت على محطتي BayFM وFM802 على التوالي). في يناير ٢٠٠٩، بدأ هيساشي أول فقرة تلفزيونية منتظمة له بعنوان "RX-72 - هيساشي (غلاي) ضد جونيتشي موغي -"، تُبث في آخر يوم اثنين من كل شهر على قناة Music-On TV. [ ٦٣ ] كما بدأ تاكورو برنامجًا إذاعيًا عبر الإنترنت بعنوان " تاكورو موبايل ميتينغ" .
الأعمال الإنسانية والبيئية
إلى جانب المشاركة في المهرجانات الخيرية مثل " Red Ribbon Live" (الذي شارك فيه تيرو منذ عام 2005)، و"White Band Fes" في عام 2005، و"Re-style Live" (الذي نظمه الدي جي هيساشي يامادا) و" AP Bank Fes " في عام 2008، شاركت فرقة Glay، وخاصة تيرو وتاكورو، بنشاط في قضايا مختلفة.
في عام ٢٠٠١، أسس تاكورو، بالتعاون مع ريويتشي ساكاموتو ، منظمة "قوة الفنانين"، وهي منظمة تضم فنانين يرغبون في المشاركة الفعّالة في أبحاث الطاقة المتجددة. [ ٦٤ ] بدأ الاثنان الحديث عن هذا المشروع أثناء عملهما في مشروع ساكاموتو الخيري " صفر ألغام أرضية" ، وكان أول حدث مرتبط به هو فعالية "إيشيكاري" ضمن معرض "غلاي إكسبو ٢٠٠١" (انظر "غلاي إكسبو" أعلاه). يرتبط بنك AP ، الذي أسسه كازوتوشي ساكوراي مؤلف مسلسل "مستر تشيلدرن " ، والملحن تاكيشي كوباياشي، وساكاموتو، بهذه المنظمة؛ ويرمز اختصار "AP" إلى كل من "قوة الفنانين" و"الطاقة البديلة". [ ٦٥ ]
انخرط تيرو في مشروع " الرابطة الحمراء " منذ عام 2005، وأصبح متحدثًا نشطًا باسم المشروع. وفي عام 2008، قام ببطولة حملة توعية بفيروس نقص المناعة البشرية تضمنت ملصقات وإعلانًا تجاريًا خضع فيه لفحص دمه. [ 66 ] [ 67 ]
في عام ٢٠١١، وبعد أن ضرب زلزال وتسونامي توهوكو بقوة ٩ درجات شرق اليابان ، انضمت فرقة غلاي إلى فنانين آخرين في تقديم تبرعات لإغاثة الضحايا. تبرعت الفرقة بمبلغ ٢٠ مليون ين لمنظمة "أساهي شيمبون" للرعاية الاجتماعية. [ ٦٨ ] كما تبرع تاكورو بمبلغ ١٠ ملايين ين لمؤسسة "موديف" (مؤسسة تصميم الموسيقى)، وهي منظمة تهدف إلى تحقيق جميع أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية الثمانية، وتسعى إلى مساعدة الناس في جميع أنحاء العالم من خلال الموسيقى والفنون. تاكورو عضو في مجلس إدارة المؤسسة إلى جانب المغنية ميسيا . [ ٦٩ ] كتب تيرو وسجل أغنية بعنوان "شكرًا لكم على حبكم" لإيصال رسالة دعم للضحايا، ونشرها عبر تويتر . أُعيد تسجيل الأغنية ونُشرت كملف صوتي متاح للتنزيل فقط، وتُبرع بأرباحها للصليب الأحمر الياباني . [ ٣٩ ]
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
- هاي تو دايموند (灰とダイヤモンド; 1994)
- سبيد بوب (1995)
- تغلب على الصعاب! (1996)
- محبوبة (1996)
- الروح النقية (1998)
- مقياس ثقيل (1999)
- حب واحد (2001)
- الوحدة والجذور والعائلة، بعيدًا (2002)
- المحبطون (2004)
- الحب جميل (2007)
- غلاي (2010)
- العدالة / مذنب (2013)
- الحياة الموسيقية (2014)
- سمرديليكس (2017)
- لا ديمقراطية (2019)
- الحرية فقط (2021)
- العودة إلى موسيقى البوب (2024)
ألعاب الفيديو
- Glay Complete Works ( Sony PlayStation ، 16 أبريل 1999) [ 70 ] [ 71 ]
الجوائز
- 1996
- جوائز البث التلفزيوني عبر الكابل في اليابان التاسعة والعشرون "جائزة الطلب الذهبي" - "محبوب"
- 1997
- جوائز البث التلفزيوني عبر الكابل في اليابان الثلاثون "الجائزة الكبرى"
- جوائز البث التلفزيوني عبر الكابل في اليابان الثلاثين "الجائزة الكبرى" - "مع ذلك" [ 72 ]
- جوائز التسجيلات اليابانية السنوية التاسعة والثلاثون "الجائزة الكبرى - ألبوم" - محبوب [ 73 ]
- جوائز التسجيلات اليابانية السنوية التاسعة والثلاثون "أفضل ألبوم" - محبوب [ 73 ]
- جوائز التسجيلات اليابانية السنوية التاسعة والثلاثون "جائزة العمل المتميز" - "مع ذلك" [ 73 ]
- 1998
- جوائز السهم الذهبي الخامسة والثلاثون "الجائزة الكبرى"
- جوائز الموسيقى العالمية "أفضل فنان ياباني مبيعًا"
- جائزة القرص الذهبي اليابانية السنوية الثانية عشرة "ألبوم الروك للعام"
- جائزة القرص الذهبي اليابانية السنوية الثانية عشرة "أفضل فيديو موسيقي لهذا العام"
- جائزة القرص الذهبي اليابانية السنوية الثانية عشرة "فنان العام - الجائزة الكبرى"
- جوائز التسجيلات اليابانية السنوية الأربعون "أفضل ألبوم" - Pure Soul [ 74 ]
- جوائز التسجيلات اليابانية السنوية الأربعين "جائزة العمل المتميز" - "حب الروح" [ 74 ]
- 1999
- جوائز القرص الذهبي اليابانية السنوية الثالثة عشرة "أغنية العام" - "Yuuwaku" [ 75 ]
- جائزة القرص الذهبي الياباني السنوية الثالثة عشرة "أغنية العام" - "حب الروح" [ 75 ]
- جائزة القرص الذهبي الياباني السنوية الثالثة عشرة "أغنية العام" - "كن معي" [ 75 ]
- جائزة القرص الذهبي اليابانية السنوية الثالثة عشرة "ألبوم الروك لهذا العام" - Pure Soul [ 75 ]
- الفائز بالجائزة الكبرى في "جوائز البث التلفزيوني عبر الكابل في اليابان الثانية والثلاثين" - "الشتاء، مرة أخرى" [ 72 ]
- جوائز البث التلفزيوني عبر الكابل في اليابان الثانية والثلاثين "الفنان الأكثر طلباً"
- جوائز التسجيلات اليابانية السنوية الحادية والأربعون "أفضل أغنية منفردة - الجائزة الكبرى" - "الشتاء، مرة أخرى" [ 76 ]
- جوائز التسجيلات اليابانية السنوية الحادية والأربعون "جائزة العمل المتميز" - "الشتاء، مرة أخرى" [ 76 ]
- 2000
- 2001
- 2003
- جائزة القرص الذهبي الياباني السنوية السادسة عشرة "أغنية العام" - "طريق الاختلاف" [ 75 ]
- 2005
- جائزة خاصة لمسيرتهم الفنية في حفل توزيع جوائز " Space Shower Music Video Awards ".
- 2006
- جائزة القرص الذهبي الياباني السنوية العشرون "أغنية العام" - "صرخة" (Glay x Exile)
- 2009
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "X Japan、luna Sea、Glayの共演が実現!Yoshikiが明かした"ヴィジュアル系"への想い" . logmi.jp (باللغة اليابانية). 25 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2018 .
- 1 2GLAY: 15年の軌跡たどる15分シングルصحيفة ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية). 5 يناير 2009. مؤرشفة من الأصل في 20 يناير 2009. تم الاطلاع عليها في 29 مايو 2015 .
- ↑ "غلاي、デビュー15周年の"特別な1年"の内容とは?" . Barks.jp (باللغة اليابانية). 5 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2015 .
- ↑ موتوكي، مايو. "مقابلة شخصية مطولة مع هيساشي (من Groovy )" . مؤرشفة من الأصل في 4 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2008 - عبر Glad to be Glay من تأليف aciel · 1998-2000.
- ↑別冊カドカワ 総力特集 جلاي . كادوكاوا شوتن . 2005. ص. 263. ردمك 4-04-894456-8.
- ١ ٢ ٣ ٤ "يوم رحيل الهواتف" . مجلة تايم . ٩ مارس ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٠٨ .
- ^ "جلاي「[ ديثوبيا ]」発売記念 هيساشي (جلاي)×吉田豪インタビュー" . موسيقى ناتالي . 3 أغسطس 2016 . تم استرجاعه في 23 مايو 2008 .
- ↑ روكين أون جابان ، المجلد 163، فبراير 1999.
- ↑ موتوكي، مايو. "مقابلة شخصية مطولة مع تيرو (من غروفي )" . مؤرشفة من الأصل في 4 أغسطس 2009. تم استرجاعها في 19 سبتمبر 2008 - عبر Glad to be Glay بواسطة aciel · 1998-2000.
- ↑ "مقابلة تاكورو عام 1996 مع نوريكو شوجي ( مذر روك )" . مؤرشفة من الأصل في 4 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليها في 19 سبتمبر 2008 - عبر Glad to be Glay من تأليف aciel · 1998-2000.
- ↑ موتوكي، مايو. "مقابلة شخصية مطولة مع جيرو (من غروفي )" . مؤرشفة من الأصل في 4 أغسطس 2009. تم استرجاعها في 23 مايو 2008 - عبر Glad to be Glay بواسطة aciel · 1998-2000.
- ↑ "قمة اليابان المرئية 2016، اليوم الثاني: الجزء الثالث" . jame-world.com . 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .
- ↑ «فرقة غلاي تعيد إصدار ألبوم من أيامها المستقلة في شكل مختارات» . باركس . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
- ↑ "هذا اليوم في عالم الموسيقى، 12 فبراير 2007" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2023 .
- 1 2 "ثرثرة غلاي (مقال شيروي هييا)" . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
- ↑ "نشرة منطقة اليابان" . مؤرشفة من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها في 14 يوليو 2011 .
- ↑ "غلاي يُحقق التوافق المطلوب مع الزعيم الصيني زيمين" . صحيفة جابان تايمز . 2 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2011 .
- ↑ "ملاحظة خاصة بمنطقة اليابان" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مايو 2008 .
- ↑ "ملاحظة نيكان سبورتس" (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- ↑ "مذكرة رياضية يومية" (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مايو 2008 .
- ↑ "غير معروف" . Cyzo (باليابانية) . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة ) - ↑ ١٥ مارس ٢٠٠٦، مجلة "ما الجديد؟" ، العدد ٢٢٥، الصفحات ٥٨-٥٩. منشورة بواسطة مجلات سوني.
- ↑ "إعلان Glay: Re-Birth" . يوتيوب (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2008 .
- ↑ "ملاحظة نيكان سبورتس" (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- ↑ "الصفحة الخاصة لموقع Oricon الإلكتروني" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مارس 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الليلة الماضية: غلاي في فيلمور" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2008 .
- ↑ "تقرير خاص من J!-Ent - Glay - Verb Tour 2008 في الولايات المتحدة الأمريكية، بقلم وين إيب من J!-Ent" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2008 .
- ↑ "Glay Pride (مراجعة من مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس)" . NME . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2008 .
- ↑ "منشور تاكورو على ماي سبيس" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2009.
- ↑ "Glay rocks for 'Blood: The Last Vampire'" . طوكيوغراف. 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2011 .
- ↑
- ↑ «أنفقت فرقة غلاي 1.5 مليار ين ياباني على حفلات الذكرى السنوية الخامسة عشرة في يوكوهاما» . صحيفة جابان توداي . 18 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2011 .
- ↑ «المحكمة تحكم لصالح فرقة الروك غلاي بشأن حقوق الملكية الفكرية» موقع Japan Today: Japan News and Discussion . Japantoday.com. 23 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2011 .
- ↑ «غلاي يُقدّم أغنية جديدة مجاناً» . طوكيوغراف. ٢٨ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠١١ .
- ↑ "جلاي : جلاي، 新レーベルを発足し9月にシングル発売決定 / باركس ニュース" . باركس.جي بي. 9 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 14 يوليو، 2011 .
- ↑ "تأسيس علامة تجارية جديدة، ومعلومات عن الإصدارات الجديدة لـ van Glay على موقع Myspace" . Blogs.myspace.com. 9 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2011 .
- ↑ "ألبوم أغاني فيجوال كي من التسعينيات . jame-world.com . 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2011 .
- ↑ "آوي، موران، وغيرهما سيصدرون ألبومًا لأغاني فيجوال كي من التسعينيات" . tokyohive.com . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2011 .
- 1 2 "Glay、震災復興支援企画第1弾チャリティ・ライヴ開催" . ينبح (باللغة اليابانية). 6 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
- ↑ "مزيد من التفاصيل حول أغنيتي غلاي المنفردتين "Justice [ from ] Guilty" و"Unmeiron" | tokyohive.com" . www.tokyohive.com . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2019 .
- ↑日本放送協会. "Glay 「النهر المظلم」「時計」が「激流」の主題歌・挿入歌に!" .ドラマトピックス(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 5 يونيو، 2019 .
- ↑ "Glay、釈由美子&安田顕が出演する新曲"الجلد الماسي"のビデオを公開-rockinon.com|https://rockinon.com/news/detail/91740" . rockinon.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 5 يونيو، 2019 .
- ^ "貴重デモに証言も!Glay「灰とダイヤモンド مختارات」" .音楽ナタリー(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 5 يونيو، 2019 .
- ↑ "جلاي، 新曲が『ダイヤのA』新OPテーマに決定.15年振りのアニメタイアップ" . ينبح (باللغة اليابانية). 30 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 5 يونيو، 2019 .
- ↑ «غلاي ستقدم أغنية البداية لأنمي 'دايا نو أ' | tokyohive.com» . www.tokyohive.com . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2019 .
- ↑ غلاف ألبوم Glay الجديد من تصميم الفنان كلاوس فورمان، الحائز على جائزة غرامي | tokyohive.com . www.tokyohive.com . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2019 .
- ^ "Glay「Speed Pop Anthology」にYOSHIKI参加の東京ドム音源収録" .音楽ナタリー(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو، 2019 .
- ↑ "Glay「空が青空であるために」MV公開、TERUは学校OB役で出演" .音楽ナタリー(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو، 2019 .
- ↑ NoMusicNoReason (7 أغسطس 2016). "أصدرت فرقة Glay فيديو موسيقيًا لأغنيتها المنفردة رقم 54 بعنوان "Deathtopia""" . أخبار موسيقى الروك اليابانية . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019. "
- ↑ "جلاي ستصدر ألبوم Beat out! Anthology" . JaME USA . 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .
- ↑ "Summerdelics (CD+2DVD) | Glay" . أخبار أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2020 .
- ↑ "أصدرت فرقة Glay خمسة مقاطع فيديو للترويج لإصدار Blu-ray و DVD لألبوم 'Glay Arena Tour 2017 – Summerdelics in Saitama Super Arena'" نيو طوكيو 2099. 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020. "
- ↑ "Glay「Beloved」アンソロジホ発売、インタビュー映像や貴重なデモ音源収録" .音楽ナタリー(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
- ↑ "Glay「Winterdelics.EP ~あなたといきてゆく~」特集|「Summerdelics」を経てツアへ4人 が 見 つ け た "新 し い Glay" の あ り 方 - 音楽 ナ タ リ ー 特集 ・ イ ン タ ビ ュ ー " .音楽 ナ タ リ ー(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2020 .
- ↑ "انضمت فرقة الروك اليابانية غلاي إلى فرقة الروك التايوانية مايداي على خشبة المسرح في تايبيه" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2020 .
- ↑ "فرقة غلاي اليابانية تُحيي حفلاً موسيقياً ضخماً في هونغ كونغ بمناسبة الحفل رقم 900 في مسيرتها الفنية بحضور 5000 شخص" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2020 .
- 1 2 "10年ぶりの『Glay Expo』をWOWOWで独占生中継!" . أوريكون (باللغة اليابانية). 18 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2016 .
- ↑ "فنانو البوب يتحدون لتوعية الشباب بالطاقة البديلة" . صحيفة جابان تايمز . 20 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2008 .
- ^ "معرض جلاي 2004 (を 前 に تاكورو か ら の メ ッ セ ジ 到 着!") . ينبح (باللغة اليابانية). 26 يونيو 2004 . تم استرجاعه في 23 مايو 2008 .
- ↑ "Glay Expo، فيديو حفل 'Shissore! Mirai'، إصدار رقمي" . Barks . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
- ↑ "صورة الطائرة" . مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2011 .
- ↑ "مقال على موقع الخطوط الجوية اليابانية" . Jal.com. 1 يونيو 1999. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
- ^ "RX-72 〜 هيساشي (جلاي) ضد 茂木淳一 〜|Music On! TV のレギュラプログラム" . M-on.jp. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 14 يوليو، 2011 .
- ↑ "موقع قوة الفنانين" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2008 .
- ↑ " [ نشرة إخبارية ] حركة الفنانين من أجل عالم أفضل | اليابان من أجل الاستدامة" . Japanfs.org. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2011 .
- ↑ "يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 .
- ↑ نسخة مؤرشفة، مؤرشفة في 21 ديسمبر 2009، على موقع Wayback Machine
- ↑ «شركة غلاي تتبرع بمبلغ 240 ألف دولار أمريكي لإغاثة ضحايا الكوارث» . Tokyohive.com. 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2011 .
- ↑ "mudefは東日本大震災の被災者を支援するالأمل لليابانを実施しています.mudef تطلق مشروع إغاثة بعنوان "الأمل لليابان"" . Mudef.net . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2011 .
- ^ "GLAY コ ン プ リ ー ト ワ ー ク ス[ ملاحظة] /フ ァ ミ 通.com" . www.famitsu.com . تم الاسترجاع في 27 مارس 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ "Glay - Complete Works - (NTSC-J)" .
- 1 2 "Nihon Yusen Taisho" (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
- 1 2 3 "第39回日本レコード大賞 (جائزة الرقم القياسي اليابانية السنوية التاسعة والثلاثين)" . jacompa.or.jp (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2007 . تم استرجاعه في 1 يناير 2008 .
- 1 2 "第40回日本レコド大賞 (جائزة الرقم القياسي اليابانية السنوية الأربعين)" . jacompa.or.jp (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2008 . تم استرجاعه في 1 يناير 2008 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الموقع الرسمي لجائزة القرص الذهبي اليابانية" . golddisc.jp (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2008 .
- 1 2 "第41回日本レコド大賞 (جائزة الرقم القياسي اليابانية السنوية رقم 41)" . jacompa.or.jp (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2008 . تم استرجاعه في 1 يناير 2008 .
- ↑ أخبار ياهو
- ↑ "مهرجان الأفلام القصيرة وآسيا 2009" . Shortshorts.org. 10 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2011 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة اليابانية)
- شركة Loversoul Music and Associates (باللغة اليابانية)
- غلاي
- فرق موسيقى البوب روك اليابانية
- فرق موسيقية فيجوال كي
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1988
- فرق موسيقية من هوكايدو
- الرباعيات الموسيقية اليابانية
- 1988 منشأة في اليابان
- فنانو شركة EMI Music Japan
- أصحاب الأرقام القياسية العالمية
