Gusli

The gusli (Russian: гуслиcode: rus promoted to code: ru , Russian pronunciation:[ˈɡuslʲɪ]) or husla (Ukrainian: гусла, husla) is the oldest East Slavic multi-string plucked instrument, belonging to the zither family, due to its strings being parallel to its resonance board. Its roots lie in Veliky Novgorod in the Novgorodian Republic. It has its relatives in Europe and throughout the world: kantele/kannel in Finland, kannel in Estonia, kanklės in Lithuania, kokles in Latvia, Zither in Germany, citera in the Czech Republic, and psalterium in France. Furthermore, the kanun has been found in Arabic countries, and the autoharp, in the United States. It is also related to such ancient instruments as Chinese gu zheng, which has a thousand-year history, and its Japanese relative koto. A stringed musical instrument called guslim is listed as one of the Me in ancient Sumer.

The term gusli derives from the verb *gǫsti (make sound, howl, play music) with the suffix *slь (from Proto-Indo-European *-trom). In the times of the Kievan Rus', the term gusli is believed to have simply referred to any generic stringed instrument. The root of the term comes from a word meaning "make sound in the wind." The term was eventually associated with the trapezoidal gusli-psaltyry (which may have originated in Byzantium).

تُعدّ آلة الغوسلي من أقدم الآلات الموسيقية التي لعبت دورًا هامًا في الثقافة الموسيقية الروسية. يذكر فيرتكوف أن أول ذكرٍ للغوسلي يعود إلى عام 591 ميلاديًا في رسالةٍ للمؤرخ اليوناني ثيوفيلاكت سيموكاتا ، الذي يصف استخدام السلاف لهذه الآلة في منطقة مملكة كييف روس اللاحقة . مع ذلك، ليس من الواضح تمامًا ما المقصود بهذه الكلمة، إذ كانت كلمة "غوسلي" في اللغة السلافية القديمة أو الروسية القديمة تُستخدم للإشارة إلى أي آلة وترية. سُجّلت أولى آلات الغوسلي الموثقة عام 1170 في فيليكي نوفغورود في نوفغورود روس . ^{[ 1 ]} كما ذكر المؤرخ اليوناني ثيوفان آلة الغوسلي . خلال الحرب في نهاية القرن السادس، أسر اليونانيون سلافيين وعثروا على آلة موسيقية تُسمى الغوسلي . وهذا يتوافق مع ما ذكره المؤلفان العربيان المسعودي وابن دستة في القرن العاشر.

يُعتقد أن آلة الغوسلي كانت الآلة التي استخدمها بويان الأسطوري (مغني الحكايات) المذكور في ملحمة حملة إيغور . كما ذُكر عازف بارز لهذه الآلة يُدعى ميتوسا في سجلات غاليسيا-فولهينيا . كانت آلة الغوسلي شائعة الاستخدام بين موسيقيي وفناني السكوموروخ المتجولين، كما ورد ذكرها في كتابات بيلينا السلافية الشرقية القديمة كآلة موسيقية مفضلة لدى بعض الأبطال الملحميين ( بوغاتير ). ^{[ 2 ]}

في أوكرانيا، ظل استخدام آلة الهوسلا أو الغوسلي شائعًا لفترة أطول مما كان عليه في روسيا. ففي القرن الثامن عشر، كانت هناك مدرسة لعازفي الهوسلا في هلوخيف ، تُزوّد ​​البلاط الإمبراطوري الروسي بالموسيقيين. ووفقًا للمؤلف الأوكراني بانتيليمون كوليش ، الذي عاش في القرن التاسع عشر، كانت الهوسلا في السابق آلة موسيقية تُستخدم عادةً لمرافقة كبار النبلاء، ولكنها أصبحت بحلول عصره آلة يستخدمها الكهنة في الغالب. ^{[ 3 ]}

اكتشف علماء الآثار ثلاث شظايا محفوظة من الغوسلي في أراضي بولندا الحديثة، وثمانية شظايا في فيليكي نوفغورود ، وواحدة في زفينيغورود ، أوكرانيا. ^{[ 4 ]}

تحتوي آلات غوسلي الشعبية على ما بين أحد عشر إلى ستة وثلاثين وترًا مصنوعة من الأمعاء أو المعدن، يتم ضبطها بشكل دياتوني .

كان هناك شكلان رئيسيان:

• على شكل خوذة (Shlemovidnye gusli - بالروسية : Шлемовидные гусли )
• على شكل جناح (Krylovidnye gusli) .

Shlemovidnye gusli

الشليموفيدني غوسلي (غوسلي على شكل خوذة؛ بالروسية : Шлемовидные гусли ) هو نوع من آلات الغوسلي يعزف عليه الموسيقي وهو جاثٍ على ركبتيه، بحيث تكون الأوتار أفقية، وجسم الرنان أسفلها. يستخدم يده اليسرى لكتم الأوتار غير الضرورية وتشكيل التآلفات، بينما يعزف على جميع الأوتار بيده اليمنى. انتشرت هذه الآلة في المناطق الجنوبية والغربية من كييف روس .

Krylovidnye gusli

Krylovidnye (على شكل جناح) gusli

رجل يعزف على غوسلي على شكل قيثارة (بالروسية: Лирообразные гусли) أو روتي (قيثارة) .

آلة " كريلوفيدني غوسلي " ( بالروسية : Крыловидные гусли ) أصغر حجمًا بكثير، وتشبه إلى حد كبير آلات المزمار البلطيقية مثل الكانكليس والكوكليس والكانيل والكانتيلي . ويتم مسكها بطريقة مشابهة للغيتارات الحديثة (مع أن الأوتار لا تزال تُكتم باليد اليسرى من خلال فتحة خاصة في جسم الآلة). وكان هذا التعديل أكثر شيوعًا في المناطق الشمالية من روسيا ، وخاصة نوفغورود وبسكوف .

تحمل العديد من آلات الموسيقى الشعبية السلافية أسماءً مرتبطة بآلة الغوسلي، مثل آلة الهوسلي التشيكية التي تشبه الكمان، وآلة الغوسلي البلقانية ذات الوتر الواحد . وفي غرب أوكرانيا وبيلاروسيا، قد يُشير مصطلح الهوسلي أيضًا إلى الكمان أو حتى الناي ذي القناة. كما أن النسخة الشبيهة بالكمان من هذه الآلة ترتبط بآلة الغوسلي السلافية الجنوبية.

يرتبط نوع المزمار بالقيثارة . كما يرتبط أيضاً بالكانكليس الليتواني ، والكوكليس اللاتفي ، والكانيل الإستوني ، والكانتيلي الفنلندي . وتشكل هذه الآلات مجتمعةً عائلة المزامير البلطيقية .

ومن الآلات الموسيقية ذات الصلة آلة التسيمبالي ، وهي آلة موسيقية إيقاعية .

في أوكرانيا ، يُعتقد أن آلة الغوسلي ربما أثرت على تطور آلة الباندورا متعددة الأوتار ، والتي حلت محلها إلى حد كبير في القرن التاسع عشر.

• أولغا غلازوفا
• إيلينا فرولوفا
• أولغا شيشكينا
• ألكسندر ماتوشكين
• ألكسندرا ساكوفيتش
• أليكسي بيلكين

• الموسيقى الروسية العرقية
• سيرجي نيكولايفيتش ستاروستين

• "جوسلا"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 12 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.— يحتوي أيضاً على فقرة عن غوسلي