هال سباركس

هال هاري ماجي سباركس الثالث (مواليد 25 سبتمبر 1969) [ 3 ] هو ممثل كوميدي أمريكي، وممثل، وموسيقي، ومعلق سياسي، ومقدم برامج تلفزيونية وإذاعية، وشخصية تلفزيونية. قدّم إسهامات لقناة VH1 ، حيث قدّم برنامج Talk Soup على قناة E!، ولعب أدوار مايكل نوفوتني في المسلسل التلفزيوني الأمريكي Queer as Folk ، ودونالد دافنبورت في Lab Rats ، وأدى صوت شخصية تاك في مسلسل Tak and the Power of Juju التلفزيوني وألعاب الفيديو.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت سباركس في 25 سبتمبر 1969 في سينسيناتي ، أوهايو ، لكنها نشأت في بيكس ميل، كنتاكي ، خارج فرانكفورت . [ 4 ]

كان سباركس يلعب لعبة "الأبراج المحصنة والتنانين" كل يوم أحد مع مجموعة من الأصدقاء في المكتبة المحلية في فرانكفورت . وفي سن الحادية عشرة، أصبح "سيد الأبراج المحصنة بحكم الأمر الواقع" لأن أياً من أصدقائه لم يرغب في قراءة الكتب المطلوبة ليكون سيد الأبراج المحصنة. [ 4 ]

عندما بلغ الرابعة عشرة من عمره، انتقل إلى منطقة شيكاغو والتحق بمدرسة نيو ترير الثانوية في وينتكا، إلينوي ، حيث انضم إلى قسم المسرح. ورغم بعض المعارضة الأولية من والده، بدأ بتقديم عروض كوميدية ارتجالية في سن الخامسة عشرة، وفي سن السابعة عشرة فاز بلقب "أطرف مراهق في شيكاغو" في مسابقة كوميدية ارتجالية رعتها صحيفة شيكاغو صن تايمز . [ 5 ] [ 6 ]

حياة مهنية

فيلم

كان أول دور بارز له في فيلم تجاري هو فيلم "يا صاح، أين سيارتي؟" (2000)، حيث جسّد شخصية زولتان، الزعيم المنعزل لمجموعة من المهووسين بالفضاء الخارجي. في مقابلة أجراها عام 2009 مع موقع "وي آر موفي جيكس"، أكد أنه هو من ابتكر إشارة اليد على شكل حرف "Z". [ 7 ] أصبحت إشارة اليد "Z" علامة الاحتفال المفضلة بين أعضاء ومشجعي فريق بيتسبرغ بايرتس للبيسبول ، الذي يُعد سباركس أحد مشجعيه، بدءًا من عام 2012. [ 8 ] في 25 يوليو 2012، ألقى الضربة الافتتاحية خلال سلسلة مباريات بين فريقي بايرتس وشيكاغو كابز في ملعب بي إن سي بارك.

ظهر سباركس في أفلام أخرى، منها "ديكي روبرتس: نجم طفل سابق" و "سبايدر مان 2" ، حيث ظهر بدور قصير كراكب المصعد الذي يمر بلحظة محرجة مع سبايدر مان. كما ظهر في المشهد الافتتاحي لفيلم " إكستراكت" للمخرج مايك جادج عام 2009 ، كأحد بائعي الغيتارات الذين تعرضوا للنصب من قبل المحتالة التي جسدت دورها ميلا كونيس .

في عام 2004، قام بدور نائب ديل في فيلم Lightning Bug الذي تم إنتاجه بشكل مستقل ، والذي كتبه وأخرجه روبرت هول، الذي كان زميلًا أصليًا في فرقة الروك الصاخبة Zero 1 التابعة لهال.

تلفزيون

شرارات في عام 2009

ظهر سباركس لأول مرة على الشاشة في الفيلم التلفزيوني Frog ، من بطولة شيلي دوفال وإليوت جولد وسكوت غرايمز في عام 1987. بعد التخرج، انتقل سباركس إلى لوس أنجلوس وبعد عشر سنوات تم تعيينه لتقديم برنامج Talk Soup في عام 1999. وظهر بشخصيته الحقيقية في فيديو أغنية " Beat It "، وهي نسخة لمايكل جاكسون، من أداء فرقة Fall Out Boy ، وقام بأداء صوتي قصير في مسلسل Robot Chicken .

ظهر سباركس في العديد من البرامج التلفزيونية منذ عام 1994، عندما لعب دور متزلج ذو شعر طويل في الحلقة الرابعة عشرة من الموسم الأول من مسلسل " لويس وكلارك: مغامرات سوبرمان الجديدة" . وفي عام 1995، ظهر في حلقة "الحصان اللطيف" من مسلسل " دكتورة كوين، الطبيبة" . ومن عام 2000 إلى عام 2006، شارك في مسلسلات " قانون الأحكام العرفية " ، و "فريزر" ، و "واحد ضد واحد" ، و"سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة" ، و "لاس فيغاس" .

أنتج سباركس بشكل مستقل أول قرص DVD كوميدي له بعنوان " الهروب من هالكاتراز" عام 2008. وهو ضيف دائم على برنامج " Your $$$$$ " على شبكة CNN ، وبرنامج "The Joy Behar Show" ، وبرنامج "The View"، وذلك عندما لا يقدم برنامجه الإذاعي الأسبوعي الخاص. [ 9 ] كما شارك في رحلة "Progressive Voices Cruise" عامي 2009 و2010.

لعب سباركس دورًا رئيسيًا في المسلسل التلفزيوني الشهير " Queer as Folk" الذي عُرض على قناة شوتايم ، حيث جسّد شخصية مايكل نوفوتني، وهو رجل مثليّ الجنس يعيش في بيتسبرغ مع أصدقائه المثليين. [ 10 ] المسلسل هو نسخة أمريكية من المسلسل البريطاني الذي يحمل الاسم نفسه، والذي كتبه راسل تي ديفيز . [ 11 ] في عام 2007، أصبح سباركس الصوت الرئيسي للشخصية الرئيسية في مسلسل الرسوم المتحركة للأطفال " Tak & the Power of Juju" الذي عُرض على قناة نيكلوديون (بدلاً من جيسون مارسدن )، والذي استمر عرضه لمدة 12 حلقة بين عامي 2007 و2008.

لعب سباركس دور نيلسون بوركهارد في الموسم الثاني من مسلسل فولر هاوس (بديلًا عن جيسون مارسدن ). [ 12 ] كما جسّد شخصية دونالد دافنبورت في مسلسل لاب راتس . [ 13 ] [ 14 ] في أوائل عام 2012، حققت الحلقة الأولى من لاب راتس أعلى نسبة مشاهدة للمسلسلات الأصلية على الشبكة. [ 15 ] وواصل سباركس تجسيد شخصية دافنبورت في المسلسل المشتق لاب راتس: إيليت فورس . وقدّم صوت الكمبيوتر المسمى "السيد كيو" في النسخة التلفزيونية الأمريكية من مسلسل 20Q ، والذي عُرض على شبكة جيم شو (GSN) عام 2009.

برامج الواقع وتقديم البرامج

أصبح سباركس أصغر مقدم برامج مسابقات في الولايات المتحدة عام 1988 عندما قدم برنامج المسابقات القصير " تريجر مول" الذي تم بثه عبر عدة قنوات . كما شارك في برنامج "إكستريم دودجبول" على قناة GSN كقائد لفريق "شيكاغو هيتمان".

في عام ٢٠٠٦، شارك سباركس في مسابقة "ثنائيات المشاهير" على قناة فوكس، والتي كانت تُقام لصالح مؤسسة "هابيتات من أجل الإنسانية" الخيرية . وقدّم عروضاً مع أساطير الموسيقى مثل سموكي روبنسون ، وجلاديس نايت ، ووينونا جود ، ودينيس دي يونغ ، ودي سنايدر ، وسيباستيان باخ . ووصل إلى النهائيات برفقة لوسي لوليس وألفونسو ريبيرو ، وحلّ في المركز الثالث في المسابقة.

في عام 2007، اختيرت سباركس لتقديم برنامج الواقع " بقاء الأغنياء" على قناة WB ، حيث تمّ فيه اختيار شباب أثرياء للعمل مع شباب مثقلين بالديون لإنجاز تحديات مشتركة والعمل كفريق واحد. وفي العام نفسه، انضمت سباركس إلى روزان كحكم في مسابقة " أطرف أم في أمريكا" التي تُبث على قناة نيك آت نايت . [ 16 ]

شاركت سباركس في برنامج الواقع " سيليبراكادابرا" على قناة VH1 عام 2008 ، حيث يتنافس المشاهير لتقديم عروض سحرية تعلموها من مدربيهم ذوي الخبرة. ومن بين المشاهير الآخرين الذين شاركوا في البرنامج: أنت ، وليزا آن والتر ، وكارني ويلسون ، وكريستوفر "كيد" ريد ، وكيمبرلي وايت ، وسي. توماس هاول . فاز هاول بالمركز الأول، بينما حلت سباركس في المركز الثاني.

في عام ٢٠٠٩، سجّل سباركس أول عرض كوميدي خاص له على قناة شوتايم بعنوان "شارماجيدون" أمام جمهور غفير في قاعة أو سي بافيليون في سانتا آنا، كاليفورنيا. عُرض العرض في عام ٢٠١٠، وصدر لاحقًا على أقراص DVD.

في عام 2019، ظهر سباركس في الحلقة الأولى من برنامج "Famously Afraid" على قناة السفر ، وهو برنامج يروي فيه المشاهير تجاربهم الشخصية غير العادية، ليصف تجربته مع الاختطاف من قبل الكائنات الفضائية. [ 17 ]

ظهورات على قناة VH1

كان سباركس أحد خمسة مشاهير ظهروا في الحلقة الأولى من برنامج "مشروع المشاهير الخارق للطبيعة" على قناة VH1 . كما كان معلقًا منتظمًا في العديد من برامج VH1، بما في ذلك ما يلي:

مشاريع أخرى

راديو

يظهر سباركس كضيف دائم ومقدم بديل في برنامج ستيفاني ميلر الإذاعي الوطني ، حيث يقدم ثلاث ساعات من التعليقات والفكاهة صباح كل أربعاء. يُعرف البرنامج باسم "أربعاء مع هال"، ويُبث أسبوعيًا عبر قناته على منصة يو-ستريم. كما ظهر سباركس كمقدم ضيف في برنامج نورمان غولدمان السابق الذي كان يُبث من لوس أنجلوس. [ 18 ] كما أُتيحت فرصة تقديم سباركس للبرامج الإذاعية من خلال فقرات غولدمان "ما وراء المألوف".

استمر في تقديم برنامجه المجاني "خلف الكواليس" على منصة يوستريم . وفي يونيو 2010، حصل على برنامجه الإذاعي الخاص على محطة WCPT (AM) كمقدم لبرنامج هال سباركس الإذاعي (ميغا وورلدوايد) ، الذي يُبث بين الساعة 11 صباحًا و1 ظهرًا بتوقيت وسط أمريكا كل سبت. [ 19 ] [ 20 ]

موسيقى

شرارات في عام 2007

إلى جانب التمثيل، يُعدّ سباركس المغني الرئيسي وعازف الغيتار في فرقة الروك "زيرو 1" (التي كانت تُعرف سابقًا باسم "ذا هال سباركس باند"). في البداية، تألفت الفرقة من سباركس، وصديقه روب هول على غيتار البيس، وابن عمه مايلز لوريتا على الطبول. صدر ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة في ديسمبر 2006، من إنتاج دوغ بينيك، المغني الرئيسي لفرقة "كينغز إكس " . الألبوم متوفر عبر آيتونز وعلى الموقع الرسمي لسباركس.

في عام 2007، شارك كل من سباركس ولوريتا من زيرو 1 في مشروع دوغ الفردي ستروم سوم أب . [ 21 ]

تضم الفرقة الآن تشكيلة جديدة تتألف من سباركس (غناء رئيسي وغيتار)، وبرايان كرو (غيتار وغناء مساند)، وبامبر رينغا (غيتار باس وغناء مساند)، ولانس تاماناها (طبول وغناء مساند). وقد وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة التسجيلات "روكيت ساينس"، ولديها ألبوم جديد قيد الإعداد بعنوان " ذا ساكريد ناثينغ ". ومن المتوقع أيضًا أن يُعرض لأول مرة الفيديو الموسيقي الأول للفرقة لأغنية "أميريكان سايكو"، والذي أخرجته أدريان وانيو وصُوّر في قصر هوديني . [ 22 ]

كان سباركس متسابقًا في الموسم الأول من برنامج Celebrity Duets . وكثيرًا ما ينضم إلى فرقة Steel Panther، وهي فرقة غنائية من لوس أنجلوس، ليغني أغاني ميتال كلاسيكية من ثمانينيات القرن الماضي، مثل أغنية Skid Row الشهيرة " Youth Gone Wild ". [ 23 ]

الوقوف

في عام ٢٠١١، انضم إلى ستيفاني ميلر وجون فوجيلسانغ في جولة "الكوميديا ​​الليبرالية المثيرة" الناجحة في مدن مختلفة في جميع أنحاء البلاد. تجاوزت مبيعات التذاكر في هذه الجولة مليون دولار، وجمعت تبرعات لقضايا تقدمية محلية. [ ٢٤ ] في عام ٢٠١٢، بدأ سباركس وفوجيلسانغ جولة "السياسة والجنس والدين". [ ٢٥ ]

الحياة الشخصية

سباركس ناشط يشارك بانتظام في فعاليات خيرية لمنظمات مثل مسيرة التوعية بمرض الإيدز ، ومحمية فارم سانكتشواري ، ومؤسسة ليلي كلير، ومؤسسة إيماجن أ كيور، ومشروع سياسة الماريجوانا . وهو ملتزم بالامتناع عن تعاطي المخدرات والكحول ، ويدّعي أنه لم يشرب الكحول أو يدخن أو يتعاطى المخدرات الترفيهية قط. [ 26 ]

أثناء وجودهما في مطار لوس أنجلوس الدولي عام 2010، قام سباركس وأحد ركاب الطائرة بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي لرجل مسن فاقد للوعي انهار في صالة المطار. [ 27 ]

في مايو 2011، أعلن سباركس أنه سيصبح أباً خلال بث مباشر على موقع يوستريم في عيد الأب . [ 28 ] وقدّم ابنه كامدن هاريسون سباركس لأول مرة في مسيرة التوعية بمرض الإيدز عام 2011 في لوس أنجلوس. [ 29 ]

درس سباركس فنون الدفاع عن النفس منذ سن الثامنة، وهو حاصل على أحزمة في الكاراتيه والتايكوندو والعديد من أشكال الكونغ فو بما في ذلك الووشو. [ 30 ]

في عام ٢٠١٢، بدأ فريق بيتسبرغ بايرتس باستخدام إشارة اليد الشهيرة "زولتان" من فيلم "يا صاح، أين سيارتي؟" كرمز لجلب الحظ السعيد بهدف إنهاء سلسلة هزائم استمرت ١٩ موسمًا. بعد حملة على تويتر لتشجيع "زولتان الحقيقي" على حضور إحدى المباريات، سافر سباركس إلى بيتسبرغ في ٢٥ يوليو ٢٠١٢ لإلقاء الضربة الافتتاحية الشرفية، وكان حاضرًا ليشهد فوز البايرتس بنتيجة ٣-٢ على فريق مدينته، ​​شيكاغو كابز . [ ٣١ ] على الرغم من اكتسابه شعبية كبيرة في بيتسبرغ [ ٣٢ ] ومساعدته الفريق على المنافسة في سباق التصفيات حتى شهر سبتمبر، أنهى البايرتس الموسم بسجل ٧٩ فوزًا مقابل ٨٣ خسارة، موسعًا بذلك رقمه القياسي في الرياضات الاحترافية الكبرى في أمريكا الشمالية إلى ٢٠ موسمًا متتاليًا من الهزائم.

سباركس هو ماسوني ، حيث تم قبوله في 6 نوفمبر 2016، في محفل لوس أنجلوس رقم 42 F. & AM [ 33 ] [ 34 ]

يعيش في الحي الصيني بمدينة لوس أنجلوس . [ 35 ] كما يقدم برنامجًا حواريًا سياسيًا على محطة إذاعة شيكاغو WCPT 820 AM أيام السبت، ويتم تحميله على قناته على يوتيوب . ولديه أيضًا حساب على منصة تويتش . [ 36 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1989فتيات المروحيات في مدينة الزومبيحربة
1996غازيقيادة الدفاع عن فورت إروينصوت
1999المفقودات والمعثوراتدي جي
2000يا رجل، أين سيارتي؟زولتان – زعيم طائفة
2001دكتور دوليتل 2سمكة المدرسة رقم 1صوت
2003ديكي روبرتس: نجم طفل سابقالناشر
2004حباحبنائب الشريف ديل
2004سبايدرمان 2راكب المصعدحجاب
2006الإنكارالمنتج التنفيذي
2007البيت الذي بناه جاكدومينيك
2008ديد سبيس: داونفولراميريزصوت
2009يستخرجبائع الجيتار رقم 1
2011انزلق بعيدًاسيثفيلم قصير
2015قائمة المشاهيربراد

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1987ضفدعجيمفيلم تلفزيوني
1988مركز الكنوزنفسهبرنامج مسابقات
1994لويس وكلارك: مغامرات سوبرمان الجديدةمتزلجالحلقة: "شاهد"
1995الدكتورة كوين، طبيبةحصان لطيفالحلقة: "العميل الهندي"
1995الآيات والعجائبروكر 2حلقة غير معروفة
1995، 1996طاولة جانبيةالأب تشيبالحلقات: "حلقة المتابعة"، "اعترافات"
1998مسرح رخيص
1999–2000برنامج Talk Soupيستضيف
2000الأحكام العرفيةإلروي نيلسونالحلقة: “لا أجرة”
2000–2005مسلسل Queer as Folkمايكل نوفوتنيخمسة مواسم
2001، 2002رينديز-فيومضيف ضيفالحلقات: "إنها تحبه، وإن لم تحبه"، "الولد البلجيكي اللعبة"
2002جلسة فرديةداني ديفيس جونيورالحلقات: "ارتفاع البطالة، وانخفاض الكبرياء"، "أعتقد أنني أستطيع الطيران: الجزء الثاني"
2002متفرجون على المدرجاتريتشيفيلم تلفزيوني
2003فريزرموظف استقبالالحلقة: "انحشار الباب"
2004كرة المراوغة المتطرفةلاعب في فريق شيكاغو هيتمان
2005سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمةديغر جيمسالحلقة: "الكل يأكل الكلب"
2005فتيات ألعاب الفيديويستضيف
2006لاس فيغاسالدكتور بولالحلقة: "المال ينبع إلى الأبد"
2006البقاء للأثرياءيستضيف
2006دجاجة آليةنفسه/بن ستيلر
2006أغاني ثنائية للمشاهيرالمتسابق، المركز الثالث
2006مشروع المشاهير للظواهر الخارقةالحلقة: " مصحة ويفرلي هيلز "
2007–2009تاك وقوة السحرتاك، حقاً، حقاً، سحر مقزز للغايةدور صوتي؛ 26 حلقة
2007أطرف أم في أمريكا 3هو نفسه/القاضي
2008روك باند 2: النجومنجم ضيف
2008سيليبراكادابراهو نفسه، الوصيف الأولبرنامج تلفزيون الواقع
200920Qمقدم مشارك، صوت السيد كيو الكمبيوتر
2009جوائز برنامج الألعاب لعام 2009السيد كيودور صوتي
2010المُختبِرحكم في سلسلة سوني بلاي ستيشن
2010حساء الويبنفسهظهور خاص مع كريس هاردويك
2010هال سباركس: تشارماجيدوننفسهعرض كوميدي ارتجالي
2012–2016فئران المختبردونالد دافنبورتالدور الرئيسي
2016فئران المختبر: القوة النخبةدونالد دافنبورتدور متكرر
2016فولر هاوسنيلسون بوركهارد
2018تشريح غرايالدكتور سكوت هانسونالموسم 14 الحلقة 18
2019قانون ميلو مورفيإيفان تشافيدور صوتي؛ حلقة واحدة
2019خائفون بشكل مشهورنفسهبرنامج تلفزيون الواقع، الموسم الأول، الحلقة الأولى

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظات
2007نيكتونز: هجوم الروبوتات اللعبةتاكدور صوتي
2008سبونج بوب سكوير بانتس يضم شخصيات نيكتونز: كتل الهلاك
تاك وحراس غروس

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانفناندورملحوظات
2008" أغلب هذا الشئ "تسقط الصبينفسه
2013" احتفل وكأن الغد هو نهاية العالم "ستيل بانثر

قائمة الأغاني

  • شارماجيدون (2010)
  • ريك كرييشن (2018)

مراجع

  1. "هال سباركس، من مسلسل 'Queer As Folk' إلى دوره الحقيقي كممثل كوميدي وحليف للمغايرين جنسياً" . LGBTQ Nation . 26 أغسطس 2012.
  2. كتب هال سباركس على إنستغرام: "هذه هي نقطة انطلاقي لأهدافي الرياضية لهذا العام. أخطط لزيادة وزني حوالي 2.5 إلى 5 كيلوغرامات من العضلات خلال العام المقبل. هذا هو وضعي في عيد ميلادي التاسع والأربعين. بحلول الخمسين، أريد أن أصل إلى أفضل لياقة بدنية على الإطلاق. أعلن هذا الهدف للجميع لتشجيعي على العمل بجد والالتزام. وبالطبع، كل التعليقات السلبية... إنها مضحكة للغاية 😂"" .
  3. "إنستغرام" .
  4. مجموعة أدوات المبتدئين ١ ٢ - إصدار D&D | الحلقة ١: تلتقيان في النزل . جيك آند ساندري. ٧ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٩. حسنًا، لقد نشأت في مكان يُدعى بيكس ميل، كنتاكي . وفي مكتبة توم سوير، كنا نلعب Dungeons and Dragons كل يوم أحد. أصبحتُ بمثابة سيد الزنزانة الفعلي عندما كنت في الحادية عشرة، ثم الثانية عشرة من عمري، لأنني كنت الوحيد الذي أراد قراءة النصوص.
  5. "نبذة" . halsparks.com .
  6. "NBC DFW: Stand-Up Sit-Down: Hal Sparks" . NBC DFW . 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  7. "مقابلة WAMG مع هال سباركس" . wearemoviegeeks.com . 28 فبراير 2009.
  8. ستاركي، جو (26 يوليو 2012). "لا غطسة دمبستر للقراصنة" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو .
  9. "هال سباركس يتناول السياسة والحقوق المدنية والإذاعة و... ديزني؟" . إيدج، مدينة نيويورك . 19 أبريل 2011.
  10. "مقابلة مع طاقم عمل مسلسل "Queer as Folk""" سي إن إن . 24 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2024. "
  11. والاس، ليندسي لي (16 يونيو 2022). "كيف أصبح مسلسل Queer as Folk البرنامج التلفزيوني المثلي الأبرز في جيل كامل - مرتين" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  12. سويفت، آندي (15 سبتمبر 2016). "إعادة تمثيل مسلسل فولر هاوس: هال سباركس سيؤدي دور نيلسون، حبيب دي جي السابق، في الموسم الثاني" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
  13. "تم اختيار هال سباركس لبطولة الحلقة التجريبية من مسلسل "فئران المختبر" على قناة ديزني إكس دي"" إدارة ليفيتي. أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011."
  14. وايزمان، جون (12 يوليو 2011). "ديزني إكس دي تجري تجارب على برنامج 'فئران المختبر'"" . متنوع .
  15. «تم تجديد مسلسل "فئران المختبر" الأعلى تقييمًا على قناة ديزني إكس دي لموسم ثانٍ» . ديدلاين هوليوود . 18 مايو 2012.
  16. "هال سباركس" . كوميديا ​​خارج برودواي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2011.
  17. "الموسم الأول، الحلقة الأولى: هاوي ماندل، هال سباركس، وكلوي لوكاسياك" . قناة السفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
  18. برنامج نورمان غولدمان - حيث تتحقق العدالة، normangoldman.com
  19. "هال سباركس لايف" . يوستريم. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2011 .
  20. "هال سباركس - برنامج هال سباركس" . chicagosprogressivetalk.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2011 .
  21. "دوج بينيك يعزف على آلة العزف" . تسجيلات ماجنا كارت.
  22. "نظرة خاطفة على فيلم American Psycho" . 24 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 عبر يوتيوب .
  23. "هال سباركس يغني أغنية Youth Gone Wild مع فرقة ميتال سكول" . 8 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب .
  24. "هل يمكن أن تكون جولة كوميدية 'مثيرة وليبرالية'؟"" . لوس أنجلوس تايمز . 22 أكتوبر 2011.
  25. لانغوم، فرانسيس (24 يونيو 2012). "حوار مع هال سباركس" . المحتالون والكاذبون . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  26. "سي إن إن: الممثل الكوميدي هال سباركس: شرّعوا الماريجوانا" (فيديو) . يوتيوب (حساب موثق) . سي إن إن . 9 يونيو 2011. يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:32. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  27. كيلي، جيل (19 أغسطس/آب 2010). "امرأة من البلدة تساعد ممثلاً كوميدياً في إنقاذ رجل في مطار لوس أنجلوس الدولي" . صحيفة دايتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2012.
  28. "HalSparksLive Ustream: Humpdays With Hal" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2011 عبر Ustream.
  29. "هال سباركس، نجم مسلسل "Queer as Folk"، أصبح أباً! greginhollywood.com . ١٧ أكتوبر ٢٠١١.
  30. مقابلة هال سباركس مع مسلسل Lab Rats . 13 مارس 2012. مؤرشفة من الأصل في 21 ديسمبر 2021 عبر يوتيوب.
  31. ماجورز، دان (26 يوليو 2012). "الممثل الذي لعب دور زولتان حاضرٌ لفوز فريق بايرتس" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023.
  32. ماجورز، دان (4 يوليو 2012). "يؤمن فريق القراصنة بقوة زولتان" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012.
  33. "مرحباً بك، أخي سباركس" . محفل لوس أنجلوس رقم 42، الماسونيون الأحرار والمقبولون في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
  34. "هال سباركس" . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 عبر فيسبوك.
  35. هوفمان، ميشيل (21 أبريل 2017). "غرفتي المفضلة: هال سباركس يتحدث عن مساحة معيشته ذات الطابع البانك والفينغ شوي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2017 .
  36. "برنامج هال سباركس الإذاعي العالمي الضخم" . WCPT-Am . WCPT 820. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .