قرية (مكان)

في أفغانستان ، قد تُستخدم كلمة "قرية صغيرة" لترجمة مصطلح " قلعة " ( بالدارية : قلعه، بالبشتوية : کلي). ^{[ 4 ]} والقلعة الأفغانية عبارة عن مجموعة محصنة من المنازل، تضم عادةً مبنىً اجتماعيًا كالمسجد، ولكنها لا تحتوي على سوق. وتُعدّ القلعة أصغر أنواع المستوطنات في المجتمع الأفغاني، إذ تفوقها في الحجم القرية ( بالدارية / البشتوية : ده)، وهي أكبر حجمًا وتضم منطقة تجارية.

في الأقاليم الكندية الثلاثة ، تُعتبر القرى الصغيرة بلديات رسمية . ^{[ 5 ]}

• كانت الأقاليم الشمالية الغربية تضم 11 قرية صغيرة ، ^{[ 5 ]} وكان عدد سكان كل منها أقل من 900 نسمة وفقًا لتعداد عام 2016 ؛ ^{[ 6 ]}
• كان لدى نونافوت 24 قرية صغيرة ، ^{[ 5 ]} يتراوح عدد سكانها بين 129 و2842 نسمة وفقًا لتعداد عام 2016؛ ^{[ 7 ]}
• كان في يوكون قريتان صغيرتان ، ^{[ 5 ]} وكان عدد سكان كل منهما أقل من 450 نسمة وفقًا لتعداد عام 2016. ^{[ 8 ]}

في مقاطعات كندا، عادة ما تكون القرى الصغيرة عبارة عن مجتمعات صغيرة غير مدمجة داخل بلدية أكبر (على غرار البلدات المدنية في الولايات المتحدة)، مثل العديد من المجتمعات داخل البلديات ذات المستوى الواحد في أونتاريو ، والبلديات المتخصصة والريفية في ألبرتا ، ^{[ 9 ]} والبلديات الريفية في ساسكاتشوان . ^{[ 10 ]}

تقع أكبر قريتين في كندا - فورت ماكموري (التي كانت سابقًا مدينة) ^{[ 11 ]} وشيروود بارك - في مقاطعة ألبرتا. ويبلغ عدد سكان كل منهما، ضمن نطاقها الحضري الرئيسي، أكثر من 60,000 نسمة، وهو ما يتجاوز بكثير عتبة الـ 10,000 نسمة التي تُمكّنها من اختيار الانضمام كمدينة في ألبرتا. ^{[ 12 ] [ 13 ]} وبناءً على ذلك، صنّفت مقاطعة ألبرتا هاتين القريتين كمناطق خدمات حضرية . ^{[ 14 ]} وتُعتبر منطقة الخدمات الحضرية مُكافئة للمدينة من حيث تقديم البرامج الحكومية والفيدرالية، ومن حيث أهلية الحصول على المنح. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

القرية الصغيرة ( بالفرنسية : hameau ) هي مجموعة من المساكن الريفية، وعادةً ما تكون أصغر من أن تُعتبر قرية. يُستخدم مصطلح lieu-dit أيضًا للإشارة إلى القرى الصغيرة، ولكنه قد يُشير أيضًا إلى المناطق غير المأهولة.

خلال القرن الثامن عشر، كان من المألوف لدى الأثرياء والنبلاء إنشاء "هامو" (قرية ريفية ) في حدائقهم . وكانت هذه القرى عبارة عن مجموعة من المنازل أو المزارع ذات مظهر ريفي، ولكنها مريحة للغاية. ومن أشهرها " هامو دو لا رين" (قرية الملكة)، التي بنتها الملكة ماري أنطوانيت في حديقة قصر فرساي ، و" هامو دو شانتيي" (قرية شانتيي) ، التي بناها لويس جوزيف، أمير كوندي، في شانتيي، أواز .

يمكن استخدام كلمة "hamlet" لترجمة مصطلح "فايلر " ( بالألمانية: [ ˈva͡ɪlɐ ] ). بالمقارنة مع "Dorf " (قرية)، تفتقر "فايلر" إلى البنية التحتية (أي لا يوجد نُزُل، ولا مدرسة، ولا متجر، ولا كنيسة). قد تتجمع منازل ومزارع "فايلر" (في التلال والجبال) أو تكون متناثرة (غالباً في السهول). في شمال غرب ألمانيا، تُسمى مجموعة المزارع المتناثرة "Bauerschaft" . في "فايلر"، لا توجد أسماء للشوارع، بل تُرقّم المنازل فقط.

لا يوجد تعريف قانوني لمصطلح "فايلر" في ألمانيا. في بافاريا، كما هو الحال في النمسا، يُعرَّف "فايلر" بأنه مستوطنة تضم من 3 إلى 9 مساكن، أما إذا زاد عدد المساكن عن 10 مساكن فيُطلق عليه اسم "قرية".

في إيطاليا ، يُشير مصطلح "فراتسيوني" إلى جزء من الأراضي المأهولة داخل البلدية (أدنى مستوى من التقسيمات الإدارية، " كومون ")، ويقع عادةً على مسافة من مركز المدينة أو القرية، ولكنه لا يزال ضمن نطاق البلدية. عمليًا، إذا أمكن تقسيم قرية أو مدينة إلى أحياء، أي أجزاء من نفس المركز المأهول، فإن هذه الأحياء الصغيرة تقع على مسافة معينة، مُشكّلةً مجموعة حضرية منفصلة. في كثير من الحالات، ربما كانت بعض هذه الأحياء الصغيرة بلديات في السابق. تُشير اللافتات دائمًا إلى هذه الأحياء الصغيرة، ولكنها لا تؤدي أي وظيفة إدارية (في أقصى الأحوال، قد تكون مراكز اقتراع). تُسمى المجموعات الصغيرة من المنازل التي لا تُشكّل مدينة، والتي تكون منفصلة أكثر، "لوكاليتا" (localites). نذكر مثالين في منطقة ليغوريا : تتكون بلدية كاموغلي الساحلية من مركز المدينة وقريتي روتا (بلدية نابليونية سابقة) وسان روكو. في المقابل، توجد مناطق مثل بوسكيتو، وكازي روسي، ومورتولا، وبورتو بيدوكيو، وسان فروتوسو دي كابوديمونتي، وهي مناطق منفصلة نسبيًا ولكنها تقع ضمن المناطق الرئيسية الثلاث التي تخدم جميع جوانب الحياة اليومية. أما بلدية لومارزو ، فتُعرف باسم "البلدية المتناثرة" لأنها تتكون من مراكز عديدة منفصلة دون مركز رئيسي، مثل لاغومارسيو، وبانيسي، وبواسي، وتاسو، ولكل منها مناطقها الخاصة. على سبيل المثال، هناك تاسوريلو، وتاسو ألتو، وسوتو تاسو...

تختلف مسميات القرى الصغيرة في ولايات الهند المختلفة . ففي ولايتي هاريانا وراجستان ، تُسمى " دهاني " ( بالهندية : ढाणी ḍhāṇī ) أو "ثوك" . ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} أما في ولاية غوجارات ، فتُسمى "نسادا" ، وهي أكثر انتشارًا في غابة جير . وفي ولاية ماهاراشترا ، تُسمى "بادا" . وفي جنوب بيهار، وخاصة في منطقة ماجاد ، تُسمى "بيغا" . وفي ولاية كارناتاكا ، تُعرف القرى الصغيرة بأسماء مختلفة مثل باليا ، وهادي ، وكيري ، وبادي . في الماضي، كان عدد سكان القرى الصغيرة أقل من عدد سكان القرى الكبيرة . لكن في القرن العشرين، ومع الزيادة الهائلة في عدد السكان، تحولت بعض هذه القرى الصغيرة إلى قرى وبلدات ومدن أو اندمجت معها.

في جميع أنحاء إندونيسيا ، تُترجم القرى الصغيرة إلى "قرية صغيرة" أو ديسا أو كامبونج . تُعرف باسم دوسون في جاوة الوسطى وجاوة الشرقية، أو بنجر في بالي، أو جورونغ أو كامبوانغ في سومطرة الغربية .

الكلمة الهولندية للقرية الصغيرة هي gehucht أو buurtschap . تفتقر القرية الصغيرة أو buurtschap ، مقارنةً بالمدينة ( dorp)، إلى البنية التحتية (أي لا يوجد بها نُزُل، ولا مدرسة، ولا متجر)، وغالبًا ما تحتوي على شارع واحد فقط يحمل الاسم نفسه. قد تكون المنازل والمزارع في القرية الصغيرة أو buurtschap متناثرة. على الرغم من وجود أوجه تشابه قوية بين gehucht و buurtschap ، إلا أن الكلمتين ليستا مترادفتين. تُعتبر gehucht رسميًا مكان إقامة مستقل (مثل Wateren )، بينما تُعتبر buurtschap رسميًا جزءًا من مكان آخر (مثل Bartlehiem ، وهي جزء من Wyns ).

في باكستان، تسمى القرية الصغيرة غاون گاؤں أو موزا موضع باللغة الأردية ، جيران گراں أو بيند پنڈ في البنجابية ، و كالاي کلې في الباشتو . يكاد يكون مرادفًا لـ "القرية".

في بولندا، يعترف القانون بأنواع مختلفة من المستوطنات الريفية . يشير مصطلح " برزيسيوليك " (والذي يُترجم إلى "قرية صغيرة") إلى مجموعة من المزارع. أما مصطلح " أوسادا " (والذي يُترجم عادةً إلى "مستوطنة" ولكن يمكن ترجمته أيضًا إلى "قرية صغيرة") فيشمل مستوطنات أصغر حجمًا، تختلف بشكل خاص في نوع المباني أو يسكنها سكان مرتبطون بمكان أو عمل معين (مثل مستوطنات المطاحن، ومستوطنات الغابات، ومستوطنات الصيد، ومستوطنات السكك الحديدية، ومستوطنات المزارع الزراعية الحكومية السابقة ). يمكن أن تكون هذه المستوطنات مستقلة، أو جزءًا من مستوطنة أخرى، مثل قرية. ^{[ 21 ]}

في رومانيا ، تُسمى القرى الصغيرة "كاتون" (المفرد: كاتون )، وهي عبارة عن تجمعات سكنية تضم عددًا محدودًا من المنازل. تُعتبر هذه التجمعات قرىً من الناحية القانونية، وتُصنف إحصائيًا ضمن الفئة نفسها. ومثل القرى، لا تملك إدارة مستقلة، وبالتالي فهي ليست وحدة إدارية، بل جزء من بلدية رئيسية .

في إسبانيا ، تُسمى القرية الصغيرة " لوغار " أو "ألديا " أو "بيدانيا" أو "كورتيخادا" ( بالإسبانية: [ koɾtiˈxaða ] ). وتأتي هذه الكلمة من المصطلح الإسباني "كورتيخو" («عقار»). وفي جنوب إسبانيا، يُستخدم مصطلح "كاسيريو" ( بالإسبانية: [ kaseˈɾi.o ] ) أيضاً للإشارة إلى مجموعات صغيرة من المساكن الريفية أو بيوت المزارع.

القرية الصغيرة في إسبانيا هي تجمع سكني بشري، يقع عادةً في المناطق الريفية، وعادةً ما يكون أصغر حجماً وأقل عدداً من القرية (التي تُسمى في إسبانيا، بويبلو ، بالإسبانية: [ ˈpweβlo ] ). وتُعدّ القرية الصغيرة وحدة إدارية شائعة في شمال غرب إسبانيا ( أستورياس ، كانتابريا، وغاليسيا ) ، وهي تابعة لكيان أكبر (مثل الرعية أو البلدية ).

في إسبانيا، تُعدّ القرية الصغيرة إحدى فئات الكيانات السكانية في الدليل الجغرافي الرسمي . في الأمر الملكي والتعليمات الصادرة في 8 مارس 1930، ^{[ 22 ]} والمتعلقة بإعداد الدليل الجغرافي السنوي، تُعرَّف القرية الصغيرة ( aldea ) بأنها الكيان السكاني ذو أصغر عدد من السكان وأصغر مساحة سكنية، وعادةً ما تكون أكثر انتشارًا من الحي (lugar )، على الرغم من أن مبانيها قد تكون مُنظَّمة أيضًا في شوارع وساحات.

في اللغات الوطنية الأربع، تُعرف القرى الصغيرة باسم فايلر (بالألمانية)، وهامو (بالفرنسية)، وفرازيوني (بالإيطالية)، وفراتسيون ( بالرومانشية ). وتُعدّ القرية الصغيرة دائمًا جزءًا من بلدية أكبر ، أو قد تكون مشتركة بين بلديتين. ويكمن الفرق بين القرية الصغيرة والقرية في أن القرية الصغيرة عادةً ما تفتقر إلى مركز حضري متماسك، وإلى مبنى مركزي كالكنيسة أو النُزُل. مع ذلك، قد تكون بعض القرى الصغيرة ( كيرشفايلر ) قد نشأت كمستوطنات عشوائية حول كنيسة. ^{[ 23 ]} ولا يوجد حدٌّ أقصى لعدد السكان يُحدّد حجم القرية الصغيرة، وبعضها يفوق عدد سكان بعض أصغر البلديات. وعمومًا، لا توجد أسماء شوارع في القرية الصغيرة؛ بل تُعطى العناوين باسم القرية ورقم. وقد تبدأ أرقام المنازل من أحد جوانب القرية وتمتد إلى الجانب الآخر، أو قد لا يكون لها تنظيم واضح.

قد تشكل القرية أو تكون قد شكلت بالفعل Bürgergemeinde (مكان المواطنة القانوني بغض النظر عن مكان ميلاد الشخص أو مكان إقامته الحالي) وقد تمتلك ممتلكات مشتركة لـ Bürgergemeinde .