هاوي ماندل

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

هوارد مايكل ماندل (مواليد 29 نوفمبر 1955) هو ممثل كوميدي وشخصية تلفزيونية وممثل ومنتج كندي. اشتهر ماندل بأداء صوت شخصية جيزمو في فيلم " غريملينز" عام 1984 وجزئه الثاني " غريملينز 2: الدفعة الجديدة" عام 1990 ؛ ولعب دور الطبيب واين فيسكوس، المقيم المشاغب في قسم الطوارئ، في المسلسل الطبي الدرامي "سانت إلسوير" على قناة إن بي سي ؛ كما ابتكر مسلسل الرسوم المتحركة للأطفال "عالم بوبي" على قناة فوكس وقام ببطولته . وكان أيضًا عضوًا في لجنة تحكيم برنامج "أمريكا غوت تالنت" على قناة إن بي سي منذ عام 2010، وبرنامج "كندا غوت تالنت" على قناة سيتي تي في منذ عام 2022. وقدّم برنامج المسابقات "ديل أور نو ديل" على قناة إن بي سي الأمريكية، ولاحقًا على قناة سي إن بي سي ، بالإضافة إلى نسختيه النهارية والكندية الناطقة بالإنجليزية .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ماندل في 29 نوفمبر 1955، [ 1 ] في تورنتو . نشأ في حي باثورست مانور بالمدينة. [ 2 ] كان أجداده من اليهود الرومانيين والبولنديين . ماندل هو ابن عم بعيد لعازف الكمان الإسرائيلي إسحاق بيرلمان . [ 3 ] كان والده مصنّعًا للإضاءة وقطبًا عقاريًا. التحق ماندل بمعهد ويليام ليون ماكنزي الجامعي ، [ 4 ] حيث طُرد منه لانتحاله صفة مسؤول مدرسي واستئجاره شركة بناء لإضافة ملحق للمدرسة. [ 5 ] بعد ذلك، عمل ماندل بائعًا للسجاد. [ 6 ] كان كوميديًا ارتجاليًا في نادي يوك يوك في تورنتو، وبحلول سبتمبر 1978، كان لديه عرضٌ لمدة أسبوع كفقرة رئيسية، وُصف بأنه " شخصية جامحة ومجنونة على حافة الجنون ". [ 7 ]

خلال رحلة إلى لوس أنجلوس، قدّم ماندل عرضًا كوميديًا في نادي "ذا كوميدي ستور" ، ما أدى إلى تعيينه كفنانٍ منتظم. شاهده منتج برنامج المسابقات الكوميدي " ميك مي لاف" هناك، وحجز له عدة عروض خلال فترة عرض البرنامج عامي 1979 و1980. كما حُجز لتقديم فقرة افتتاحية لعروض ديفيد ليترمان في صيف عام 1979. [ 8 ] شاهد رئيس قسم البرامج المنوّعة في قناة CBC-TV عرضه في أكتوبر 1979، ووقّع معه على الفور عقدًا لتقديم برنامج تلفزيوني خاص. في عام 1980، فاز بدور البطولة في الفيلم الكندي "غاس" ، الذي شارك في بطولته سوزان أنسباخ ودونالد ساذرلاند . كان ماندل من أوائل أعضاء "في جايز" الذين ظهروا في سلسلة فيديوهات الموسيقى "بوب كليبس " على قناة نيكلوديون . [ 9 ]

حياة مهنية

الأفلام والتلفزيون

ماندل في حفل توزيع جوائز إيمي التاسع والثلاثين عام 1987

برز ماندل على المستوى الوطني في الولايات المتحدة خلال مشاركته لمدة ست سنوات في مسلسل "سانت إلسوير" ، بدءًا من عام 1982، حيث لعب دور الدكتور واين فيسكوس إلى جانب إد فلاندرز ونورمان لويد . كما ظهر في حلقات من برنامج المسابقات القصير " ماتش غيم - هوليوود سكويرز آور" على قناة إن بي سي في مارس 1984. وإلى جانب عمله في دور الدكتور فيسكوس ومواصلة عمله كممثل كوميدي، شارك ماندل أيضًا في أفلام، من بينها أداء صوت جيزمو في فيلم " غريملينز " الشهير عام 1984 وجزئه الثاني " غريملينز 2: الدفعة الجديدة " عام 1990. [ 10 ] وفي عام 1985، ظهر ماندل كضيف شرف في الفيلم القصير "ذا آيسمان هاميث" من إخراج مايكل جيه فوكس ، والذي عُرض لاحقًا في برنامج " ليت نايت" مع ديفيد ليترمان في نوفمبر 1985. وفي عام 1986، قام ببطولة فيلم "أ فاين ميس" إلى جانب تيد دانسون . قدّم عروضه الكوميدية في عدة مدن ( جولة واتوسي )، وأصدر بعدها فيديو كليب أغنيته "واتوسي" عام ١٩٨٧. في الموسمين الأولين من مسلسل "مابيت بيبيز" ، أدّى أصوات شخصيات بنسن هاني ديو ، وأنيمل ، وسكيتر . شارك البطولة مع إيمي ستيل في الفيلم الكوميدي " امشِ كرجل " عام ١٩٨٧. كما أدّى دور "موريس" في فيلم " الوحوش الصغيرة " عام ١٩٨٩. في عام ١٩٩٠، لعب دور البطولة في المسلسل الكوميدي القصير " يا للهول" على قناة فوكس. كان أيضًا مبتكرًا ومنتجًا تنفيذيًا لمسلسل الرسوم المتحركة للأطفال " عالم بوبي " (١٩٩٠-١٩٩٨)، المرشح لجائزة إيمي، حيث أدّى أصوات الشخصية الرئيسية ووالده. استمر عرض "عالم بوبي" لسبعة مواسم على قناة فوكس، ثم عُرض لاحقًا في قنوات أخرى .

في عام ١٩٩٢، عُرض برنامجه الكوميدي الذي يحمل اسمه "هاوي" أسبوعيًا، واستضاف العديد من النجوم، من بينهم جيلبرت جوتفريد ، وليتل ريتشارد ، وليتا فورد التي لعبت دور عازفة الجيتار في الفرقة. وكانت شخصية "بوبي" التي يؤديها ماندل تظهر بانتظام في البرنامج. [ ١١ ] في عام ١٩٩٤، أدى ماندل صوت الشخصية الرئيسية، "ليتل هاوي"، في لعبة الفيديو "تونيلاند ". وفي عام ١٩٩٥، قام ببطولة المسلسل الكوميدي " هاوي ماندلز ساني سكايز " على قناة شوتايم . كما ظهر ماندل في فيديو كليب أغنية " سامرز كومين" لكلينت بلاك عام ١٩٩٥. ولعب دور البطولة بشخصية البروفيسور في المسلسل التلفزيوني القصير " ذا أميزينج لايف سي مونكيز" ، وشارك كضيف شرف في إحدى حلقات مسلسل "لويس وكلارك: مغامرات سوبرمان الجديدة" على قناة ABC عام ١٩٩٦، حيث جسّد شخصية الشرير الخارق "مستر ميكسيزبتلك" . في عام ١٩٩٨، قدّم برنامجه الحواري الشهير " ذا هاوي ماندل شو" ، الذي أُلغي بعد موسم واحد. بين عامي ١٩٩٩ و٢٠٠٠، لعب دور جايسون في فيلم "أبوكاليبس ٣: تريبيوليشن" ، وأدى صوت جاك في فيلم "ذا تانجرين بير" عام ٢٠٠٠، وفي عام ٢٠٠٢ لعب دور رجل الرمل في فيلم "هانسل وغريتل" . في عام ٢٠٠٦، ظهر بشخصيته الحقيقية كمضيف ضيف في حلقة ساخرة من برنامج " ديل أور نو ديل" ضمن برنامج " ستوديو ٦٠ أون ذا صن سيت ستريب" . في عام ٢٠٠٧، ظهر كضيف شرف بشخصيته الحقيقية في إحدى حلقات مسلسل "ميديوم " على قناة إن بي سي ، وظهر في مشهد خاطف في برنامج " ديل أور نو ديل ". في تلك الحلقة، طرد بطل المسلسل بتهمة "الغش"، حيث أنه في المسلسل وسيط روحي ويبدو أنه "يعرف" محتويات القضايا. يؤدي ماندل دور شخصيته البديلة ، فيل سكورجانك، في معظم عروضه الكوميدية، التي تحظى بشعبية كبيرة لدى الجمهور. كما ظهر بوبي ضيف شرف في حلقة من برنامج " صفقة أو لا صفقة" في فبراير 2007. وفي حلقة خاصة مدتها ساعتان بمناسبة عيد الميلاد، عُرضت لأول مرة في 25 ديسمبر 2007، ألقى ماندل جملة واحدة بصوت بوبي، بناءً على طلب أحد المتسابقين.

كانت حيلة ماندل المميزة ككوميدي ارتجالي (إلى جانب شخصيته البديلة بوبي) هي شد قفاز مطاطي فوق رأسه، ونفخه بأنفه، وملؤه حتى يندفع فجأةً من فوق رأسه. وقد استوحى عنوان وصورة غلاف ألبومه الكوميدي " Fits Like a Glove " (1986) من هذه الحيلة. تخلى ماندل عن هذه الحيلة لاحقًا بناءً على نصيحة الطبيب بعد تشخيص إصابته بثقب في الجيوب الأنفية. مع ذلك، ظهر في دور شرفي بشخصيته الحقيقية في مسلسل "My Name Is Earl "، حيث قدم هذه الحيلة. كما شارك كضيف شرف في حلقتين من مسلسل " Monk " ("Mr. Monk Joins a Cult" و" Mr. Monk's 100th Case ").

مشاركات إضافية

يشتهر ماندل بظهوره المتكرر ككوميدي وبفقراته المميزة بتقنية الكاميرا الخفية في برنامج "ذا تونايت شو" مع جاي لينو . كما ظهر في العديد من الإعلانات التلفزيونية لسلسلة مطاعم " بوسطن بيتزا" بصفته المتحدث الرسمي باسمها. في أبريل 2004، احتل المرتبة 82 في قائمة "كوميدي سنترال " لأعظم 100 كوميدي ارتجالي على مر العصور. في أكتوبر 2005، تم اختياره لتقديم النسخة الأمريكية من برنامج " ديل أور نو ديل" ، الذي انطلق في 19 ديسمبر 2005 على قناة "إن بي سي"، وحقق شعبية واسعة في أوائل عام 2006. كما يقدم ماندل أيضاً النسخة الكندية من البرنامج . انطلق برنامج " ديل أور نو ديل كندا" من تورنتو في يناير 2007 على قناة غلوبال ، [ 12 ] مما جعله أحد مقدمي برامج المسابقات القلائل (إلى جانب آن روبنسون من برنامج "ويكست لينك" ، وجون ماكنرو من برنامج "ذا تشير " ، ودوني أوزموند من برنامج " بيراميد " ، وجوي فاتون من برنامج "ذا سينغينغ بي" ، ودارين ماكمولين من برنامج " مينيت تو وين إت " ) الذين قدموا نسختين، محلية ودولية، من البرنامج نفسه. وينضم ماندل بذلك إلى أليكس تريبيك ، وجيم بيري ، وجيف إدواردز في قائمة مقدمي برامج المسابقات الذين قدموا برنامجًا واحدًا في كل من كندا والولايات المتحدة في آن واحد.

في عام ٢٠٠٧، ظهر ماندل في إحدى حلقات الموسم الثامن والثلاثين من برنامج شارع سمسم . وفي العام نفسه، قُدِّمَت له محاكاة ساخرة في البرنامج بشخصية هاوي إيتس ويل، مقدم برنامج "وجبة أم لا وجبة" من برنامج الألعاب " شارع سمسم ". وقدّم ماندل نسخة ألعاب DVD من برنامج " صفقة أم لا صفقة "، بالإضافة إلى "حقيقة أم هراء؟ تغلب على القنبلة"، و"هل تفضل" من إنتاج شركة إيماجينيشن جيمز . كما ظهر ماندل كضيف شرف بشخصيته الحقيقية في مسلسل " اسمي إيرل" على قناة NBC ، في الحلقة التي قام فيها زملاء إيرل في السكن بسرقة كازينو هندي كان ماندل يؤدي فيه عرضًا. وأثناء سرقة الأموال، اختطفوا ماندل أيضًا. وفي تلك الحلقة، قدّم ماندل عرضه المعتاد بنفخ قفاز مطاطي فوق رأسه باستخدام أنفه.

ماندل خريج متميز من مدرسة بيت ديفيد بناي إسرائيل بيت عام العبرية في تورنتو، بالإضافة إلى ثلاث مدارس ثانوية أخرى في تورنتو. [ 13 ] يقدم عروضًا متنوعة/كوميدية في فندق وكازينو إم جي إم جراند في لاس فيغاس . ابتداءً من عام 2007، أصبح ماندل متحدثًا رسميًا لشركة البيع بالتجزئة عبر الإنترنت buy.com. ويظهر أحيانًا في فقرة بعنوان "ما الجديد؟" مع ماندل. في 8 سبتمبر 2008، بدأ ماندل بتقديم نسخة نهارية من برنامج "صفقة أو لا صفقة " تُبث خمسة أيام في الأسبوع ، بجائزة كبرى قدرها 500,000 دولار. في 9 يناير 2009، عُرض برنامج الواقع الخاص بماندل " هاوي دو إت" لأول مرة على قناة إن بي سي.

في 31 مارس 2011، عرض ماندل برنامجًا ترفيهيًا مفاجئًا على قناة فوكس بعنوان "موبد" . كان البرنامج في الأصل حلقة تجريبية، لكن نسب المشاهدة العالية التي حققها بعد برنامج "أمريكان آيدول" دفعت فوكس إلى إنتاجه لثماني إلى عشر حلقات. [ 14 ] في 18 أكتوبر 2012، ظهر ماندل في مسلسل " ذا بيغ بانغ ثيوري" بشخصيته الحقيقية في الحلقة السادسة من الموسم السادس بعنوان "إعادة الدخول بأقل قدر من التأثير". في 30 نوفمبر 2012، قدم حفل توزيع جوائز ناسكار سبرينت كاب . وفي 10 ديسمبر 2012، عُرض برنامجه الخاص " تيك إت أول" الذي استمر ست ليالٍ .

ظهر في حلقة واحدة من مسلسل الرسوم المتحركة "Fugget About It" مؤديًا صوت عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ريك تشيكماغنيت عام 2013. [ 15 ] ومن عام 2013 إلى 2014، تولى ماندل الإنتاج التنفيذي لبرنامج الكاميرا الخفية " Deal with It" على قناة TBS . [ 16 ] [ 17 ] كما شارك بانتظام في تقديم البرنامج إلى جانب مقدمه الرئيسي ثيو فون . وفي عام 2023، شارك ماندل في الموسم التاسع من برنامج "The Masked Singer " بشخصية "Rock Lobster"، وخرج من المنافسة في حلقة "ABBA Night" برفقة ديبي جيبسون بشخصية "Night Owl".

صفقة أم لا صفقة

في عام ٢٠٠٣، وبينما كان ماندل يتردد في اعتزال العمل الفني، طلب منه المنتجون التنفيذيون في قناة NBC تقديم البرنامج، لكنه رفض مرارًا. ثم أرسلوا إليه شريطًا للنسخة الأجنبية فوافق أخيرًا. في عام ٢٠٠٧، قدم خمس حلقات من النسخة الكندية الإنجليزية " Deal or No Deal Canada" . بعد ذلك، انتقل البرنامج إلى وقت الذروة مع استمرار ماندل في تقديمه، على الرغم من أن أرسينيو هول كان من المقرر أن يقدمه في الأصل. في مقابلة أجريت معه في يناير ٢٠٠٩ على برنامج " Anytime with Bob Kushell" ، أعرب ماندل عن استيائه الطفيف والمرح من صمود بعض المتسابقين خلال البرنامج، رغم أن الجائزة الكبرى تفوق أضعاف ما يكسبونه في عام كامل. [ ١٨ ]

في 12 مارس 2018، أُعلن أن ماندل سيقدم النسخة الجديدة من برنامج المسابقات على قناة سي إن بي سي لعام 2018، وسيصبح أيضًا منتجًا تنفيذيًا. [ 19 ] عُرض البرنامج لأول مرة في 3 ديسمبر 2018. يُعد ماندل واحدًا من ثلاثة مقدمي برامج مسابقات قدموا البرنامج نفسه في دولتين مختلفتين، والآخران هما دوني أوزموند لبرنامج " بيراميد" في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وآن روبنسون لبرنامج " ذا ويكست لينك" في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.

في عام ٢٠٢٤، أُدرج اسم ماندل كمنتج تنفيذي في برنامج الواقع المشتق من برنامج " صفقة أو لا صفقة" بعنوان "جزيرة صفقة أو لا صفقة" . في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، كُشف أنه المصرفي الغامض الذي قدم عروضًا للمتسابقين طوال فترة اللعبة. لم يعد ماندل ليكون المصرفي في الموسم الثاني، إذ تأكد أن المصرفي في ذلك الموسم سيكون امرأة. [ ٢٠ ] وكُشف لاحقًا أن المصرفي هي كريسي تيغن، عارضة الأزياء الشهيرة وعارضة حقائب برنامج "صفقة أو لا صفقة" السابقة . [ ٢١ ]

موهبة

في يناير 2010، أُعلن أن ماندل سيحل محل ديفيد هاسلهوف كأحد حكام برنامج المواهب "أمريكا غوت تالنت" على قناة NBC ، بعد أن أعلن هاسلهوف رحيله للعمل على مسلسل تلفزيوني جديد. [ 22 ] من بين جميع حكام البرنامج، يتمتع ماندل حاليًا بأطول فترة خدمة مقارنةً بأي حكم أو مقدم آخر، حيث امتدت مشاركته لسبعة عشر موسمًا متتاليًا (من الموسم الخامس وحتى الآن).

في أكتوبر 2021، تم الإعلان عن أن ماندل سيكون أحد الحكام في الموسم الثاني من برنامج Canada's Got Talent ، والذي تم بثه في عام 2022. [ 23 ]

هاوي ماندل يفعل أشياء

منذ فبراير 2021، يقدم ماندل بودكاست Howie Mandel Does Stuff مع ابنته جاكلين شولتز كمقدمة مشاركة. ووفقًا لمعاينة Apple Podcasts: "يقوم هذان الاثنان معًا بإجراء مكالمات مقالب، ومناقشة ثقافة البوب، وإجراء مقابلات مع شخصيات مثيرة للاهتمام، وقول أشياء غريبة، والدردشة مع المستمعين، والتعمق في مواضيع مختلفة..." [ 24 ]

هراء: برنامج الألعاب

في 27 أبريل 2022، أطلقت نتفليكس الموسم الأول من برنامج "Bullsh*t: The Game Show" المكون من 10 حلقات ، والذي قدمه ماندل. كان هذا أول برنامج مسابقات يقدمه ماندل منذ إلغاء برنامج " Deal or No Deal " الذي عُرض على قناة CNBC عام 2019. في هذا البرنامج، تتاح للمتسابقين فرصة ربح ما يصل إلى مليون دولار أمريكي من خلال الإجابة على سلسلة من أسئلة المعلومات العامة، ولكن عليهم أيضًا إقناع مجموعة من المتنافسين المحتملين بصحة إجابتهم، حتى لو كانت خاطئة. (يُعرض على المتسابق ما إذا كانت إجابته صحيحة أم لا فور اختيارها). بعد شرح أسبابهم، يصوّت الحكام على ما إذا كان المتسابق يكذب أم يقول الحقيقة. بعد فترة محددة من إقناع المتسابق للحكام، يسأله ماندل عما إذا كانت إجابته صحيحة أم لا. إذا كانت إجابة المتسابق صحيحة (أو إذا كانت خاطئة، لكنه نجح في إقناع أحد الحكام على الأقل بصدقه)، فإنه يفوز وينتقل إلى السؤال التالي. أما إذا كذب ولم يقتنع أي من الحكام الثلاثة، فإنه يُستبعد من اللعبة. المتسابق التالي هو الحكم الذي خمن بدقة أكبر ما إذا كان المتسابق صادقًا أم لا في كل سؤال. [ 25 ]

السعر مناسب الليلة

في 3 يونيو 2025، تم الإعلان عن أن هاوي ماندل سيقدم نسخة كندية من برنامج The Price Is Right بعنوان The Price is Right Tonight . [ 26 ]

النشاط

كان ماندل أحد الموقعين على "المجتمع الإبداعي من أجل السلام"، وهي رسالة مفتوحة صدرت عام 2025 تدين حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات في صناعة التلفزيون والسينما وتنفي صحة الإبادة الجماعية في غزة . [ 27 ]

الشركات الأخرى

ماندل خبيرٌ متحمسٌ في مجال التكنولوجيا المستقبلية، وقد استثمر في العديد من الشركات الناشئة المبتكرة. في عام 2021، استثمر في شركة ماجيك سكرين التابعة لشركة ميتا ميديا، والتي تُخطط لتقديم تجارب تفاعلية في دور السينما. [ 28 ] وفي عام 2022، أصبح مستثمراً ومستخدماً متكرراً لتقنية بروتو هولوغرام. [ 29 ] يستخدمها في ظهوره الشخصي وللترويج للشركة الناشئة، كما فعل عندما ظهر فجأةً في مبنى الركاب رقم 4 بمطار جون إف كينيدي لمفاجأة المسافرين. [ 30 ]

الحياة الشخصية

بصمات يد ماندل أمام مدرج هوليوود هيلز في منتزه ديزني هوليوود ستوديوز الترفيهي

ماندل متزوج من تيري ماندل ( اسمها قبل الزواج  سويل ) منذ عام 1980. ولديهما ثلاثة أطفال. [ 31 ]

في الرابع من سبتمبر/أيلول عام ٢٠٠٨، حصل ماندل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود ، واحتل المرتبة ٨٢ في قائمة قناة كوميدي سنترال لأعظم ١٠٠ فنان كوميدي ارتجالي على مر العصور. [ ٣٢ ] كما حصل ماندل على نجمة في ممشى المشاهير الكندي في تورنتو، وأقيم حفل التكريم في الثاني عشر من سبتمبر/أيلول عام ٢٠٠٩. [ ٣٣ ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2008، كشف ماندل عن إصابته باضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط (ADHD) خلال برنامج الحوار الصباحي "لايف مع ريجيس وكيلي" ، مضيفًا أنه يعمل حاليًا على رفع مستوى الوعي بهذا الاضطراب لدى البالغين. وفي 12 يناير/كانون الثاني 2009، نُقل ماندل إلى مستشفى سانت مايكل في تورنتو إثر معاناته من آلام في الصدر وما وُصف بأنه نوبة قلبية طفيفة. ووفقًا لتقارير إخبارية مختلفة، كان يعاني من عدم انتظام ضربات القلب، إلا أن هذه التقارير تبين لاحقًا عدم دقتها. وقد غادر المستشفى بعد ذلك. [ 34 ] وقد ألّف ماندل ونشر سيرة ذاتية مفصلة يروي فيها تفاصيل حياته مع الوسواس القهري واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط، بالإضافة إلى تجربته في الكوميديا، بعنوان " هذه هي الحقيقة: لا تلمسني ".

ماندل من مشجعي فريق تورنتو مابل ليفز للهوكي. [ 35 ] [ 36 ] وهو مصاب بعمى الألوان [ 37 ] ويعاني من رهاب الجراثيم . أصيب بفيروس كوفيد-19 في حفل جوائز اختيار الأطفال لعام 2022 ، مما تسبب في غيابه عن أجزاء من الحلقات الثالثة والثامنة والعاشرة، والحلقة السابعة كاملة من الموسم السابع عشر من برنامج "أمريكا غوت تالنت" . كما أدى الإغلاق خلال فترة الوباء إلى معاناته من مشاكل صحية جسدية ونفسية، [ 38 ] بما في ذلك تعاطي المخدرات والمواد المؤثرة على العقل. [ 39 ] يعيش ماندل في منطقة هوليوود هيلز في لوس أنجلوس. [ 40 ]

في سبتمبر 2025، وقّع ماندل رسالة مفتوحة وصف فيها مقاطعة عمال السينما من أجل فلسطين لصناعة السينما الإسرائيلية بأنها "تمييزية ومعادية للسامية". [ 41 ]

اضطراب الوسواس القهري

ماندل في اليوم العالمي للتوعية بالصحة النفسية للأطفال، 2007

تحدث ماندل علنًا عن إصابته بالوسواس القهري، الذي يتخذ أشكالًا عديدة، منها رهاب الجراثيم . [ 42 ] [ 43 ] يؤثر قلق ماندل عليه لدرجة أنه لا يصافح أحدًا، حتى المتسابقين المتحمسين في برنامج "صفقة أو لا صفقة"، إلا إذا كان يرتدي قفازات مطاطية. وبدلًا من مصافحة المتسابقين عندما يمدون أيديهم، غالبًا ما يختار ماندل تبادل التحية بالقبضة ، أو وضع يديه على أكتافهم، أو منحهم عناقًا عابرًا. وقد قبّل ذات مرة متسابقة في البرنامج لجلب الحظ رغم اضطرابه. وهو الآن يتناول دواءً للسيطرة على حالته، بل ويسخر من نفسه بسببها. في 24 مارس/آذار 2006، كشف في برنامج "ذا هوارد ستيرن شو" أن رأسه الحليق، الذي ظهر لأول مرة عام 1999، لا علاقة له بتساقط الشعر الطبيعي، بل بالوسواس القهري. وذكر أن عدم وجود الشعر يجعله يشعر بنظافة أكبر. [ 44 ] في الفناء الخلفي لمنزل ماندل، يوجد منزل ثانٍ أصغر حجمًا بناه خصيصًا ليعيش فيه منعزلًا عندما يمرض أحد أفراد أسرته. [ 45 ] خلال ظهوره في برنامج "ماد تي في" ، سخر ماندل وزميله في البرنامج بوبي لي من حالة ماندل. كما واجه ماندل رهابه من الجراثيم في الموسم الرابع، الحلقة الأولى من مسلسل " هذا لا يحدث " على قناة كوميدي سنترال . عُرضت الحلقة في 3 فبراير 2018. [ 46 ]

كان ماندل من أشدّ متابعي مسلسل "مونك" التلفزيوني ، الذي تدور أحداثه حول شخصية رئيسية تعاني من رهاب الجراثيم والوسواس القهري الشديدين. وقال ماندل إن المسلسل ساهم في إزالة وصمة العار المرتبطة بالوسواس القهري، وجعله يشعر بأنه ليس وحيدًا في هذا العالم. [ 47 ] وفي حلقة "انضمام السيد مونك إلى طائفة" من مسلسل " مونك " عام 2008 ، ظهر ماندل كضيف شرف بدور زعيم طائفة يساعد مونك على التخلص من عادة استخدام المناديل المبللة، مما يؤدي فعليًا إلى شفائه من نفس الحالة التي يعاني منها ماندل في الواقع. [ 47 ]

ذكر ماندل تجربةً محوريةً في طفولته خلال عطلة عائلية في فلوريدا، يُعتقد أنها سبب ظهور رهاب الجراثيم لديه. خلال هذه الرحلة، وضعت ذبابة رمل بيضها في جسده، مما أدى إلى نمو يرقاتٍ كانت تتحرك تحت سطح جلده مباشرةً. ترافقت عملية إزالة اليرقات مع ألمٍ شديد، حيث استخدم طبيب الجلدية النيتروجين السائل لإزالة بعضها، بينما قامت والدته بفرك الباقي في المنزل. تركت تجربة اكتشاف الكائنات الحية التي تنمو تحت جلده أثرًا عميقًا على ماندل، الذي كان يبلغ من العمر سبع أو ثماني سنوات فقط آنذاك. يقول ماندل إن تذكر هذه الحادثة غالبًا ما يُثير لديه شعورًا بأن الكائنات الحية تحاول الزحف تحت جلده. [ 48 ] [ 49 ]

أثناء استضافته لبرنامج " لايف مع ريجيس وكيلي" عام ٢٠٠٥، نشب خلاف بين ماندل والضيف روب شنايدر ، حيث استولى شنايدر على معقم يديه وسخر منه قائلاً إنه بحاجة إلى التغلب على رهابه. وبّخت المذيعة كيلي ريبا شنايدر على الهواء مباشرة، بينما أحضرت معقم اليدين لماندل من أحد الحضور. [ ٥٠ ] في سبتمبر ٢٠٠٧، أجرى ماندل مقابلة مع لاعب كرة القدم الأمريكية السابق مارشال فولك على قناة NFL Network . طلب ​​فولك منه المصافحة، لكن ماندل رفض، مشيراً إلى أنه يفضل المصافحة بالقبضة، كما يفعل مع متسابقي برنامج " ديل أور نو ديل ". بعد ثوانٍ، فاجأه فولك وصافحه بيده اليمنى. صرخ ماندل وابتعد عن فولك، ثم غسل يديه عدة مرات. [ 51 ] خلال ظهوره كضيف في برنامج "فري راديو" ، أوضح ماندل أنه لا يخاف من الحمامات العامة فحسب، بل إنه غير قادر على استخدام أي حمام آخر غير حمامه الخاص. [ 52 ]

في حادثة أخرى من الموسم الخامس لبرنامج "أمريكا غوت تالنت" ، أسقط دان سبيري، أحد المتسابقين في ربع النهائي على يوتيوب (كما ظهر في الحلقتين 21 و22)، خيط تنظيف الأسنان الذي كان قد مرره حول رقبته كجزء من عرض سحري. سقط الخيط بالقرب من ماندل، مما دفع الأخير للنهوض والركض إلى الجانب الآخر من طاولة الحكام. [ 53 ] وقبل أداء سبيري التالي في نصف النهائي، اعترف ماندل بأنه شعر "بأكثر رعب" خلال مشاركته في البرنامج، وأن معالجه النفسي "يحب [دان سبيري]" لأنه تلقى جلستين إضافيتين في ذلك الأسبوع. خلال الحلقة الأولى من الموسم السادس، أمسك فرانك أوليفييه، لاعب الخفة، برأس ماندل ليحافظ على توازنه أثناء عرضه على دراجة أحادية العجلة. ورغم حصول أوليفييه على جرس الإنذار من ماندل، إلا أنه انتقل إلى الجولة التالية. ورفض ماندل إعطاء أوليفييه أي ملاحظات خلال عملية تصويت الحكام. [ 54 ]

خلال الحلقة الأولى من الموسم العاشر لبرنامج "أمريكا غوت تالنت" ، استغل المتسابق كريس جونز [ 55 ] خوف ماندل من الجراثيم بشكل مباشر كموضوع لعرضه التنويمي . تحت تأثير الإيحاء ما بعد التنويم المغناطيسي بأن جونز وبقية الحكام يرتدون قفازات مطاطية، صافح ماندل جميع الحاضرين بأيديهم العارية، مما أثار صيحات دهشة. بعد مشاهدة فيديو العرض، قال ماندل إنه شعر "بالانزعاج" و"بنوع من الخيانة" بسببه، لكن معالجه النفسي قال لاحقًا إنه كان أمرًا جيدًا. [ 56 ] تأهل جونز إلى مرحلة اختيار الحكام حيث تم إقصاؤه من المنافسة.

علّق ماندل في عام 2011 بأنه كان يعاني من هذه الحالة منذ الطفولة، لكنه لم يطلب المساعدة إلا عندما أصبح بالغاً:

لا أتذكر وقتًا لم أشعر فيه بوجود مشكلة، لكن لم يتم تشخيص حالتي إلا في مرحلة البلوغ. لطالما شعرتُ باختلافٍ طفيف، وكنتُ أعلم دائمًا أنني لستُ مرتاحًا للحياة كما يبدو الآخرون، لكنني لم أكن أعرف ما يمكنني فعله حيال ذلك. عندما كنتُ طفلًا، لم أكن أعرف أي شخص يذهب إلى طبيب نفسي. لطالما كانت هناك وصمة عار مرتبطة بمشاكل الصحة النفسية. أعتقد أنها لا تزال موجودة. لكنني الآن أعتني بنفسي. [ 57 ]

منذ مايو 2022، دخلت ماندل في شراكة مع NOCD، وهي شركة رعاية صحية نفسية تركز على زيادة فرص الحصول على العلاج القائم على الأدلة لاضطراب الوسواس القهري والحالات ذات الصلة. [ 58 ]

العمل الخيري

أسس ماندل مؤسسته الخيرية "Breakout the Masks" التي تُعنى بتوفير معدات الوقاية الشخصية للعاملين في مجال الرعاية الصحية الذين يكافحون جائحة كوفيد-19 . [ 59 ] كما يشارك في مبادرات "Let's Talk Day" التي أطلقتها شركة بيل لمساعدة الأشخاص الذين يعانون من مشاكل الصحة النفسية. [ 60 ] وقد جمع تبرعات للجمعية الأمريكية للسرطان [ 61 ] و"Trillium Health Partners" لبرنامج الصحة النفسية التابع لهما. [ 62 ]

استخدام الاسم في عمليات الاحتيال

في عام 2025، بدأ المحتالون باستخدام اسم ماندل للترويج لعملية احتيال استثماري عبر وسائل التواصل الاجتماعي، مستخدمين "مقالات إخبارية" وهمية تزعم أن ماندل قد تم اعتقاله بعد مقابلة. [ 63 ]

فيلموغرافيا

فيلم

فيلم
سنةعنواندورملحوظات
1981الغازمات لويد
1983المزرعة المضحكةلاري باوند
1984غريملينزجيزموصوت
1985من أين أتيت؟الراويفيديو قصير
1986فوضى عارمةدينيس باول
1987امشِ كرجلروبرت "بوبو" شاند
1989الوحوش الصغيرةموريس
1990غريملينز 2: الدفعة الجديدةجيزموصوت
1994الطفل السحري 2مو
2000المحنةجيسون كوينسي
الدب البرتقاليجاكصوت
دورة العصركودي
2002هانسل وغريتلالرجل الرملي
2004بينوكيو 3000سبنسر تي. بينجوينصوت
2005الأرستقراطيوننفسهفيلم وثائقي
2007خدمة الغرفجو بيرنزفيلم قصير
2012ملتزمنفسهمخرج أفلام وثائقية
نوحإنوارصوت
2013عندما كان اليهود مضحكيننفسهفيلم وثائقي
2014اتجهت جنوباً: كيف اخترعت كندا هوليوود
2015كوني كندياً
2017أين ذهبت يا لو ديماجيو؟
جيلبرت
قتل هاسلهوفبدون ذكر المصدر
في طريقي للخروج: الحياة السرية لـ ناني وبوبيغير متوفرالمنتج التنفيذي للفيلم الوثائقي
2019أنا ريتشارد بريورنفسهفيلم وثائقي
سحر عيد الميلادفيديو قصير
2020هاوي ماندل: لكن، كفى حديثًا عنيعنوان الفيلم الوثائقي الأصلي: مشروع هاوي ماندل
جون بينيت: سأرحل الآنفيلم وثائقي
2022تشوب وستيل
2023تبديل العائلةفيلم من إنتاج نتفليكس

تلفزيون

تلفزيون
سنةعنواندورملحوظات
1982–1988سانت إلسويرالدكتور واين فيسكوس137 حلقة
1984لعبة المطابقة/ساعة مربعات هوليوودنفسهعضو لجنة التحكيم
مدرسةفيلم تلفزيوني
الأميرة التي لم تضحك قطوالدو رأس وينر
أهلاً بكم في منطقة المرحغير متوفركاتب سيناريو أفلام تلفزيونية
1984–1985دمى الأطفالسكيتر/ حيوان / بنسنصوت 26 حلقة
1985هاوي ماندل: بث مباشر من مركز كارنيجي التجارينفسهكاتب ومنتج تنفيذي
وحوش الدمى الصغيرةالحلقة 1: "في البدء"
1985–1986مسرح الحكايات الخياليةوينرهيد والدو/ضيف المقابلةحلقتان
1986لم شمل نجوم الكوميديين الشبابنفسهكاتب - غير مذكور اسمه
مهرجان ديفيد ليترمان السنوي الثاني لأفلام العطلاترجل غرفة تبديل الملابسمقطع: "رجل الثلج هاميث" (بدون ذكر اسم المؤلف )
1987هاوي من ماوينفسهمنتج تنفيذي وكاتب أفلام تلفزيونية
1990كارول وشركاؤهاستيفالموسم الأول، الحلقة السابعة: "مينا والرسول"
أغاني الأم غوس روك أند رايمهمبتي دمبتيفيلم تلفزيوني
1990–1991يا للهولإرني لابيدوسالحلقات الرئيسية الـ 13
1990–1998عالم بوبيسيلف/بوبي عام/هوارد عام81 حلقة ، منتج تنفيذي، كاتب سيناريو مباشر
1991هاوي وروزهاوي نيومانحلقة تجريبية تلفزيونية
1992هاويمتنوعالمنتج التنفيذي
قرود البحر الحية المذهلةالأستاذ11 حلقة - المنتج التنفيذي
1993ديفيد كوبرفيلدميلي (كلب)صوت الفيلم التلفزيوني
1994بحثًا عن الدكتور سوسسام-آي-آمفيلم تلفزيوني صوتي
1995جريمة قتل: الحياة في الشارعمصمم ديكور داخليالموسم الثالث، الحلقة التاسعة: "ابن كل أم"
هاريسون بيرجيرونتشارليفيلم تلفزيوني [ 64 ]
برنامج بن ستيلرنفسهالحلقة 13 غير المذكورة في قائمة الممثلين : "ZooTV at Night"
سماء مشمسة من هاوي ماندلمخرج، منتج تنفيذي (حلقتان)، مقدم برامج (حلقتان) ، كاتب (حلقة واحدة)
خاطفغير متوفرالمنتج التنفيذي للمسلسل التلفزيوني القصير
أهلاً بكغير متوفر
وجبة فطور وغداءغير متوفر
1996بارك الله هذا البيتستيوارت وايلرالحلقة 16: "الآباء بالفطرة"
لويس وكلارك: مغامرات سوبرمان الجديدةالسيد ميكسيزبتلكالموسم الرابع، الحلقة 11: "كانت الليلة التي تسبق عيد الميلاد"
1997الحدود الخارجيةكارل دوراندالموسم الثالث، الحلقة الثانية: "أفكار ثانية"
1998المربيةهاوي ماندلالموسم السادس، الحلقة الثامنة: "صنع ووبي"
1998–1999برنامج هاوي ماندليستضيفمنتج تنفيذي ، كاتب، مخرج فقرة (حلقة واحدة)
1999شاطئ الغروبمذيع برنامج "جيري شو"الحلقة رقم 1.560
جاكي عادت!نفسهفيلم تلفزيوني
2000تيموثي تويدل أول قزم عيد الميلادالمذنب
2001الخروج عن السيطرةمارتي ليفين
2002–2003هوليوود سكويرزنفسهالمربع المركزي 25 حلقة
2003مشروع هاوي ماندل بدون عنوانفيلم تلفزيوني
2004كراون هايتسالحاخام
2005هاوي الخفي: الحياة الخاصة لشخص يسبب إزعاجًا عامًانفسهالمنتج التنفيذي
مقلبغير متوفرالمنتج التنفيذي - الموسم السادس، الحلقة الثالثة: "ديفيد بوريناز، كريستين كافالاري وتيريل أوينز"
2005–2019صفقة أم لا صفقةيستضيف
2006لاس فيغاسنفسهالموسم الثالث الحلقة 16: "كويوت أجلي"
ماد تي فيالموسم الثاني عشر الحلقة الثانية
ستوديو 60 على شارع صن سيتالحلقة العاشرة: "ب-12"
عيد الميلاد الأمريكي العظيمالراويفيلم تلفزيوني
مغامرة الدب القطبي العظيمةشرنقةفيلم تلفزيوني صوتي
2007واسطةنفسهالموسم الثالث، الحلقة 21: "ستُقطع الرؤوس"
WWE Rawالموسم 15 الحلقة 9
صفقة أو لا صفقة كندايستضيف
عرض برونكس بانينفسهالموسم الأول الحلقة السادسة
شارع سمسمالموسم 38 الحلقة 9: "النوم العابس"
اسمي إيرلالموسم الثالث، الحلقة الرابعة: "عامل فرانك"
2008إذاعة حرةالموسم الأول، الحلقة الثالثة: "المتدرب الجديد"
راهبرالف روبرتسحلقتان
2009هاوي يفعلهايستضيفالحلقات الـ 19 الرئيسية
2010مرجع الزواجنفسهعضو لجنة التحكيم في الموسم الأول الحلقة 12: "هاوي ماندل/بيت ميدلر/كريغ روبنسون"
الرجل الذي يواعدبرايان بوياهحلقتان من برنامج ذا فويس
2010–حتى الآنأمريكا لديها موهبةيحكم علىالموسم الخامس - حتى الآن
2011فليبينغ ديكسيغير متوفرالمنتج التنفيذي
الجزء الثاني مع فينياس وفيربنفسهالحلقة: "هاوي ماندل"
أكثر المطلوبين في أمريكا: أمريكا تردّ الصاع صاعينالموسم 25 الحلقة 1 من برنامج ذا فويس : "50 هارباً، 50 ولاية - إصدار خاص"
2011–2013حشد غاضبيستضيفمنتج تنفيذي ومشارك في ابتكار العمل
2012ماذا ستفعل؟نفسهالموسم السادس؛ الحلقة الثالثة
نظرية الانفجار العظيمالحلقة الرابعة من الموسم السادس (بدون ذكر اسم المؤلف ): "تقليل إعادة الدخول"
خذ كل شيءيستضيف
دي إل هيوغلي: قائمة الأنواع المهددة بالانقراضنفسه
2013بيتي وايت خارجة عن المألوفالموسم الثاني الحلقة التاسعة
هاوي ماندل وأصدقاؤه الخاليون من الجراثيميستضيف
انسَ الأمرالعميل الفيدرالي ريك تشيكماجنتالموسم الثاني من برنامج ذا فويس، الحلقة الثامنة: "الأمريكي القبيح"
2013–2014تعامل مع الأمرنفسهممثل كوميدي ضيف - 4 حلقات - منتج تنفيذي
2014رواد التلفزيونالموسم الرابع، الحلقة الثانية: "الأطباء والممرضات"
مزحة أم اختناقغير متوفرالمنتج التنفيذي
آخر كوميدي صامدنفسهالمرشد الضيف، الموسم الثامن، الحلقة العاشرة: "التحدي الثالث - تجربة الترام العالمية"
2015سكرانالموسم التاسع، الحلقة الأولى: "هاوي ماندل هو العقل المدبر وراء أجهزة الصراف الآلي"
سبعة أيام في الجحيمالأمير إدوارد، دوق كينتفيلم تلفزيوني
برنامج "المهرجون غير العمليين"نفسهالموسم الرابع، الحلقة 24: "حلقة خاصة عن العقاب المباشر"
أزمة الحياة اليهوديةالحلقة: " أزمة الحياة اليهودية ضد هاوي ماندل"
2016أمة الرحلات البريةالحلقة: "كن أنت"
2017لقطات صغيرةسيحلقتان
متجر كبيرنفسهالموسم الثالث، الحلقة الأولى: "إعادة الافتتاح الكبير"
مواجهة الكاريوكيغير متوفرالمنتج التنفيذي
2017–2020من المثير للاهتمام أن تسأل هذا السؤال.نفسه57 حلقة
2018هذا لا يحدثالكاتب الموسم الرابع الحلقة الأولى: "القذارة"
دجاجة آليةالموسم التاسع الحلقة السابعة من برنامج ذا فويس : "3 2 1 2 3 3 3, 2 2 2, 3...6 6؟"
مُغيّرو قواعد اللعبةفيلم وثائقي
نكات داخليةسلسلة وثائقية من حلقتين
2018–2019حيوانات هاوي ماندل تفعل أشياءًمخرج ومنتج تنفيذي
2019يقدم هاوي ماندل: هاوي ماندل في نادي هاوي ماندل الكوميديبرنامج تلفزيوني خاص، منتج تنفيذي، كاتب
برنامج إكس فاكتور: المشاهيرحكم ضيفالاختبارات
هارلي كويننفسهالموسم الأول من برنامج ذا فويس، الحلقة الثانية: "مستوى عالٍ"
2019–2020أمريكا غوت تالنت: الأبطاليحكم على
2020البحث عن أفضل برامج المسابقات التلفزيونية في كندانفسهسلسلة وثائقية
2021تحدي نظرية الألعاب بقيمة مليون دولار لصالح مستشفى سانت جوديستضيف
2022هراء: برنامج الألعابيستضيفبرنامج ألعاب على نتفليكس
2022–حتى الآنكندا لديها مواهبيحكم علىالموسم الثاني - حتى الآن
2023أمريكا لديها موهبة: كل النجوم
المغني المقنعنفسه/جراد البحر الصخريمتسابق الموسم التاسع
تغيير قواعد اللعبةحكم ضيفالموسم الخامس، الحلقة 12: "مغير قواعد اللعبة: باتل رويال الجزء 3"
2024أمريكا لديها موهبة: دوري الخيالقاضي/مرشدالمرشد الفائز
حيل غبية للحيوانات الأليفةنفسهالموسم الأول، الحلقة التاسعة: "كبش الفداء"
2024–2025جزيرة الصفقة أو لا صفقةنفسه - المصرفي (الموسم 1)الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، الحلقة الأولى من الموسم الثاني، بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا
2026السعر مناسب الليلةنفسه

عروض كوميدية خاصة

عروض خاصة
سنةعنواندورملحوظات
1983أول حلقة خاصة من برنامج هاوي ماندلنفسهمنتج وكاتب
1987هاوي من ماويكاتب ومنتج تنفيذي
1997هاوي ماندل على الجليد
2006هاوي ماندل لايفالكاتب

ألعاب الفيديو

فيلم
سنةعنواندورملحوظات
1993TuneLand - بطولة هوي ماندلليل هاوي/سيلفصوت
1995مغامرة الكلمات العظيمةليل هاوي
1996مغامرة قراءة رائعة
مغامرة رياضية رائعة
2006صفقة أم لا صفقةيستضيف
2015أبعاد ليغوجيزموصوت

مراجع

  1. ↑ "تقويم يو بي آي ليوم الجمعة 29 نوفمبر 2019" . يونايتد برس إنترناشونال . 29 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020. ... الممثل الكوميدي هاوي ماندل عام 1955
  2. ↑ "صفقة هاوي ماندل الكبيرة جداً" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  3. ↑ براونفيلد، بول (21 يونيو 1998). "وافد جديد بعد الظهر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  4. ↑ "صفقة أو لا صفقة: هاوي ماندل" . غرفة أخبار GSN. 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .
  5. ↑ "هاوي ماندل يقوم بجولة في الملعب" . أرشيفات سي بي سي . سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
  6. ↑ "هاوي ماندل" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
  7. ↑ صحيفة تورنتو ستار ، ١٢ سبتمبر ١٩٧٨، صفحة د١
  8. ↑ صحيفة تورنتو ستار ، 19 يوليو 1979، صفحة C6
  9. ↑ غوبليكون، جون (2 سبتمبر 2025). "هاوي ماندل وغوبلن يثبتان موهبة أمريكا" (فيديو) . youtube.com .
  10. ↑ "فيلم Gremlins و Gremlins 2: The New Batch متوفر الآن على Blu-ray! شاهد بعض المقاطع - Dread Central" . Dread Central . 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  11. ↑ "هاوي" . IMDb . يوليو 1992. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  12. ↑ "صفقة أم لا صفقة، أليس كذلك؟" . Canada.com . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007.
  13. ↑ "هاوي ماندل سيحيي حفل مؤسسة ICRF الخيري" . صحيفة الأخبار اليهودية الكندية . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2005.
  14. ↑ «شبكة تطلب إنتاج مسلسل "Mobbed" لهوي ماندل»» رويترز، 1 أبريل 2011
  15. ↑ "Fugget About It (مسلسل تلفزيوني 2012–2016)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2018 .
  16. ↑ مات رينولدز (3 فبراير 2014). "مقاضاة برنامج تلفزيوني للمقالب بمبلغ 100 ألف دولار" . ملخص قانون الترفيه . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
  17. ↑ نيلي أندريفا (11 يناير 2013). "قناة TBS تطلب مسلسل الكاميرا الخفية لهوي ماندل، وبرنامج المسابقات لمارك بورنيت" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
  18. ↑ "في أي وقت مع بوب كوشيل مع هاوي ماندل". في أي وقت مع بوب كوشيل . الموسم الأول. الحلقة الخامسة. 15 يناير 2009.
  19. ↑ بيتسكي، دينيس (13 مارس 2018). "سي إن بي سي تعطي الضوء الأخضر لإعادة إطلاق برنامج 'صفقة أو لا صفقة' مع هاوي ماندل" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  20. ↑ "من هو المصرفي في الموسم الثاني من برنامج Deal or No Deal Island؟" . الموقع الرسمي لـ NBC Insider . 7 يناير 2025.
  21. ↑ دالتون روس (21 مارس 2025). "كريسي تيغن تشرح سبب كونها المصرفية الجديدة في برنامج ديل أور نو ديل آيلاند " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2025 .
  22. ↑ "هاوي ماندل ينضم إلى برنامج أمريكا غوت تالنت" . دليل التلفزيون . 10 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  23. ↑ "هاوي ماندل وليلي سينغ من بين الحكام المقرر اختيارهم لبرنامج 'مواهب كندا'" . صحيفة تورنتو ستار ، 26 أكتوبر 2021.
  24. ↑ بودكاست "هاوي ماندل يفعل أشياءً" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
  25. ↑ كيلر، جويل (28 أبريل 2022). "شاهده أو تخطاه: برنامج Bullsh*t the Gameshow على نتفليكس، حيث يمكن للناس ربح الكثير من المال إذا كانوا بارعين في الكذب" . www.decider.com . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2022 .
  26. ↑ غيتشيو، أليكس نينو (3 يونيو 2025). "قناة سيتي تي في توقف برنامج CGT، وتستعين بهوي ماندل لتقديم برنامج Price is Right الذي يُصوّر في تورنتو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  27. ↑ شيفر، إليس (25 سبتمبر 2025). "ليف شرايبر، ومايم بياليك، وديبرا ميسينغ من بين 1200 اسم في صناعة السينما يرفضون مقاطعة الأفلام الإسرائيلية في رسالة مفتوحة جديدة: إنها "تدعو" إلى "محو الفن"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  28. ↑ جياردينا، كارولين (18 أغسطس 2021). "كيف يسعى هاوي ماندل إلى تقديم محتوى تفاعلي لشاشات السينما" . www.hollywoodreporter.com . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2024 .
  29. ↑ «لا يمكنك التنفس عليّ الآن!!!» هاوي ماندل يستعرض تقنية الهولوغرام الجديدة . www.tmz.com . ١٥ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٤ .
  30. ↑ إيكشتاين، نوح (1 يونيو 2024). "لماذا سيتضمن مطار المستقبل محادثة مع صورة ثلاثية الأبعاد لشخصية مشهورة؟" . www.fastcompany.com . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2024 .
  31. ↑ كوهين، باري نان (9 فبراير 2009). "رجل المنزل: هاوي ماندل" . مجلة غود هاوسكيبينغ . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  32. ↑ "الأرشيف العام | Hollywood.com" . Hollywood.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2016 .
  33. ↑ "تتضافر النجوم في النسخة الثانية عشرة من ممشى المشاهير الكندي" . ممشى المشاهير الكندي. 16 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  34. ↑ "مقدم البرامج التلفزيونية هاوي ماندل يخرج من المستشفى" . سي إن إن . 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
  35. ↑ ويلسون، ويليام (13 أكتوبر 2014). "ويل أرنيت يخبرنا لماذا يُعدّ فريق تورنتو مابل ليفز الأفضل في دوري الهوكي الوطني" . www.tipofthetower.com . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2022 .
  36. ↑ بوفري، ستيف (18 يناير 2013). "الأوراق تتمتع بقوة النجوم" . www.torontosun.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  37. ↑ باري نان كوهين (8 فبراير 2009). "رجل البيت: هاوي ماندل" . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  38. ↑ «هاوي ماندل يقول إن إصابته بكوفيد-19 أدخلته في أزمة صحية نفسية» . www.tmz.com . 27 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  39. ↑ أورتيز، كانديس (23 مايو 2022). "الممثل الكوميدي هاوي ماندل يعترف بأن كوفيد-19 أثر عليه سلبًا، ويصف معاناته من الوسواس القهري ولجوئه إلى الكحول وتدخين الحشيش للتغلب على الجائحة" . ميديايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  40. ↑ أغيت، سامانثا (10 ديسمبر 2021). "منزل هاوي ماندل: صور لمنزله في كاليفورنيا" . www.closerweekly.com . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2022 .
  41. ↑ CCFPeace (25 سبتمبر 2025). "أكثر من 1200 من قادة صناعة الترفيه ينشرون رسالة مفتوحة يرفضون فيها مقاطعة صناعة السينما الإسرائيلية" . المجتمع الإبداعي من أجل السلام - . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  42. ↑ "هاوي ماندل 'يتعامل' علنًا مع الوسواس القهري" . أخبار ABC . 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  43. ↑ الجمعية الأمريكية للطب النفسي (2013). الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية. الطبعة الخامسة.
  44. ↑ هالي عديمة الفكاهة، الموقع الرسمي لهوارد ستيرن، 24 مارس 2006
  45. ↑ أخبار ABC (29 نوفمبر 2009). "هاوي ماندل يتحدث عن التعايش مع الوسواس القهري" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021.
  46. ↑ "هذا لا يحدث - قذارة" . كوميدي سنترال . 2 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2018 .
  47. 1 2 بيرس، سكوت د. (11 يناير 2008). "ماندل يزور 'مونك'"" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  48. ↑ نُشر بواسطة مايك ستيمبسون (12 ديسمبر 2009). "كتاب هاوي ماندل الأول يتجاوز مجرد مخاوف الجراثيم" . صحيفة وينيبيغ فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2023 .
  49. ↑ هاوي ماندل يُقيّم مواهب صديقي | كل الأشياء الجيدة (فيديو). جيسون ناش . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٢٣ – عبر يوتيوب.
  50. ↑ "روب شنايدر يصافح هاوي ماندل" . M.youtube.com. 3 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017 .
  51. ↑ "مارشال فولك يهاجم هاوي ماندل" . يوتيوب. ٢٣ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١٥ .
  52. ↑ "فيديو - فيديو ماي سبيس" . ماي سبيس. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .
  53. ↑ "دان سبيري يُثير جنون هاوي فلوس في برنامج أمريكا غوت تالنت!" . يوتيوب . ١١ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .
  54. ↑ "فرانك أوليفييه، 50 عامًا ~ تجارب أداء برنامج أمريكا غوت تالنت 2011، لوس أنجلوس" . يوتيوب. 2 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  55. ↑ ليهي، لين (15 أكتوبر 2018). "في برنامج Double Take، يستخدم كريس جونز التنويم المغناطيسي لتغيير شكل برنامج المقالب" . Cynopsis.com . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  56. ↑ هاينز، ري (27 مايو 2015). "هاوي ماندل يقول إن التنويم المغناطيسي في برنامج 'أمريكا غوت تالنت' لم يشفه، بل دفعه إلى العلاج النفسي" . توداي .
  57. ↑ " مجلة القدرة: مقابلة هاوي ماندل مع تشيت كوبر" (2011) . Abilitymagazine.com . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  58. ↑ سميث، ستيفن (21 مايو 2022). "التعرف على الوسواس القهري: الإعلان عن شراكتنا مع هاوي ماندل" . NOCD . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  59. ↑ باسكويني، ماريا (3 أبريل 2020). "هاوي ماندل يعلن عن مشروع خيري وألعاب جديد للمساعدة في مكافحة فيروس كورونا" . www.people.com . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  60. ↑ "هاوي ماندل" . www.letstalk.bell.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2022 .
  61. ↑ "هاوي ماندل" . fox5vegas.com . 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
  62. ↑ "برنامج الضحك بصوت عالٍ مع هاوي ماندل يجمع مليون دولار لصالح مؤسسة تريليوم هيلث بارتنرز" . trilliumliving.ca . 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 .
  63. ↑ "دراسة حالة - كيف يستخدم المحتالون الأخبار الكاذبة لخداعك" . thewhitehatter.ca . 2 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025 .
  64. ↑ "فيلم تلفزيوني مستقبلي يقدم رؤية كوميدية لرواية 1984" بقلم جريج كويل، صحيفة تورنتو ستار (5 أبريل 1995) [الطبعة النهائية] تم استرجاعه من ProQuest 437225207