هيدرا (جزيرة)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 32 صور
الموسوعة الحرة

هيدرا ، أو يدرا أو إيدرا (باليونانية: Ύδρα، بالحروف اللاتينية: Ýdra، تُنطق [ˈiðra] في اليونانية الحديثة، وبالأرفانيتيكا: Nύδρα/Nidhra)، وكانت تُعرف في العصور القديمة باسم هيدريا، هي إحدى جزر سارونيك اليونانية ، وتقع في بحر إيجة بين بحر ميرتوان وخليج أرغوليك . يفصلها عن شبه جزيرة بيلوبونيز شريط مائي ضيق . في العصور القديمة ، كانت الجزيرة تُعرف باسم هيدريا ( Ὑδρέα ، مشتقة من الكلمة اليونانية التي تعني " ماء")، في إشارة إلى الينابيع الطبيعية الموجودة في الجزيرة. [ 3 ] 

تتألف بلدية هيدرا من جزيرتي هيدرا (مساحتها 49.6 كيلومتر مربع (19.2 ميل مربع ) ) ودوكوس (مساحتها 13.5 كيلومتر مربع (5.2 ميل مربع ) )، بالإضافة إلى عدد قليل من الجزر الصغيرة غير المأهولة، بمساحة إجمالية قدرها 64.443 كيلومتر مربع (24.9 ميل مربع ) . [ 4 ] كانت مقاطعة هيدرا ( باليونانية : Επαρχία Ύδρας ) إحدى مقاطعات محافظة أرغوليس وكورينثيا من عام 1833 إلى عام 1942، ثم تابعة لمحافظة أتيكا من عام 1942 إلى عام 1964، ثم لمحافظة بيرايوس من عام 1964 إلى عام 1972، ثم عادت إلى أتيكا مرة أخرى كجزء من محافظة بيرايوس التي أُنشئت حديثًا. وكانت أراضيها تتطابق مع أراضي البلدية الحالية. [ 5 ] تم إلغاؤها في عام 2006. واليوم، تعد بلدية هيدرا جزءًا من الوحدة الإقليمية للجزر في منطقة أتيكا .         

توجد مدينة رئيسية واحدة، تُعرف ببساطة باسم "ميناء هيدرا" (يبلغ عدد سكانها 1900 نسمة اعتبارًا من عام 2011).تتألف الجزيرة من ميناء هلالي الشكل، تتوسطه مجموعة من المطاعم والمتاجر والأسواق والمعارض الفنية التي تلبي احتياجات السياح والسكان المحليين (الهيدريوتيين). تتفرع من منطقة الميناء شوارع حجرية شديدة الانحدار، تقع معظم مساكن السكان المحليين، بالإضافة إلى النُزُل في الجزيرة، على هذه الشوارع. ومن القرى الصغيرة الأخرى في الجزيرة: ماندراكي، وكاميني، وفليخوس، وبالاميداس، وإبيسكوبي، ومولوس. يُمنع دخول المركبات ذات العجلات إلى الجزيرة، بما في ذلك السيارات والدراجات النارية والدراجات البخارية والدراجات الهوائية والدراجات الكهربائية.

اسم

يُشتق اسم هيدرا من الكلمة اليونانية القديمة ὕδρα (هيدرا)، المشتقة بدورها من الكلمة اليونانية التي تعني "الماء"، في إشارة إلى الينابيع الطبيعية الموجودة في الجزيرة. [ 3 ] ويُذكر الاسم المحلي الأرفاني بصيغتين: الصيغة الشائعة Nύδρα/Nidhra والصيغة النادرة Nidhriza أو Hydriza . [ 6 ]

النقل والسياحة والترفيه

برج الساعة في جزيرة هيدرا

تعتمد جزيرة هيدرا على السياحة، ويُشكّل الأثينيون شريحة كبيرة من زوارها. تنطلق من ميناء بيرايوس ، الذي يبعد حوالي 69 كيلومترًا (37 ميلًا بحريًا ) ، قوارب سريعة ذات زلاجات مائية وقوارب كاتاماران ، وتتوقف أولًا في بوروس قبل أن تُكمل رحلتها إلى سبيتسيس . كما تتوفر خدمة عبّارات ركاب بديلة للزلاجات المائية، تعمل بين ميناء هيدرا وميتوخي على ساحل البيلوبونيز. يلجأ العديد من الأثينيين إلى القيادة إلى ميتوخي، وترك سياراتهم في موقف السيارات الآمن، ثم ركوب عبّارة الركاب التي تستغرق 20 دقيقة للوصول إلى هيدرا. 

شاحنات جمع القمامة هي المركبات الآلية الوحيدة في الجزيرة، إذ يُحظر قانونًا دخول السيارات والدراجات النارية. وتُستخدم الخيول والبغال والحمير، بالإضافة إلى سيارات الأجرة المائية، كوسيلة نقل عامة. [ 7 ] ومع ذلك، فإن المنطقة المأهولة بالسكان صغيرة جدًا لدرجة أن معظمهم يتنقلون سيرًا على الأقدام.

في عام 2007، صنّفت لجنة من 522 خبيراً من مجلة ناشيونال جيوغرافيك ترافيلر جزيرة هيدرا في المرتبة الأولى بين جميع الجزر اليونانية (المرتبة 11 من بين 111 جزيرة حول العالم)، باعتبارها وجهة فريدة تحافظ على "سلامة المكان". [ 8 ]

قصور القادة

يُعد قصر تسامادوس، الواقع على الجانب الأيسر عند دخول الميناء، أكاديمية بحرية حاليًا. [ 9 ] تبرعت عائلة تسامادوس بالقصر لاستضافة الأكاديمية البحرية اليونانية في جزيرتهم. كما تبرعت العائلة بمنزل آخر، بُني في الأصل لعائلة تسامادوس على التلة المطلة على الميناء، للكنيسة ليُستخدم كمدرسة للنسيج ومرفق لإنتاج المنسوجات والسجاد. أصبح هذا المنزل الآن ملكًا لعائلة كولوريدو-مانسفيلد ، ويُعرف باسم مصنع السجاد القديم . [ 10 ]

يُعد قصر تومبازيس الآن جزءًا من مدرسة أثينا للفنون الجميلة ، [ 11 ] المملوكة لجامعة أثينا. [ 12 ]

تضم قصور لازاروس وجورج كونتوريوتيس ، وبودوريس، وكريزيس، وفولغاريس، وساشينيس، ومياوليس، مجموعات من أثاث الجزيرة الذي يعود إلى القرن الثامن عشر. وقد تبرع أحفاد لازاروس كونتوريوتيس بقصره للمعهد التاريخي الإثنولوجي اليوناني، الذي يعمل اليوم كفرع تابع للمتحف الوطني للتاريخ.

الأديرة والكاتدرائية

تضم الجزيرة العديد من الكنائس وستة أديرة أرثوذكسية . ومن أبرزها دير بروفيتيس إلياس، الذي تأسس في القرن التاسع عشر، ودير أيا إفبراكسيا. ويقع كلاهما على تلة مطلة على الميناء الرئيسي.

تقع كاتدرائية الجزيرة، وهي دير رقاد العذراء القديم، على رصيف الميناء في المدينة. ويضم الدير قبر لازاروس كونتوريوتيس ، أغنى قبطان بحري في هيدرا، الذي تبرع بثروته بالكامل لدعم حرب الاستقلال اليونانية . [ 13 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ، العصور القديمة، العصر البيزنطي والعصر البندقي

توجد أدلة على وجود مزارعين ورعاة من النصف الثاني من الألفية الثالثة قبل الميلاد في المناطق الصغيرة المسطحة التي لا تُرى من البحر. كما عُثر على حجر الأوبسيديان من ميلوس . خلال العصر الهيلادي ، يُرجح أن هيدرا كانت بمثابة قاعدة بحرية للممالك في شبه الجزيرة اليونانية. وقد عُثر على شظايا من المزهريات والأدوات ورأس صنم على جبل خوريسا. كما توجد أدلة على وجود قنوات مائية من العصر الميسيني، كانت تُستخدم لتزويد السفن بالمياه.

يبدو أن الغزو الدوري الواسع النطاق لليونان حوالي القرن الثاني عشر قبل الميلاد قد أدى إلى إفراغ جزيرة هيدرا من سكانها. ثم أعيد توطينها بالمزارعين والرعاة، ربما عن طريق الإبحار من ميناء إرميوني على البر الرئيسي ، في القرن الثامن قبل الميلاد. ويذكر هيرودوت أنه في القرن السادس قبل الميلاد تقريبًا، كانت الجزيرة تابعة لإرميوني، التي باعتها بدورها إلى ساموس . ثم تنازلت ساموس عنها لترويزينا .

ظلت جزيرة هيدرا، طوال معظم تاريخها، على هامش التاريخ. كان عدد سكانها قليلاً جداً في العصور القديمة، وباستثناء الإشارات الموجزة في كتابات هيرودوت وبوسانياس، لم تترك سوى القليل من السجلات أو لم تترك أي سجل على الإطلاق في تاريخ تلك الحقبة.

من الواضح أن جزيرة هيدرا كانت مأهولة بالسكان خلال العصر البيزنطي ، إذ عُثر على مزهريات وعملات معدنية في منطقة إبيسكوبي. مع ذلك، يبدو أن الجزيرة فقدت سكانها مجدداً خلال الإمبراطورية اللاتينية في القسطنطينية، حيث فرّ سكانها من غارات القراصنة . في جزر أخرى، انتقل السكان إلى الداخل، وهو أمر كان شبه مستحيل في هيدرا.

مجتمع أرفانيت

من بين سكان الأرفانيين المحليين ، كان أول وصف لاستيطانهم من تأليف أنطونيس مياوليس، نجل الأميرال أندرياس مياوليس ، بعد انتهاء حرب الاستقلال اليونانية (1830). ووفقًا لهذه الرواية المحلية، ينحدر الأرفانيون الهيدريون من الألبان الذين غادروا ألبانيا مباشرةً كلاجئين في ستينيات القرن الخامس عشر الميلادي هربًا من اضطهاد السلطان العثماني محمد الثاني . وتشير الأبحاث التاريخية إلى أن الألبان لم يستوطنوا هيدرا مباشرةً من ألبانيا في القرن الخامس عشر، بل من البيلوبونيز ( إرميونيدا ) بسبب الصراعات في المنطقة مع البنادقة والعثمانيين. [ 14 ] وقد حدث هذا الاستيطان الألباني الأول في أوائل القرن السادس عشر، ومن المرجح أنه ضم أفرادًا من نفس العشيرتين. [ 15 ] أنشأوا ميناء المدينة الحديث، وظل وجودهم واضحًا حتى منتصف القرن العشرين، حين كان معظم سكان الجزيرة، وفقًا لـ ت. جوخالاس، من المهاجرين من خارج البيلوبونيز. [ 14 ] في القرن السادس عشر، بدأ استيطان الجزيرة أيضًا من قبل لاجئين فرّوا من الحرب بين العثمانيين والبندقيين. [ 16 ] في أوائل القرن الثامن عشر، استقرت في الجزيرة آخر موجة من الأرفانيين من المناطق المجاورة. كانت الأرفانيتيكا لغة يتحدث بها جميع سكان هيدرا. وبحلول القرن التاسع عشر، تعلم الرجال التحدث باليونانية أيضًا، بينما لم تكن النساء والأطفال يتحدثونها في الغالب. أحد أسباب استمرار الأرفانيتيكا في هيدرا، على عكس الجزر الأخرى التي كانت جزءًا من مستوطنات الأرفانيين في بحر إيجة، هو أن هذه اللغة كانت تُتحدث وتُفضّل من قبل الطبقة التجارية الحضرية الهيدرية الناشئة حديثًا. [ 17 ] حتى في القرن العشرين، كانت عائلات النبلاء المحليين، مثل عائلة كوندوريوتيس، تتحدث الأرفانيتيكا في هيدرا. [ 18 ] وكانت هيدرا أيضًا جزيرة تُقام فيها الشعائر الدينية غالبًا بالأرفانيتيكا المحلية، وهو أمر نادر الحدوث، إذ كانت اليونانية لغة الشعائر الدينية في معظم المجتمعات الألبانية الأرثوذكسية حتى أوائل القرن العشرين. [ 18 ] ولا يزال مجتمع الأرفانيت موجودًا في الجزيرة. [ 19 ] وهم اليوم مندمجون تمامًا في المجتمع.

العصر العثماني: فترة القوة التجارية والبحرية

بيوت تقليدية

لم تكن جزيرة هيدرا ذات أهمية كبيرة خلال معظم فترة الحكم العثماني. في نهاية القرن السادس عشر، شهدت الجزيرة موجة هجرة كبيرة من العائلات اليونانية وآسيا الصغرى. ونظرًا لقلة خصوبة الأرض، اتجه السكان إلى البحر. [ 20 ] بدأ تطورها البحري والتجاري في القرن السابع عشر، وأُنشئت أول مدرسة للملاحين عام 1645. [ 21 ] ويبدو أن أول سفينة هيدرا حقيقية أُطلقت عام 1657. إلا أن الصراع بين جمهورية البندقية والإمبراطورية العثمانية حدّ من تطور الجزيرة البحري حتى ما بعد عام 1718 ومعاهدة باساروفيتز . ومنذ القرن السابع عشر، بدأت هيدرا تكتسب أهمية متزايدة بفضل قوتها التجارية.

خلال النصف الأول من القرن الثامن عشر، شيدت جزيرة هيدرا نفس أنواع السفن التي بُنيت في جزر بحر إيجة الأخرى : سفن "ساكتوري " التي تتراوح حمولتها بين 15 و20 طنًا، وسفن "لاتيناديكو" التي تتراوح حمولتها بين 40 و50 طنًا. واكتفت هيدرا بالتجارة في بحر إيجة، ووصلت تجارتها إلى القسطنطينية . لكن حدث تغيير جذري عام 1757 بعد تدشينها سفينة حمولتها 250 طنًا. فقد مكّنت هذه السفن الأكبر حجمًا هيدرا من أن تصبح ميناءً تجاريًا هامًا. وبحلول عام 1771، بلغ عدد السفن القادمة من مختلف أنحاء اليونان في طرقها البحرية 50 سفينة . وبعد عشر سنوات، جهزت الجزيرة 100 سفينة. [ 22 ]

إلا أن الإمبراطورية العثمانية وسياساتها قيّدت ازدهار هيدرا الاقتصادي. فقد حدّت الرسوم الجمركية والضرائب الباهظة من وتيرة التنمية. كما قيّدت الإدارة العثمانية التجارة الحرة، إذ سمحت فقط للسفن العثمانية بالإبحار في مضيق الدردنيل ومضيق البوسفور ، وبالتالي الوصول إلى البحر الأسود وموانئه، والتجارة بالحبوب من المناطق الداخلية. لكن معاهدة كوتشوك كاينارجا غيّرت هذا الواقع. فقد حصلت روسيا من الإمبراطورية العثمانية على حق حماية المسيحيين الأرثوذكس في الإمبراطورية. وكان لهذه الحماية الدينية أثر تجاري ، إذ بدأ سكان هيدرا بالإبحار تحت العلم الروسي. كما نصّت المعاهدة على حرية المرور بين بحر إيجة والبحر الأسود. وهكذا دخلت هيدرا عصرها التجاري. ونقلت سفن هيدرا البضائع بين جنوب روسيا شرقًا وموانئ أنكونا وليفورنو الإيطالية غربًا. ومنذ عام ١٧٨٥، بدأ تجار هيدرا بالانخراط في التجارة، وليس النقل فقط. أصبحت كل سفينة مشروعًا تجاريًا صغيرًا خاصًا بها، وسرعان ما بدأت التجارة مع بلاد الشام تعتمد على سفن هيدرا، وإن لم يكن ذلك بدون منافسة من سفن سبيتسيس وبسارا .

أودى وباء عام 1792 بحياة جزء كبير من السكان، ما دفع الكثيرين إلى النزوح. ونتيجة لذلك، هُجرت المدينة بالكامل تقريبًا لفترة من الزمن. وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، عادت هيدرا إلى الازدهار، حيث وصلت سفنها التجارية إلى فرنسا وإسبانيا وحتى الأمريكتين. وقدّم نابليون للجزيرة الثريا الفضية الضخمة في الكاتدرائية كبادرة امتنان لدور سكان هيدرا في كسر الحصار البريطاني وإيصال الغذاء إلى فرنسا.

حرب الاستقلال اليونانية

تمثال أندرياس مياوليس ، أميرال خلال حرب الاستقلال اليونانية .
أنتونيس أوكونومو يبدأ الثورة في هيدرا بقلم بيتر فون هيس .
علم هيدرا خلال حرب الاستقلال اليونانية ، يعرض المبدأ المتقشف "Η ΤΑΝ Η ΕΠΙ ΤΑΣ".

في القرن التاسع عشر، كانت جزيرة هيدرا موطناً لنحو 125 سفينة و10000 بحار. وتُعد قصور قادة السفن التي تُحيط بالميناء شاهداً على الازدهار الذي جلبته الملاحة البحرية إلى الجزيرة، التي بلغ عدد سكانها 16000 نسمة وقت الثورة اليونانية .

في البداية، لم يكن سكان هيدرا متفقين بالإجماع على الانضمام إلى حرب الاستقلال اليونانية . ففي أبريل/نيسان 1821، عندما طرد أنطونيس أويكونومو الحاكم العثماني نيكولاو كوكوفيلا وأعلن انضمام هيدرا إلى الكفاح من أجل الاستقلال، واجه معارضة شديدة من قادة الجزيرة الذين كانوا مترددين في فقدان مكانتهم المتميزة نسبيًا في ظل الحكم العثماني. سُجن أويكونومو، وطُرد من الجزيرة، وفي نهاية المطاف أرسل خصومه قتلة لمطاردته وقتله في ديسمبر/كانون الأول 1821.

مع ذلك، انضمت هيدرا في نهاية المطاف إلى قضية الاستقلال، وكان لمساهمة هيدرا بنحو 150 سفينة، بالإضافة إلى الإمدادات، في محاربة الأتراك دورٌ حاسم. استخدم الأدميرال اليوناني أندرياس مياوليس ، وهو نفسه مستوطن في هيدرا، سفن هيدرا النارية لإلحاق خسائر فادحة بالأسطول العثماني. في نهاية المطاف ، تمكن أسطول هيدرا، إلى جانب أساطيل الجزيرتين البحريتين الأخريين بسارا وسبيتسيس ، من انتزاع السيطرة على شرق بحر إيجة من الإمبراطورية العثمانية.

شكّل البحارة الناطقون بالألبانية من هيدرا وسبيتسيس نواة الأسطول اليوناني وأعضاء بارزين في الحكومة اليونانية، من بينهم رئيس واحد في زمن الحرب. وفي بعض الحالات، استخدموا اللغة الألبانية فيما بينهم لمنع الآخرين من الاطلاع على مراسلاتهم. [ 23 ]

التاريخ الحديث

مع انتهاء الثورة وتأسيس الدولة اليونانية، فقدت جزيرة هيدرا تدريجيًا موقعها البحري في شرق البحر الأبيض المتوسط، مما أشعل أزمة اقتصادية أدت إلى فترة من الشدة والبطالة. كان السبب الرئيسي هو أن أسطول هيدرا، مع تأسيس الدولة اليونانية، فقد الامتيازات التي منحته إياها معاهدة كوتشوك كاينارجا واستخدام العلم الروسي. سبب آخر هو أن العائلات التقليدية التي كانت تمتلك غالبية الأسطول لم تتوقع فوائد المشاركة في ثورة السفن البخارية ، التي خفضت بشكل كبير تكاليف تشغيل الشحن من خلال تقليل عدد الطاقم والاعتماد على طاقة الرياح ، مما وضعها في وضع غير مواتٍ مقارنة بشركات الشحن الجديدة في بيرايوس وباتراس وسيروس . سبب ثالث هو أن الظروف الجديدة جعلت الأنشطة غير القانونية مثل القرصنة مستحيلة. مرة أخرى، هجر العديد من السكان هيدرا، تاركين وراءهم قصورهم الكبيرة ومساكنهم الجميلة التي أصبحت أطلالًا. أصبح صيد الإسفنج عماد اقتصاد الجزيرة ، مما جلب الازدهار مجددًا حتى عام 1932، عندما حظرت مصر الصيد على طول سواحلها.

بين عامي 1941 و1943، خلال احتلال دول المحور لليونان في الحرب العالمية الثانية ، شهدت جزيرة هيدرا مجاعة. وتشير التقديرات إلى أن نحو 8% من السكان لقوا حتفهم جوعاً. وبحلول نهاية الحرب العالمية الثانية ، غادر سكان هيدرا الجزيرة بأعداد كبيرة، وهاجر الكثير منهم إلى الخارج، وأشهرهم إلى تارپون سبرينغز في فلوريدا. [ 24 ]

في 21 يونيو 2024، احترقت غابة الصنوبر الوحيدة في الجزيرة. وكان سبب الحريق ألعابًا نارية أُطلقت من يخت. ألقت السلطات اليونانية القبض على ثلاثة عشر شخصًا على صلة بالحادث، جميعهم من أفراد طاقم اليخت. [ 25 ] [ 26 ]

عدد السكان التاريخي

سنةعدد سكان المدينةعدد سكان البلدية/الجزيرة
19812732-
199122792387
200125262719
201119001982
202119882070

التضاريس والبيئة

منظر جوي
المنظر من الممشى.

تتميز جزيرة هيدرا بتضاريسها الجغرافية البارزة، من تلالها الصخرية الجرداء ووديانها المكسوة بأشجار الصنوبر، والتي تتخللها بعض المزارع. وقد خضعت الجزيرة لدراسة جيولوجية حديثة أجراها رينز عام 1955. وتحتوي بعض طبقات الحجر الجيري التي تعود إلى العصر البرمي المتأخر على أحافير محفوظة بشكل جيد.

تزخر المنطقة بأنواع عديدة من الزهور البرية، بما في ذلك زهور السنبلة النادرة والخشخاش . وإلى جانب أشجار الصنوبر، توجد أشجار السرو والزيتون. وتشمل أنواع الطيور الحجل والسمان والعديد من الطيور المهاجرة التي تتعرض للصيد المحلي. أما الثدييات فتشمل الأرانب والقطط البرية والماعز .

على الرغم من أن اسم الجزيرة مشتق من ينابيع قديمة عرفها الإغريق القدماء، إلا أنها الآن شبه جافة. كانت هيدرا تضم ​​آبارًا في السابق، وقد تم اكتشاف ثلاثة آبار جديدة. اليوم، تستورد الجزيرة مياهها عن طريق القوارب من البر الرئيسي اليوناني. تم افتتاح محطة لتحلية المياه عام ٢٠١٤. [ ٢٧ ] يقوم العديد من السكان المحليين بتخزين مياه الأمطار الشتوية في خزانات تحت منازلهم لاستخدامها لاحقًا كمياه شرب.

أدى حريق خلال موجة الحر الأوروبية عام 2007 إلى تدمير جزء كبير من غابات الصنوبر شرق ميناء هيدرا. ومع ذلك، لم يمسّ الحريق بعض الغابات الواقعة فوق كاميني وفي الطرف الغربي من هيدرا. كما لم تتأثر الغابات المحيطة بمولوس وبيستي وأغيوس نيكولاوس.

مناخ

تتمتع جزيرة هيدرا بمناخ شبه جاف حار ( تصنيف كوبن للمناخ : BSh ) بمتوسط ​​درجة حرارة سنوية يبلغ حوالي 20.4  درجة مئوية ومتوسط ​​هطول أمطار سنوي يبلغ حوالي 390  ملم. تقع هيدرا ضمن المنطقة المناخية 11a . [ 28 ] [ 29 ]

بيانات المناخ لجزيرة هيدرا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)25.8 (78.4)23.3 (73.9)24.0 (75.2)31.3 (88.3)32.7 (90.9)37.1 (98.8)39.8 (103.6)42.3 (108.1)34.6 (94.3)31.7 (89.1)28.8 (83.8)24.6 (76.3)42.3 (108.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.8 (58.6)15.6 (60.1)17.2 (63.0)20.8 (69.4)25.0 (77.0)29.7 (85.5)32.9 (91.2)32.8 (91.0)28.9 (84.0)24.1 (75.4)20.3 (68.5)16.6 (61.9)23.2 (73.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.5 (54.5)13.2 (55.8)14.5 (58.1)17.6 (63.7)21.7 (71.1)26.3 (79.3)29.4 (84.9)29.6 (85.3)26.0 (78.8)21.7 (71.1)18.1 (64.6)14.5 (58.1)20.4 (68.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)10.2 (50.4)10.8 (51.4)11.7 (53.1)14.4 (57.9)18.4 (65.1)22.8 (73.0)25.9 (78.6)26.4 (79.5)23.2 (73.8)19.2 (66.6)15.9 (60.6)12.3 (54.1)17.6 (63.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)2.4 (36.3)3.8 (38.8)3.8 (38.8)7.8 (46.0)12.4 (54.3)16.5 (61.7)19.6 (67.3)21.8 (71.2)16.6 (61.9)11.6 (52.9)8.9 (48.0)4.9 (40.8)2.4 (36.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)60.5 (2.38)51.9 (2.04)35.6 (1.40)18.6 (0.73)8.1 (0.32)12.6 (0.50)1.0 (0.04)2.4 (0.09)42.5 (1.67)36.4 (1.43)60.9 (2.40)62.7 (2.47)393.2 (15.47)
المصدر: النشرات الشهرية للمرصد الوطني لأثينا (يوليو 2010 - فبراير 2024) [ 28 ] [ 30 ] والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 31 ]

بلدية هيدرا

تضم بلدية هيدرا الجزر التالية:

اسممنطقةسكان
جزيرة دوكوس13.515
جزيرة أجيوس جورجيوس4.30
جزيرة هيدرا522055
جزيرة تريكيري وجزر أخرى2.20

تبلغ المساحة الإجمالية للبلدية 72 كيلومتر مربع (28 ميل مربع ) ، ويبلغ عدد سكانها 2070 نسمة (2021)، ومعظمهم في مدينة هيدرا.   

الحياة الثقافية

يُقدّم مهرجان مياوليا سلسلة من الفعاليات الثقافية في الأسبوع الأخير من شهر يونيو، ويُحيي ذكرى انتصارات المعارك البحرية التي قادها الأدميرال مياولي خلال حرب الاستقلال اليونانية. ويُختتم المهرجان بعرض تمثيلي خيالي في البحر يُصوّر حرق أسطول عثماني، يليه عرض مذهل للألعاب النارية. [ 32 ]

يقدم مركز هيدرا للمسرح والفنون عروضًا مسرحية وراقصة مجانية خلال مهرجان هيدرا للفنون الأدائية كل صيف. [ 33 ] [ 34 ] ويستضيف هيدرا فعاليات درامية وراقصة للمجتمع المحلي والزوار الدوليين منذ عام 2001. [ 35 ]

في يونيو 2009، افتتح جامع الأعمال الفنية داكيس يوانو فرع هيدرا لمتحف فني خاص، مؤسسة ديستي ، لعرض أعمال فنانين شباب معروفين. [ 36 ]

في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، كانت جزيرة هيدرا موطنًا لمجموعة من الفنانين المغتربين، من بينهم الروائي النرويجي الشهير أكسل ينسن ، والكاتبان الأستراليان شارميان كليفت وجورج جونستون ، والمغني وكاتب الأغاني الكندي ليونارد كوهين . [ 37 ] كتب كوهين العديد من أشهر أغانيه في هيدرا، بما في ذلك " طائر على السلك " و" وداعًا ماريان "، أثناء إقامته مع ماريان إيلين ، الزوجة السابقة لينسن . وقد تم تصوير هذه الفترة في الفيلم الوثائقي " ماريان وليونارد: كلمات حب" (2019) ، وفي رواية بولي سامسون " مسرح الحالمين " (2020) .

في ماندراكي، يقيم معرض ويلهلمينا للفنون معارض فنية معاصرة تتضمن أعمالاً لفنانين مثل توغو وبيا بونافيني.

يقع بالقرب من منزل ليونارد كوهين منزل بانايوتيس تيتسيس الذي يعمل الآن كمتحف. [ 38 ]

اعتادت الجزيرة أن تستضيف مؤتمراً سنوياً حول موسيقى الريبيتيكو ، وهو نوع من الموسيقى الشعبية الحضرية اليونانية، في منتصف شهر أكتوبر.

العلاقات الدولية

المدن التوأم

بلدية هيدرا متوأمة مع:

شخصيات بارزة

جورجيوس كونتوريوتيس
البطل القومي اليوناني أناستاسيوس تسمادوس
أناستاسيوس تسامادوس
تمثال نصفي للازاروس كونتوريوتيس
الأدميرال اليوناني
جورجيوس ساكتوريس

كتب تتناول جزيرة هيدرا أو تدور أحداثها فيها

  • تمثال ماروسي العملاق ، هنري ميلر (1941)
  • قشّر لي زهرة اللوتس ، تشارميان كليفت (1959)
  • التغيير الجذري ، إليزابيث جين هوارد (1959)
  • الأطباء يرتدون اللون القرمزي ، سيمون رافين (1960)
  • حبل من الكروم: يوميات من جزيرة يونانية ، بريندا تشامبرلين (1965) ( ISBN 9781905762866)
  • السائر أثناء النوم ، مارجريتا كارابانو (1985)
  • غيوم فوق هيدرا ، تشارلز يونغ (1996)
  • قطع هاربة ، آن مايكلز (1996)
  • الفرسان ، تيم وينتون (1996)
  • هيدرا وموز ليونارد كوهين ، روجر جرين (2003)
  • الراوند من الصخرة ، ديفيد فاجان (2003)
  • هيدرا ، كاثرين فاندربول (1980)
  • لو بريميير جور ، مارك ليفي (2009)
  • رحلات مع إبيقور ، دانيال كلاين (2012)
  • Hydra vues privées / مناظر خاصة ، كاثرين بانتشوت، إصدارات Gourcuff Gradenigo (2015)
  • جزيرة القطط – هيدرا ، غابرييلا ستابلر، دار نشر رويس (2015)
  • الحيوانات الجميلة ، لورانس أوزبورن (2017)
  • طويلة جداً، ماريان: قصة حب ، كاري هيستامار (2017)
  • هيدرا: جزيرة وهندستها المعمارية ، مايكل لاودون (2018)
  • فورث إنتو لايت ، غوردون ميريك (1974)
  • مسرح الحالمين ، بولي سامسون (2020)
  • نصف العالم المثالي (كتاب، حالمون، ومتجولون) ، بول جينوني وتانيا دالزيل (2018)
  • عندما كنا صغارًا تقريبًا: هيدرا عبر الحرب والبوهيميين ، هيلي غولدمان (محررة، مجمعة) (2018)
  • Δε νς κουβέντα ("أثينا غير موثقة")، [ 41 ] ماكيس مالافيكاس (2018)
  • تشوه الزمن ، إيكاترينا جوسكوفسكي (2024) [ 42 ]
  • هيدرا: جزيرة في الصوت ، ألكيستيس بوتسيوكو وإيكاترينا جوسكوفسكي (2025) [ 43 ] [ 44 ]

أفلام تم تصويرها في جزيرة هيدرا

مراجع

  1. ↑ بلدية إيدرا، الانتخابات البلدية – أكتوبر 2023 ، وزارة الداخلية
  2. ↑ "العطلة الصيفية - 2021، نهاية العام الجديد" οικισμό" [ نتائج التعداد السكاني لعام 2021 - تعداد المساكن، السكان الدائمون حسب الاستيطان ] (باللغة اليونانية). هيئة الإحصاء اليونانية. 29 مارس 2024.
  3. 1 2 "إمدادات المياه لجزيرة هيدرا في اليونان" . hydradirect.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2017 .
  4. ↑ "تعداد السكان والمساكن لعام 2001 (يشمل المساحة ومتوسط ​​الارتفاع)" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). دائرة الإحصاء الوطنية اليونانية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2015.
  5. ↑ "نتائج التعداد التفصيلية لعام 1991" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. (39  ميجابايت) (باللغتين اليونانية والفرنسية)
  6. ^ جوشالاس، تيتوس (2006). Ύδρα: ησμονημένη γκώσσα . إكدوسيس باتاكي. ص. 81. ردمك  9601621148.
  7. ↑ زيكاكو، إيوانا (9 سبتمبر 2014). "هيدرا: الجزيرة اليونانية العالمية التي لا يُسمح فيها بالسيارات" . GreekReporter.com . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2017 .
  8. ↑ "السفر" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2014 .
  9. ↑ "أكاديمية هيدرا الوطنية للملاحة البحرية التجارية" . hydra.com.gr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2017 .
  10. ↑ لاودون، مايكل (2018). هيدرا: جزيرة وعمارتها . فيينا. ISBN 978-3-85161-194-6.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  11. ↑ "مدرسة أثينا للفنون الجميلة" . GRECT . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
  12. ↑ "قصر تومبازيس | القصور التاريخية في هيدرا | هيدرا، اليونان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018 .
  13. ↑ "كاتدرائية هيدرا" . داخل جزيرة هيدرا، اليونان | أخبار ومعلومات هيدرا من سكان هيدرا المحليين . 6 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
  14. 1 2 Jochalas, Titos P. (1971): Über die Einwanderung der Albaner in Griechenland: Eine zusammenfassene Betrachtung ["حول هجرة الألبان إلى اليونان: ملخص"]. ميونيخ: تروفينيك.
  15. ↑ جوكالاس 2006 ، ص 40.
  16. ↑ فاندربول، كاثرين (1980) هيدرا، أثينا، مطبعة ليكابيتوس، ص 3-4.
  17. ↑ جوكالاس 2006 ، ص 76.
  18. 1 2 جوكالاس 2006 ، ص. 140.
  19. ^ اليونان الحديثة . إيلين كوتسيريلوس ثوموبولوس. سانتا باربرا، كاليفورنيا. 2022. ص. 4. رقم ISBN  978-1-4408-5492-7. OCLC 1252736820 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  20. ↑ فيكي كاتسوني؛ سينا ​​فان زيل، محرران. (21 يونيو 2021). الثقافة والسياحة في عالم ذكي، معولم، ومستدام: المؤتمر الدولي السابع لـ IACuDiT، هيدرا، اليونان، 2020. سبرينغر نيتشر. ISBN 978-3-030-72469-6. OCLC 1258664982 . 
  21. ^ الجزر اليونانية ، دليل بلو، هاشيت، 1998. ص. 185.
  22. ^ جورجيوس فوياتيس، لو جولف سارونيك ، ص. 164.
  23. ↑ مارك مازوير (2021). الثورة اليونانية وصناعة أوروبا الحديثة . دار بنغوين للنشر. ص 44. ISBN  978-0-698-16398-0أما على الجانب اليوناني، فكانت هناك عصابات سوليوت الألبانية المسيحية، وهم مقاتلون جبليون أشداء، يتمركزون حول زعماء القبائل، وقد اندمجوا تدريجياً في المجهود الحربي الوطني. كما كان هناك بحارة هيدرا وسبيتسيس الناطقون بالألبانية، الذين لم يشكلوا فقط نواة الأسطول اليوناني، بل شكلوا أيضاً أعضاء بارزين في الحكومة اليونانية - بمن فيهم رئيس واحد في زمن الحرب - والذين كانوا يستخدمون اللغة الألبانية فيما بينهم أحياناً لمنع الآخرين من الاطلاع على مراسلاتهم.
  24. ↑ "نظرة من الداخل على تاريخ تارپون سبرينغز" . www.visitflorida.com . 29 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  25. ↑ «اعتقال ثلاثة عشر شخصاً بعد أن تسببت ألعاب نارية من يخت في اندلاع حريق غابات في جزيرة يونانية» . صحيفة الأوبزرفر . وكالة فرانس برس. ٢٢ يونيو ٢٠٢٤. ISSN 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: ٢٣ يونيو ٢٠٢٤ . 
  26. ↑ ويرثيمر، تيفاني؛ إيبرهارد، داني (23 يونيو 2024). "اعتقال طاقم يخت بعد أن تسببت الألعاب النارية في اندلاع حريق في اليونان" . بي بي سي نيوز .
  27. ↑ "إمدادات المياه لجزيرة هيدرا في اليونان" . Hydradirect.com .
  28. 1 2 "النشرات الشهرية" . Meteo.gr .
  29. ↑ "آخر المستجدات في هيدرا" . Penteli.meteo.gr .
  30. ↑
  31. ↑ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية" . Oscar.wmo.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
  32. ↑ "مهرجان ميوليا في هيدرا - فعاليات هيدرا" . Greeka.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
  33. ↑ نعم، نعم. """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""". Ύδρας " . فونيتيسيدراس.كوم . تم الاسترجاع في 23 مايو 2026 .
  34. ↑ "مسرح وفنون هيدرا في فليخوس بجزيرة هيدرا في اليونان" . Hydradirect.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
  35. ↑ فيلينا هاسو هيوستن "فتاة الشاي الأخضر في بلد أورانج بيكو" ص 7 OCLC 940511969 
  36. ↑ «بالصور: شاهدوا أعمال جيف كونز الفنية الفاخرة المُقدمة لأبولو، إله الشمس، في جزيرة هيدرا اليونانية» . news.artnet.com . 5 أغسطس 2022.
  37. ↑ أليكس بيم (20 نوفمبر 2014). "من اليونان، مع الحب" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2016. بدأ كوهين وإيلين علاقة حب/رومانسية متقلبة استمرت 10 سنوات، جمعتهما خلالها أوسلو ومونتريال و/أو نيويورك، حسب الظروف. أطلق كوهين على إيلين مازحًا لقب "ملهمته اليونانية"، بينما انطلق في عقد من الإبداع المتدفق، تُوِّج بأغنية الفراق الشهيرة "وداعًا ماريان". ("التقينا عندما كنا صغارًا...").
  38. ↑ "منزل واستوديو تيتسيس في جزيرة هيدرا" . Nhmuseum.gr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  39. ↑ "التوأمة" (ملف PDF) . الاتحاد المركزي للبلديات والمجتمعات في اليونان . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
  40. ^ “اللجنة الوطنية للتعاون اللامركزي” . Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. ↑ القوقاز، مرصد البلقان. "مالافيكاس: اللب هو المنتج الحقيقي لبلد يمر بأزمة" . OBC Transeuropa (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2020 .
  42. ↑ "تشوه الزمن (طبعة غلاف هيلين ماردن)" . متجر غاغوسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  43. ↑ ناير-إيلياديس، سودها (18 يوليو 2025). "الحفاظ على التراث الفني والموسيقي لجزيرة هيدرا: حوار مع إيكاترينا جوسكوفسكي" . أثينا إنسايدر . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2025 .
  44. ↑ "هيدرا: جزيرة في المضيق" . مشاريع منيموسين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
  45. ↑ كوريلس، بانتليس (27 مايو 2025). "كينغ جيزارد: "ستو هو قائد السفينة، ومن يريد أن يكون مساعده الأول"Rocking.gr​​​

للمزيد من القراءة

  • جينوني، بول؛ دالزيل، تانيا (2018). نصف العالم المثالي: كتّاب، حالمون، ورحالة في هيدرا، 1955-1964 (غلاف ورقي). كلايتون، أستراليا: دار نشر جامعة موناش. ISBN 978-1-925523-09-6.