إليب
كان إيليب (المعروف أيضًا باسم إيني أتاني ) إلهًا أوغاريتيًا يُرجّح أنه إله بدائي. ويبدو أن كلمة إيليب ، كمصطلح عام ، تشير أيضًا إلى أرواح الأجداد. ومن المرجح أن الإله والمفهوم كانا مرتبطين ببعضهما. وقد شُبّه دور إيليب بالدور الذي لعبته آلهة مثل ألالو في الديانة الحورية ، أو أسلاف إنليل ، مثل إنمشارا ، في الديانة الميزوبوتامية . وقد ذُكرت القرابين المُقدّمة له في عدد من النصوص الأوغاريتية .
اسم
يمكن نطق اسم الإله المكتوب بالأبجدية الأوغاريتية 'l'b' صوتيًا باسم Ilib [ 1 ] أو ' Ilu'ibī [ 2 ] . ويُترجم عادةً إلى "الإله، الأب" [ 3 ] أو "إله الأب" [2]. كما تُعتبر ترجمة "إيل الأب" احتمالًا واردًا، وإن كان أقل شيوعًا [ 4 ] . ويُفترض أن كلمة ab ، التي تعني " أب "، تحولت إلى ib في اسم Ilib من خلال عملية الاستيعاب الصوتي [ 1 ] .
تشير النصوص متعددة اللغات من أوغاريت إلى أن اسم إيليب تُرجم إلى دينغير أ-بي (يُقرأ إيلابي ) في اللغة الأكادية ، وإلى أتن في اللغة الحورية . [ 4 ] والصيغة المُشكَّلة للاسم الأخير هي إيني أتاني ، كما يُعرف أيضًا صيغة الجمع إينا أتانيوينا . [ 5 ]
شخصية
بحسب دينيس باردي، كان إيليب إلهًا ثيوغونيًا، وتحديدًا سلفًا لعائلة إيل ، وبالتالي لآلهة أخرى تنتمي إلى مجمع آلهة أوغاريت . [ 2 ] ويقبل لويس فيليو احتمالًا مشابهًا كأحد التفسيرات المعقولة لإيليب وعلاقته بإيل. [ 6 ] ويقترح إيليا ياكوبوفيتش تفسير إيليب كشخصية مشابهة لإيليون ، إله خالق وسلف إيل، استنادًا إلى مصدر لاحق غير أوغاريتي، وهو التاريخ الفينيقي لفيلو الجبيلي . [ 7 ]
يجادل جون إف. هيلي بأن إيليب لم يكن إلهًا، بل مصطلحًا عامًا يُطلق على الأجداد المتوفين الذين تُكرمهم العائلات. [ 4 ] ويفترض أن مكانته البارزة في قوائم القرابين تُشير إلى إله عائلي لملوك أوغاريت، وليس إلى الاعتقاد بوجود إله أعلى مرتبة من إيل وبعل وداجان وغيرهم من الآلهة. [ 8 ] ويمكن تشبيه هذا الفهم لإيليب بـ" إيبلايت د أ.مو"، الذي يُمثل مفهوم الأب الذي يُؤلَّه بعد وفاة الشخص. [ 9 ]
يشير كاريل فان دير تورن إلى أنه من المحتمل أن يكون إلهٌ مُستقل يُدعى إيليب ومفهومٌ عامٌ لروحٍ سلفية يُشار إليها باسم إيليب قد تعايشا في ديانة أوغاريت. [ 5 ] ويقترح أن الأول كان انعكاسًا إلهيًا للثاني، سلفًا للآلهة تطور من خلال التأملات اللاهوتية تحت تأثير المعتقدات الحورية حول آلهة مثل ألالو وغيرها مما يُسمى " الآلهة القديمة "، الذين كانوا بمثابة أسلاف لأعضاء آخرين في مجمع الآلهة، وكان يُعتقد أنهم حكموا في الماضي البعيد. [ 10 ] ويجادل ألفونسو أرشي بأن ترجمة إيليب "إيني أتاني " كانت تمثل بالنسبة للحوريين "سلفًا عامًا للآلهة". [ 11 ] ويشير إلى أن الحوريين ربما تأثروا بكلٍ من التقاليد الغربية لعبادة الأسلاف والمعتقدات الميزوبوتامية حول الآلهة البدائية التي حكمت قبل الآلهة التي تُعبد حاليًا. [ 12 ] ومن الأمثلة الموثقة جيداً أسلاف إنليل ، مثل إنمشارا . [ 13 ]
اقترح ويلفريد ج . لامبرت وجود صلة بين إيليب والإله إيلابا في بلاد ما بين النهرين . [ 4 ] [ 14 ] ومع ذلك، يجادل باردي بأن صفاتهما لم تكن متشابهة [ 15 ] ويستبعد احتمال أن يكون الإله الأوغاريتي مشتقًا من الإله الميسوبوتامي. [ 16 ] ويشير مانفريد كريبرنيك إلى أن قبول أن إيليب مشتق من إيلابا يتطلب افتراض إعادة تفسير اسم هذا الإله بعد إدخاله في مجمع الآلهة الأوغاريتي. [ 17 ]
لا يُعتبر الاقتراح القائل بأن إيليب كان لقبًا لإيل معقولًا. [ 18 ]
في النصوص الأوغاريتية
إن الإشارات إلى إيليب في النصوص الأوغاريتية نادرة. [ 4 ] في تعداد طقسي معياري للآلهة، يُدرج إيليب كثاني اسم، بعد عبارة "آلهة جبل زافون " وقبل اسم إيل. [ 19 ] في إحدى قوائم القرابين، يُعد إيليب أول الآلهة المذكورة، ويفصله عن إيل عبارة "الأرض والسماء". [ 7 ] تشير النصوص الأوغاريتية إلى طقس مخصص لإيليب وحده، لكن لم تصلنا أي أوصاف له. [ 2 ] يبدو أن النص RIH 77/2B+ يركز على إيليب وإيل معًا، ويرجح أنه يصف تأملًا طقسيًا. [ 20 ] كما تذكر النصوص الطقسية، مثل KTU 1.162، التضحية بالماشية [ 21 ] والكباش له. [ 22 ] [ 23 ] في KTU 1.109 ، ورد اسمه ضمن الآلهة التي تلقت القرابين في معبد بعل إلى جانب إيل، وبعل، وعنات، وبيدراي . [ 10 ] ويشير النص إلى أن هذه المجموعة كُرِّمت بقربان محروق ( شرب )، وأن إيليب تلقى حملاً في الأوربت ، الذي يُفترض أنه نافذة أو نوع من المزار الصغير. [ 23 ] يظهر الاسم الحوري لإيليب في قوائم القرابين الحورية من أوغاريت، ويُفترض أن كلا الإلهين كانا متطابقين وظيفيًا، على غرار ما ورد عن نيكال في النصوص الأوغاريتية والحورية. [ 24 ] يظهر اسم إيليب، بصيغته الجمع، في بداية هذه النصوص، قبل إيل، وكوماربي ، وتيشوب . [ 11 ]
وردت إشارة إلى "إليب" باعتباره تسمية عامة لإله العائلة في ملحمة أقهات . [ 5 ] ويُشار إلى هذا المفهوم في مقاطع تصف واجبات الوالدين. [ 25 ] ووفقًا لهذا النص الأدبي، كان يُتوقع من الابن أن يُقيم لوحة تذكارية لإليب والده بعد وفاته. [ 26 ]
شهادات أخرى
لا يُعرف سوى مرجعين محتملين لإيليب من خارج أوغاريت: يبدو أنه مذكور في نقش على وعاء تالف من لاخيش وفي اسم ثيوفوري معروف من ختم من فلسطين ، على الرغم من أنه في الحالة الأخيرة من المرجح أن المقصود هو روح سلف عامة. [ 1 ]
مراجع
- 1 2 3 فان دير تورن 1993 ، ص. 379.
- 1 2 3 4 باردي 2002 ، ص 280.
- ^ فان دير تورن 1994 ، ص. 47.
- 1 2 3 4 5 هيلي 1999 ، ص 447.
- 1 2 3 فان دير تورن 1993 ، ص. 381.
- ↑ فيليو 2003 ، ص 270.
- 1 2 ياكوبوفيتش 2010 ، ص 395.
- ↑ هيلي 1999 ، ص 447-448.
- ^ فان دير تورن 1993 ، ص 382-383.
- 1 2 فان دير تورن 1993 ، ص. 385.
- 1 2 Archi 2013 ، ص. 18.
- ↑ أرشي 2013 ، ص 16.
- ^ فان دير تورن 1993 ، ص 385–386.
- ↑ سميث وبيتارد 2009 ، ص 580.
- ↑ باردي 2000 ، ص 187.
- ↑ باردي 2000 ، ص 297.
- ↑ Krebernik 2016 ، ص 397.
- ↑ سميث 2000 ، ص 668.
- ↑ باردي 2002 ، ص 15.
- ↑ باردي 2002 ، ص 74.
- ↑ باردي 2002 ، ص 29.
- ↑ باردي 2002 ، ص 48.
- 1 2 Feliu 2003 ، ص. 267.
- ↑ فاليك 2021 ، ص 52.
- ^ فان دير تورن 1993 ، ص. 383.
- ^ فان دير تورن 1993 ، ص. 384.
فهرس
- أرشي، ألفونسو (2013). "مجمع آلهة غرب الحورية وخلفيته" . في: كولينز، بي جيه؛ ميشالوفسكي، بي (محرران). ما وراء حاتي: تكريم لغاري بيكمان . أتلانتا: دار لوكوود للنشر. ISBN 978-1-937040-11-6. OCLC 882106763 .
- فيليو، لويس (2003). الإله داغان في العصر البرونزي سوريا . ليدن بوسطن، ماساتشوستس: بريل. رقم ISBN 90-04-13158-2. OCLC 52107444 . تم الاسترجاع في 2022-12-01 .
- هيلي، جون ف. (1999)، "إيليب"، في فان دير تورن، كاريل؛ بيكينج، بوب؛ فان دير هورست، بيتر و. (محررون)، قاموس الآلهة والشياطين في الكتاب المقدس ، شركة إيردمانز للنشر، رقم ISBN 978-0-8028-2491-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022
- كريبرنيك ، مانفريد (2016)، “إيلابا” ، Reallexikon der Assyriologie (في المانيا) ، استرجاعها 2022/11/30
- باردي، دينيس (2000). نصوص طقوس أوغاريت (PDF) . رأس شمرا – أوغاريت (بالفرنسية). المجلد. الثاني عشر. باريس: Éditions Recherche sur les Civilisations. رقم ISBN 978-2-86538-276-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
- باردي ، دينيس (2002). الطقوس والعبادة في أوغاريت . أتلانتا: جمعية الأدب الكتابي. رقم ISBN 978-90-04-12657-2. OCLC 558437302 .
- سميث، مارك س. (2000). "دليل دراسات أوغاريت بقلم دبليو جي إي واتسون، إن وايت (مراجعة)" . مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 120 (4). الجمعية الشرقية الأمريكية: 667-669 . doi : 10.2307/606647 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 606647. تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2022 .
- سميث، مارك س.؛ بيتارد، واين ت. (2009). دورة بعل الأوغاريتية. المجلد الثاني. مقدمة مع نص وترجمات وتعليق على KTU 1.3-1.4 . ليدن: بريل. ISBN 978-90-04-09995-1. OCLC 30914624 .
- فاليك، فرانتيشك (2021). "الأجانب والدين في أوغاريت" . ستوديا أورينتاليا إلكترونيكا . 9 (2): 47-66 . دوى : 10.23993/store.88230 . ردمك 2323-5209 .
- فان دير تورن، كاريل (1993). "إيليب و"إله الأب"". أوغاريت فورشنغن . 25. دار نشر أوغاريت: 379– 387. ISSN 0342-2356 .
- فان دير تورن، كاريل (1994). “الآلهة والأجداد في عمار ونوزي”. Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiati Archäologie . 84 (1). والتر دي جرويتر GmbH. دوى : 10.1515/zava.1994.84.1.38 . ISSN 0084-5299 . S2CID 201651614 .
- ياكوبوفيتش، إيليا (2010). "الإله السامي الغربي El في النقل الهيروغليفي الأناضولي" . باكس هيثيتيكا: دراسات عن الحثيين وجيرانهم تكريما لإيتامار سنجر . فيسبادن. رقم ISBN 978-3-447-06119-3. OCLC 646006786 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
- آلهة أوغاريت
- آلهة الحوريين
