الإرث بدون وصية

يُشير مصطلح "التركة بلا وصية " إلى حالة تركة الشخص الذي يتوفى دون وصية قانونية سارية ، مما يؤدي إلى توزيع تركته وفقًا لقوانين الإرث المنصوص عليها قانونًا، وليس وفقًا لرغباته الصريحة. [ 1 ] وينطبق هذا أيضًا في حال وجود وصية أو إعلان، ولكنه ينطبق فقط على جزء من التركة؛ أما الجزء المتبقي فيُعرف بـ"تركة المتوفى بلا وصية". ويُعرف قانون الإرث بلا وصية، أو قانون النسب والتوزيع ، والذي يختلف باختلاف الاختصاص القضائي، بأنه مجموعة القوانين ( التشريعية والسوابق القضائية ) التي تُحدد ترتيبًا هرميًا للميراث، حيث تُعطى الأولوية عادةً للأقارب المقربين كالزوج/الزوجة، ثم الأبناء، ثم أفراد العائلة الممتدة، ويُحدد من له الحق في ممتلكات التركة وفقًا لقواعد الميراث .

التاريخ والقانون العام

يُطبَّق نظام الإرث بدون وصية بشكل محدود في الأنظمة القانونية التي تتبع القانون المدني أو القانون الروماني، لأن مفهوم الوصية نفسه أقل أهمية؛ إذ يمنح مبدأ الإرث الإجباري تلقائيًا لأقرباء المتوفى حقًّا في جزء كبير (التركة الإجبارية) من ممتلكات التركة بحكم القانون ، وهو حق لا يستطيع المتوفى تجاوزه أو تجاوزه بوصية. ولا يمكن في الغالب تخفيض الحصة الإجبارية (أو النصيب الشرعي ) إلا بسبب سوء سلوك محدد من جانب الوارث الإجباري . وفي مسائل الميراث العابر للحدود، يُستخدم مصطلح "قوانين الميراث" بشكل شائع للإشارة إلى التركات التي لها وصية والتي ليس لها وصية في الأنظمة القانونية التي تتبع القانون العام، بالإضافة إلى قواعد الإرث الإجباري التي تُطبَّق عادةً في الأنظمة القانونية التي تتبع القانون المدني والشريعة الإسلامية . بعد صدور قانون الوصايا عام 1540، أصبح بإمكان الإنجليز (والنساء غير المتزوجات أو الأرامل) التصرف في أراضيهم وعقاراتهم بموجب وصية . كان من الممكن سابقًا التصرف في ممتلكاتهم الشخصية عن طريق الوصية ، ومن هنا جاء المصطلح القانوني المقدس " الوصية الأخيرة" . [ 2 ]

ميّز القانون العام بوضوح بين العقارات والمنقولات . فالعقارات التي لم يُوصَ بها في وصية كانت تُورَث بموجب قانون القرابة والميراث ؛ أما المنقولات التي لم يُوصَ بها في وصية فكانت تُؤول إلى التاج ، أو تُمنح للكنيسة لأغراض خيرية. وقد أصبح هذا القانون متقادمًا مع تحوّل إنجلترا من مجتمع إقطاعي إلى مجتمع تجاري ، حيث كان سكان المدن يكدسون منقولات تفوق قيمتها قيمة الأرض.

قواعد

في حال وفاة شخص دون وصية، تُطبق عادةً قواعد الإرث في محل إقامته المعتادة أو موطنه ، ولكن من الشائع أيضاً أن تحكم الولاية القضائية التي تقع فيها الممتلكات كيفية التصرف بها، بغض النظر عن محل إقامة المتوفى أو موطنه. [ 3 ] في بعض الأنظمة القانونية ، مثل فرنسا وسويسرا وولاية لويزيانا الأمريكية ، وفي معظم أنحاء العالم الإسلامي ، تنشأ حقوقٌ سواء وُجدت وصية أم لا. تُعرف هذه الحقوق بحقوق الإرث الإجباري ، وهي غير موجودة عادةً في الأنظمة القانونية القائمة على القانون العام ، حيث تلعب قواعد الإرث بدون وصية (الإرث بدون وصية) دوراً احتياطياً في حال لم يمارس الفرد (أو لم يمارس بشكل كامل) حقه في التصرف بالممتلكات في وصية.

القانون الحالي

في معظم الأنظمة القانونية المعاصرة القائمة على القانون العام ، يُحاكي قانون الإرث في حالة عدم وجود وصية قانون النسب. تنتقل الممتلكات أولاً، أو في معظمها، إلى الزوج/الزوجة، ثم إلى الأبناء وذريتهم؛ وإذا لم يكن هناك ذرية، يعود الإرث إلى شجرة العائلة وصولاً إلى الوالدين، ثم الإخوة والأخوات، ثم ذرية الإخوة والأخوات، ثم الأجداد، ثم إخوة الوالدين، ثم ذرية إخوة الوالدين، وهكذا عادةً حتى درجات القرابة الأبعد. ويختلف تطبيق هذه القوانين من نظام قانوني إلى آخر.

المملكة المتحدة

إنجلترا وويلز

قواعد الإرث هي قواعد الإرث بدون وصية المنصوص عليها في قانون إدارة التركات لعام 1925 ( 15 و16 جورج الخامس ، الفصل 23) والتشريعات المرتبطة بها.

بالنسبة للوفيات التي حدثت بعد 1 أكتوبر 2014، فإن القواعد التي تنطبق على حالة وفاة شخص دون وصية وترك زوجاً أو شريكاً مدنياً هي كما يلي:

  • إذا لم يكن هناك ذرية (أي أبناء، أحفاد، أبناء أحفاد، إلخ) فإن الزوج أو الشريك المدني يرث كامل التركة؛ أو
  • في حال وجود ذرية، يحصل الزوج أو الشريك المدني على المنقولات الشخصية وأول مبلغ 322,000 جنيه إسترليني، ثم يُوزع نصف ما تبقى وفقًا لقواعد الإرث الشرعي. [ 4 ] أما النصف الآخر فيُوزع على الذرية بموجب الصناديق الاستئمانية القانونية (انظر أدناه).

في حالة عدم وجود زوج أو شريك مدني، أو في حالة وفاة الزوج أو الشريك المدني، تنتقل الأصول وفقًا لترتيب الأولوية التالي، بحيث لا يحق لأي شخص الحصول على أي شيء في أي فئة أدنى إذا كان هناك شخص حي يحق له الحصول على شيء في فئة أعلى:

  • المسألة، بشأن الصناديق الاستئمانية القانونية (انظر أدناه)؛
  • آباء؛
  • الأخوة والأخوات من نفس الدم، في الصناديق الاستئمانية القانونية؛
  • الأخوة والأخوات من الأب أو الأم، بموجب الصناديق الاستئمانية القانونية؛
  • الأجداد؛
  • الأعمام والعمات من نفس الأب أو الأم، أو أي من أحفاد الأعمام والعمات المتوفين (مثل أبناء العمومة)، في الصناديق الاستئمانية القانونية؛ أو
  • الأعمام والعمات من الأب أو الأم، أو أي من أحفاد الأعمام والعمات من الأب أو الأم المتوفين (مثل أبناء العمومة من الأب أو الأم)، في الصناديق الاستئمانية القانونية.

في ما سبق، تعني عبارة "الوصايا القانونية" ما يلي:

  • أن الشخص الذي يحق له الحصول على شيء ما لو كان بالغاً لا يصبح مؤهلاً للحصول عليه إلا عند بلوغه سن الثامنة عشرة؛
  • في حالة وفاة شخص كان سيستحق الميراث قبل المتوفى الذي لم يترك وصية، ولكنه ترك ذرية، فإن تلك الذرية التي تبقى على قيد الحياة بعد وفاة المتوفى الذي لم يترك وصية ترث حصة سلفها " حسب الفروع ".

في حال عدم وجود مستفيدين في القائمة المذكورة أعلاه، تنتقل تركة المتوفى عمومًا (أي تُخصص قانونًا) إلى التاج (عن طريق قسم التركات الشاغرة التابع للمحامي العام للخزانة ) أو إلى دوقية كورنوال أو دوقية لانكستر إذا كان المتوفى مقيمًا في أي منهما. وفي حالات محدودة، قد تقوم إحدى هاتين الجهتين بتوزيع التركة وفقًا لتقديرها على أشخاص لا يستحقونها بموجب تطبيق قواعد الميراث حرفيًا. [ 5 ]

وقد تم استكمال هذه القواعد بالسلطة التقديرية للمحكمة الواردة في قانون الميراث (توفير النفقة للأسرة والمعالين) لعام 1975 بحيث يمكن توفير نفقة عادلة للزوج المعال أو أي قريب آخر حيث أن التقسيمات الصارمة المنصوص عليها في قواعد الإرث بدون وصية ستؤدي إلى نتيجة غير عادلة، على سبيل المثال من خلال توفير دعم إضافي لطفل قاصر أو طفل معاق مقارنة بطفل بالغ لديه مهنة ولم يعد يعتمد على والديه.

اسكتلندا

يتبع قانون الإرث بدون وصية في اسكتلندا ، بشكل عام، قانون إنجلترا وويلز مع بعض الاختلافات. ومن أبرز هذه الاختلافات أن جميع الأقارب (من الدرجة الأولى أو الثانية) مؤهلون للحصول على الإرث (أي أنهم لا يقتصرون على الأجداد أو ذريتهم). وبمجرد استنفاد فئة معينة، ينتقل الإرث إلى الجيل التالي من الأصول، ثم إلى الأشقاء، وهكذا. وفي حال عدم وجود أقارب من الدرجة الأولى أو الثانية، تنتقل التركة إلى التاج (بصفته الوريث الأخير ). وللتاج سلطة تقديرية في منح الإرث لأشخاص لا تربطهم صلة قرابة بالمتوفى، كأولئك الذين لهم حقوق معنوية في التركة. [ 6 ]

كندا

تختلف القوانين في كندا من مقاطعة إلى أخرى. وكما هو الحال في إنجلترا، تطبق معظم السلطات القضائية قواعد الإرث الشرعي لتحديد أقرب الأقرباء الذين يصبحون الورثة الشرعيين للتركة. كذلك، وكما هو الحال في إنجلترا، إذا لم يتم العثور على ورثة معروفين، فقد تؤول التركة إلى الحكومة.

الولايات المتحدة

تختلف قوانين الإرث في الولايات المتحدة من ولاية إلى أخرى. [ 7 ] وتستخدم كل ولاية قوانينها الخاصة لتحديد ملكية ممتلكات المتوفى دون وصية.

لقد واجهت المحاولات في الولايات المتحدة لجعل إجراءات الوصايا والإرث بدون وصية موحدة من ولاية إلى أخرى، من خلال جهود مثل قانون الوصايا الموحد ، نجاحًا محدودًا.

إن توزيع ممتلكات المتوفى الذي لم يترك وصية هو مسؤولية مدير التركة (أو الممثل الشخصي ): وعادة ما يتم اختيار المدير من قبل المحكمة المختصة بممتلكات المتوفى، وغالبًا ما يكون (ولكن ليس دائمًا) شخصًا مرشحًا من قبل أغلبية ورثة المتوفى.

ينظم القانون الفيدرالي نظام الإرث بدون وصية للأمريكيين الأصليين . [ 8 ]

تبنت العديد من الولايات قانون الإرث الموحد كليًا أو جزئيًا، ولكن غالبًا مع وجود اختلافات محلية. [ 9 ] في ولاية أوهايو ، عُدِّل قانون الإرث بدون وصية تعديلًا كبيرًا عن القانون العام، وتم تقنينه بشكل أساسي. [ 10 ] كما قامت ولاية واشنطن بتقنين قانون الإرث بدون وصية الخاص بها. [ 11 ] ولعل نيويورك لديها أكثر قوانين توزيع التركات تعقيدًا. [ 12 ] [ 13 ] لا تحدد قوانين الإرث بدون وصية في ولاية ماريلاند التوزيع فحسب، بل تحدد أيضًا ترتيب التوزيع بين أفراد الأسرة. [ 14 ] يسمح قانون الإرث بدون وصية في ولاية فلوريدا لورثة الزوج/الزوجة المتوفى/المتوفاة بالوراثة، إذا لم يكن للمتوفى ورثة آخرون.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الإرث بدون وصية" . ويكس . كلية الحقوق بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2017 .
  2. "مشروع NEI: الوصايا والتركات" . familyrecords.dur.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  3. "الإرث بدون وصية - أين يذهب كل شيء بدون وصية؟" . تقنيات التخطيط للمُعوزين . مكتب كورناليا للمحاماة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014 .
  4. "من يرث في حال عدم وجود وصية - قواعد الإرث بدون وصية" . نصائح المواطنين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2023 .
  5. "دليل المنح التقديرية في قضايا التركات" . مكتب المستشار القانوني للخزانة، قسم التركات الشاغرة . الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  6. غورهام، جون (8 يوليو 1999). "مقارنة بين قواعد الإرث في إنجلترا واسكتلندا" . جمعية أمناء الشركات . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  7. "إجراءات إثبات الوصية" . نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
  8. "المادة 2206 من قانون الولايات المتحدة رقم 25 - النسب والتوزيع" . معهد المعلومات القانونية . كلية الحقوق بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
  9. "مخطط قانون التوحيد (مقتطف من "سجل إقرار القوانين الموحدة والنموذجية، اعتبارًا من 30 سبتمبر 2010)" (ملف PDF) . لجنة القانون الموحد . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  10. "الباب الحادي والعشرون، المحاكم - الوصايا - الأحداث، الفصل 2015، النسب والتوزيع" . قانون ولاية أوهايو المعدل . ولاية أوهايو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
  11. "RCW 11.04.015" . القانون المعدل لولاية واشنطن . الهيئة التشريعية لولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
  12. "قانون نيويورك، التركات، الصلاحيات والوصايا، المادة 4-1.1. إرث وتوزيع تركة المتوفى" . مجلس شيوخ نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
  13. إيجر، صموئيل واتكينز (1926). النسب والتوزيع : الإرث بدون وصية في ولاية نيويورك . ألباني، نيويورك: ماثيو بيندر وشركاه. OCLC 5514327 .  
  14. "قانون الإرث في ولاية ماريلاند" . قانون الشعب . مكتبة قانون ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .