جيمس جيسوس أنجلتون

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان جيمس جيسوس أنجلتون (9 ديسمبر 1917 - 11 مايو 1987) [ 1 ] ضابطًا في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA)، وشغل منصب رئيس قسم مكافحة التجسس في الوكالة من عام 1954 إلى عام 1975. ووفقًا لمدير المخابرات المركزية آنذاك ، ريتشارد هيلمز ، كان أنجلتون "يُعتبر الشخصية الأبرز في مجال مكافحة التجسس في العالم غير الشيوعي". [ 2 ]

عمل أنجلتون، الحاصل على خلفية أكاديمية في النقد الأدبي ، في مكتب الخدمات الاستراتيجية في لندن وروما بين عامي 1943 و1946، حيث ترقى بسرعة في الرتب. وفي عام 1947، عاد إلى واشنطن العاصمة ليصبح أحد الضباط المؤسسين لوكالة المخابرات المركزية. وكان مسؤولاً في البداية عن جمع المعلومات الاستخباراتية الخارجية والتنسيق مع المنظمات النظيرة في الدول الحليفة.

في عام ١٩٥٤، رقّى ألين دالاس أنجلتون إلى منصب رئيس هيئة مكافحة التجسس. وبصفته رئيسًا، كان لأنجلتون دورٌ بارزٌ في انشقاق عميلي المخابرات السوفيتية (كي جي بي) أناتولي غوليتسين ويوري نوسينكو . ومن خلال غوليتسين، اقتنع أنجلتون بأن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) تُخفي جاسوسًا سوفيتيًا رفيع المستوى ، فشرعت في عملية بحث مكثفة. ولا يزال الجدل التاريخي محتدمًا حول ما إذا كان هذا البحث حملة مطاردةٍ مدمرة أم مجرد إجراء احترازي مناسب. [ ٣ ]

يتفق الصحفي الاستقصائي إدوارد جاي إبستين مع التقدير الكبير الذي كان يحظى به أنجلتون من قبل زملائه في مجال الاستخبارات، ويضيف أن أنجلتون نال "ثقة ستة من مديري وكالة المخابرات المركزية - بمن فيهم الجنرال والتر بيدل سميث ، وألين دبليو دالاس ، وريتشارد هيلمز. لقد أبقوا أنجلتون في مناصب رئيسية وقدروا عمله." [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جيمس جيسوس أنجلتون، الملقب بـ"جيم"، في 9 ديسمبر 1917 في بويز، أيداهو ، وهو أكبر أبناء جيمس هيو أنجلتون (1888-1973) وكارمن مرسيدس مورينو (1898-1985) الأربعة. كان لديه أخ يُدعى هيو، وأختان هما كارمن ودولوريس. [ 1 ] [ 5 ] التقى والداه في نوغاليس، أريزونا ، عندما كان والده ضابطًا في سلاح الفرسان بالجيش الأمريكي تحت قيادة الجنرال جون بيرشينغ .

وُلدت كارمن مورينو في المكسيك ، لكنها كانت مواطنة أمريكية بالتجنس قبل زواجها من جيمس إتش. أنجلتون في ديسمبر 1916. [ 6 ] نشأ أنجلتون وهو يتحدث الإسبانية التي كانت تتحدثها والدته، وتعلم لاحقًا الإيطالية والألمانية والفرنسية. [ 7 ]

انضم جيمس هيو أنجلتون إلى شركة "ناشونال كاش ريجستر" ( NCR)، وتدرج في مناصبها حتى اشترى امتيازها في إيطاليا مطلع ثلاثينيات القرن العشرين. وفي إيطاليا، أصبح رئيسًا لغرفة التجارة الأمريكية. [ 1 ] وعلى الرغم من تبنيه آراءً "محافظة للغاية"، وفقًا لما ذكره ماكس كورفو، ضابط مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS)، فقد أبلغ جيمس هيو وزارة الخارجية الأمريكية عن أنشطة فاشية ، وعاد لاحقًا إلى الولايات المتحدة للعمل في مكتب الخدمات الاستراتيجية خلال الحرب العالمية الثانية. [ 8 ] وبسبب عمل والده، أمضى أنجلتون طفولته في ميلانو بإيطاليا. ودرس كطالب داخلي في كلية مالفيرن بإنجلترا من عام 1933 إلى عام 1936 قبل التحاقه بجامعة ييل .

التحق أنجلتون بجامعة ييل عام ١٩٣٧. وسرعان ما أبدى اهتمامًا بالشعر والنقد الأدبي، وانغمس في مجال النقد الجديد الناشئ تحت إشراف ماينارد ماك ونورمان هولمز بيرسون ، أحد مؤسسي الدراسات الأمريكية. [ ٩ ] استلهم دراسته للنقد الجديد من ويليام إمبسون ، مؤلف كتاب " أنواع الغموض السبعة" ، الذي دعاه بنجاح لإلقاء محاضرات في جامعة ييل، وسعى جاهدًا لتعيينه في هيئة التدريس. [ ١٠ ] [ ٨ ]

في أوائل عام ١٩٣٩، أصبح أول رئيس تحرير لمجلة "فيف" (Vif)، وهي مجلة متخصصة في الشعر والنثر الفرنسي، وكان طاقمها مؤلفًا من طلاب من جامعات ييل وفاسار وماونت هوليوك . بعد بضعة أشهر، أسس أنجلتون وصديقه ريد ويتيمور مجلة شعرية صغيرة جديدة بعنوان " فوريوسو " (Furioso) . نشرت " فوريوسو " أعمالًا للعديد من أشهر شعراء فترة ما بين الحربين العالميتين ، من بينهم ويليام كارلوس ويليامز ، وإي إي كامينغز ، وماريان مور ، وإزرا باوند . [ ١١ ] لاقت المجلة استحسانًا كبيرًا، وجذبت انتباه شخصيات بارزة مثل أرشيبالد ماكليش، وكانت تُرسل أحيانًا إلى قراء في أوروبا.

في سياق عمله في مجلة "فوريوسو"، أقام أنجلتون مراسلات وصداقات واسعة مع باوند، وكومينغز، وتي إس إليوت ، وغيرهم، واستمر بعضها لفترة طويلة بعد مغادرته جامعة ييل. زار باوند في منزله في رابالو عام 1937، ورتب له جولة أمريكية عام 1939، وهي الجولة الوحيدة من نوعها خلال "فترة الفاشية" في حياة باوند. [ 8 ] استمر نشر "فوريوسو " بشكل خاص من قبل ويتيمور حتى عام 1953، ثم أعاد ويتيمور نشرها تحت اسم "كارلتون ميسيلاني" من عام 1960 حتى عام 1980. [ 7 ] [ 12 ]

على الرغم من نشاطه الفكري، تخرج أنجلتون من جامعة ييل ضمن الربع الأخير من دفعته، إذ لم يكن لديه متسع من الوقت لدراسة مواد أخرى غير الشعر واللغة الإيطالية والنقد الأدبي. [ 13 ] تناولت أطروحته الأعمال الشعرية لت. س. إليوت. [ 14 ] بعد رفض طلبه الأول لدراسة القانون في جامعة هارفارد ، قُبل عام 1941 بناءً على توصية بيرسون، لكنه لم يتخرج. قبل مغادرته، التقى بزوجته، سيسيلي دوترمون. [ 7 ] مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، بدأ أنجلتون بتقديم معلومات عن باوند عام 1943، حيث زود مكتب التحقيقات الفيدرالي والجيش بصور فوتوغرافية كان قد التقطها لباوند، والتي استُخدمت للتعرف عليه بعد غزو إيطاليا . [ 14 ]

الحرب العالمية الثانية وإيطاليا

لندن

في 19 مارس 1943، انضم أنجلتون إلى الجيش الأمريكي. عُيّن في البداية في كتيبة الشرطة العسكرية ، ولكن بعد بضعة أشهر، نُقل إلى واشنطن العاصمة للعمل في مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS)، على الأرجح من قِبل أستاذه السابق نورمان هولمز بيرسون، الذي كان يعمل في المنظمة. وصل إلى لندن في سبتمبر 1943، وانضم إلى فرع مكافحة التجسس X-2 التابع لمكتب الخدمات الاستراتيجية . [ 1 ]

في البداية، عمل أنجلتون فنيًا من الدرجة الخامسة ، حيث كان يُعالج معلومات مكتب التحقيقات الفيدرالي المُرسلة إلى لندن (بما في ذلك معلومات عن صديقه السابق باوند). إلا أن ثقته بنفسه وكفاءته أثمرتا سلسلة ترقيات سريعة. وبحلول فبراير 1944، أصبح رئيسًا لقسم إيطاليا في وحدة X-2 بلندن. وخلال فترة وجوده في لندن، توطدت صداقة أنجلتون مع كيم فيلبي ، حلقة الوصل بينه وبين جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 . وبحسب إحدى الروايات، أصبح فيلبي "معلمه الأول في مكافحة التجسس" خلال فترة وجوده في لندن. [ 15 ]

روما

في أغسطس/آب 1944، وصل أنجلتون إلى روما قائدًا لوحدة الاستخبارات السرية "زد"، ليصبح الأمريكي الوحيد في إيطاليا المخوّل بالاطلاع على معلومات "ألترا" السرية للغاية . وبحلول مارس/آذار 1945، كان رئيسًا لوحدة "إكس-2" في إيطاليا بأكملها، وقد بنى شبكة واسعة من العلاقات. كانت المهمة الأكثر إلحاحًا لوحدة "إكس-2" في عامي 1944 و1945 هي تحييد شبكة العملاء والمخبرين الألمان الواسعة التي خلّفها جهاز الأمن الإيطالي (Sicherheitsdienst) ، وهي مهمة أنجزها بمهارة فائقة، مما أراح رؤساءه وأثار إعجابهم. وقد برزت فعالية أنجلتون رغم شخصيته التي انتقدها بعض الضباط ووصفوها بالغطرسة والتعالي. [ 16 ]

بعد توليه القيادة في روما بفترة وجيزة، أعاد أنجلتون تفعيل وحدة العمليات البحرية التابعة لمكتب الخدمات الاستراتيجية في إيطاليا، والتي كانت قد عُلّقت لأسباب أمنية. حاول أنجلتون تحييد شبكة التجسس التابعة لأسطول "ديسيما فلوتيليا ماس" المتعاون مع قوات الأمن الخاصة النازية ، مما أدى إلى انشقاق قائده، جونيو فاليريو بورغيزي ، وانضمامه إلى مكتب الخدمات الاستراتيجية. قاد أنجلتون بورغيزي شخصيًا من ميلانو إلى روما لاستجوابه، حيث قدّم معلومات قيّمة إلى أن أجبرته الحكومة الإيطالية على تسليمه إلى السلطات الإيطالية في خريف عام 1945. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ونظرًا لاستخدامها معلومات برنامج "ألترا" البريطاني، كانت وحدة "إكس-2" عمليًا تابعة لأهداف الاستخبارات البريطانية بحلول نهاية الحرب. بين يناير وأبريل 1945، قام أنجلتون بمهارة بتحليل معلومات "ألترا" والمعلومات التي جُمعت من الاستجوابات، ليُطوّر "مفتاحًا" لفهم تكتيكات التجسس الألمانية والإيطالية للضباط غير المصرح لهم بالاطلاع على معلومات "ألترا". [ 20 ]

أنشطة ما بعد الحرب

جواز سفر أنجلتون، حوالي عام 1953

بعد انتهاء الحرب، تحوّلت مهام أنجلتون من توفير الأمن العسكري إلى القيام بعمليات "مكافحة التجسس بعيدة المدى" بهدف استخلاص المعلومات من أجهزة الاستخبارات الأجنبية. استخدم أنجلتون المعلومات التي جمعها والده (الذي مثّل وحدة X-2 في المفاوضات مع بيترو بادوليو وقادة جهاز الاستخبارات العسكرية الإيطالية في عامي 1943 و1944) لتعزيز التعاون مع جميع أجهزة الاستخبارات الإيطالية الخمسة الرئيسية.

بحلول نهاية عام 1946، كان أنجلتون ومرؤوسوه قد جمعوا شبكة تضم أكثر من 50 مخبراً داخل سبعة أجهزة استخبارات أجنبية، بما في ذلك جهاز الاستخبارات اليوغوسلافي ( OZNA) ، وجهاز الاستخبارات الفرنسي (SDECE) ، وجهاز الاستخبارات الإيطالي ( SIS ). وكانت اتصالات أنجلتون داخل الأجهزة الإيطالية التي أعيد تأسيسها فعالة وميسورة التكلفة: فقد اعتبرت قيادة منظمة X-2 هذه الشبكة "الأكثر إنتاجية بشكل مذهل" من بين جميع عمليات المنظمة.

حافظ أنجلتون على علاقة مثمرة للغاية مع عميل أيديولوجي جمهوري في البحرية الملكية الإيطالية ذات التوجه الملكي القوي، والتي حصل من خلالها على معلومات مسبقة عن التغلغل السوفيتي في الجيش الإيطالي وأجهزة الاستخبارات. وشملت إحدى مغامراته الأقل نجاحًا نزاعًا مع فرع الاستخبارات السرية التابع لمكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) بشأن معلومات استخباراتية عن الفاتيكان، والتي تبين لاحقًا أنها ملفقة. [ 20 ] [ 16 ]

بعد انتهاء الحرب، بدأت منظمة X-2 في فرض سيطرتها على البريطانيين، الذين حدّ وصولهم إلى معلومات برنامج ULTRA في البداية من نطاق عمل أنجلتون. عملت المنظمة على تقويض النفوذ البريطاني المؤيد للملكية لصالح الفصائل الجمهورية، ودعمت الأحزاب الوسطية غير الشيوعية، ولا سيما الحزب الديمقراطي المسيحي . [ 6 ] بعد مغادرته البلاد، ظل أنجلتون مهتمًا بشدة بالشؤون الإيطالية، واضطلع بدور قيادي في عمليات التأثير التي نفذتها وكالة المخابرات المركزية خلال الانتخابات العامة لعام 1948 ، حيث انتصر الديمقراطيون المسيحيون على الجبهة الديمقراطية الشعبية الموالية للسوفيت . [ 21 ]

وكالة المخابرات المركزية

بعد عودته إلى واشنطن بعد الحرب العالمية الثانية، عمل أنجلتون لدى مختلف المنظمات التي خلفت مكتب الخدمات الاستراتيجية وأصبح في النهاية أحد الضباط المؤسسين لوكالة المخابرات المركزية في عام 1947. [ 1 ] [ 13 ] في مايو 1949، تم تعيينه رئيسًا لهيئة الأركان أ في مكتب العمليات الخاصة ، حيث كان مسؤولاً عن جمع المعلومات الاستخباراتية الأجنبية والتنسيق مع منظمات الاستخبارات النظيرة في الدول الأجنبية.

ابتداءً من عام 1951، تولى أنجلتون مسؤولية "مكتب إسرائيل" كحلقة وصل مع جهازي الموساد والشاباك الإسرائيليين . [ 6 ] حافظ أنجلتون على اهتمامه الفعال بالاستخبارات الإسرائيلية ، وحافظ على علاقاته بها طوال مسيرته المهنية، معتقدًا أن المهاجرين إلى إسرائيل من الاتحاد السوفيتي ودول حلف وارسو يمكن أن يكونوا مصدرًا قيّمًا للمعلومات عن بلدانهم الأصلية. كما اعتقد أن أجهزة الاستخبارات الخارجية الإسرائيلية يمكن استخدامها في عمليات بالوكالة في دول ثالثة. على سبيل المثال، كان للشاباك دور حاسم في الحصول على نص خطاب نيكيتا خروتشوف عام 1956 أمام مؤتمر الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي، والذي ندد فيه بجوزيف ستالين . [ 22 ] زعم الكاتب صموئيل كاتز أن أنجلتون وجّه وكالة المخابرات المركزية الأمريكية لتقديم المساعدة لبرنامج الأسلحة النووية الإسرائيلي . [ 23 ]

أنجلتون (على اليمين) مع رئيس العمليات العالمية للموساد مئير أميت (1966).

بصفته رئيسًا للهيئة (أ)، عمل أنجلتون عن كثب مع كيم فيلبي، الذي كان على ما يبدو الرئيس المستقبلي لجهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) ، والذي كان موجودًا أيضًا في واشنطن. [ 24 ] وادعى ضابط المخابرات الإسرائيلي تيدي كوليك بعد سنوات أنه حذر أنجلتون في عام 1950 من أن فيلبي كان عميلًا سوفيتيًا في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 25 ] [ 26 ]

في عام ١٩٥١، انشق زميلا فيلبي، غاي بورغيس ودونالد ماكلين، إلى موسكو . طُرد فيلبي من واشنطن للاشتباه في قيامه بتسريب معلوماتٍ لهما، استنادًا إلى اتصالات سوفيتية تم فك شفرتها من مشروع فينونا . تأكد أن فيلبي كان عميلًا مزدوجًا سوفيتيًا، لكنه أفلت من قبضة من أُرسلوا لاعتقاله. انشق إلى موسكو عام ١٩٦٣. وصف فيلبي أنغلتون بأنه "خصمٌ بارع" وصديقٌ "مثيرٌ للاهتمام" بدا وكأنه "يستوعب الأمور" قبل انشقاقه. كان ويليام كينغ هارفي ، موظف وكالة المخابرات المركزية وعميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، قد أعرب عن شكوكه بشأن فيلبي وآخرين اشتبه أنغلتون في كونهم عملاء سوفييت. [ ٢٧ ]

في عام 1953، أصبح ألين دالاس مديرًا لوكالة المخابرات المركزية . وسرعان ما عيّن أنجلتون رئيسًا لهيئة مكافحة التجسس، وهو المنصب الذي شغله أنجلتون لبقية حياته المهنية. [ 1 ]

بصفته رئيسًا للاستخبارات المضادة، أشرف أنجلتون على شبكة من المخبرين نظمها جاي لوفستون ، زعيم نقابي ورئيس سابق للحزب الشيوعي الأمريكي. عُرفت هذه الشبكة بشكل غير رسمي باسم "إمبراطورية لوفستون". عمل لوفستون مع نقابات أجنبية واستخدم أموالًا سرية لإنشاء نظام عالمي لمنظمي النقابات المناهضين للشيوعية. [ 28 ] في عام 1964، عمل أنجلتون كحلقة وصل بين وكالة المخابرات المركزية ولجنة وارن ، حيث تولى معالجة طلبات اللجنة. [ 29 ] بناءً على اقتراح من أنجلتون وآخرين، مُنع يوري نوسينكو من الإدلاء بشهادته أمام اللجنة. صرّح نوسينكو بأن لي هارفي أوزوالد لم يكن ذا أهمية كبيرة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي). مع ذلك، اشتبه أنجلتون في أن نوسينكو كان عميلًا مزدوجًا. [ 30 ]

خلال حرب فيتنام وفترة الانفراج السوفيتي الأمريكي ، ظل أنجلتون مقتنعًا بضرورة الحرب. وخلال هذه الفترة، نفّذ فريق مكافحة التجسس التابع لأنجلتون مشروعًا سريًا واسع النطاق للمراقبة الداخلية (يُعرف باسم عملية الفوضى ) بتوجيه من الرئيس ليندون جونسون . وكان الاعتقاد السائد آنذاك أن حركات مناهضة الحرب والحقوق المدنية في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين كانت تتلقى تمويلًا ودعمًا أجنبيًا. ورغم أن الاتحاد السوفيتي أثّر على هذه الحركات ، إلا أنهم لم يعثروا على أي دليل على ذلك. [ 31 ]

كما اعتقد أنجلتون أن الحسابات الاستراتيجية التي استند إليها استئناف العلاقات مع الصين كانت معيبة، إذ بُنيت على تدبير خادع من قبل جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) للانقسام الصيني السوفيتي. بل إنه ذهب إلى حد التكهن بأن هنري كيسنجر ربما كان تحت تأثير جهاز المخابرات السوفيتية. [ 32 ]

اشتباه في التسلل

تأثرت وجهة نظر أنجلتون بتجربته المباشرة مع التلاعب بالمخابرات الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية، وقضية كامبريدج فايف ، ونجاح عمليات التسلل الأمريكية في العالم الثالث. وعلى وجه الخصوص، زادت علاقة أنجلتون الوثيقة بفيلبي من شكوكه، ما دفعه إلى إعادة التحقق من "المشاكل المحتملة". ساهم منصب أنجلتون في وكالة المخابرات المركزية وعلاقته الوثيقة بالمدير ريتشارد هيلمز في توسيع نفوذه، ومع ازدياد هذا النفوذ، انقسمت الوكالة بين مؤيدين ومعارضين له. وتصاعد هذا الصراع بشكل خاص فيما يتعلق بأناتولي غوليتسين ويوري نوسينكو ، اللذين انشقا عن الاتحاد السوفيتي إلى الولايات المتحدة عامي 1961 و1964 على التوالي.

انشق غوليتسين عبر هلسنكي في 15 ديسمبر 1961. سافر هو وعائلته برفقة حراسة من وكالة المخابرات المركزية إلى السويد، ثم إلى الولايات المتحدة، حيث أجرى أنغلتون مقابلة شخصية معه. [ 33 ] [ 34 ] اقتصرت جلسة الاستجواب الأولية لغوليتسين على مراجعة صور لتحديد هوية ضباط المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، ورفض مناقشة استراتيجية المخابرات السوفيتية. بعد أن أثار غوليتسين احتمال وجود تسلل خطير داخل جهاز الاستخبارات البريطاني (إم آي 5) في جلسة استجواب لاحقة، أبدى جهاز الاستخبارات البريطاني قلقه لأنغلتون. ردّ أنغلتون بطلب السماح له، هو وهلم، بتحمّل مسؤولية غوليتسين واستجوابه لاحقًا. في نهاية المطاف، وشى غوليتسين بالعديد من العملاء السوفيت المشهورين، بمن فيهم " خمسة كامبريدج "، مما أدى إلى القبض عليهم. [ 34 ] وصف أنغلتون غوليتسين بأنه "أثمن منشق وصل إلى الغرب على الإطلاق". [ 35 ] [ 36 ]

مع ذلك، تبين في نهاية المطاف زيف ادعاءات أخرى أطلقها غوليتسين، بما في ذلك أن رئيس وزراء المملكة المتحدة هارولد ويلسون كان عميلًا سوفيتيًا وأن الانقسام الصيني السوفيتي كان "مسرحية". [ 34 ] كما زعم غوليتسين أن جاسوسًا كان متمركزًا في ألمانيا الغربية، من أصل سلافي، واسم عائلته قد ينتهي بكلمة "سكاي"، ويبدأ بحرف "ك" بالتأكيد، ويعمل تحت الاسم الرمزي " ساشا " لدى المخابرات السوفيتية. [ 37 ] صدّق أنغلتون هذا الادعاء، ونتيجة لذلك، وقع أي شخص تنطبق عليه هذه المواصفات موضع شك. [ 38 ]

ازداد اقتناع أنجلتون بأن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) مخترقة من قبل جهاز المخابرات السوفيتية (KGB). [ 39 ] أقنع غوليتسين أنجلتون بأن جهاز المخابرات السوفيتية أعاد تنظيم صفوفه في عامي 1958 و1959 ليصبح في معظمه مجرد واجهة، يضم فقط العملاء الذين كانت وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي يجندونهم، ويديره مجموعة صغيرة من المتنفذين الذين ضاعفوا عدد هؤلاء العملاء للتلاعب بنظرائهم الغربيين. على الرغم من أن غوليتسين كان مصدرًا مشكوكًا فيه، فقد قبل أنجلتون معلومات مهمة حصل عليها من استجوابه من قبل وكالة المخابرات المركزية. [ 13 ]

في عام 1964، أصرّ يوري نوسينكو، ضابط المخابرات السوفيتية (كي جي بي) المتمركز في جنيف ، على ضرورة انشقاقه إلى الولايات المتحدة بعد انكشاف دوره كعميل مزدوج، وضرورة استدعائه إلى موسكو. [ 40 ] سُمح لنوسينكو بالانشقاق، على الرغم من عجز وكالة المخابرات المركزية الأمريكية عن التحقق من أمر استدعاء صادر عن المخابرات السوفيتية. وكان غوليتسين قد صرّح منذ البداية بأن المخابرات السوفيتية ستسعى لزرع منشقين لتشويه سمعته. وتحت ضغط شديد، فشل نوسينكو في اختبارين لكشف الكذب مشكوك فيهما للغاية ، لكنه اجتاز اختبارًا ثالثًا خضع لمراقبة عدة أقسام تابعة للوكالة. [ 41 ]

بعد أن رأى أنجلتون أن ادعاءه (وكذلك ادعاءات أخرى تتعلق بلي هارفي أوزوالد ) غير محتمل، سمح لديفيد مورفي، رئيس قسم روسيا السوفيتية، باحتجاز نوسينكو في الحبس الانفرادي لأكثر من ثلاث سنوات. تضمن هذا الحبس 16 شهرًا في علية صغيرة بلا نوافذ أو أثاث أو تدفئة أو تكييف. مُنع التواصل البشري منعًا باتًا. كان يُسمح لنوسينكو بالاستحمام مرة واحدة في الأسبوع، ولم يكن لديه تلفاز أو مواد للقراءة أو راديو أو ممارسة الرياضة أو فرشاة أسنان. كانت الاستجوابات متكررة ومكثفة. أمضى نوسينكو أربعة أشهر إضافية في قبو خرساني مساحته 10 أقدام مربعة في معسكر بيري . [ 36 ] أُبلغ أن هذه الحالة ستستمر لمدة 25 عامًا ما لم يعترف بأنه جاسوس سوفيتي. [ 42 ]

لم يُزعزع نوسينكو ثقة أنجلتون في غوليتسين، على الرغم من أن هيلمز وإدغار هوفر كان لهما رأيٌ آخر. ويُقال إن اعتراضات هوفر كانت شديدة لدرجة أنها حدّت بشدة من التعاون في مجال مكافحة التجسس بين مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية طوال الفترة المتبقية من خدمة هوفر كمدير لمكتب التحقيقات الفيدرالي. وقد تبيّن أن نوسينكو منشقٌ شرعي، برتبة مقدم. وأصبح مستشارًا لوكالة المخابرات المركزية. [ 36 ] أما غوليتسين، الذي كان قد انشق قبل سنوات، فلم يتمكن من تقديم أدلة ملموسة تدعم آراءه حول جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي).

دخل أنجلتون في صراع متزايد مع بقية أفراد الوكالة، ولا سيما مديرية العمليات ، حول فعالية جهودهم في جمع المعلومات الاستخباراتية. وقد شكك في ذلك دون أن يوضح وجهة نظره الأوسع نطاقاً بشأن استراتيجية وتنظيم جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي).

في كتابه الصادر عام 2022 بعنوان "كشف جاسوس بوبوف" ، يجادل الباحث جون إم. نيومان بأن بروس سولي من مكتب الأمن كان على الأرجح هو الجاسوس، وأنه ضلل أنجلتون، تلميذه، ليجعله يعتقد أن الخائن كان في قسم روسيا السوفيتية. [ 43 ]

الشكوك تجاه القادة الأجانب

خلال الستينيات والسبعينيات، اتهم أنجلتون سرًا العديد من القادة الأجانب بالتجسس لصالح الاتحاد السوفيتي. وأبلغ الشرطة الملكية الكندية مرتين بأنه يعتقد أن رئيس الوزراء ليستر بيرسون وخليفته بيير ترودو عميلان للاتحاد السوفيتي. كما اتهم أنجلتون رئيس الوزراء السويدي أولوف بالم ، والمستشار الألماني الغربي ويلي برانت ، ورئيس الوزراء البريطاني هارولد ويلسون بأنهم عملاء للاتحاد السوفيتي. [ 40 ]

زعم الصحفي الأسترالي برايان توهي أن أنجلتون اعتبر رئيس الوزراء الأسترالي غوف ويتلام "تهديدًا خطيرًا" للولايات المتحدة. وقد انتاب أنجلتون القلق بعد مداهمة شرطة الكومنولث لمقر جهاز الأمن الأسترالي (ASIO) في ملبورن عام 1973 بتوجيه من المدعي العام ليونيل مورفي . وفي عام 1974، سعى أنجلتون إلى إقالة ويتلام من منصبه، فطلب من جون ووكر، رئيس محطة وكالة المخابرات المركزية في كانبرا، أن يطلب من بيتر باربور ، رئيس جهاز الأمن الأسترالي آنذاك، الإدلاء بتصريح كاذب في البرلمان يتهم فيه ويتلام بالكذب بشأن المداهمة. إلا أن باربور رفض الإدلاء بهذا التصريح. [ 44 ]

لجنة الكنيسة والاستقالة

في عام 1973، عُيّن ويليام كولبي مديرًا لوكالة المخابرات المركزية من قبل ريتشارد نيكسون . أعاد كولبي تنظيم الوكالة في محاولة للحد من نفوذ أنجلتون وإضعاف فرع مكافحة التجسس، وبدأ ذلك بسحب سيطرته على مكتب إسرائيل. وطالب كولبي باستقالة أنجلتون. [ 45 ]

برز اسم أنجلتون للرأي العام عندما قامت لجنة تشيرش (رسمياً لجنة مجلس الشيوخ المختارة لدراسة العمليات الحكومية فيما يتعلق بأنشطة الاستخبارات ) بالتحقيق مع وكالة المخابرات المركزية للحصول على معلومات حول المراقبة المحلية، وتحديداً العملية المعروفة باسم HT Lingual ، بالإضافة إلى مؤامرات الاغتيال ومقتل جون إف كينيدي . [ 46 ] [ 47 ]

في ديسمبر/كانون الأول 1974، نشر سيمور هيرش مقالاً في صحيفة نيويورك تايمز حول أنشطة مكافحة التجسس المحلية ضد المتظاهرين المناهضين للحرب وغيرهم من المعارضين المحليين. وأُعلن عن استقالة أنجلتون عشية عيد الميلاد عام 1974، بالتزامن مع مطالبة الرئيس جيرالد فورد للمدير كولبي بتقديم تقرير عن هذه الادعاءات، وإعلان لجان الكونغرس المختلفة عزمها على فتح تحقيقاتها الخاصة.

صرح أنجلتون لمراسلي وكالة يونايتد برس إنترناشونال بأنه يستقيل لأن "دوره لم يعد ذا فائدة" ولأن وكالة المخابرات المركزية تنخرط في " أنشطة دولة بوليسية ". [ 48 ] تقاعد ثلاثة من كبار مساعدي أنجلتون في غضون أسبوع بعد أن اتضح أنه سيتم نقلهم إلى أماكن أخرى داخل الوكالة بدلاً من ترقيتهم. وتم تخفيض عدد موظفي مكافحة التجسس من 300 إلى 80 شخصًا.

في عام 1975، مُنح أنجلتون وسام الاستخبارات المتميز من وكالة المخابرات المركزية . [ 49 ] وبحلول ذلك الوقت، أعادت وكالة المخابرات المركزية توظيفه سرًا براتبه السابق بموجب عقد سري. وحتى سبتمبر 1975، "ظلت المسائل العملياتية من اختصاص أنجلتون وحده". [ 50 ]

التداعيات

شهدت أواخر سبعينيات القرن العشرين اضطراباتٍ كبيرة في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. فخلال فترة تولي جورج بوش الأب منصب المدير، أذن الرئيس فورد بإنشاء فريق "ب" ، وهو مشروع خلص إلى أن الوكالة ومجتمع الاستخبارات قد قللا من شأن القوة النووية الاستراتيجية السوفيتية في أوروبا الوسطى . وعند تعيينه مديرًا لوكالة المخابرات المركزية من قبل الرئيس جيمي كارتر عام ١٩٧٧، استخدم الأدميرال ستانسفيلد تيرنر قضية أنجلتون كمثال على التجاوزات في الوكالة التي كان يأمل في كبحها. وقد أشار إلى ذلك خلال فترة خدمته وفي مذكراته. [ ٥١ ]

بسبب شكوكهم، عرقل أنجلتون وفريقه في نهاية المطاف التقدم الوظيفي للعديد من موظفي وكالة المخابرات المركزية. ويُقال إنه تم التحقيق مع أربعين موظفًا، واعتُبر أربعة عشر منهم مشتبه بهم جديين من قبل فريق أنجلتون. دفعت وكالة المخابرات المركزية تعويضات لثلاثة منهم بموجب ما أطلق عليه موظفو الوكالة "قانون إغاثة الجواسيس". [ 52 ]

واصل أنجلتون، بالتعاون مع غوليتسين، البحث عن جواسيس. واستعانوا بويليام إف. باكلي الابن (وهو نفسه عميل سابق في وكالة المخابرات المركزية) لكتابة كتاب " أكاذيب جديدة لأكاذيب قديمة" ، الذي زعم أن الاتحاد السوفيتي خطط لتزييف انهياره لإيهام أعدائه بنصر زائف، لكن باكلي رفض. وفي كتابه " الوتد: الحرب السرية بين مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية" الصادر عام 1994 ، ادعى المؤلف مارك ريبلينغ أن 139 من أصل 194 تنبؤًا وردت في كتاب " أكاذيب جديدة لأكاذيب قديمة" قد تحققت بحلول عام 1993، بينما بدت تسعة تنبؤات "خاطئة بشكل واضح"، أما الـ 46 المتبقية "فلم يكن من الممكن دحضها قريبًا ". [ 53 ]

أثار رد الفعل العنيف ضد وكالة المخابرات المركزية في سبعينيات القرن الماضي غضب أنجلتون، وكان الرئيس المؤسس لصندوق الدفاع القانوني ومنظمة الضغط المؤيدة للمخابرات، صندوق الأمن والاستخبارات، في عام 1978. عند وفاة أنجلتون، كانت المنظمة تُسمى مؤسسة الأمن والاستخبارات. [ 54 ]

الحياة والموت

التقى أنجلتون بسيسيلي هارييت دوتريمونت، خريجة كلية فاسار من مدينة توسان بولاية أريزونا وحفيدة تشيستر أدجيت كونغدون ، في جامعة هارفارد عام 1941. [ 40 ] وتزوجا في باتل كريك بولاية ميشيغان في 17 يوليو 1943، بعد فترة وجيزة من التحاقه بالجيش. [ 40 ] وأنجبا ثلاثة أطفال:

  • جيمس سي. أنجلتون؛ [ 55 ]
  • جورو سانجات كور خالسا (تروفي أنجلتون سابقًا) ؛ [ 56 ] و
  • سيري هاري كور أنجلتون-خالسا (سابقًا لوسي دوتريمونت أنجلتون) [ 57 ]

عاش آل أنجلتون في حي روك سبرينغ بمدينة أرلينغتون، فيرجينيا، حتى وفاة أنجلتون. [ 58 ] [ 55 ] كان زواج آل أنجلتون مضطربًا، وكادوا أن ينفصلوا في وقت مبكر من عام 1946، وانفصلوا مؤقتًا عدة مرات بعد ذلك، [ 16 ] [ 59 ] ومع ذلك، استمر زواجهم وكونوا شبكة علاقات اجتماعية متنوعة في واشنطن، شملت معارف مهنية في مجال الاستخبارات، وشعراء، ورسامين، وصحفيين. [ 60 ] حافظ آل أنجلتون على صداقة مع إي إي كامينغز وزوجته ماريون حتى وفاة كامينغز، [ 7 ] وكان أنجلتون شريكًا منتظمًا لجيمس لافلين في لعبة الغولف . [ 8 ]

شملت هوايات أنجلتون زراعة الأوركيد (حيث بنى دفيئة في فناء منزله الخلفي، وطوّر نوعًا هجينًا سمّاه على اسم زوجته)، وتربية النحل ، وصيد الأسماك بالصنارة ، وصيد البط، وعلم الأحجار الكريمة . [ 60 ] [ 54 ] وكانت عائلة أنجلتون تقضي فصل الصيف غالبًا في نُزُل عائلة كونغدون على ضفاف نهر برول في ولاية ويسكونسن، وتزور غلينشين في دولوث من حين لآخر . [ 61 ] وواصل أنجلتون قراءة وكتابة الشعر (حيث كان حاضرًا بانتظام في محاضرات جويس في منطقة واشنطن العاصمة) [ 62 ] وكان مصورًا هاويًا، بدءًا من صوره الشخصية لباوند. [ 7 ]

استكشفت زوجة أنجلتون وبناته السيخية ، [ 55 ] وأصبحت كلتا ابنتي أنجلتون من أتباع هاربهاجان سينغ خالسا . [ 61 ]

توفي أنجلتون بسرطان الرئة في واشنطن العاصمة في 11 مايو 1987، عن عمر يناهز 69 عامًا. [ 1 ] وفي جنازته، التي أقيمت في كنيسة تابعة لكنيسة المسيح المتحدة في روك سبرينغ، قرأ صديقه المقرب ريد ويتيمور قصيدة " جيرونتيون " للشاعر تي إس إليوت. [ 7 ] [ 54 ] ودُفن في مقبرة موريس هيل في بويز، على بُعد حوالي مئة قدم من قبر خصمه اللدود، السيناتور فرانك تشيرش . [ 63 ]

فور ورود نبأ وفاته، اجتمع رؤساء الموساد والشاباك السابقون والحاليون سرًا لإقامة حفل غرس شجرة تكريمًا لأنجلتون في بستان يقع على بعد حوالي عشرة أميال غرب البلدة القديمة في القدس . [ 64 ] [ 65 ] كما يُخلد ذكرى أنجلتون في القدس بـ"ركن جيم أنجلتون"، وهو نقطة مطلة في يمين موشيه . [ 66 ]

إرث

أدت مسؤوليات أنجلتون كرئيس لمكافحة التجسس إلى ظهور أدبيات كبيرة تركز على جهوده لتحديد عملاء الاتحاد السوفيتي أو الكتلة الشرقية العاملين في وكالات الاستخبارات السرية الأمريكية.

بمرور الوقت، بات يُنظر إلى حماس أنجلتون وشكوكه على أنها تأتي بنتائج عكسية، إن لم تكن مدمرة. في أعقاب رحيله، تراجعت جهود مكافحة التجسس بشكل ملحوظ. ويعتقد البعض أن هذا التعويض المفرط كان مسؤولاً عن ثغرات سمحت لألدريتش أميس وروبرت هانسن وآخرين بتعريض أجهزة الاستخبارات الأمريكية للخطر بعد استقالة أنجلتون.

على الرغم من أن مجتمع الاستخبارات الأمريكي تعافى سريعًا من لجنة تشيرش ، إلا أنه وجد نفسه عاجزًا بشكل غير معهود عن ضبط نفسه بعد رحيل أنجلتون. وقد جادل إدوارد جاي إبستين بأن منصبي آميس وهانسن - وكلاهما عميلان سوفييتان بارزان في مكافحة التجسس، أحدهما في وكالة المخابرات المركزية والآخر في مكتب التحقيقات الفيدرالي على التوالي - كانا سيمكنان جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) من خداع مجتمع الاستخبارات الأمريكي، بالطريقة التي افترضها أنجلتون. [ 67 ]

على الرغم من التحفظات بشأن نهجه الصارم والمهووس في كثير من الأحيان تجاه مهنته، يحظى أنجلتون بتقدير كبير من زملائه في مجال الاستخبارات. وكشف رئيس جهاز الأمن العام الإسرائيلي (الشاباك) السابق، عاموس مانور ، في مقابلة مع صحيفة هآرتس ، عن إعجابه الشديد بأنجلتون خلال فترة عمله على بناء العلاقات الأمريكية الإسرائيلية في أوائل الخمسينيات. ووصف مانور أنجلتون بأنه "مهووس بكل شيء"، ولديه "ميل إلى الغموض".

اكتشف مانور بعد عقود أن السبب الحقيقي لزيارة أنجلتون كان التحقيق مع مانور، كونه مهاجراً يهودياً من أوروبا الشرقية، إذ اعتقد أنجلتون أنه من الحكمة "تطهير" العلاقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل قبل إقامة علاقة استخباراتية أكثر رسمية. [ 68 ]

تتناول ثلاثة كتب تتناول شخصية أنجلتون أنشطة الاستخبارات الخارجية، ومكافحة التجسس، والاستخبارات الداخلية كمحور رئيسي لها: كتاب " المحارب البارد" لتوم مانغولد ، وكتاب "برية المرايا" لديفيد سي. مارتن، وكتاب " مطاردة الخلد " لديفيد وايز . أما كتاب "إرث الرماد " لتيم واينر فيصوّر أنجلتون كرجلٍ غير كفؤٍ ومدمنٍ على الكحول، وهو رأيٌ يتردد صداه في العديد من الدراسات الأدبية الأخرى التي تناولت شخصيته. [ 69 ] [ 63 ]

وقد طعن تينانت إتش. باجلي في هذه الآراء في كتابه " حروب الجواسيس" الصادر عام 2007، ومارك ريبلينج في كتابه " الوتد" الصادر عام 1994. ويصف جون إم. نيومان، في كتابه "كشف جاسوس بوبوف " الصادر عام 2022 ، أنجلتون بأنه رجل يفتقر إلى الثقة بالنفس ويحتاج إلى شخصية أبوية. ويزعم نيومان أن أنجلتون قد خُدع من قبل جاسوسين على الأقل من المخابرات السوفيتية (كي جي بي): كيم فيلبي في جهاز الاستخبارات البريطاني (إم آي 6) وبروس سولي في مكتب الأمن. كما يشير نيومان إلى أن ليونارد في. مكوي في قسم التقارير والمتطلبات التابع لشعبة روسيا السوفيتية ربما كان جاسوسًا. [ 70 ]

جواهر عائلة وكالة المخابرات المركزية

في 25 يونيو/حزيران 2007، وبعد أكثر من ثلاثة عقود من السرية، نُشرت مجموعة من وثائق الوكالة شديدة الحساسية، والمعروفة باسم "جواهر العائلة". [ 71 ] [ 72 ] وجاء هذا النشر استجابةً لتحقيق داخلي أجرته وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) حول لجنة الكنيسة في سبعينيات القرن الماضي ، والذي أكد النفوذ والسلطة الواسعين اللذين مارسهما أنجلتون خلال فترة توليه منصب رئيس مكافحة التجسس. وكشف التحقيق أن عمليات التسلل التي خطط لها أنجلتون إلى أجهزة إنفاذ القانون والمنظمات العسكرية في دول أخرى استُخدمت لتعزيز نفوذ الولايات المتحدة. كما أكد هذا التحقيق شائعات سابقة تفيد بأن أنجلتون كان المسؤول عن أنشطة التجسس الداخلي لوكالة الاستخبارات المركزية في إطار عملية "الفوضى" . [ 73 ]

إصدار وثائق مطار جون كينيدي لعام 2025

أُفرج أخيرًا عن شهادة أنجلتون، التي خضعت لتنقيح مكثف، أمام لجنة مجلس الشيوخ المختارة لدراسة العمليات الحكومية المتعلقة بالأنشطة الاستخباراتية عام 1975، في 18 مارس 2025. ويغطي التقرير السري للغاية، الذي يعود تاريخه إلى 50 عامًا، عدة مواضيع، لا سيما اتفاقيات تبادل المعلومات الاستخباراتية السرية مع إسرائيل، والأسرار النووية، ويوري نوسينكو ، وجورج بليك ، واستخبارات الإشارات ، وأناتولي غوليتسين ، ولجنة وارن، ولي هارفي أوزوالد. وتكشف الوثيقة الكاملة غير المنقحة، والمؤلفة من 113 صفحة، عن عدة أمور، من بينها تسريبات للصحفيين سيمور هيرش وتاد شولز ومعلوماتهما حول فضيحة ووترغيت، وكوبا، ومشروع أزوريان ، وسيدني غوتليب . [ 74 ]

في الأجزاء التي تم تنقيحها سابقاً، تحتوي الوثيقة على علامات NBR من مجلس مراجعة سجلات الاغتيال ، والتي تعني "غير ذي صلة" .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 موسوعة الحرب الباردة: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري . المجلد  1. 2007. الصفحات 79-80 . 
  2. ↑ هيلمز، ريتشارد (2003). نظرة من فوق كتفي: حياة في وكالة المخابرات المركزية . نيويورك: راندوم هاوس. ص 275. 
  3. ↑ نيومان، جون م. (2022). كشف عميل بوبوف . ص 2-3 . ISBN  9798355050771.
  4. ↑ إبستين، إدوارد جاي (14 يوليو/تموز 2007). "كشف خبايا وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2014 .
  5. ↑ مورلي، جيفرسون (24 أكتوبر 2017). الشبح: الحياة السرية لجيمس جيسوس أنجلتون، رئيس جواسيس وكالة المخابرات المركزية . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 4. ISBN  978-1-250-08061-5.
  6. 1 2 3 4 مورلي، جيفرسون (24 أكتوبر 2017). الشبح: الحياة السرية لجيمس جيسوس أنجلتون، رئيس جواسيس وكالة المخابرات المركزية . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 267. ISBN  9781250080615.
  7. 1 2 3 4 5 6 هولزمان، مايكل (2008). "2: اللغة الإنجليزية في جامعة ييل". جيمس جيسوس أنجلتون، ووكالة المخابرات المركزية، وفن مكافحة التجسس . مطبعة جامعة ماساتشوستس. الصفحات 18-20 ، 30-32 . ISBN  978-1-55849-649-1.
  8. 1 2 3 4 كيمزي، جون (2017). ""غايات الدولة": جيمس أنجلتون، مكافحة التجسس والنقد الجديد . الفضاء بين: الأدب والثقافة 1914-1945 . 13 .
  9. ↑ هولزمان، مايكل (2008). جيمس جيسوس أنجلتون، ووكالة المخابرات المركزية، وفن مكافحة التجسس . مطبعة جامعة ماساتشوستس . ص 7-30 . 
  10. ↑ هاوكس، تيرينس (12 يونيو 2009). "تأثير ويليام إمبسون على وكالة المخابرات المركزية". ملحق التايمز الأدبي . ص 3-5 . 
  11. ↑ "أوراق فوريوسو" . أرشيفات جامعة ييل .
  12. ↑ "ريد ويتيمور" . مؤسسة الشعر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
  13. 1 2 3 "جيمس ج. أنجلتون، أناتولي غوليتسين، و"مؤامرة الوحش": تأثيرهما على موظفي وعمليات وكالة المخابرات المركزية" (ملف PDF) . دراسات في الاستخبارات (4): 39-55 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
  14. 1 2 شلوس، كارول لوب (2023). "الفصل 4: عملاء سريون: مكتب الخدمات الاستراتيجية ومكتب التحقيقات الفيدرالي في روما ولندن، 1944-1946". دع الريح تتحدث: ماري دي راشيويلتز وإزرا باوند . مطبعة جامعة بنسلفانيا.
  15. ↑ ريكسروث، فيليب د. (2018). "الخداع بلا حدود: مكافحة التجسس ونظرة أنجلتون للعالم" . مجلة الاستخبارات الأمريكية . 35 (2): 46-50 . ISSN 0883-072X . 
  16. 1 2 3 هولزمان، مايكل (2008). "4: إيطاليا: التنصت على البابا". جيمس جيسوس أنجلتون، ووكالة المخابرات المركزية، وفن مكافحة التجسس . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 59. ISBN  978-1-55849-649-1.
  17. ↑ توناندر، أولا (2004). الحرب السرية ضد السويد: الخداع بالغواصات الأمريكية والبريطانية في ثمانينيات القرن العشرين . روتليدج. ص 275. 
  18. ↑ "مقابلة مع جيمس أنجلتون" (ملف PDF) . 1976.
  19. ↑ غرين، جاك؛ ماسينياني، أليساندرو (2009). الأمير الأسود وشياطين البحر: قصة فاليريو بورغيزي والوحدات النخبوية من فرقة ديسيما ماس . دار دا كابو للنشر. ص 183 وما بعدها. 
  20. 1 2 "CI Reader Volume 2 Chapter 3" . irp.fas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
  21. ↑ جيفريز-جونز، رودري (2010). هولزمان، مايكل (محرر). "مغالطة أنجلتون في إبطال نفسه" . التاريخ الدبلوماسي . 34 (4): 761-764 . ISSN 0145-2096 . 
  22. ↑ هآرتس ، 11/3/2006
  23. ↑ انظر صموئيل كاتز، جواسيس الجنود ، 1992.
  24. ↑ غلادويل، مالكولم (20 يوليو 2014). "مخاطر انعدام الثقة" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 . 
  25. ↑ مورلي، جيفرسون (24 أكتوبر 2017). الشبح: الحياة السرية لجيمس جيسوس أنجلتون، رئيس جواسيس وكالة المخابرات المركزية . دار نشر سانت مارتن. رقم ISBN 978-1-250-13910-8.
  26. ↑ مارتن، ديفيد سي. (15 سبتمبر 2018). برية المرايا: المؤامرات والخداع والأسرار التي دمرت اثنين من أهم عملاء الحرب الباردة . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-5107-2219-4.
  27. ↑ فوغل، ستيف (10 نوفمبر 2019). "الرجل الريفي من إنديانا الذي كشف أمر الجاسوس المحترف كيم فيلبي" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .
  28. ↑ مورغان، تيد (1999). حياة سرية: جاي لوفستون، شيوعي، مناهض للشيوعية، ورئيس جهاز المخابرات . نيويورك: راندوم هاوس.
  29. ↑ شليزنجر الابن، آرثر (1979). روبرت كينيدي وعصره . كتب بالانتين. ص 662. 
  30. ↑ أمن وكالة المخابرات المركزية تحت المراقبة . ABC-CLIO. 2005. ص 212. 
  31. ↑ وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) (15 نوفمبر 1967). العلاقات الدولية لجماعات السلام الأمريكية .
  32. ↑ هير، جيت (9 يوليو 2010). "التجسس رائع على الشاشة، لكنه نادرًا ما يغير التاريخ" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  33. ↑ "رقم سجل الأرشيف الوطني الأمريكي: 104-10169-10125" . مؤسسة ماري فيريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
  34. 1 2 3 أندرو، كريستوفر ؛ ميتروخين، فاسيلي (2000). أرشيف ميتروخين: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا والغرب . دار غاردنرز للنشر. ISBN 0-14-028487-7.
  35. ↑ هيرون، كارولين راند؛ رايت، مايكل (2 فبراير 1986). "الأمة: منشق عن المخابرات السوفيتية قد لا يكون كذلك" . نيويورك تايمز .
  36. 1 2 3 بينكوس، والتر (27 أغسطس/آب 2008). "يوري إي. نوسينكو، 81 عامًا؛ عميل المخابرات السوفيتية الذي انشق إلى الولايات المتحدة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2023 .
  37. ↑ وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (2013). "جيمس ج. أنجلتون، أناتولي غوليتسين، و"مؤامرة الوحش": تأثيرهما على موظفي وعمليات وكالة الاستخبارات المركزية" (ملف PDF) . دراسات في الاستخبارات . 55 (4): 45. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
  38. ↑ إغناطيوس، ديفيد (8 مارس 1992). "البحث اليائس عن ساشا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
  39. ↑ بيردن، ميلتون؛ رايزن، جيمس (2003). العدو الرئيسي: القصة الداخلية للمواجهة النهائية بين وكالة المخابرات المركزية وجهاز المخابرات السوفيتي (كي جي بي) . دار راندوم هاوس للنشر. ص 38. ISBN  978-1588363060تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2013 .
  40. 1 2 3 4 مانغولد 1991
  41. ↑ بوسنر 1993 ، ص 40-42.
  42. ↑ بوسنر 1993 ، ص 39.
  43. ↑ نيومان، جون م. (2022). كشف جاسوس بوبوف: اغتيال الرئيس كينيدي . الصفحات 44-49 . ISBN  979-8355050771.
  44. ↑ سنو، ديبورا (31 أغسطس/آب 2019). "الكشف عن أسرار مثيرة لعالم الاستخبارات الأسترالي" . صحيفة ذا إيج. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  45. ↑ جونسون، لوخ ك . (2013). "جيمس أنجلتون ولجنة الكنيسة" . مجلة دراسات الحرب الباردة . 15 (4): 132. doi : 10.1162/JCWS_a_00397 . JSTOR 26924366. S2CID 57571672 .  
  46. ↑ كرويدسون، جون م. (25 سبتمبر 1975). "عملاء وكالة المخابرات المركزية يفتحون بريد ثلاثة أعضاء في مجلس الشيوخ ومذكرة موجهة إلى نيكسون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 . 
  47. ↑ غرين، لويد (7 مايو 2023). "الرجل النزيه الأخير: فرانك تشيرش والنضال من أجل كبح جماح النفوذ الأمريكي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 17 سبتمبر 2023 . 
  48. ↑ "الرئيس يتلقى تقريراً عن تجسس وكالة المخابرات المركزية" . ديزيريت نيوز . 25 ديسمبر 1974. ص 1أ. 
  49. ↑ إنجلبرغ، ستيفن (12 مايو 1987). "وفاة جيمس أنجلتون، أحد أبرز شخصيات مكافحة التجسس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
  50. ↑ "لغز تقاعد رئيس المخابرات المركزية السابق جيمس أنجلتون"" . MuckRock . 19 أكتوبر 2017.
  51. ↑ "السرية والديمقراطية: وكالة المخابرات المركزية في مرحلة انتقالية" . دليل SHAFR الإلكتروني . doi : 10.1163/2468-1733_shafr_sim250050055 . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2023 .
  52. ↑ مانغولد 1991 ، ص 246.
  53. ↑ ريبلينغ، مارك (18 أكتوبر 1994). إسفين: الحرب السرية بين مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية ( الطبعة الأولى). كنوبف . ISBN  978-0679414711.
  54. 1 2 3 جيرتز، بيل (12 مايو 1987). "وفاة جيمس جيسوس أنجلتون، عميل مكافحة التجسس الأسطوري في وكالة المخابرات المركزية" (ملف PDF) . صحيفة واشنطن تايمز . ص 5. 
  55. 1 2 3 "سيسيلي أنجلتون، شاعرة وزوجة مسؤول في وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة واشنطن بوست . 25 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  56. ↑ "سيخ واشنطن" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 يونيو 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
  57. ↑ ريك، بيتر هالديمان، روبرت (أبريل 2009). "خارج الزمان والمكان | مجلة الهندسة المعمارية" . مجلة الهندسة المعمارية . تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  58. ↑ روبرتس، كيم ؛ فيرا، دان . "سيسيلي أنجلتون" . منازل كتّاب العاصمة. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2014 .
  59. ↑ بورلي، نينا (1999). امرأة شديدة الخصوصية: حياة وجريمة قتل ماري ماير، عشيقة الرئيس التي لم تُحل . دار بنجوين راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0553380514.
  60. 1 2 هولزمان، مايكل (2008). "7: أعمال مكافحة التجسس". جيمس جيسوس أنجلتون، ووكالة المخابرات المركزية، وفن مكافحة التجسس . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ISBN 978-1-55849-649-1.
  61. ١ ٢ "نظرة داخل جنة طبيعية في نيو مكسيكو" . مجلة Architectural Digest . ٣١ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢١ .
  62. ↑ "وفاة جيمس أنجلتون، أحد أبرز شخصيات مكافحة التجسس (نُشر عام 1987)" . 12 مايو 1987. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  63. 1 2 روبارج، فرانك (2023). "مراجعة: الرجل النزيه الأخير: وكالة المخابرات المركزية، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، والمافيا، وعائلة كينيدي - ونضال سيناتور واحد لإنقاذ الديمقراطية" (ملف PDF) . الاستخبارات في الإعلام العام . 68 (3): 63.
  64. ↑ "الحفل السري" . صحيفة واشنطن بوست . 5 ديسمبر 1987. ISSN 0190-8286 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 . 
  65. ↑ بايتون، جاك ر. "نصب تذكاري للطبيعة الغريبة للاستخبارات الحكومية" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
  66. ↑ "ركن جيم أنجلتون -" . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  67. ↑ إبستين، إدوارد جاي (30 ديسمبر 2004). "هل كان أنجلتون على حق؟" . سؤال الأسبوع . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  68. ↑ ميلمان، يوسي (11 مارس/آذار 2006). "تاريخ التعاون بين وكالة المخابرات المركزية الأمريكية وإسرائيل" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر/أيلول 2006. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .تمت أرشفة الرابط البديل في 21 سبتمبر 2023 على موقع Wayback Machine .
  69. ↑ "إرث الرماد: تاريخ وكالة المخابرات المركزية" . دليل SHAFR الإلكتروني . doi : 10.1163/2468-1733_shafr_sim010200093 . تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2023 .
  70. ↑ نيومان، جون م. (2022). كشف عميل بوبوف . منشور ذاتيًا. رقم ISBN 979-8355050771.
  71. ↑ دي يونغ، كارين ؛ والتر بينكوس (27 يونيو/حزيران 2007). "وكالة المخابرات المركزية تنشر ملفات حول تجاوزات سابقة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  72. ↑ "وكالة المخابرات المركزية تنشر ملفات حول تجاوزات من الماضي" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2007 ..
  73. ↑ مازيتي، مارك. "منظور حول الجواهر من كبير مؤرخي وكالة المخابرات المركزية" . واشنطن - مدونة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  74. ↑ "سجل جون كينيدي رقم 157-10014-10005" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2025 .
  75. ↑ "الراعي الصالح، مات ديمون" . 20 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2009 .
  76. ↑ ستروس، تشارلز (20 يوليو 2008). "في المزرعة" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
  77. ↑ "كلمات أغنية أنجلتون" . كلمات الأغنية. 29 سبتمبر 2017. مؤرشفة من الأصل في 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2014 .
  78. ↑ باكلي، ويليام ف. (2000). زمن التجسس: سقوط جيمس جيسوس أنجلتون . هاركورت. ISBN 0-15-100513-3.
  79. ↑ استمع إلى "جيمس جيسوس أنجلتون"" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2018. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  80. ↑ دين، غريس (30 يناير 2025). "ملخص الحلقة الخامسة من الموسم الثاني من مسلسل The Recruit: خطة جديدة وهروب من كوريا" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  81. ↑ وكالة المخابرات المركزية | جهاز المخابرات | الحرب الباردة | مقابلة جيمس أنجيلتون | هذا الأسبوع | 1976. تلفزيون التايمز – عبر يوتيوب.

مراجع

كتب غير روائية

  • إنجلبرغ، ستيفن (12 مايو 1987). "وفاة جيمس أنجلتون، شخصية بارزة في مجال مكافحة التجسس". نيويورك تايمز . ص.  د31.
  • إبستين، إدوارد جاي (1989). الخداع: الحرب الخفية بين وكالة المخابرات المركزية الأمريكية وجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . نيويورك: سيمون وشوستر. رقم ISBN 0-671-41543-3.
  • هيرش، سيمور (22 ديسمبر 1974). "تقرير عن عملية ضخمة لوكالة المخابرات المركزية في الولايات المتحدة ضد القوى المناهضة للحرب والمعارضين الآخرين خلال سنوات نيكسون". نيويورك تايمز . ص  1.
  • هيرش، سيمور (24 ديسمبر 1974). "الرئيس يطلب من كولبي الإسراع في إعداد تقرير عن وكالة المخابرات المركزية". نيويورك تايمز . ص  43.
  • هيرش، سيمور (30 ديسمبر 1974). "استقالة ثلاثة مساعدين آخرين في تغييرات وكالة المخابرات المركزية". نيويورك تايمز . ص  51.
  • هيرش، سيمور (25 يونيو 1978). "قصة أنجلتون" (ملف PDF) . مجلة نيويورك تايمز . الصفحات من  SM4 وما بعدها.
  • هولزمان، مايكل (2008). جيمس جيسوس أنجلتون، وكالة المخابرات المركزية وفن مكافحة التجسس . أمهرست: مطبعة جامعة ماساتشوستس. ISBN 978-1-55849-650-7.
  • مانغولد، توم (1991). المحارب البارد: جيمس جيسوس أنغلتون: كبير صائدي الجواسيس في وكالة المخابرات المركزية . نيويورك: سيمون وشوستر. ISBN 0-671-66273-2.
  • مارتن، ديفيد سي. (2003) [1980، هاربر آند رو]. برية المرايا: المؤامرات والخداع والأسرار التي دمرت اثنين من أهم عملاء الحرب الباردة . بوسطن: مطبعة ليونز. ISBN 1-58574-824-2.
  • بوسنر، جيرالد (1993). القضية مغلقة . نيويورك: دار راندوم هاوس.
  • روبارج، ديفيد (2003). "الجواسيس والمنشقون والخداع: جيمس أنجلتون والاستخبارات المضادة لوكالة المخابرات المركزية" (ملف PDF) . مجلة تاريخ الاستخبارات . 3 (2): 21-49 . doi : 10.1080/16161262.2003.10555085 . S2CID 159176794. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2018 . 
  • وايز، ديفيد (1992). مطاردة الجاسوس: البحث السري عن الخونة الذين حطموا وكالة المخابرات المركزية . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 0-394-58514-3.

خيالي

  • لاثام، آرون (1985). زهور الأوركيد للأم: رواية . نيويورك: دار بانتام للنشر. رقم ISBN 0-553-25407-3.
  • ليتل، روبرت (2003). الشركة: رواية عن وكالة المخابرات المركزية . نيويورك: دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 0-14-200262-3. – تاريخ خيالي لوكالة المخابرات المركزية خلال الحرب الباردة، حيث يُعد أنجلتون شخصية داعمة رئيسية
  • بيتيت، كريس (2006). الراكب . لندن: سايمون وشوستر. ISBN 0-7432-0946-X. – رواية إثارة/تجسسية يكون فيها أنجلتون شخصية محورية

للمزيد من القراءة

  • باجلي، تينانت هـ. (2007). حروب التجسس: الجواسيس، والألغاز، والألعاب المميتة . مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-12198-8.
  • جونسون، لوخ ك. (2013). "جيمس أنجلتون ولجنة الكنيسة". مجلة دراسات الحرب الباردة . 15 (4): 128-147 . doi : 10.1162/JCWS_a_00397 .
  • مورلي، جيفرسون (2017). الشبح: الحياة السرية لجيمس جيسوس أنجلتون، رئيس جواسيس وكالة المخابرات المركزية . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر . ISBN 978-1250080615. – السيرة الذاتية الكاملة

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بجيمس جيسوس أنجلتون على ويكيميديا ​​كومنز