جيمس مانغولد

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

جيمس ألين مانغولد (مواليد 16 ديسمبر 1963) هو مخرج أفلام أمريكي. اشتهر بتنوعه في معالجة مجموعة من الأنواع السينمائية، وقد بدأ مانغولد مسيرته كمخرج أفلام بفيلم Heavy (1995)، وحقق شهرة واسعة بأفلام Cop Land (1997)، و Girl, Interrupted (1999)، و Identity (2003)، و Walk the Line (2005)، و 3:10 to Yuma (2007)، و Knight and Day (2010)، وفيلمين من سلسلة أفلام X-Men وهما The Wolverine (2013) و Logan (2017)، والذي رشحه لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس .

ثم أخرج فيلم الدراما الرياضية " فورد ضد فيراري " (2019)، الذي نال عنه ترشيحًا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، وأخرج وشارك في كتابة فيلم "إنديانا جونز وقرص القدر" (2023)، وهو الجزء الخامس والأخير من سلسلة إنديانا جونز . عن فيلم السيرة الذاتية لبوب ديلان "مجهول تمامًا" (2024)، رُشِّح مانغولد مرة أخرى لجائزتي الأوسكار لأفضل فيلم وأفضل سيناريو مقتبس، بالإضافة إلى ترشيحه الأول لجائزة أفضل مخرج . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد مانغولد في مدينة نيويورك عام 1963، وهو ابن الفنانين روبرت مانغولد وسيلفيا بليماك مانغولد . [ 5 ] نشأ في واشنطن فيل، نيويورك، في وادي هدسون ، وتخرج من مدرسة واشنطن فيل الثانوية . [ 5 ] [ 6 ] والدته يهودية ، وهو يصف نفسه بأنه "نصف يهودي". [ 7 ]

التحق ببرنامج الأفلام والفيديو في معهد كاليفورنيا للفنون [ 6 ] حيث درس على يد ألكسندر ماكيندريك . خلال السنة الثالثة لمانغولد، اقترح ماكيندريك عليه دراسة التمثيل في مدرسة المسرح التابعة لمعهد كاليفورنيا للفنون، إلى جانب دراسته السينمائية المعتادة. [ 8 ] أثناء دراسته في معهد كاليفورنيا للفنون، أخرج الفيلم الوثائقي الترويجي " نظرة مستقبلية" لشركتي ديزني وجنرال موتورز . [ 9 ]

حياة مهنية

1985–2010

في عام ١٩٨٥، حصل مانغولد على عقد كتابة وإخراج مع شركة والت ديزني . [ ٦ ] كتب فيلمًا تلفزيونيًا وشارك في كتابة فيلم الرسوم المتحركة " أوليفر وشركاه" . [ ٦ ] بعد بضع سنوات، انتقل مانغولد إلى نيويورك والتحق بكلية السينما بجامعة كولومبيا ، [ ٦ ] حيث تخرج بدرجة الماجستير في الفنون الجميلة في السينما. [ ١٠ ] خلال دراسته هناك، تتلمذ على يد المخرج السينمائي ميلوش فورمان الذي ساعده في تطوير سيناريوهات فيلمي " هيفي " و "كوب لاند" . يعمل مانغولد ككاتب ومخرج أفلام روائية منذ عام ١٩٩٥، عندما فاز فيلمه الروائي الأول، وهو فيلم مستقل بعنوان "هيفي "، بجائزة أفضل إخراج في مهرجان صندانس السينمائي .

كتب مانغولد وأخرج لاحقًا فيلم Cop Land (1997)، من بطولة سيلفستر ستالون ، وروبرت دي نيرو ، وهارفي كيتل ، وراي ليوتا ؛ [ 11 ] وفيلم Girl, Interrupted ، [ 6 ] الذي فازت عنه أنجلينا جولي بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عام 1999 ؛ وفيلم Kate & Leopold ، [ 12 ] من بطولة ميغ رايان وهيو جاكمان ، والذي رُشِّح جاكمان عنه لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي عام 2001، وفيلم الإثارة Identity عام 2003 من بطولة جون كيوزاك . [ 13 ]

في عام ٢٠٠٥، شارك مانغولد في كتابة (مع جيل دينيس )، وإنتاج (تحت راية شركته الإنتاجية، تري لاين فيلم [ ١٤ ] )، وإخراج فيلم "ووك ذا لاين" ، وهو فيلم يتناول حياة المغني وكاتب الأغاني جوني كاش في شبابه وعلاقته بجون كارتر كاش . الفيلم من بطولة خواكين فينيكس وريز ويذرسبون ، وعُرض لأول مرة في ١٨ نوفمبر ٢٠٠٥، وحظي بتقييمات إيجابية وحقق إيرادات بلغت ١٨٧  مليون دولار أمريكي عالميًا. رُشِّح الفيلم لخمس جوائز أوسكار، وفازت ويذرسبون بجائزة أفضل ممثلة عن أدائها لشخصية جون كارتر كاش. كما ظهر مانغولد كممثل في فيلم "ذا سويتيست ثينغ" بدور طبيب وحبيب كريستينا أبليغيت ، بالإضافة إلى فيلمه الخاص "كيت وليوبولد" حيث لعب دور مخرج سينمائي.

في عام 2007، أخرج مانغولد الفيلم الغربي 3:10 إلى يوما ، من بطولة راسل كرو وكريستيان بيل ؛ وقد تلقى مراجعات إيجابية وحقق إيرادات بلغت حوالي 71  مليون دولار في جميع أنحاء العالم.

في عام 2010، أخرج الفيلم الكوميدي الحركي Knight and Day ، من بطولة توم كروز وكاميرون دياز ؛ والذي تلقى مراجعات متباينة من النقاد وحقق إيرادات بلغت 262 مليون دولار في جميع أنحاء العالم.

2013–حتى الآن

مانغولد في معرض سان دييغو كوميك كون للترويج لفيلم ولفيرين ، 2013

في يونيو 2011، تم التعاقد مع مانغولد، في البداية لإخراج فيلم "إكس-من: ذا وولفرين ". وبالتعاون مع كتّاب السيناريو كريستوفر ماكواري ، وسكوت فرانك ، ومارك بومباك، قام مانغولد أيضًا بتكييف السيناريو استنادًا إلى ملحمة وولفرين اليابانية لفرانك ميلر وكريس كليرمونت ، وبدأ الإنتاج في اليابان وأستراليا في يوليو 2012. وانتهى من التصوير في نوفمبر من العام نفسه. عند عرضه، حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته العالمية 414,828,246 دولارًا أمريكيًا بميزانية قدرها 120 مليون دولار أمريكي، وفقًا لموقع Box Office Mojo . [ 15 ] 

بعد النجاح الجماهيري الذي حققه فيلم " ذا وولفرين" وردود الفعل النقدية المعتدلة ، تعاقد مانغولد على كتابة قصة وإخراج الجزء الثاني، "لوغان " (2017). وشكّل هذا الفيلم التعاون الثالث بين مانغولد وجاكمان. وتمّ التعاقد مع سكوت فرانك للعودة ككاتب سيناريو مشارك، ليعمل ضمن فريق مع مانغولد ومايكل غرين. [ 16 ] استغرق تطوير الفيلم وقتًا طويلاً، حيث أشار جاكمان إلى رغبته ورغبة مانغولد في تقديم الشخصية بالشكل اللائق في آخر ظهور له في هذا الدور. [ 17 ] [ 18 ] استوحى الفيلم عناصر من سلسلة "أولد مان لوغان" المصورة لمارك ميلر. [ 19 ] صرّح مانغولد بأن الحبكة تركز بشكل أساسي على تطور الشخصية، بدلاً من التركيز على مشاهد الأبطال الخارقين. [ 20 ] حقق فيلم "لوغان" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ونال استحسانًا واسعًا لنهجه الواقعي في تناول الشخصية الرئيسية وعمقه العاطفي. يُعتبر هذا الفيلم من أعظم أفلام الأبطال الخارقين على الإطلاق ، وقد رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس ، ليصبح أول فيلم من أفلام الأبطال الخارقين يُرشَّح لهذه الجائزة، كما كان أول ترشيح لمانغولد لجائزة الأوسكار. [ 21 ] [ 22 ]

في فبراير 2018، أُعلن أن مانغولد سيُخرج فيلمًا عن سباق لومان 24 ساعة عام 1966 ، من بطولة كريستيان بيل ومات ديمون في دوري كين مايلز وكارول شيلبي على التوالي، وكتابة جيز باتروورث وجون هنري باتروورث وجيسون كيلر للسيناريو. [ 23 ] عُرض الفيلم، الذي يحمل عنوان "فورد ضد فيراري" ، في نوفمبر 2019، وحظي بإشادة النقاد وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 225  مليون دولار أمريكي عالميًا. رُشِّح الفيلم لأربع جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم ، وفاز بجائزتين لأفضل مونتاج وأفضل مونتاج صوتي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعين . [ 24 ] [ 25 ]

في فبراير 2020، أُعلن أن مانغولد كان في مفاوضات لإخراج الفيلم الخامس من سلسلة إنديانا جونز ، والذي لم يكن يحمل عنوانًا آنذاك، وكُشف لاحقًا أن عنوانه هو "إنديانا جونز وقرص القدر" ، ليحل محل ستيفن سبيلبرغ ، الذي أخرج الأفلام الأربعة الأولى من السلسلة، وشغل منصب أحد المنتجين التنفيذيين. [ 26 ] في مايو 2020، تم التأكيد رسميًا على أن مانغولد سيتولى الإخراج. [ 27 ] بدأ التصوير في المملكة المتحدة في يونيو 2021، وانتهى في فبراير 2022. [ 28 ] [ 29 ] عُرض الفيلم في 30 يونيو 2023. [ 30 ]

في أوائل عام 2020، أُعلن عن تولي مانغولد إخراج فيلم السيرة الذاتية لبوب ديلان " مجهول تمامًا" (A Complete Unknown) ، بتوزيع من شركة سيرشلايت بيكتشرز ، وبطولة تيموثي شالاميه . ورغم تأجيلات الإنتاج بسبب جائحة كوفيد-19 وانشغال مانغولد بفيلم "إنديانا جونز" ، صرّح شالاميه لمجلة فارايتي في نوفمبر 2022 بأنه لا يزال يستعد للدور وأن "الأمور تسير على ما يرام". [ 31 ] في أبريل 2023، أكد مانغولد أن إنتاج الفيلم سيبدأ على الأرجح في أغسطس من ذلك العام، [ 32 ] قبل تعليق الخطط في يوليو بسبب إضراب نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA ) لعام 2023. [ 33 ] بدأ التصوير أخيرًا في مارس 2024 وانتهى في الوقت المناسب لعرض الفيلم في ديسمبر. [ 34 ] [ 35 ]

المشاريع القادمة

في فبراير 2023، أفادت مجلة "هوليوود ريبورتر" أن مانغولد كان في مفاوضات أولية لكتابة وإخراج فيلم مستوحى من شخصية " مستنقع الأشياء" ، وذلك ضمن مشروع "الفصل الأول: الآلهة والوحوش" الذي أعلن عنه جيمس غان وبيتر سافران حديثًا لعالم دي سي السينمائي ، بعد إصدار فيلمه " إنديانا جونز " وفيلمه عن حياة بوب ديلان. [ 36 ] وبعد شهرين، في أبريل، أكد مانغولد أنه تم التعاقد معه لكتابة وإخراج فيلم " مستنقع الأشياء" ، وسرعان ما أكد غان أنه تواصل مع مانغولد لإخراج الفيلم بعد وضع الخطوط العريضة لقصص عالم دي سي السينمائي، واصفًا الفيلم بأنه مشروع شغوف لمانغولد. [ 37 ]

في أبريل 2023، وخلال فعاليات احتفالية حرب النجوم الأوروبية 2023 ، أعلنت شركة لوكاس فيلم عن مشاركة مانغولد كمخرج لفيلم قادم من سلسلة حرب النجوم ، والذي ستعود قصته إلى فجر الجيداي ، وتستكشف أصول القوة ، وتدور أحداثه قبل حوالي 25000 عام من أحداث ثلاثية حرب النجوم السابقة . [ 38 ] [ 39 ]

في أغسطس 2025، أُعلن أن مانغولد سيعود للعمل مع شالاميت في فيلم بعنوان " هاي سايد" . الفيلم من تأليف خايمي أوليفيرا، كاتب القصة القصيرة التي تحمل الاسم نفسه، وتتولى شركة باراماونت بيكتشرز توزيعه. [ 40 ]

في سبتمبر 2025، أُعلن أن مانغولد قد أبرم صفقة مع باراماونت لتطوير وإخراج وإنتاج مشاريع أفلام روائية. وعندما سأله موقع Io9 عما إذا كان هذا سيؤثر على إنتاج فيلمه " حرب النجوم " وفيلم "Swamp Thing" ، أجاب ممثلو مانغولد بأنه لا يزال مرتبطًا بالمشروعين، مستشهدين بكيفية تمكن جيه جيه أبرامز من إخراج فيلم "حرب النجوم: القوة تستيقظ " (2015) لصالح ديزني بينما كان مرتبطًا بعقد مع باراماونت، أو بتوقيع توم كروز حاليًا عقدًا مع وارنر بروس بيكتشرز أثناء تطويره لجزء ثانٍ من فيلم "توب غان: مافريك " (2022)، مما يوحي بأن مانغولد قد يركز على الأفلام كما هو مخطط له، على الرغم من أنه من المرجح أن يركز أولًا على فيلم " High Side" ومشاريع باراماونت الأخرى. [ 41 ] في يناير 2026، صرّحت كاثلين كينيدي بأنه على الرغم من أن السيناريو الذي قدمه مانغولد وبو ويليمون لفيلمه " حرب النجوم " "يكسر القالب"، إلا أنه تم تأجيله حاليًا، وأن القرارات اللاحقة بشأن إنتاجه من عدمه تعود إلى خلفائها ديف فيلوني ولينوين برينان . [ 42 ]

أسلوب

ذكر مانغولد أنه يسعى دائمًا في جميع أعماله إلى إيجاد محور عاطفي في قصصه ينطلق منه، لا سيما عند إخراجه لأفلام السلاسل، نظرًا لأن الثقافة المعاصرة جعلت من هذه السلاسل سلعة مبتذلة لدرجة التكرار، معلقًا: "يتمنى الجمهور لو أنهم شاهدوا الجزء الأول مرة أخرى. لذا، عليك أن تدفع بالقصة إلى آفاق جديدة، مع تذكر الأسباب الجوهرية التي جمعت الجميع" لتقديم أفضل قصة تتمحور حول هذه القضايا، وهو النهج الذي اتبعه في فيلمي "لوغان" و "إنديانا جونز وقرص القدر" . [ 43 ]

فيما يتعلق باقتباس المواد، وصف مانغولد أنه فيما يخص الأفلام السيرية ، يمكنه تفسير العناصر المعروفة كما يراها بشكل أفضل كما فعل في فيلم "مجهول تمامًا" ، لكن العملية أكثر صعوبة مع سلسلة أو ملكية فكرية كبيرة وراسخة مثل " مستنقع الأشياء" ، لأنه يدرك "المستوى الديني" الذي قد يصل إليه معجبو هذه السلسلة، كما هو الحال مع معجبي دي سي كوميكس ، فيما يتعلق بكيفية اقتباسه لتاريخ هذه السلسلة، مما يجعله يركز على ما يرغب في فعله لفيلمه في عالم دي سي (DCU) حتى لو أزعجت قراراته المعجبين، لأنه لا يريد أن "يُقيد" بتاريخ السلسلة لأنه من المستحيل إرضاء الجميع. [ 44 ] على الرغم من عمله على سلسلة أفلام إكس-من ، إلا أنه لا يُحبذ فكرة الأكوان المتعددة وبناء عوالم متعددة الأفلام، إذ يعتبرها "عدوًا وموتًا" لسرد القصص، لأن الجمهور يهتم أكثر بـ"كيفية ترابط قطع الليغو " على حساب كيفية عمل القصة، والتي ينبغي أن تُفهم على المستوى العاطفي بدلًا من المستوى "الفكري" من خلال الإشارات الخفية . [ 45 ]

يذكر مانغولد أن إحدى مزايا العمل في أنواع سينمائية مختلفة هي قدرته على تحديد ما ينجح في كل فيلم من أفلامه، واصفًا "جزءًا من المتعة" بأنه يتعلم الكثير عند تغيير الأنواع أو اللغة المستخدمة في بعض طرق تواصله الفني، سواء كان فيلمًا حركيًا ، أو فيلمًا غربيًا ، أو فيلمًا عن الأبطال الخارقين ، أو فيلمًا من أفلام مارفل كوميكس ، مما يسمح له بنقل الدروس التي تعلمها في نوع سينمائي إلى نوع آخر قد لا يتوقعه الناس، كما فعل في فيلم لوغان ، وهو فيلم عن الأبطال الخارقين يتضمن مواضيع ورموزًا بصرية وإشارات كثيرة إلى أفلام الغرب الأمريكي. [ 44 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنوانمخرجالكاتبمنتجملحوظات
1995ثقيلنعمنعملا
1997أرض الشرطةنعمنعملا
1999فتاة، مقاطعةنعمنعملا
2001كيت وليوبولدنعمنعملا
2003هويةنعمبدون ذكر المصدرلاتنقيحات السيناريو
2005امشِ على الخطنعمنعملا
20073:10 إلى يومانعملالا
2010فارس ونهارنعمبدون ذكر المصدرلاتنقيحات السيناريو
2013ولفيريننعملالا
2017لوجاننعمنعمتنفيذي
2019فورد ضد فيرارينعملانعم
2023إنديانا جونز وقرص القدرنعمنعملا
2024مجهول تمامًانعمنعمنعممنتج موسيقى تصويرية أيضاً

متنوع

سنةعنوانائتمان
1988شركة أوليفركاتب مشارك
1995رؤية مستقبليةفيلم وثائقي ترويجي لشركة والت ديزني وجنرال موتورز
2001يرفعمنتج
2014جون ويكمستشار إبداعي [ 46 ]
2017أعظم رجل استعراضيالمنتج التنفيذي
2020نداء البريةمنتج
2024ديدبول وولفرينمستشار القصة [ 47 ]

تلفزيون

سنين)عنوانمخرجالمنتج التنفيذيالكاتبحلقة
1986فيلم ديزني يوم الأحدلالانعم"غزال شارع الشماس"
1992عيد الفصح بتقنية الصلصال المتحركلالاقصة
2006رجال في الأشجارنعمنعملا"طيار"
2012نيويورك ٢٢نعملالا
فيغاسنعمنعملا
2015–2017حديقة الحيوانلانعملا
2017–2018اللعنةلانعملا

المنتج الاستشاري

المتعاونون المتكررون

عمل
ممثل
1995199719992001200320052007201020132017201920232024غير متوفر
! class="nowrap ts-vertical-header " style="" |
3:10 إلى يوما
المجموع
ديبورا هاري2
برويت تايلور فينس2
بروس ألتمان2
آرثر ج. ناسكاريلا2
راي ليوتا †2
روبرت باتريك2
كليا دوفال2
فيولا ديفيس2
هيو جاكمان3
دالاس روبرتس2
كريستيان بيل2
باتريك ستيوارت2
بويد هولبروك3
كورادو إنفرنيزي2

الجوائز

جائزةسنةفئةعملنتيجةالمرجع.
جوائز الأوسكار2018أفضل سيناريو مقتبسلوجانرشّح[ 48 ]
2020أفضل فيلمفورد ضد فيراريرشّح[ 49 ]
2025مجهول تمامًارشّح[ 50 ]
أفضل مخرجرشّح
أفضل سيناريو مقتبسرشّح
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام2025أفضل فيلمرشّح[ 51 ]
أفضل سيناريو مقتبسرشّح
جوائز نقابة المخرجين الأمريكية2025إخراج متميز في فيلم روائي طويلرشّح[ 52 ]
جوائز غرامي2026أفضل مجموعة موسيقى تصويرية للوسائط المرئيةمجهول تمامًا (الموسيقى التصويرية)رشّح[ 53 ] [ 54 ]
جوائز نقابة المنتجين الأمريكية2020أفضل فيلم سينمائيفورد ضد فيراريرشّح[ 55 ]
2025مجهول تمامًارشّح[ 56 ]
جوائز الأقمار الصناعية2005أفضل مخرجامشِ على الخطرشّح[ 57 ]
أفضل سيناريو مقتبسرشّح
2019أفضل مخرجفورد ضد فيراريفاز[ 58 ]
جوائز زحل2018أفضل كتاباتلوجانرشّح[ 59 ]
2024أفضل مخرجإنديانا جونز وقرص القدررشّح[ 60 ]
جوائز نقابة الكتاب الأمريكية2018أفضل سيناريو مقتبسلوجانرشّح[ 61 ]
2025مجهول تمامًارشّح[ 62 ]
أخرج عروضًا حائزة على جوائز الأوسكار

تحت إدارة مانغولد، حصل هؤلاء الممثلون على جوائز الأوسكار وترشيحات لأدائهم في أدوارهم المختلفة.

سنةمؤديفيلمنتيجة
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل
2005خواكين فينيكسامشِ على الخطرشّح
2024تيموثي شالاميهمجهول تمامًارشّح
جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة
2005ريس ويذرسبونامشِ على الخطفاز
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد
2024إدوارد نورتونمجهول تمامًارشّح
جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة
1999أنجلينا جوليفتاة، مقاطعةفاز
2024مونيكا باربارومجهول تمامًارشّح

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جينغ، جوناه (6 مارس 2017). "السير ضمن الخطوط: أفلام جيمس مانغولد" . مجلة بيست . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  2. ↑ «المخرج جيمس مانغولد، مخرج فيلم إنديانا جونز 5، يجيب على سؤال "هام" للغاية حول شخصية إندي التي يؤديها هاريسون فورد» . 15 أكتوبر 2021.
  3. ↑ "مخرج فيلم إنديانا جونز 5 يقدم تحديثاً حول مقدار التصوير المتبقي" . 10 يناير 2022.
  4. ^ الرحمن، عابد (19 مايو 2023). "«إنديانا جونز وقرص القدر»: آراء النقاد . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2023 .
  5. 1 2 إستر، جون (شتاء 2007). "تجنب التصنيفات والأغاني: مقابلة مع جيمس مانغولد" . سينياست . المجلد 33، العدد 1. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013 .  
  6. 1 2 3 4 5 6 إيفري، بوب (11 يناير 2000). "المخرج أضفى لمسة مميزة على أفلام الفتيات"" . ريدينغ إيغل . ص.  د5 . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
  7. ↑ "مقابلة: جيمس مانغولد، مخرج فيلم 'لوغان'." بقلم ستيفن أبلباوم. صحيفة ذا جويش كرونيكل. نُشر في 3 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2017.
  8. ↑ مقابلة جيمس مانغولد علىقرص DVD الخاص بفيلم Sammy Going South
  9. ↑ ""المخرج جيمس مانغولد، مخرج فيلم "لوغان"، يتحدث عن بداياته المهنية ومعلمه ألكسندر ماكيندريك" . 24 نوفمبر 2017.
  10. ↑ جيمس مانغولد | كلية الفنون بجامعة كولومبيا. مؤرشف في 12 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine . Arts.columbia.edu (24 يونيو 2010). تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017.
  11. ↑ بلير، إيان (21 أغسطس 1997). "مانغولد تستقطب أسماءً لامعة للانضمام إلى فريقها" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . ص 5. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2013 . 
  12. ↑ تيرنر، ميكي (26 ديسمبر 2001). "سحر هيو جاكمان" . صحيفة ليكلاند ليدجر . ص. د5 . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 . 
  13. ↑ تينسلي، براد (12 سبتمبر 2003). "«الهوية» مثيرة للقلق؛ «إدارة الغضب» محبطة (مراجعة) . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . ص.  د7 . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2013 .
  14. ↑ "جيمس مانغولد" . مجلة فارايتي . 8 نوفمبر 2013.
  15. ↑ "ذا وولفرين" . بوكس ​​أوفيس موجو .
  16. ^ فيجفودا ، جيم (28 مارس 2015). “هيو جاكمان: ولفيرين … مرة أخيرة”" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2017 .
  17. ↑ كوتش، آرون (4 أكتوبر 2016). "هيو جاكمان يُقدّم تحديثًا عن فيلم 'وولفرين 3': إنه "مختلف تمامًا في أسلوبه"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2017 .
  18. ↑ مونتيس، شارمين (3 فبراير 2016). "تحديثات فيلم "وولفرين 3": هيو جاكمان يكشف أن السيناريو على وشك الانتهاء، ومن المتوقع عرضه في عام 2017. صحيفة كريستيان بوست . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2017 .
  19. ↑ كاتزمان، جريج (12 يوليو 2015). ""وولفرين": هيو جاكمان يُشوق لفيلم "لوغان العجوز" خلال فعاليات كوميك-كون . سكرين رانت . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2017 .
  20. ↑ ديفيس، براندون (2 مارس 2017). "جيمس مانغولد يكشف كيف يختلف فيلم لوغان عن أفلام الأبطال الخارقين الأخرى" . Comicbook.com . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  21. ^ سعد، ناردين (23 يناير 2018). "أعرب المخرج جيمس مانغولد، مخرج فيلم "لوغان"، عن دهشته من ترشيح فيلم "وولفرين" لجائزة الأوسكار لأول مرة عن فئة أفضل سيناريو مقتبس . (صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2018 ).
  22. ↑ فاز فيلم "نادني باسمك" بجائزة أفضل سيناريو مقتبس – جوائز الأوسكار على يوتيوب
  23. ↑ لانغ، برنت (5 فبراير 2018). "جيمس مانغولد سيُخرج فيلمًا عن فورد ضد فيراري كجزء ثانٍ لفيلم لوغان (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
  24. ↑ "ترشيحات جوائز الأوسكار 2020: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . 13 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  25. ↑ فيلم "طفيلي" يفوز بجائزة أفضل فيلم – جوائز الأوسكار على يوتيوب
  26. ↑ غولبو، ميا (26 فبراير 2020). "جيمس مانغولد في محادثات ليحل محل ستيفن سبيلبرغ كمخرج لفيلم "إنديانا جونز 5" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  27. ↑ لورانس، غريغوري (25 مايو 2020). ""إنديانا جونز 5": فرانك مارشال يُطلعنا على آخر مستجدات السيناريو، ويُشيد بالمخرج الجديد جيمس مانغولد . موقع كولايدر . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2020 .
  28. ↑ لوند، أنتوني (7 يونيو 2021). "صور من موقع تصوير فيلم "إنديانا جونز 5" تكشف عن مشهد دراجة نارية مثير، وقطار نازي، وقناع مخيف لهاريسون فورد . موقع MovieWeb . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2021 .
  29. ↑ لوفيت، جيمي (27 فبراير 2022). "انتهاء تصوير فيلم إنديانا جونز 5" . Comicbook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
  30. ↑ روبين، ريبيكا (18 أكتوبر 2021). "ديزني تؤجل عرض فيلمي "دكتور سترينج 2" و"ثور 4" و"بلاك بانثر" الجزء الثاني و"إنديانا جونز 5"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  31. ↑ شارف، زاك (16 نوفمبر 2022). "تيموثي شالاميه يستعد لتجسيد شخصية بوب ديلان منذ عامين، ويقول إن الفيلم السيرة الذاتية لم يمت: بل يسير في "اتجاه إيجابي للغاية"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 .
  32. ↑ ماكفيرسون، كريستوفر (7 أبريل 2023). "موعد بدء تصوير فيلم السيرة الذاتية لبوب ديلان من إخراج جيمس مانغولد وبطولة تيموثي شالاميه" . كولايدر . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  33. ↑ "22 فيلمًا قادمًا ضخمًا تأثرت بإضراب الممثلين (والتي قد تتأخر)" . سكرين رانت . 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 .
  34. ↑ ماكفيرسون، كريس (17 مارس 2024). "تيموثي شالاميه 'شخصية غير معروفة تمامًا' في صور من موقع تصوير فيلم السيرة الذاتية لبوب ديلان" . كولايدر . تم الاسترجاع في 17 مارس 2024 .
  35. ↑ شانفيلد، إيثان (15 يوليو 2024). "تيموثي شالاميه سيقوم ببطولة فيلم من إخراج جوش سافدي وإنتاج A24 عن لاعب تنس الطاولة المحترف مارتي ريسمان (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
  36. ↑ كيت، بوريس (1 فبراير 2023). "جيمس مانغولد في محادثات لتولي إخراج فيلم 'Swamp Thing' لصالح استوديوهات DC التابعة لجيمس غان وبيتر سافران" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  37. ↑ ماكفيرسون، كريستوفر (7 أبريل 2023). "جيمس مانغولد يكتب فيلم 'Swamp Thing' لشركة DC [ حصري ] " . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  38. ↑ "مؤتمر حرب النجوم 2023: الإعلان عن ثلاثة أفلام جديدة من سلسلة حرب النجوم" . StarWars.com . 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  39. ^ كيت ، بوريس. ريتمان ، أليكس (7 أبريل 2023). "«حرب النجوم»: أفلام جديدة من جيمس مانغولد وديف فيلوني قيد الإعداد . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
  40. ↑ كيت، بوريس (7 أغسطس 2025). "الخطوة الأولى لشركة باراماونت بيكتشرز: الفوز في مزايدة على فيلم "هاي سايد" من بطولة جيمس مانغولد وتيموثي شالاميت"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  41. ↑ لوسيير، جيرمان (30 سبتمبر 2025). "ماذا تعني صفقة جيمس مانغولد الجديدة مع باراماونت بالنسبة لفيلمي "حرب النجوم" و"مستنقع الأشياء"؟" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  42. ↑ فليمنج الابن، مايك (15 يناير 2026). "تحول في موازين القوى لكاثلين كينيدي من لوكاس فيلم: المقابلة الأخيرة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2026 .
  43. ↑ ديفيس، براندون (27 مايو 2020). "لوكاس: بحث جارٍ حول إندي 5" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  44. 1 2 إيدلمان، جورج (15 يناير 2025). "جيمس مانغولد لديه مهمة واضحة لـ'مستنقع الأشياء' في عالم دي سي"" . MovieWeb . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  45. ↑ هيات، برايان (24 يوليو 2024). "داخل فيلم 'مجهول تمامًا': كيف أصبح تيموثي شالاميه بوب ديلان" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  46. ↑ ديفيدز، برايان (22 أكتوبر 2024). " جون ويك في عامه العاشر: تشاد ستاهلسكي، أحد مبتكري السلسلة، يتحدث عن ماضي وحاضر ومستقبل قاتل كيانو ريفز المحبوب" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
  47. ↑ بيريز، رودريغو (24 ديسمبر 2022). "هيو جاكمان يقول إن وولفرين "يكره" ديدبول و"يريد لكمه" في وجهه في فيلم "ديدبول 3"" . قائمة التشغيل . مؤرشفة من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024. "
  48. ↑ "ترشيحات جوائز الأوسكار 2018: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . 23 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 .
  49. ↑ "جوائز الأوسكار: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . 9 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 .
  50. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والتسعون (2025)" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 31 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
  51. ↑ وايزمان، أندرياس (15 يناير 2025). "ترشيحات جوائز بافتا: مسلسلا 'كونكلاف' و'إميليا بيريز' يتصدران القائمة مع اشتداد المنافسة على الجوائز" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
  52. ↑ «نقابة المخرجين الأمريكية تعلن عن المرشحين لجائزة الإنجاز الإخراجي المتميز في الأفلام الروائية لعام 2024» . نقابة المخرجين الأمريكية . 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
  53. ↑ فولكنر، كلارا (7 نوفمبر 2025). "جوائز غرامي 2026: اطلع على قائمة الترشيحات الكاملة" . أكاديمية التسجيلات . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 .
  54. ↑ لويس، هيلاري؛ توماس، كارلي؛ نورديك، كيمبرلي (1 فبراير 2026). "جوائز غرامي: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  55. ↑ لويس، هيلاري (7 يناير 2020). "جوائز نقابة المنتجين: '1917' و'الأيرلندي' و'طفيلي' من بين المرشحين للجائزة الكبرى" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 .
  56. ↑ "جوائز نقابة المنتجين الأمريكية لعام 2025 - الفائزون" . نقابة المنتجين الأمريكية . 8 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
  57. ↑ "المرشحون والفائزون: جوائز ساتلايت السنوية العاشرة" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 .
  58. ↑ "الفائزون بجوائز ساتلايت الرابعة والعشرون" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 .
  59. ↑ ماكناري، ديف (15 مارس 2018). ""فيلم "النمر الأسود" ومسلسل "الموتى السائرون" يتصدران ترشيحات جوائز زحل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
  60. ↑ هايبس، باتريك (6 ديسمبر 2023). ""فيلم "أفاتار: طريق الماء"، وفيلم "أوبنهايمر"، وسلسلة "ستار تريك" تتصدر الترشيحات لجوائز زحل المخصصة لفئات الأفلام والمسلسلات . " ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2025 .
  61. ↑ «إعلان ترشيحات جوائز نقابة الكتاب لعام 2018 لأفضل سيناريو» (بيان صحفي). لوس أنجلوس ونيويورك: نقابة الكتاب الأمريكية . 4 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. ↑ لويس، هيلاري (15 يناير 2025). "الكشف عن ترشيحات جوائز نقابة الكتاب لعام 2025" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 .